"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 15 de enero de 2020

Tiroteo en Belfast contra un hombre y pipe bomb en Bangor

Un hombre fue tiroteado en el oeste de Belfast el lunes por la noche
por dos hombres mientras caminaba por una calle.

La policía dijo que es "extremadamente afortunado" de no haber fallecido o tenido más lesiones después del incidente.

De 39 años recibió un disparo en la rodilla y el tobillo en Burnaby Walk a las 17:55 GMT del lunes (hora local).

Salió de un automóvil y caminó por la calle cuando dos hombres lo atacaron. El automóvil en el que viajaba también recibió un disparo cuando el conductor intentó ayudar a la víctima.

De momento no hay autoría.

De otro lado, sin relación con el ataque anterior, una pipe bomb fue arrojada contra una casa en Bangor en las primeras horas del lunes.
Artificieros británicos asistieron a la escena en el área de Killaire Wood Lane de la ciudad del Condado de Down después de un informe a la policía alrededor de las 2.30 de la mañana (hora local).

La bomba de la tubería se encontró en el frontal de la propiedad y se declaró viable.

La sargento detective del PSNI, Rhonda Magennis, dijo: “Afortunadamente, una mujer y los niños que estaban en la propiedad no resultaron heridos, sin embargo, han sido sacudidos por este ataque imprudente''.

Los agentes están trabajando para establecer un motivo para el ataque a la propiedad.

No hay comentarios: