"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 31 de julio de 2020

James Stranney - Brigadista internacional de Belfast

Nacido: 31/5/1915, Belfast.
Dirección de alistamiento; 10 John Street, Belfast.
Ocupación: Obrero general.
Voluntario del IRC (Congreso Republicano Irlandés)
Edad: 23 años.

Miembro del equipo de armas No. 2 de la British Anti-Tank Battery. Se unió a la Compañía del Batallón Británico No. 1 el 12/12/1938 después de la disolución del ATB en abril de 1938. Rifle No: 152857. Confirmado Cabo el 20/5/1938. Desaparecido / KIA el 31 de julio de 1938 en Gandesa.

Stranney llegó al estado español el 20 de septiembre de 1937 desde Birmingham. Tenía una larga historia de lucha de clases detrás de él en Irlanda. Fue uno de los organizadores del Club Republicano de Trabajadores James Connolly del 'protestante' Shankill Road, Bodenstown en 1934 (Shankill Road James Connolly Workers Republican Club, Bodenstown).

Llegó el 20 de septiembre de 1937 con W O'Hanlon y D. Walsh. En España, Stranney era miembro del grupo de la batería antitanque de la Compañía de Armas del batallón británico, junto con William O'Hanlon, en febrero de 1938.

Stranney fue a una compañía de infantería en abril de 1938. Lejos de los horrores de la guerra, fue uno de los organizadores de la conmemoración a Wolfe Tone de junio de 1938. Fue reportado como desaparecido / KIA el 31 de julio de 1938 en la Cota 481, Gandesa. Situada a unos dos kilómetros de Gandesa, el Pico de la Muerte - también conocido por los historiadores como la Cota 481, Hill 481 (para los británicos e irlandeses), Puig del Águila o ‘El Grano' - fue uno de los escenarios más recordados de la batalla del Ebro, por la crudeza de los combates que protagonizaron el Batallón Británico de la XV Brigada Internacional y la Sexta Bandera de la Legión. Hoy, es un lugar abandonado, situado junto al kilómetro 12 de la carretera C-43 entre Gandesa y Pinell de Brai.

Maud Gonne recuerda haber colgado una bandera negra ante la llegada del rey inglés Eduardo a Irlanda

Maud Gonne
Eduardo VII
En julio de 1903, el rey inglés Eduardo VII y la reina Alexandra llegaron a Kingstown (ahora Dun Laoghaire) en una visita de cinco días a Irlanda. La visita real a Irlanda coincidió con la muerte del papa León XIII y muchos nacionalistas no estaban contentos de ver las calles cubiertas con banderas de la Unión Jack.

Una de esas manifestantes fue la revolucionaria irlandesa Maud Gonne. Angustiada por la gran cantidad de Union Jacks que colgaban por todo Dublín, tomó una vieja enagua negra y la colgó con una escoba fuera de la ventana de su casa de Rathgar.

La grabación que acompaña la entrada de RTÉ [AQUÍ] está tomada del programa "50 años de Radio Irlandesa". Se desconoce la fecha de grabación original de la entrevista.

jueves, 30 de julio de 2020

El IRSP plantea serias preocupaciones sobre una nueva frontera británica militarizada en Irlanda

IRSP.- El IRSP ha planteado serias preocupaciones con respecto al establecimiento de una frontera cuasi militarizada implementada por el PSNI en nombre del gobierno británico.

Según la nueva "Ley de Seguridad Fronteriza", se está estableciendo una zona de una milla de ancho donde el PSNI puede detener y registrar a cualquier persona en esa área para determinar si se ha involucrado en lo que llaman "actividad hostil".

Michael McLaughlin del IRSP en Strabane ha calificado esto como criminalización masiva contra una población entera.

Michael ha dicho: “Mi ciudad natal, Strabane, se extiende a ambos lados de la frontera británica en Irlanda. Bajo estas nuevas leyes, áreas enteras ahora están criminalizadas y calificadas como hostiles a los ojos del estado y el gobierno británico. Esto es completamente inaceptable ".

En 2017, el IRSP comenzó a hacer campaña públicamente por un Referéndum Fronterizo sobre la Unidad de Irlanda como un mecanismo pacífico para terminar con la partición y la interferencia británica en Irlanda.

Michael continuó diciendo: "el único actor hostil en esta parte de Irlanda es el gobierno británico, que continúa imponiendo la partición ilegal de Irlanda mediante el despliegue y el control del PSNI fuertemente armado como una fuerza para hostigar, amenazar y criminalizar a estas comunidades locales". La única respuesta a esto es el final completo de la partición y permitir que nuestras comunidades fronterizas prosperen en una Irlanda unida sin ser rehenes del estado".

El IRSP hace un llamamiento a las comunidades fronterizas locales para que se opongan a esta nueva legislación draconiana y le pedimos a cualquier persona afectada por esto que la destaque en las redes sociales o contactando con el IRSP.

Pintan sobre la placa de James Connolly en Falls Road, Belfast

Desde Republican Memorial Tributes 32 informan de que lamentablemente, alguien ha pintado sobre la placa de bronce de James Connolly, que tiene una antigüedad de 52 años (presentada en su día por Roderick Connolly, hijo de James el 5 de junio de 1968) en el edificio en el que estuvo viviendo en el Falls Road, oeste de Belfast, durante 1910-1916.

Debido a que la placa en su totalidad ha sido pintada, y no se ajusta a un típico ataque de vandalismo, se ha especulado diversas motivaciones, pero el hecho objetivo es que la placa de bronce ha sido cubierta por una capa de pintura plateada, que desluce el grabado original y el rostro de Connolly.

 

miércoles, 29 de julio de 2020

Ataque homófobo contra una pareja que visitaba Derry

Desde Foyle Pride han hecho un llamamiento para que cualquiera que haya sido testigo de un "ataque homófobo" en Derry el fin de semana se presente.

Una publicación en la página de Facebook del Foyle Pride dice que un hombre de Derry y su compañero (de Liverpool) fueron atacados dentro y fuera de un restaurante chino (Great Fortune en William Street) durante las primeras horas del domingo por la mañana. En el ataque fueron sometidos a un "torrente de abuso homófobo".

Uno de los hombres que defendía a otra clienta de un asalto verbal recibió un golpe en la cabeza y sufrió heridas en el área de los ojos, así como también una fractura en la nariz. Su compañero, que estaba esperando afuera, entró al escuchar el lenguaje homófobo dirigido a su compañero y él también fue atacado. Arrastrado fuera lo dejaron en el suelo con heridas en la cabeza y el cuerpo.

Además del ataque físico, los dos hombres y una amiga fueron sometidos a serios insultos homófobos.

Una de las dos escuelas de primaria integradas de Derry va a cerrar

El Departamento de Educación ha confirmado que una de las dos escuelas primarias integradas de Derry cerrará. Se supone que la Groarty Integrated Primary School cerrará a fines de agosto de 2021.

El ministro de Educación, Peter Weir, dijo que la disminución del número de alumnos significa que la escuela ya no es sostenible.

La escuela, que abrió en 1856, se convirtió en integrada en 2006, siendo la única de su tipo en la ciudad de Derry.

"Habiendo sopesado toda la información, incluido el hecho de que 7 de los 17 alumnos [la escuela tiene capacidad para 74 alumnos] saldrán de P7, sin nuevos ingresos para 2019-20 o septiembre de 2020, está claro que desafortunadamente la escuela no es sostenible y esa provisión para cualquier alumno en un entorno integrado se puede hacer en cualquier otro lugar de la ciudad ", dijo Weir.

"Durante los últimos 155 años, la escuela ha desempeñado un papel integral en la comunidad. Estamos orgullosos de todo lo que hemos logrado, desde el desarrollo académico y holístico de los niños hasta destacar la importancia de la educación integrada en nuestra ciudad", dice el comunicado emitido por la escuela.

La escuela fue asignada para el cierre el año pasado siguiendo una recomendación de la Autoridad de Educación (EA). El Consejo de Irlanda para la Educación Integrada (NICE) describió la decisión como "decepcionante".

Lorna McAlpine de NICE dijo que la decisión puede ser "miope" dado que hay un importante desarrollo de viviendas planificado para el área.

En 2017, la escuela solicitó convertirse en un campus bilingüe compartido junto con la cercana escuela de idioma irlandés Gaelscoil Na Daróige. Su solicitud fue rechazada por el asesor experto.

martes, 28 de julio de 2020

Ciara Mageean la primera irlandesa en bajar de dos minutos en los 800 metros

La atleta de Portaferry, Ciara Mageean, se convirtió en la primera mujer irlandesa en ir bajar de dos minutos en los 800 metros cuando triunfó el viernes en Berna.

En su primera carrera de un verano interrumpido, Mageean, de 28 años, registró 1: 59.69, a 0.89 segundos del récord irlandés anterior de 2013 establecido por Rose-Anne Galligan.

El mejor récord personal de Mageean era de 2: 00.79 establecido en 2016.

La irlandesa terminó más de un segundo por delante de la noruega Hedda Hynne (2: 00.72) con la francesa Renelle Lamote en tercera.

"Estoy absolutamente encantada", dijo Mageean en Twitter después de su victoria, que también mejoró su propio récord en el Norte.

La dos veces medallista europea ha continuado su régimen de entrenamiento en Manchester durante los meses de confinamiento.

De 28 años ganó el bronce en los 1.500m en el Campeonato de Europa de 2016 y nuevamente tres años después en el Campeonato de Europa de interior.

Un nuevo tiroteo de castigo en Carrickfergus deja un herido de bala en la pierna

El incidente ocurrió alrededor de las 10 de la noche del domingo en Cypress Place (hora local), al lado de las casas y en un espacio abierto que normalmente se usa para las hogueras de la Undécima noche.

El hombre atacado sufrió heridas de bala en la pierna y fue llevado al hospital para recibir tratamiento.

Pese a no haber reivindicación ''oficial'' se enmarca dentro de los ataques de castigo de los paramilitares lealistas, en concreto la UDA.

El Free Derry Corner, un icono internacional de lucha y solidaridad

Decir 'Free Derry Corner' es decir libertad, es decir lucha, es decir solidaridad, es decir icono internacional de solidaridad.

El mural irlandés situado en el Bogside es uno de los más conocidos, fotografiados y reproducidos del mundo, y es reconocido como símbolo de la lucha por la libertad irlandesa.

En la entrada de hoy vamos a poner una pequeña recopilación de réplicas del famoso mural, más o menos modificadas, que se han visto en diversos lugares del mundo, siempre usadas como un referente de lucha y solidaridad internacional.

Euskal Herria - En Deusto/u (Bizkaia), en el barrio autogestionado de Errekaleor (Vitoria/Gasteiz - Araba), en Baiona (Lapurdi) y Bilbao.











En EE.UU - Seattle (Capitol Hill en las protestas por la muerte de George Floyd en junio de 2020), Indiana (foto de Mark Murray) y Nueva York (Syracuse y Brooklyn).








En Madrid - En la ciudad.



En Palestina - En el campamento de refugiados palestino de Dheisheh (مخيم الدهيشة) ubicado justo al sur de la ciudad de Belén, en Cisjordania y en Catalunya - Campíns (Barcelona) imagen abajo a la derecha.





En Italia - Garbatella (Roma), un combativo barrio de la ciudad.

Visto en las calles - Madrid

Coincidiendo con el fallecimiento de Paddy Coyle este mes de julio, se llevó a cabo un pequeño homenaje callejero a su figura. Según lo remitido, todas las imágenes son de la ciudad de Madrid. 


Esta sección en la página, denominada ''Visto en las calles'' es un apartado para poner las imágenes de solidaridad relacionadas con Irlanda que se vean por los pueblos y ciudades del Estado español, de Europa y más allá (sin incluir Irlanda).

Cualquier bandera, pegatina, mural, pintada, cartel, etc, tendrá cabida en esta sección, y apelamos a l@s lectores a que nos manden las imágenes que vean en sus pueblos, barrios, ciudades o en la Red.

lunes, 27 de julio de 2020

La RNU contra la extradición de Liam Campbell y la actitud de SF ante ello

RNU.- La extradición de Liam Campbell es el abuso más flagrante de los derechos humanos que hemos visto durante mucho tiempo. Ha sido sometido a más de 13 años de persecución constante e intento de extradición basado únicamente en la palabra del MI5, que tiene una reputación de ser poco convincente, particularmente cuando se trata de republicanos irlandeses.

Sinn Fein en Derry ahora se ha convertido en cómplice en el intento de extradición de Liam, son cómplices en su silencio, ya que se abstuvieron durante una moción para apoyar a Liam Campbell que habría visto a Derry y al Consejo de Distrito de Strabane sumados a la ola de terreno que está pidiendo un parada de los procedimientos de extradición. Esto, por supuesto, está en marcado contraste con Sinn Féin en Fermanagh y Omagh, que apoyó una moción idéntica hace semanas.

Por supuesto, todos recordamos el impulso y la campaña de Sinn Féin contra la extradición de John Downey. Como nos dijeron correctamente, es republicano y todos deberíamos apoyarlo.

Entonces, ¿por qué esta misma lógica no se aplica a Liam Campbell? ¿Sinn Féin se ha dividido sobre el tema? ¿O son ahora demasiado cobardes para defender a un compañero irlandés y, republicano irlandés? No pueden reclamar ignorancia de las condiciones en las cárceles lituanas ni pueden reclamar ignorancia sobre la corrupción dentro de su sistema judicial, que todavía es opera en Lituania.

Sinn Féin y sus partidarios tienen una pregunta seria que hacer: ¿van a permitir que un irlandés, un republicano, sea extraditado a un país, donde sin duda enfrentará un trato equivalente a la tortura? Todo esto a instancias de los servicios de seguridad británicos que tienen una larga historia de terrorismo en la isla de Irlanda.

Concentración en Eniskillen contra la extradición de Liam Campbell

Convocados por el EIRC junto con el Matt Fitzpatrick Newtownbutler, Robert Emmet 1916 Societies, RSF y también otros Republicanos Independientes se llevó a cabo una protesta en Enniskillen el sábado 25 de julio a las 3pm en la Biblioteca de Enniskillen (hora local) en contra de la extradición del republicano Liam Campbell.


domingo, 26 de julio de 2020

26 de julio de 1914 Howth Gun Running

Las armas adquiridas en Alemania para los Voluntarios Irlandeses fueron traídas a Howth por Erskine Childers en su barco Asgard.

En Howth fueron recibidos por la Fianna Éireann dirigida por Bulmer Hobson y la condesa Markievicz con carros y carretillas para descargar las armas, miembros de los Voluntarios también estuvieron presentes para el caso de que apareciera la policía.

El capitán del puerto informó a las autoridades y llamaron a la Policía Metropolitana de Dublín.

La policía pidió asistencia militar, por lo que se envió un destacamento de los  Kings Own Scottish Borderers con sede en Kilmainham.

Se produjo un encontronazo entre las autoridades y los Voluntarios; Las autoridades no pudieron apoderarse de las armas, ya que durante la revuelta, Fianna Éireann se las llevó rápidamente.

A su regreso al cuartel, una multitud se había reunido en Bachelors Walk y comenzó a increpar a los soldados que respondieron disparando una descarga contra la multitud.

Tres personas murieron instantáneamente, la Sra. Duffy, James Brennan y Patrick Quinn junto con treinta y ocho heridos. Un hombre murió más tarde por heridas de bayoneta.

La masacre de Bachelors Walk, como se supo, causó repulsión en Irlanda e incrementó las filas de los Voluntarios.

Dos años más tarde, esos 1500 Mausers alemanes tuvieron un papel principal en el Alzamiento de Pascua, pero eso ya es otra historia.

Desde éirígí recuerdan a las Brigadas Internacionales en la 'ofensiva del Ebro'

El día 25 de julio, en 1938, las fuerzas del gobierno republicano democráticamente elegido en España lanzaron la ofensiva del Ebro en un intento desesperado por recuperar el terreno que había sido tomado por el ejército nacional de Franco.

Entre las fuerzas republicanas había un grupo de republicanos, socialistas y comunistas irlandeses que habían viajado a España para luchar contra el fascismo.

Para el verano de 1938, el ejército nacional de Franco, con el apoyo militar de Hitler y Mussolini, había llegado a la costa mediterránea.
Esto cortó el territorio republicano de Barcelona con Madrid. El 25 de julio, el gobierno republicano lanzó la ofensiva del Ebro como un contraataque a gran escala para volver a conectar los dos territorios.

La XV Brigada Internacional, compuesta por voluntarios socialistas, comunistas y republicanos británicos e irlandeses, jugó un papel completo junto con otras brigadas internacionales de voluntarios.

Por última vez, Frank Ryan se unió a sus camaradas en primera línea.
Después del éxito inicial, la ofensiva se estancó bajo el intenso bombardeo de la artillería fascista y el poder aéreo. Durante los siguientes cuatro meses, la feroz lucha estuvo marcada por el ataque y la retirada en una sangrienta batalla por el control del campo.

Finalmente, la capacidad superior de los militares fascistas combinados venció a las fuerzas republicanas, lo que marcó una gran derrota y amenazó directamente a las últimas fortalezas republicanas restantes de Barcelona y Madrid.

Hoy [por ayer], recordamos con orgullo a todos los voluntarios irlandeses que lucharon por la República española durante la ofensiva del Ebro.

Y en particular recordamos a los cuatro irlandeses que dieron sus vidas por la humanidad durante esa feroz batalla.

Jackie Edward Patterson (Belfast)
William Keenan (Bangor)
James Donald (Derry)
Jim Stranney (Belfast)

Fuair siad bás ar son na sóisialachas agus poblachtachas.