"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 14 de agosto de 2025

Comité de la hoguera de Bogside

Aviso a la Comunidad

El Comité de la Hoguera de Bogside se complace en anunciar que los preparativos para la hoguera de este año han finalizado. Esperamos darles la bienvenida a todos para un día de celebración comunitaria con castillos inflables, barbacoa y música en vivo.

Dado que el evento se lleva a cabo en el corazón de nuestra comunidad, solicitamos a todos los asistentes que respeten las siguientes pautas para garantizar la seguridad, el respeto y el disfrute de todos:

Normas del Evento

1. Residentes Primero: Esta es una zona residencial. Respeten los hogares, las propiedades y la paz de las personas.

2. Respeto a Todos los Visitantes: Traten a los turistas e invitados con cortesía y representen a nuestra comunidad de manera positiva.

3. Seguridad Infantil: Los padres y tutores son responsables de supervisar a sus hijos en todo momento. Mantengan a los niños a una distancia segura de la hoguera.

4. Cuidado del Área: Protejan nuestras calles, alrededores e instalaciones. 

5. Tolerancia cero con las drogas: No se tolerará la posesión, el consumo ni el tráfico de drogas.

6. Comportamiento antisocial: La agresión, el vandalismo o la conducta imprudente resultarán en la expulsión de la hoguera.

7. Consumo responsable de alcohol: Disfrute de la noche con responsabilidad y sea respetuoso con los demás.

8. Expulsión inmediata por comportamiento problemático: Cualquier persona que cause interrupciones o represente un peligro será conducido fuera de la comunidad.

9. Siga las instrucciones de seguridad: Por favor, cumpla con los encargados y organizadores en todo momento.

10. Cuídese mutuamente: Si ve a alguien en dificultades, ayúdelo o avise a un encargado.

Tráfico, estacionamiento y áreas restringidas

• El Comité de la Hoguera podría cerrar ciertas calles, con acceso exclusivo para emergencias.

• Recomendamos encarecidamente a todos los visitantes que estacionen sus vehículos fuera del recinto y no bloqueen las calles.

• Se colocarán señales para guiar el tráfico y el estacionamiento. 

Algunas áreas estarán cerradas al público por razones de seguridad. Estas restricciones son para protegerte; por favor, respétalas.

Por la noche, algunos de nuestros jóvenes de la hoguera recolectarán donaciones para organizaciones benéficas locales. Las contribuciones son totalmente voluntarias y agradecemos cualquier apoyo que puedas brindar.

Agradecemos tu ayuda para que este sea un evento seguro, respetuoso y agradable para todos. Esperamos compartir esta tradición contigo. 

No hay comentarios: