Este hecho confirma lo que las familias de las víctimas, los grupos de derechos humanos y los republicanos han afirmado desde el principio: la Ley del Legado no se centra en la verdad, la justicia ni la reconciliación, sino en la protección e inmunidad del Estado.
El reclutamiento de personal de la RUC/PSNI, incluyendo a quienes sirvieron durante el punto álgido de la colusión, las operaciones de disparar a matar y la represión basada en la inteligencia, socava gravemente cualquier afirmación de que la ICRIR es independiente.
En los casos en que el Estado británico, sus fuerzas armadas, agencias de inteligencia o la policía estuvieron directamente implicados en asesinatos, esto equivale a que los abusadores se investiguen a sí mismos.
A las familias que buscan la verdad sobre el asesinato de sus seres queridos se les dice que depositen su confianza en un aparato integrado por personas provenientes de las mismas instituciones responsables de asesinatos, encubrimientos, colusiones, destrucción de pruebas y criminalización de las víctimas.
El gobierno británico incluso mantiene el derecho de veto sobre la información que puede divulgarse, una facultad ya declarada incompatible con los derechos humanos.
No puede haber credibilidad, confianza ni justicia en un proceso en el que exmiembros de la Rama Especial de la RUC y las estructuras del PSNI están involucrados en investigaciones del legado, mientras que se oculta información clave y se ocultan funciones del escrutinio público.
Saoradh apoya a las familias y reafirma que la recuperación de la verdad no puede ser lograda por el Estado británico, ni reenvasando las estructuras de contrainsurgencia como "mecanismos del legado".
La Ley del Legado debe ser derogada en su totalidad. Cualquier proceso genuino debe ser totalmente independiente, respetuoso con los derechos humanos y libre de la influencia de quienes tienen un interés personal en proteger al Estado británico de la rendición de cuentas. Cualquier cosa menos que eso es un insulto a los muertos y un acto de mala fe hacia los vivos.
