"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 30 de octubre de 2018

Declaración de John Paul Wootton sobre su reciente salida de Roe House, Maghaberry

En julio del año pasado me trasladé del ala republicana de Roe House. Este movimiento en el momento atrajo una cantidad significativa de especulación y es por esta razón que he decidido realizar esta declaración.

Hasta mi partida el año pasado había pasado toda mi vida adulta en Roe House. Fue allí donde pasé de ser un adolescente a ser el hombre que soy hoy. A lo largo de los años he tenido el privilegio de conocer a personas realmente increíbles, cuya fuerza y ​​resistencia han sido una fuente de inspiración para mí.

Durante este tiempo me he estado desarrollando en varios niveles diferentes. Es importante destacar que llegué a un punto político en el que ya no compartía la visión republicana del mundo que es tan fundamental para la vida en Roe, debido a esto sentí que mi futuro estaba en otra parte y, por lo tanto, decidí irme.

Sin embargo, después de 10 meses fuera de Roe, el sistema penitenciario decidió embarcarse en una campaña agresiva contra mí y sentí que era necesario buscar refugio entre los presos republicanos. Por supuesto, estaban felices de ayudar y, a pesar de que no me suscribí a una ideología republicana, se me dio espacio.

Aunque les estoy agradecido por esto, sigo sintiendo sinceramente que pertenezco a otro lugar, así que es con tristeza que vuelvo a anunciar que me voy de Roe House y lo habré hecho para cuando esto se publique.

Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a los prisioneros republicanos en Roe, así como a todos los que están fuera de la prisión que me han apoyado durante años.

Os pido apoyo continuo mientras me embarco en este nuevo capítulo y continúo mi lucha para superar este error judicial que sigue manteniéndome cautivo.

Gracias.

---------------------------

* John Paul Wootton junto con Brendan McConville se consideran víctimas de un error judicial. Su historia se tornó conocida como los “Dos de Craigavon” (Craigavon Two).

El 9 de marzo de 2009, el policía Stephen Carroll fue tiroteado mortalmente en Craigavon, en el Condado de Armagh, Norte de Irlanda.A ambos se les acusó y condenó por ese ataque, pese a que las pruebas han sido más que controvertidas.

Para saber sobre el caso pinchad [AQUÍ].

No hay comentarios: