"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 31 de enero de 2019

'El Norte de Irlanda' 2009 - 2019 seguimos, seguiremos ...

Desde “El Norte de Irlanda” afrontamos este 2019 con una especial ilusión, este año se cumplen 10 años desde que este proyecto vio la luz, allá por abril de 2009. Desde entonces nuestra página ha publicado casi 10.000 entradas, superando los 2 millones de visitas (llegando a los dos millones y medio con las visitas a las páginas secundarias y la cuenta de twitter). Hemos recibido miles de comentarios, por medio de los blogs, el correo electrónico y twitter, hemos creado tres páginas más de soporte (“El Rincón Republicano Irlandés”, “Cuadernillos de El norte de Irlanda” y “Los Seis Condados Ocupados”) y una activa cuenta de twitter con más de 1.800 seguidores.

Partidos como Republican Sinn Féin nos han invitado a algunos de sus Arh Fheis y nos enlazan en sus páginas webs, hemos visto surgir nuevos partidos como Saoradh, hemos visto y contado como nacían y crecían otros partidos como éirígí y la RNU y, seguimos reflejando sus momentos de declive actuales, en espera de tiempos mejores.
La actividad en los Seis Condados ocupados ha sido reflejada lo más fielmente posible, se han tocado temas espinosos como la violencia armada, el surgimiento y final de grupos armados, los incidentes, los episodios de sectarismo, la situación de los Presos Republicanos, el lealismo, la evolución del PSNI, la inteligencia británica, el desarrollo de las marchas Orangistas ...

Hemos dado cabida a la belleza natural del Norte, a la evolución de la sociedad y su reflejo en la evolución del Conflicto, se ha dado cabida a la música, la poesía, la Historia y la cultura, al idioma irlandés ...

Lo que empezó como un simple blog individual, ha evolucionado hacia un proyecto compartido, ha saltado de la red a las calles, se han realizado campañas de concienciación, solidaridad y propaganda; se han repartido miles de folletos y pegatinas sobre la realidad de Irlanda, sobre la figura de James Connolly, sobre los sucesos de 1916 y el Alzamiento de Pascua; se ha realizado una campaña contra la plaza y el colegio “Margaret Thatcher” en Madrid (1 y 2) ...

Especialmente significativas han sido las campañas que se han llevado a cabo en recuerdo de James Connolly y del Alzamiento de 1916, que se desarrollaron en lugares como Madrid, Móstoles, Pinto, Leganés, en todas las provincias de Hego Euskal Herria y en algunas zonas de Ipar Euskal Herria, en Buenos Aires - Argentina, en Catalunya, Illes Balears y el País Valenciá, en Andalucía, Asturies, Galiza, Belfast, Viena, Dublín, en León, Santander, Torrelavega, Burgos, Segovia, o Valladolid, entre otras ...

Se han vendido y distribuido (algunos de manera gratuita) una buena cantidad de cuadernillos sobre la realidad de Irlanda, su pasado y su presente, junto con decenas de escritos de James Connolly; se han proporcionado materiales para el centenario del Alzamiento de 1916, banderas, banderolas, chapas, pines, bufandas, adhesivos políticos...
Hemos realizado aportaciones solidarias a causas que consideramos que benefician la lucha irlandesa por la libertad y a figuras relevantes de la misma, como por ejemplo James Connolly (1 y 2)...
En resúmen, hemos aportado nuestro granito de arena en la lucha por dar a conocer la realidad y la historia de la Irlanda combativa.

En el futuro seguiremos por este camino ya marcado, y esperamos poder ampliarlo con algún tipo de charla, manifestación/concentración, etc ...

Nuestro amor, solidaridad y compromiso con Irlanda están,10 años despues, aún más fuertes que en aquel abril de 2009.  

Gracias a todos vosotr@s por hacerlo posible, sin vuestra ayuda esto hubiese sido totalmente imposible. 

Gracias a los que nos habéis leído, a los que habéis colaborado en las campañas, los que habéis ayudado en las traducciones, los que habéis comprado y distribuido material, los que habéis comentado constructivamente, los que nos habéis enlazado, difundido ... Gracias a los que hacéis posible todo esto!

Finalmente, allí donde estés, Go raibh maith agat James Connolly, por servirnos de luz, por agitar nuestras conciencias, por darnos tu ejemplo, por dejarnos tu obra. Por tu coherencia, valor y lealtad para con Irlanda, gracias por ser semilla de libertad y ejemplo de lucha y compromiso. Thocfadh An Réabhlóideach A mharú Ach ní an Réabhlóid a Scríosadh.

Beidh ár lá linn!

“El norte de Irlanda” (nortedeirlanda.blogspot.com)

Enero de 2019

Paliza de castigo en el Norte de Belfast

Un hombre fue golpeado el domingo 27 con una barra de hierro, un gato de coche y una llave inglesa mientras estaba en un automóvil en el norte de Belfast.

El hombre, de unos 20 años, se subió a un automóvil en la avenida Jellicoe y varios de sus ocupantes lo golpearon mientras conducían a un área de descanso en Flush Road.

Luego fue sacado del automóvil y golpeado nuevamente por cuatro hombres.

Dos hombres, de 30 y 32 años de edad, han sido acusados ​​de lesiones corporales graves, intento de secuestro y posesión de un arma ofensiva durante el ataque.

La víctima sufrió un dedo roto, heridas por punción en ambas piernas, heridas en la cara y una lesión en el ojo que requerirá cirugía.

La policía lo está tratando como ''un ataque de estilo paramilitar'', que se puede atrbuir a los grupos lealistas.

Desde el PSNI Kerry Brennan dijo: "Después del ataque, el hombre herido se dirigió a una casa cercana y denunció el hecho. Fue llevado al hospital, donde actualmente recibe tratamiento por una serie de lesiones impactantes".

John Kyle (PUP) repudia el asesinato del lealista Ian Ogle

“Me sorprendió escuchar el asesinato de Ian. Ian ha servido a la comunidad como una voz positiva durante años. Los responsables han traído dolor y sufrimiento a la familia Ogle y a la gente de East Belfast. "

"Pido a la comunidad que se aseguren de encontrar información sobre esta terrible acción para transmitirla al PSNI o Crimestoppers de manera urgente. Los responsables deben ser atrapados y enfrentarse a la fuerza del sistema judicial ".

"Mis pensamientos y oraciones están con la familia Ogle mientras enfrentan los difíciles días que se avecinan".

De otro lado, cientos de personas se reunieron el miércoles en Cluan Place en el este de Belfast para una vigilia en apoyo de la familia de Ian Ogle asesinado cerca de su casa el domingo por la noche.

miércoles, 30 de enero de 2019

Se recaudan miles de libras para el funeral del lealista asesinado Ian Ogle

Ian Ogle
Se han recaudado más de 6,000£ para ayudar a pagar el funeral de Ian Ogle, que fue brutalmente asesinado (acabó con fractura de cráneo y 11 puñaladas por la espalda) en Belfast el domingo.

Ogle, conocido como 'Big O', fue atacado por hasta cinco hombres en Cluan Place en el este de la ciudad. Más tarde murió a causa de sus heridas después de ser trasladado al Royal Victoria Hospital.

Ogle había sido miembro del Ulster People's Forum, un grupo creado durante las protestas de la bandera de la Unión (por su izada sólo en días determinados en el ayuntamiento de Belfast, lo que degeneró en semanas de violencia lealista), y había participado en negociaciones en torno a una polémica hoguera en Cluan Place.

Un pariente de Ogle publicó online que él era un "verdadero voluntario, asesinado por su mismo grupo".

Según algunas informaciones, Ogle no era el objetivo de sus atacantes ; más bien, el horrible asesinato del este de Belfast y sus consecuencias, transmitidas de manera escalofriante en vivo por la hija de Ogle, Toni en las redes sociales, fue el resultado de una amarga pelea que se remonta a años atrás.

Esto se manifestó en peleas de bar y en una pelea en el camino de Beersbridge el domingo por la noche que fue el catalizador para el apuñalamiento de Cluan Place.

Ogle, un miembro de la UVF de bajo nivel, al parecer, no tuvo nada que ver con este enfrentamiento anterior.

Pero un escuadrón de castigo de la UVF buscaba supuestamente a uno de sus familiares, cuando no pudieron encontrar a esa persona, dirigieron su atención a Ogle, un objetivo fácil, y lo asesinaron a sangre fría fuera de su casa. Su hija Toni grabó las consecuencias, transmitiendo imágenes en las redes sociales de un Ian Ogle que yacía en un charco de su propia sangre con marcadas heridas de arma blanca.

La joven angustiada culpó a la UVF, gimiendo: "Este es mi padre, los bastardos de la UVF lo han apuñalado", agregó: "¿Por qué? Por defender a sus hijos".

Al igual que el asesinato de Bobby Moffett que avergonzó a la UVF en el Shankill, el asesinato de Ian Ogle tendrá un efecto similar en el grupo en el bastión del este de Belfast.

Ahora, el asesinato de Ian Ogle en Belfast alimenta los temores de ataques de venganza lealistas, ya que pese al comunicado de la UVF de East Belfast negando su implicación en el ataque y diciendo que los responsables no tienen la protección del grupo paramilitar, desde la familia de Ogle se apunta directamente al grupo, y desde sectores lealistas hablan de ''traficantes 'disfrazados' de lealistas''.

Un lealista de alto nivel ha dicho al Irish News que aunque algunos de los involucrados "pueden intentar buscar la protección de la UVF", estos no "sancionaron" ni aprobaron el asesinato y dijo que no se les ofrecería "ninguna protección".


La comunidad local ahora se ha reunido alrededor de la familia de Ogle y ha recaudado un total de 6,091£ en menos de dos días para ayudar a pagar su funeral.

Una declaración en la página de recaudación de fondos de Go Fund Me dice: "Ian‘ Big O ’Ogle nos fue arrebatado trágicamente. Si bien hay tantas decisiones difíciles y planes que deben tomarse a la luz de esta tragedia, queremos disminuir la carga financiera al recaudar fondos para pagar el funeral. Big O fue querido por tanta gente en la comunidad y cualquier donación sería muy apreciada. En nombre de todo el círculo familiar de Ogle, gracias".

La comunidad en Cluan Place también organizó una vigilia para mostrar apoyo a la familia Ogle tras del brutal asesinato a puñaladas y golpes.

Cuatro personas han sido arrestadas en relación con el asesinato. Dos hombres, de 31 y 45 años, fueron liberados bajo fianza policial el martes por la mañana. Dos mujeres, de 35 y 36 años, permanecen bajo custodia policial.

Domingo Sangriento 47 aniversario - éirígí

Hoy recordamos los eventos del domingo sangriento, el 30 de enero de 1972, donde tropas paracaidistas en los 6 condados abrieron fuego contra una marcha de protesta pacífica que resultó en 26 víctimas, 14 de las cuales fueron mortales.

Mientras protestaban por el uso del internamiento por parte del gobierno británico, la marcha sufrió un ataque sostenido y particularmente brutal por parte de paracaidistas británicos que dispararon indiscriminadamente contra los manifestantes desarmados.

47 años después recordamos a los 14 irlandeses asesinados a manos de un ejército extranjero que hasta el día de hoy continúan reclutando y manteniendo una presencia en Irlanda.

John 'Jackie' Duddy, 17
Michael Kelly, 17
Hugh Gilmour, 17
William Nash, 19
John Young, 17
Michael McDaid, 20
Kevin McElhinney, 17
James 'Jim' Wray, 22
William McKinney, 26
Gerard McKinney, 35
Gerard Donaghy, 17
Patrick Doherty, 31
Bernard 'Barney' McGuigan, 41
John Johnston, 59.

Bloody Sunday - Domingo Sangriento

Bloody Sunday / Domingo Sangriento 1972 - 2019


[Domingo Sangriento - Bloody Sunday]



martes, 29 de enero de 2019

El 'IRA' reivindica el reciente ataque con coche bomba en Derry

En una declaración proporcionada al "Journal", el "IRA" (reunificación de 2012 o Nuevo IRA)  dijo que era responsable de colocar el coche bomba [1, 2, 3, 4 y 5] que detonó poco después de las 8:10 pm (hora local) en Bishop Street el 19 de enero.

La policía describió la bomba como un "dispositivo letal" que causó daños menores a los bolardos en el exterior del palacio de justicia y a las ventanas en el cercano Salón Masónico.

Declaración integra del 'IRA'

"El IRA se responsabiliza del ataque con bomba en el Palacio de Justicia en Derry la semana pasada.
A pesar de la fuerte presencia de las fuerzas de la Corona, nuestros voluntarios regresaron a la base de manera segura.
Continuaremos atacando al personal de las fuerzas de la Corona y su establishment imperial.
También advertimos a los que colaboran con los británicos que deben desistir de inmediato ya que no se darán más advertencias.
Toda esta charla sobre Brexit, fronteras duras, fronteras blandas no influye en nuestras acciones y el IRA no irá a ninguna parte.
Nuestra lucha continúa".

Muere el soldado británico 'N' participe del Domingo Sangriento en Derry

Trece personas fueron abatidas a tiros por soldados el domingo sangriento de 1972. Una persona, la número 14, falleció cuatro meses después en el hospital debido a sus heridas.

Ahora, que se ha conocido la reciente muerte de un ex soldado que se enfrentaba a un posible enjuiciamiento por los asesinatos del domingo sangriento, destaca la necesidad de lograr un cierre rápido y justo.

A las familias de aquellos que sufrieron la muerte o heridas cuando los paracaidistas británicos abrieron fuego contra manifestantes de derechos civiles en las calles de Derry en enero de 1972, se les dijo que uno de los 18 soldados bajo investigación había muerto.

Los fiscales del Norte estaban examinando un expediente de pruebas sobre el soldado 'N', teniente del Regimiento de paracaidistas en el momento de los disparos, con la posibilidad de iniciar un proceso penal el próximo mes.

Las decisiones sobre los otros 17 soldados, y dos ex miembros del O.IRA, aún se esperan para finales de febrero.

Se entiende que el teniente 'N' no estaba siendo investigado en relación con ninguna de las muertes. La histórica investigación pública de Saville descubrió que era responsable de disparar y herir a Mickey Bridge, de 25 años, una afirmación que el ex-paracaidista había negado.

Kate Nash, cuyo hermano William fue asesinado en uno de los episodios más notorios de los Troubles, dijo que estaba "decepcionada".

"Obviamente estamos muy decepcionados porque queremos ver a estos soldados en la corte", dijo.

"¿Qué puedes esperar después de todos estos años? Todos estamos envejeciendo. Yo misma tengo casi 70 años. Es lo que hemos llegado a esperar, que esto podría suceder".

Nash advirtió contra cualquier demora innecesaria en la investigación del resto de los casos.

"Si decidieron que van a enjuiciar, eso tomará un par de años más para llevarlos a juicio", dijo.

"Comencemos las cosas y pongamos en marcha las cosas, hemos esperado 47 años, por lo que sería bueno poner fin a esto".

Otros soldados que estaban en Derry el domingo sangriento también han muerto.

Mickey McKinney, cuyo hermano, también llamado William, fue asesinado, dijo que esperaba que la muerte del soldado no retrasara el progreso de los otros casos.

"Para aquellos que están directamente involucrados con las acciones del soldado N en ese día, estoy seguro de que les hubiera gustado ver a este tipo en la corte, me hubiera gustado verlos a todos en la corte", dijo.

McKinney dijo que también habían muerto importantes testigos desde que se inició la investigación.

La investigación se inició en 2012. Se inició después de que la investigación encargada por el gobierno británico, emprendida por Lord Saville, descubriera que ninguna de las víctimas representaba una amenaza para los soldados cuando fueron disparados.

Tras la publicación del informe de Saville en 2010, el primer ministro británico David Cameron se disculpó por las acciones del ejército británico, calificándolas de "injustificadas e injustificables".

La UVF niega su participación en el asesinato de Ian Ogle

Una serie de búsquedas se han llevado a cabo en el este de Belfast el lunes en relación con el asesinato, hay cuatro detenciones, dos hombres y dos mujeres.

En un comunicado emitido a Irish News usando una palabra en clave, la UVF dijo que actualmente estaba "buscando respuestas sobre quién llevó a cabo este ataque".

Un portavoz del grupo dijo al periódico que quien haya cometido el asesinato de Ogle "no lo hizo en nombre del lealismo o de la UVF".

"Las acciones de este tipo socavan la transformación positiva que se está produciendo con la organización y nosotros nos desmarcamos del espantoso acto contra un miembro popular de nuestra comunidad local", dijo el portavoz a Irish News.

"Enviamos sinceras condolencias al círculo familiar más amplio".

Pese al comunicado, la propia hija de la víctima en un vídeo acusa directamente a la UVF del asesinato. En el vídeo la joven dice ''UVF bastardos voy a ir a los periódicos y contarlo todo''.

Se baraja la motivación racista y xenófoba en unas pintadas en Belfast

Las pintadas que demandan 'solo locales' en el área han sido ampliamente condenadas.

El mensaje apareció en una casa en la zona de Mid-Donegall Road el viernes.

Aunque son relativamente frecuentes las pintadas xenófobas y racistas y este puede ser el caso, desde algunos sectores afirman que no está del todo claro si están motivadas por motivos de xenofobia o vinculado a personas de fuera del distrito de South Belfast que se mudan desde otras partes de la ciudad.

Se entiende que la casa no está ocupada en la actualidad y que es un alquiler privado.

lunes, 28 de enero de 2019

Asesinado a puñaladas y golpes un conocido lealista en Cluan Place, East Belfast

Ian Ogle
Ian Ogle ‘Big O’, un lealista cercano a la UVF de East Belfast es la víctima de lo que ha sido un brutal asesinato en plena calle.

El hombre fue brutalmente atacado mientras estaba charlando en la calle anoche. Se cree que fue atacado por unos cinco hombres en la entrada de Cluan Place en East Belfast poco después de las 9 pm (hora local).

Ogle, de 45 años, era bien conocido a nivel local y, a veces, sus amigos lo llamaban ‘Big O’. Deja atrás dos hijos y una pareja.

Sonia Copeland, una concejal Unionista de Ulster en el área, pasó gran parte de la noche anterior y esta mañana con la familia del hombre.

Ella dijo: "Este es un ataque absolutamente horrible y bárbaro. Una familia se ha quedado completamente destrozada por esto. La gente simplemente se sorprende de que esto haya sucedido y de que las personas que le hicieron esto a un hombre están ahí afuera. Conozco a Ian desde hace varios años por su trabajo en y alrededor de Cluan Place y sé cuán apreciado es por su comunidad local y mucho más lejos.

Le pediría a la gente que ayude a la policía a hacer su trabajo y que respete la privacidad de la familia de Ian, que obviamente está sufriendo por este momento, muy difícil".

De momento no hay autoria y las investigaciones están recientes, pero se apunta a sectores del lealismo en un tema relacionado con drogas. Pese a ello, como siempre decimos, hasta que no haya confirmación nos quedamos con el hecho objetivo de que un lealista cercano a la UVF ha sido apuñalado y se habla de que también apalizado hasta la muerte en East Belfast.

Miles de personas marchan en recuerdo del domingo sangriento en su 47 aniversario

Miles de personas han marchado desde Creggan al Bogside en la marcha anual de la conmemoración del Domingo Sangriento en Derry.







Un año más, diversos grupos republicanos han vuelto a la marcha, despues de superados los problemas del año pasado.

En esta ocasión, como en años anteriores, se han visto las referencias al IRA en diversos muros y tablas, en el transcurso de la marcha.



Ha habido presencia del IRSP, RSF, Saoradh, 32CSM, 1916 Societies ... destacable es el repunte de cifras del 32CSM, que pese al bajón sustancial de militancia desde la aparición de Saoradh, lleva un tiempo volviendo a la escena de las calles de Derry.

IRSP







Saoradh

RSF


32CSM 




 En la marcha, un año más, ha habido presencia de PBP, de diversas reivindicaciones sociales, de petición de justicia para masacres como la de Ballymurphy, del movimiento anarquista, el movimiento de solidaridad con Palestina, etc.





Recordemos que el origen de la marcha viene en un recuerdo a la masacre del Domingo Sangriento del 30 de enero de 1972 en Derry. Ese día los paracaidistas británicos masacraron a tiros a trece civiles desarmados durante una manifestación por los derechos civiles. Otros catorce resultaron heridos, incluido un hombre que más tarde murió a causa de sus heridas.

Fotos del Belfast Telegraph, twitter, facebook y páginas de diversos partidos republicanos participantes en la marcha..