Resumen semanal

Una sede de la orden de Orange en el condado de Down fue objeto de un ataque el fin de semana pasado.
Un poste de la bandera de acero fue roto y se utilizó para dañar la protección de las ventanas en el salón Annahinchago, cerca de Rathfriland.
Las luces exteriores y las bajantes tambien fueron destruidas, y un caja de electricidad destruida.
Un portavoz de la Orden de Orange, dijo que las huellas en la nieve demostraron que existían tres o cuatro personas involucradas en el ataque.
"Esto fue claramente un ataque planeado por un número de personas", dijo el portavoz.
"Pedimos a cualquier persona en la zona que vio algo sospechoso, informe a la policía."
----------
El juez Thomas Burgess ha accedido a la petición de la Audiencia Nacional española de extraditar a Iñaki de Juana al Estado español para que sea juzgado por el delito de "enaltecimiento del terrorismo" que le imputa el tribunal especial.
El juez instructor da por buena así la interpretación de la Audiencia Nacional de que la frase "Aurrera bolie" que aparecía en una carta supuestamente del ex preso vasco que se leyó en un acto que tuvo lugar en Donostia cuando fue excarcelado, representa una invocación a mantener la lucha armada. Para Burgess, la acusación sería considerada delito en virtud de la Ley Antiterrorista británica, de haber sido pronunciada en Gran Bretaña.
Ha ratificado de esta manera el criterio expresado hace un año, cuando consideró la imputación "susceptible de extradición".
A partir de ahora, se abre un proceso de recursos que comenzará en la Corte de Apelación del Alto Tribunal (High Court) de Belfast. Si éste confirmara el fallo, De Juana podría recurrir a la Corte Suprema británica, en Londres.
La defensa ya ha anunciado que recurrirá la decisión, para lo que dispone de un plazo de siete días. El magistrado ha fijado un plazo máximo de diez días para que se haga efectiva la entrega del donostiarra.Gara.
----------
Un joven de 14 años fue detenido después de que la policía fuera atacada con bombas de gasolina en Belfast oeste en la noche del lunes.
El adolescente ha sido puesto en libertad bajo fianza.
La policía dijo que un número de jóvenes se reunieron en la carretera de Springfield y bloquearon la zona.
Dos bombas incendiarias fueron lanzadas contra un vehículo PSNI,pese a ello no ha habido constancia de ningún herido en los altercados.
Un autobus de Translink también se vio obligado a retirar su servicio de la zona después de que fue atacado con piedras.
----------
Los oficiales de policía declararon una alerta de seguridad el pasado martes en Lurgan,condado de Armagh despues de que un objeto sospechoso se dejara en Cornakinnegar Road.
El incidente comenzó alrededor de 8 a.m. de la mañana del martes.
Dolores Kelly -SDLP- dijo que estudiantes dijeron que había un dispositivo sospechoso enfrente del St Michael's School, a la entrada a la casa de las monjas de la Providencia ,dijo.
Las niñas, lo describieron como dos botes con cables conectados.
----------
Un concejal que ayudó a organizar una vigilia en protesta contra el ataque con coche bomba en Newry, Condado de Down ha recibido una amenaza de muerte.
Gary Stokes del SDLP-a la izquierda- fue uno de los principales organizadores de la vigilia en el Ayuntamiento que tuvo lugar el viernes 26 de febrero por la noche.
John Feehan del SDLP en Newry y Mourne, dijo que el mensaje era "muy explícito".
"Se advirtió a Gerard para que no hable en contra de las acciones de los republicanos armados , de lo contrario sería tiroteado".
"Estos grupos no sólo amenazan la vida y las inegridad de nuestros ciudadanos, sino que son una amenaza directa para la propia democracia."
----------
La policía recibió informaciones de que varias bombas de gasolina estaban siendo lanzadas por jóvenes en el oeste de Belfast,el pasado jueves 4.
Piedras y otros objetos contundentes tambien fueron lanzados en la zona de la carretera de Stewartstown, cerca de Glasvey, durante la noche del jueves.
La policía pidió a los conductores evitar el área durante un tiempo, pero la calma no tardó demasiado en reestablecerse.
----------
Dos personas han salido ilesas después de un ataque con bombas de gasolina contra una casa en Armagh.
Cerca de la medianoche del viernes al sábado, dos bombas incendiarias fueron lanzadas contra la propiedad en la zona de Rock road.
Una de ellas impactó en una ventana mientras que otra cayó en la calzada.
Se cree que al menos dos personas estaban en la casa en el momento del ataque, pero no hubo heridos.
----------
Una bomba de fabricación casera pero viable fue desactivada por un equipo de desactivadores del Ejército en las afueras de Belfast Oeste.
Un equipo fue llamado a la carretera Stewartstown en Dunmurry alrededor de las 1100 GMT del viernes(hora local) y el área fue acordonada durante gran parte del día.
El dispositivo de seguridad se hizo después de que una serie de explosiones controladas se llevaron a cabo en el objeto que se encontró en el área de Glasvey.
La policía instó a los residentes en Dunmurry a permanecer vigilantes y no tocar objetos sospechosos.