RSF.- Unos tumultuosos días en la Irlanda rural, en primer lugar, tuvimos el espectro de un gran grupo de matones que ingresaron a una granja familiar y procedieron a arrojar a la familia al borde de la carretera a instancias del banco y del alguacil. Uno de los desalojados es un miembro de mucho tiempo del Republican SINN FÉIN Poblachtach. Estas personas recibieron ayuda de la policía de los 26 condados al bloquear las carreteras que conducían a la granja remota, lo que impidió que algunos vecinos acudieran en ayuda de la familia. El hecho de que la familia quisiera pagar lo que pudiera (1000€ por mes) no le importaba a KBC Bank ni a sus contratados, querían que esta granja se vendiera y obtuviera ganancias.
Un vecino logró acudir en su ayuda, pero fue golpeado en el suelo y asaltado por varios de estos matones. Cuando los propietarios de las granjas llamaron a la policía para que ayudara al anciano, se respondió que estaba en una propiedad privada. Parece que está bien golpear a alguien en una propiedad privada en opinión de la policía. Cuando el hombre finalmente fue sometido, fue expulsado del jardín y agarrado por la policía. Su cara estaba cortada y magullada, también tenía daños en los dientes. No fue sino hasta después del evento que se supo que este hombre era un ex miembro de la policía de los 26 Condados, sin embargo, aún obtuvo cierta simpatía de la nueva generación de policías. La familia pronto seguiría a este hombre por el camino, con pequeñas pertenencias y sin idea de a dónde ir, ni qué hacer.
Pasaron unos días y el sábado por la noche / domingo por la mañana [15-16 de diciembre] la gente de la zona se unió y en la oscuridad de la noche fueron a la casa de la granja. Inicialmente pidiendo a los alguaciles que se fueran, la oferta fue rechazada y entonces hicieron lo que tenían que hacer. Combate mano a mano y contra un perro de ataque utilizado por los alguaciles como un arma, pero los alguaciles pronto fueron enviados a donde debían, corriendo por la carretera y cruzando los campos con los pies descalzos. Lamentablemente, hay que decir que el perro de ataque resultó herido y fue sacrificado más tarde. La culpa de esto está directamente en manos de los alguaciles, si hubieran aceptado la oportunidad de alejarse, si no hubieran armado al perro, no habría resultado herido.
La mañana del domingo, cuando la gente de Irlanda se despertó, las noticias viajaron a través de Internet, los teléfonos, la radio y, finalmente, las noticias de televisión. Es interesante notar que el desalojo inicial no fue cubierto en los medios de comunicación tradicionales, la hospitalización apenas fue mencionada. La policía que bloqueaba las calles para facilitar esto no consiguió columnas en ningún papel. Pero el domingo llegó y RTÉ dio una cobertura muy parcial de la expulsión de los alguaciles de la granja familiar, hasta el punto de dar a entender que la gente local mató al perro. Parece que los bancos, los tribunales, la policía, la seguridad privada y la emisora nacional están trabajando mano a mano.
Que este evento sea un catalizador para las personas, ya no debemos permitir que las familias sean desalojadas de sus hogares. Si los bancos pueden ser rescatados; si los constructores pueden ser rescatados; Si los desarrolladores pueden ser rescatados y si los especuladores pueden ser rescatados, entonces seguramente el propietario de la vivienda y el agricultor pueden obtener algún tipo de cancelación de deuda. Porque son estas personas y otros contribuyentes quienes realmente terminan pagando los rescates antes mencionados. Han sido gravados en la pobreza y deben elegir si pagar una hipoteca o alimentos o combustible.
Solo podemos esperar que este sea el comienzo de un cambio radical para la gente de Irlanda. Debemos exigir una Irlanda más justa, donde las personas estén en el centro de las preocupaciones. Ya no debemos ver desalojos, ni personas sin hogar tendidos en las puertas mientras hay cientos, si no miles de casas y apartamentos vacíos. Del mismo modo, el estado no debería pagar millones para que las familias se alojen en hoteles, hostales o B&B, estamos ante una próxima generación que no sabe qué es un hogar tradicional. Viven, comen y duermen en una habitación, no tienen espacio de estar, cocina. Los padres no tienen dónde descansar cuando los niños se van a dormir. Esto es lo que ocurre hoy en Irlanda, mientras que los políticos cobran un sueldo de más de 70,000 €, tienen gastos por todo lo imaginable y se califican para una pensión una vez que se cumple un término.
El tiempo para hablar es pasado. Es hora de actuar, las personas han tenido suficiente y deben actuar para protegerse mutuamente. Si alguien viene a robar la casa de tu vecino ... resiste junto a ellos.
Que se difunda la palabra, no aceptaremos más los desalojos. Si los bancos pueden obtener una cancelación de la deuda, si los constructores y los desarrolladores pueden obtener la cancelación de la deuda, ¿por qué entonces los propietarios de viviendas son desalojados porque han sido cargados con impuestos adicionales para facilitar a los banqueros, constructores y desarrolladores?
Fin.
Diarmuid Mac Dubhghlais,
O Connell / Sands Cumann, Baile Átha Cliath.
Un vecino logró acudir en su ayuda, pero fue golpeado en el suelo y asaltado por varios de estos matones. Cuando los propietarios de las granjas llamaron a la policía para que ayudara al anciano, se respondió que estaba en una propiedad privada. Parece que está bien golpear a alguien en una propiedad privada en opinión de la policía. Cuando el hombre finalmente fue sometido, fue expulsado del jardín y agarrado por la policía. Su cara estaba cortada y magullada, también tenía daños en los dientes. No fue sino hasta después del evento que se supo que este hombre era un ex miembro de la policía de los 26 Condados, sin embargo, aún obtuvo cierta simpatía de la nueva generación de policías. La familia pronto seguiría a este hombre por el camino, con pequeñas pertenencias y sin idea de a dónde ir, ni qué hacer.
Pasaron unos días y el sábado por la noche / domingo por la mañana [15-16 de diciembre] la gente de la zona se unió y en la oscuridad de la noche fueron a la casa de la granja. Inicialmente pidiendo a los alguaciles que se fueran, la oferta fue rechazada y entonces hicieron lo que tenían que hacer. Combate mano a mano y contra un perro de ataque utilizado por los alguaciles como un arma, pero los alguaciles pronto fueron enviados a donde debían, corriendo por la carretera y cruzando los campos con los pies descalzos. Lamentablemente, hay que decir que el perro de ataque resultó herido y fue sacrificado más tarde. La culpa de esto está directamente en manos de los alguaciles, si hubieran aceptado la oportunidad de alejarse, si no hubieran armado al perro, no habría resultado herido.
La mañana del domingo, cuando la gente de Irlanda se despertó, las noticias viajaron a través de Internet, los teléfonos, la radio y, finalmente, las noticias de televisión. Es interesante notar que el desalojo inicial no fue cubierto en los medios de comunicación tradicionales, la hospitalización apenas fue mencionada. La policía que bloqueaba las calles para facilitar esto no consiguió columnas en ningún papel. Pero el domingo llegó y RTÉ dio una cobertura muy parcial de la expulsión de los alguaciles de la granja familiar, hasta el punto de dar a entender que la gente local mató al perro. Parece que los bancos, los tribunales, la policía, la seguridad privada y la emisora nacional están trabajando mano a mano.
Que este evento sea un catalizador para las personas, ya no debemos permitir que las familias sean desalojadas de sus hogares. Si los bancos pueden ser rescatados; si los constructores pueden ser rescatados; Si los desarrolladores pueden ser rescatados y si los especuladores pueden ser rescatados, entonces seguramente el propietario de la vivienda y el agricultor pueden obtener algún tipo de cancelación de deuda. Porque son estas personas y otros contribuyentes quienes realmente terminan pagando los rescates antes mencionados. Han sido gravados en la pobreza y deben elegir si pagar una hipoteca o alimentos o combustible.
Solo podemos esperar que este sea el comienzo de un cambio radical para la gente de Irlanda. Debemos exigir una Irlanda más justa, donde las personas estén en el centro de las preocupaciones. Ya no debemos ver desalojos, ni personas sin hogar tendidos en las puertas mientras hay cientos, si no miles de casas y apartamentos vacíos. Del mismo modo, el estado no debería pagar millones para que las familias se alojen en hoteles, hostales o B&B, estamos ante una próxima generación que no sabe qué es un hogar tradicional. Viven, comen y duermen en una habitación, no tienen espacio de estar, cocina. Los padres no tienen dónde descansar cuando los niños se van a dormir. Esto es lo que ocurre hoy en Irlanda, mientras que los políticos cobran un sueldo de más de 70,000 €, tienen gastos por todo lo imaginable y se califican para una pensión una vez que se cumple un término.
Que se difunda la palabra, no aceptaremos más los desalojos. Si los bancos pueden obtener una cancelación de la deuda, si los constructores y los desarrolladores pueden obtener la cancelación de la deuda, ¿por qué entonces los propietarios de viviendas son desalojados porque han sido cargados con impuestos adicionales para facilitar a los banqueros, constructores y desarrolladores?
Fin.
Diarmuid Mac Dubhghlais,
O Connell / Sands Cumann, Baile Átha Cliath.
No hay comentarios:
Publicar un comentario