"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 17 de octubre de 2016

Ataque sectario en el norte de Belfast

Un incendio provocado en una casa en el norte de Belfast está siendo tratado como sectario.

Un contenedor de basura fue empujado contra la puerta  en la planta baja en Ligoniel Road y se le prendió fuego en torno a la 1.25 am del jueves trece.

Las letras KAT, una abreviatura para el lema 'Kill All Taigs' (término despectivo para hablar de los católicos), estaban pintadas fuera de la propiedad, que se encuentra en una zona predominantemente lealista.

El incendio causó graves daños por humo al suelo y un piso superior.

La policía dijo que dos jóvenes de unos veinte años que se encontraban en la propiedad en el momento salieron sin problemas, pero más tarde fueron tratados por inhalación de humo.

Un portavoz del cuerpo de bomberos dijo que también trataron a una mujer, de alrededor de 50 años, por inhalación de humo.