"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 10 de mayo de 2016

Dos ataques de castigo en Belfast en menos de 24 horas

Un joven fue disparado varias veces en el norte de Belfast, de unos 20 años de edad, la víctima recibió los disparos a la 1 de la madrugada del lunes.

El 'castigo' se llevó a cabo en un callejón entre la calle Sheridan y Donore Court.

El hombre fue alcanzado en el cuerpo varias veces y fue llevado al hospital Royal Victoria para el tratamiento, donde su estado se describe como estable.

Menos de 24 horas después, la policía hizo un llamamiento para conseguir información después de que otro joven, este de diecisiete años de edad, recibiese disparos en una pierna en el norte de Belfast.

El tiroteo, tuvo lugar en la zona de la plaza de Carlisle, en torno a las 19:20 del lunes. Se cree que el adolescente recibió varios disparos en la pierna, aunque sus lesiones no se cree que sean peligrosos para su vida.

Desde Sinn Féin Gerry Kelly ha condenado a los responsables de los ataques: "La gente detrás de estos ataques han sido rechazados por la gente del Norte de Belfast en las urnas".

"La semana pasada la gente aprobaron otra una vez más a los que apoyan el proceso de paz y que están moviendo hacia adelante a la sociedad. La gente del norte de Belfast no permitirá que estas bandas armadas nos arrastren hacia el pasado", dijo.

No hay comentarios: