En un día como hoy, en 1984 John Downes de 22 años fue asesinado por la RUC,
tras un disparo a quemarropa con una bala de plástico letal en una
manifestación anti-internamiento en Andersonstown, oeste de Belfast.
De 1973 a 1981, más de 42.000 balas de plástico fueron disparadas en el norte de Irlanda.
En la tortuosa historia de Los Troubles, catorce personas murieron por impactos de balas de plástico, entre ellos nueve niños. La mayoría de las muertes se alegó que fueron causadas por el mal uso de los servicios de seguridad británicos, disparando a quemarropa y en el pecho o la cabeza en lugar de focalizar el disparo por debajo de la cintura.
A esto hay que sumarle 3 muertes más por el uso de las rubber bullets (balas de goma) que dejaron de ser utilizadas en 1973.
Las víctimas:
11 años- Frank Rowntree, West Belfast.
Murió cuatro días después de ser golpeado por una bala de goma supuestamente manipulada, en abril de 1972, disparada por un miembro del ejército británico. Su investigación determinó que un miembro del Ejército británico admitió que no sabía a qué distancia estaba permitido disparar una pistola de balas de goma o que parte del cuerpo debía tener como objetivo.
(22 de abril de 1972)
18 años- Tobias Molloy, republicano de Strabane.
Muerto por una bala de goma disparada por un soldado en la frontera de Camell Hump en julio de 1972. Otro número indeterminado de balas de goma fueron lanzadas contra los jóvenes que asistieron a su funeral.
(16 de julio de 1972)
21 años- Thomas Friel,Derry.
Murió en mayo de 1973, cinco días después de ser golpeado en la cabeza por una bala de goma cuando regresaba a casa después de una noche de fiesta en la zona.
(22 de mayo de 1973)
10 años- Stephen Geddis, West Belfast.
Murió en agosto de 1975, dos días después de ser golpeado en la cabeza por una bala de plástico.
(30 de agosto de 1975)
13 años- Brian Stewart, Turf Lodge, West Belfast.
Murió en el hospital seis días después de ser golpeado por una bala de plástico del Ejército británico estando en su casa.
(10 de octubre de 1976)
21 años- Michael Donnelly,Falls Road, West Belfast.
Un trabajador social de Leeson Street, murió en agosto de 1980. No había disturbios en marcha. El alto tribunal de Belfast determinó que la bala de plástico fue disparada "en un momento fuera de lugar e injustificado".
(09 de agosto de 1980)
15 años- Paul Whitters, Derry.
Murió en abril de 1981, 10 días después de ser golpeado en la cabeza por una bala de plástico disparada por la RUC.
(25 de abril de 1981)
14 años- Julie Livingstone, Lenadoon Estate, West Belfast.
Golpeada por una bala de plástico cuando regresaba de una tienda cerca de su casa en mayo de 1981, murió al día siguiente. Testigos dijeron que los disturbios en la zona comenzaron después de que ella recibiera el disparo.
(13 de mayo de 1981)
12 años- Carol Ann Kelly, Twinbrook, West Belfast.
Golpeada por una bala de plástico cerca de su casa en mayo de 1981, murió dos días después. Regresaba de una tienda y llevaba un cartón de leche cuando fue disparada.
(22 de mayo de 1981)
45 años- Henry Duffy, Creggan, Derry.
Fue golpeado en la cabeza y el pecho en la madrugada del 22 de mayo de 1981 y murió ese mismo día.
(22 de mayo de 1981)
30 años- Nora McCabe, Lower Falls, West Belfast.
Golpeada por una bala de plástico disparada desde un Land Rover de la RUC en una mañana de julio de 1981, murió al día siguiente. Un superintendente de la RUC, pasajero del asiento delantero en el vehículo, dijo en una investigación que no se disparó ningún tiro. Un equipo de televisión canadiense proporcionó el material para probar que había cometido perjurio. Fue ascendido más tarde.
(09 de julio de 1981)
33 años- Peter Doherty, Divis Flats, West Belfast.
Estaba de pie en su cocina en julio de 1981 cuando los British Marine Commandos dispararon una bala de plástico a través de la ventana, golpeándolo en la cabeza. Murió siete días después.
(31 de julio de 1981)
41 años- Peter McGuinness, Shore Road, North Belfast.
Murió a los pocos minutos de ser alcanzado por una bala de plástico en su jardín, en agosto de 1981.
(09 de agosto de 1981)
11 años- Stephen McConomy, Derry.
Murió tres días después de ser alcanzado por una bala de plástico en abril de 1982. Testigos dijeron que Stephen estaba de pie con las manos en los bolsillos cuando fue golpeado a una distancia de 17 pies.
(19 de abril de 1982)
22 años- John Downes, Andersonstown, West Belfast.
Muerto de la manera más pública posible, fue golpeado en el pecho a quemarropa por una bala de plástico de la RUC ante las cámaras de televisión en un evento republicano contra el internamiento.
(12 de agosto de 1984)
20 años- Keith White,Houston Park, Mourneview Estate, Lurgan, Condado de Armagh.
Alcanzado por una bala de plástico disparada por un miembro de la RUC durante un desfile de los Apprentice Boys en Portadown, el 31 de marzo de 1986. Murió en el hospital dos semanas después, el 14 de abril. Es la única víctima mortal de la comunidad Protestante/Unionista/Lealista.
(14 de abril de 1986)
15 años- Seamus Duffy, Oldpark, North Belfast.
Fue golpeado en las costillas mientras huía de los vehículos de la RUC en el área del New Lodge en agosto de 1989. Murió poco después.
(09 de agosto de 1989)
De 1973 a 1981, más de 42.000 balas de plástico fueron disparadas en el norte de Irlanda.
En la tortuosa historia de Los Troubles, catorce personas murieron por impactos de balas de plástico, entre ellos nueve niños. La mayoría de las muertes se alegó que fueron causadas por el mal uso de los servicios de seguridad británicos, disparando a quemarropa y en el pecho o la cabeza en lugar de focalizar el disparo por debajo de la cintura.
A esto hay que sumarle 3 muertes más por el uso de las rubber bullets (balas de goma) que dejaron de ser utilizadas en 1973.
Las víctimas:
Murió cuatro días después de ser golpeado por una bala de goma supuestamente manipulada, en abril de 1972, disparada por un miembro del ejército británico. Su investigación determinó que un miembro del Ejército británico admitió que no sabía a qué distancia estaba permitido disparar una pistola de balas de goma o que parte del cuerpo debía tener como objetivo.
(22 de abril de 1972)
Muerto por una bala de goma disparada por un soldado en la frontera de Camell Hump en julio de 1972. Otro número indeterminado de balas de goma fueron lanzadas contra los jóvenes que asistieron a su funeral.
(16 de julio de 1972)
Murió en mayo de 1973, cinco días después de ser golpeado en la cabeza por una bala de goma cuando regresaba a casa después de una noche de fiesta en la zona.
(22 de mayo de 1973)
Murió en agosto de 1975, dos días después de ser golpeado en la cabeza por una bala de plástico.
(30 de agosto de 1975)
Murió en el hospital seis días después de ser golpeado por una bala de plástico del Ejército británico estando en su casa.
(10 de octubre de 1976)
Un trabajador social de Leeson Street, murió en agosto de 1980. No había disturbios en marcha. El alto tribunal de Belfast determinó que la bala de plástico fue disparada "en un momento fuera de lugar e injustificado".
(09 de agosto de 1980)
Murió en abril de 1981, 10 días después de ser golpeado en la cabeza por una bala de plástico disparada por la RUC.
(25 de abril de 1981)
Golpeada por una bala de plástico cuando regresaba de una tienda cerca de su casa en mayo de 1981, murió al día siguiente. Testigos dijeron que los disturbios en la zona comenzaron después de que ella recibiera el disparo.
(13 de mayo de 1981)
Golpeada por una bala de plástico cerca de su casa en mayo de 1981, murió dos días después. Regresaba de una tienda y llevaba un cartón de leche cuando fue disparada.
(22 de mayo de 1981)
Fue golpeado en la cabeza y el pecho en la madrugada del 22 de mayo de 1981 y murió ese mismo día.
(22 de mayo de 1981)
Golpeada por una bala de plástico disparada desde un Land Rover de la RUC en una mañana de julio de 1981, murió al día siguiente. Un superintendente de la RUC, pasajero del asiento delantero en el vehículo, dijo en una investigación que no se disparó ningún tiro. Un equipo de televisión canadiense proporcionó el material para probar que había cometido perjurio. Fue ascendido más tarde.
(09 de julio de 1981)
Estaba de pie en su cocina en julio de 1981 cuando los British Marine Commandos dispararon una bala de plástico a través de la ventana, golpeándolo en la cabeza. Murió siete días después.
(31 de julio de 1981)
Murió a los pocos minutos de ser alcanzado por una bala de plástico en su jardín, en agosto de 1981.
(09 de agosto de 1981)
Murió tres días después de ser alcanzado por una bala de plástico en abril de 1982. Testigos dijeron que Stephen estaba de pie con las manos en los bolsillos cuando fue golpeado a una distancia de 17 pies.
(19 de abril de 1982)
Muerto de la manera más pública posible, fue golpeado en el pecho a quemarropa por una bala de plástico de la RUC ante las cámaras de televisión en un evento republicano contra el internamiento.
(12 de agosto de 1984)
Alcanzado por una bala de plástico disparada por un miembro de la RUC durante un desfile de los Apprentice Boys en Portadown, el 31 de marzo de 1986. Murió en el hospital dos semanas después, el 14 de abril. Es la única víctima mortal de la comunidad Protestante/Unionista/Lealista.
(14 de abril de 1986)
Fue golpeado en las costillas mientras huía de los vehículos de la RUC en el área del New Lodge en agosto de 1989. Murió poco después.
(09 de agosto de 1989)
No hay comentarios:
Publicar un comentario