"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 24 de junio de 2015

Nuevos incidentes con componente sectario en East Belfast

Tristemente un año más la situación en los Seis Condados y, sobre todo, en Belfast, se va calentando con la temporada de marchas y el inicio del periodo vacacional (que hace a muchos niños y jóvenes estar ociosos).

En un nuevo brote de violencia, un niño de 13 años de edad, ha sido detenido por la policía en el este de Belfast por participar en disturbios después de que un niño de siete años de edad fuese golpeado con una piedra.

El pre adolescente fue detenido bajo sospecha de conducta desordenada tras los disturbios en la zona de Bryson Street el viernes por la noche.

Desde el PSNI, Bobby Singleton dijo: "Los oficiales asistieron a la escena después de informes de dos facciones rivales en la zona en torno a las 10 pm del viernes por la noche (hora local)".

"Un niño de 13 años de edad, fue arrestado después de que otro niño de siete años de edad, fue golpeado por una piedra, dejándolo con hematomas en el brazo".

"La policía mantuvo a las facciones separadas y el área fue descrita como tranquila a las 12:45a.m. del sábado." El muchacho ha sido puesto en libertad bajo fianza.

Desde la nacionalista/republicana Bryson St nuevamente han acusado a los lealistas de diversos ataques sectarios contra el pequeño enclave nacionalista/republicano, con lanzamiento de pelotas de golf y diversas bombas de pintura, que como se ve en la fotografía de la derecha, impactaron en un coche.

No hay comentarios: