"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 27 de noviembre de 2013

Sobre la reunificación de Irlanda -Gorka Elejabarrieta-

Articulo [publicado en Kaos en la red] sobre el proceso de reunificación de Irlanda del responsable de Relaciones Internacionales de Sortu Gorka Elejabarrieta

El acuerdo de paz irlandés estipula la celebración de un referendum en el sur y norte de la isla para determinar si la mayoría de los irlandeses desean la unión política de Irlanda, siendo necesaria esa mayoría tanto en el sur como en el norte.

El acuerdo dice (traducción propia) "corresponde al pueblo de Irlanda solo, acordado entre las dos partes respectivamente y sin ningún impedimento externo, ejercer su derecho de Autodeterminación basado en el consentimiento, dado de manera libre y simultanea, Norte y Sur, para conseguir una Irlanda unida, si ese es su deseo, aceptando que este derecho debe ser alcanzado y ejercitado de manera sujeta a el acuerdo y consentimiento de la mayoría de pueblo" en el norte de Irlanda.

Quince años despues de la firma del acuerdo de Viernes Santo, el Sinn Fein ha pedido la implementación del acuerdo y la celebración de un referendum para determinar el futuro del norte de la isla.

El Sinn Fein considera que ha llegado la hora de que los gobiernos Britanico e Irlandés pongan fecha a la celebración del referendum y buscará que el mismo se celebre durante el trascurso de la siguiente legislatura en Stormont y en el Dail, a saber, en ambos casos y si no hay elecciones anticipadas, se refiere al periodo de tiempo entre 2016 y 2021.

Con el objetivo de analizar la cooperacion trasfronteriza entre el norte y el sur de la isla, y poner el referendum irlandés en la agenda política europea, el Sinn Fein organizó una conferencia en el Parlamento Europeo que tenía por titulo "Reunificación irlandesa, experiencias europeas" el pasado 12 de Noviembre. En ella se analizó los procesos de unión alemán y chipriota desde una perspectiva progresista de izquierdas, se profundizó después gracias a la participación de expertos en la materia en el analisis de la cooperación transfronteriza irlandesa, y se resaltaron por último las ventajas que para el conjunto de la población de la isla tendría el proceso de reunificación. Sortu participó en la conferencia y tuvo la oportunidad de conversar con los ponentes participantes en la misma.

Connor Murphy, diputado del Sinn Fein en Westminster, dijo en la conferencia que "la partición de Irlanda es injusta, economicamente no viable e ineficaz. Una única politica económica en la isla sería buena para la economía, buena para crear empleo y buena para las inversiones". "Una economía de 6,4 millones de personas es una economía viable. La duplicación de servicios, la existencia de dos monedas, dos sistemas fiscales y dos agencias de inversión en competencia resulta ineficiente e impide el crecimiemto económico. La partición ha perjudicado el desarrollo económico tanto en el norte como en el sur y una economía para los 32 condados sería más fuerte y ofrecería nuevas oportunidades y potencial para el crecimiento y la prosperidad. La Secretaría de Estado Británico debería poner una fecha al referendum sobre la unidad de Irlanda en los seis condados durante la siguiente legislatura de la Asamblea. El gobierno de Irlanda debería de presionar al gobierno Británico a que tal y como provee el acuerdo de Viernes Santo, fije una fecha para la celebración de la consulta, y se debería de comprometer a celebrar un referendum simultaneo en los 26 condados".

Sortu apoya al Sinn Fein en su reivindicación, y considera que ha llegado la hora de celebrar el referendum sobre la unidad de Irlanda en el sur y norte de la isla. El acuerdo de Viernes Santo ha de implementarse en su totalidad, solo así se podra seguir avanzando en la construcción de un escenario de paz justa y duradera en Irlanda. Por último nos gustaría señalar que en nuestra opinión la reunificación irlandesa sería el escenario más beneficioso para el conjunto de los habitantes de la isla.

No hay comentarios: