"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 4 de noviembre de 2025

Explosivos desactivados en Derry y Belfast

La alerta de seguridad en el oeste de Belfast ha finalizado tras el descubrimiento de un artefacto explosivo durante un operativo de búsqueda.

El inspector Curry, del PSNI, declaró que los agentes realizaban un registro en la zona de Glenalina Gardens, en Belfast, cuando encontraron un objeto sospechoso.

Se solicitó la presencia de artificieros británicos en el lugar para examinar el objeto, que posteriormente fue declarado artefacto explosivo viable. 

El miércoles por la mañana, la concejala local de Sinn Féin, Róis-Máire Donnelly, señaló que la alerta de seguridad ha causado graves trastornos, con la evacuación de residentes tras el hallazgo de un dispositivo sospechoso.

De otro lado, en Derry, un artefacto encontrado en una vivienda de se calificó igualmente como viable.


Se estableció un cordón policial alrededor de Campion Court, en Waterside, el sábado  25 de octubre por la noche, después de que se reportara el artefacto.

Los artificieros británicos examinaron el artefacto, que fue "considerado viable y desactivado antes de ser retirado para un análisis forense más exhaustivo".

El concejal del SDLP por Waterside, Martin Reilly, declaró que el incidente había causado "trastornos innecesarios para los residentes y una sobrecarga para los recursos del PSNI".

"Agradecemos a quienes en Hillcrest facilitaron espacio para las personas afectadas, pero quienes provocaron la alerta están perjudicando a su propia comunidad y deben parar", afirmó.

Añadió que los responsables habían causado "inconvenientes y preocupación a los residentes".

"Hemos visto familias afectadas en una fría y lluviosa noche, y la comunidad de Top of the Hill exige que este tipo de interrupciones terminen". 

No hay reivindicación en ninguno de los incidentes. 

No hay comentarios: