"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 2 de julio de 2011

Seis policías heridos y siete detenidos en nuevos disturbios en East Belfast

Seis policías resultaron heridos en los nuevos disturbios del viernes en el este de Belfast. Tras los nuevos choques en la castigada zona fueron arrestadas siete personas por "alteración del orden público", según dijo el PSNI.

Los incidentes más graves de la jornada comenzaron en el área de Castlereagh Street y Albertbridge Road, cercanas al Short Strand, horas después de la celebración de una marcha (Conmemorando la battalla del Somme) que transcurrio en relativa calma y bajo una fuerte presencia policial.

Anteriormente, el 95 aniversario de la Batalla del Somme fue conmemorado con una corona de flores en las ceremonias del cenotafio en el Belfast City Hall. El evento conmemora la contribución de la 36 ª División del Ulster, que resultó con miles de hombres muertos en el primer día de la batalla.

Durante la marcha algunos objetos contundentes fueron lanzados, pero el desfile pasó durante gran parte pacíficamente en su camino a una ceremonia conmemorativa en Belmont road.

La situación había sido controlada en un primer momento, en parte debido a la presencia del ex miembros del P.IRA y miembros del Sinn Féin que junto con la policía, habían tratado de mantener la calma.



Una hora despues del desfile de la Orden de Orange, un grupo de unos 12 lealistas atacó unas casas y al menos un residente local fue atacado lo que derivó en algunos enfrentamientos directos entre ambas comunidades, despues los lealistas lanzaron piedras y botellas (y se habla de algún coctel molotov) a la policía que ya les esperaba con material antidisturbios y con dos cañones de agua (finalmente parece que solo se utilizó uno).

Varios land rovers del PSNI sufrieron diversos daños.

Según el PSNI los agentes tuvieron que recurrir nuevamente al uso de balas de goma y de un cañón de agua para dispersar a los congregados y evitar enfrentamientos entre pequeños grupos de lealistas y nacionalistas/republicanos, en ese momento es cuando aparecieron grupos más numerosos de personas de ambas comunidades, que fueron separados por una barrera de land rovers policiales.

Aunque se habla de "disturbios significativos", no han llegado al grado de violencia de los disturbios sectarios de hace dos semanas.
Desde el PSNI se ha afirmado que los disturbios han sido "espontáneos" y no estarían orquestados por ninguna organización paramilitar.




No hay comentarios: