"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 5 de marzo de 2020

Prisionero Republicano de Maghaberry objetivo de un supuesto ''complot de asesinato''

Desde Irish Republican News informan de la siguiente manera.-  Se ha revelado que un poderoso lealista ordenó un ataque a un prisionero republicano que actualmente cumple una condena en la prisión de Maghaberry.

Malcolm McKeown, quien fue asesinado como parte de una disputa criminal lealista el año pasado, había ofrecido una recompensa de £ 50,000 a quien asesinase al hombre de Lurgan, Luke O'Neill.

Los detalles surgieron cuando O'Neill emprendió acciones legales después de que las autoridades británicas le negaron la entrada al ala republicana en la prisión de Maghaberry.

Después de su arresto por una acción armada en 2016, O'Neill fue retenido entre la población general de la prisión en Quoile House de la prisión de Maghaberry. Estaba tan preocupado por su seguridad que se negó a abandonar su celda.

Desde su condena, ahora lo trasladaron a Roe House, que tiene prisioneros republicanos.

La amenaza contra O'Neill fue objeto de un informe de prisión. El documento revela que un prisionero informó que se le había ofrecido una suma de dinero a él y a otros prisioneros por ‘to do in’ (cargarse a alguien- asesinar) a O'Neill. La suma de dinero mencionada en el informe fue de £ 50,000.

El abogado de O'Neill, Gavin Booth, de Phoenix Law, dijo que su cliente cree que Malcolm McKeown fue la fuente de la amenaza. McKeown es miembro de una infame familia lealista, con dos hermanos que fueron condenados por separado por brutales asesinatos sectarios.

Agregó que su cliente fue "obligado a encerrarse en su celda las 24 horas del día, lo que le atribuyó a Malcolm McKeown, poniendo esa amenaza en su vida".

La medida legal buscaba una declaración de que la decisión de mantener a O'Neill en Quoile House era ilegal. Pero el juez del Tribunal Superior rechazó una solicitud de revisión judicial y dictaminó que "debido al cambio de circunstancias [el traslado a Roe House] la continuación de estos procedimientos no puede servir a ningún propósito útil".

No hay comentarios: