"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 30 de noviembre de 2009

Violencia lealista en Portadown

La policía fue atacada en la noche del sábado, después de unos disturbios que se generaron en Portadown.
Una multitud se congregó en la zona de la calle Mandeville y empezaron a arrojar todo tipo de objetos contundentes, incluyendo botellas.
Los disturbios por los que acudió el PSNI al parecer comenzaron en dicha zona poco después de la medianoche.
Diez agentes de policía fueron tratados por heridas leves y varios vehículos fueron dañados durante tres horas de "esporádicos" incidentes.
Un joven de 19 años ha sido acusado de agredir a la policía y de otros delitos de orden público.
Está previsto que tenga que comparecer en la corte de magistrados de Craigavon antes de que acabe el mes siguiente.
Otro hombre,de 31 años también detenido en el transcurso de los incidentes ha sido puesto en libertad bajo fianza en espera de nuevas investigaciones.

Dirigentes nacionalistas dijeron que habían alertado a las autoridades del riesgo de violencia hace dos semanas, después de que partidarios del lealismo comenzaran a difundir textos que pedían una demostración de fuerza.
Dolores Kelly del SDLP dijo:Hace dos semanas nos advirtieron de que los textos estaban circulando, haciendo un llamamiento a todos los lealistas a reunirse para una demostración de fuerza en el centro de la ciudad a la hora de cierre de bares.
Esto fue increíblemente estúpido, increíblemente provocativo y el propósito era absolutamente claro en los textos que hemos remitido a los medios de comunicación - para intimidar a los nacionalistas y reclamar la propiedad del centro de la ciudad.
Kelly dijo también que la policía no puede sola ante esto,y pidió a los líderes unionistas y a las distintas ramas del lealismo que tomen cartas en el asunto.

El portavoz de la Coalición de Residentes de la carretera Garvaghy, Breandan Mac Cionnaith dijo: "Al permitir a esta pandilla reunirse anoche, en primer lugar, el PSNI garantiza un claro mensaje, que el centro de la ciudad de Portadown no es un lugar de bienvenida o de seguridad por la noche para los católicos o nacionalistas."
"Esto es total y completamente inaceptable y aberrante y no puede justificarse bajo ninguna circunstancia."

-Se supone que todo comenzó unas semanas antes,durante el Remembrance Sunday (dos minutos de silencio se observan oficialmente a las 11h del segundo domingo de noviembre en el norte de Irlanda y en el Reino Unido para recordar a los soldados que murieron en conflictos armados) ,ese día se lleva una amapola en la solapa (los británicos) y un grupo de lealistas pensó que ese era el motivo por el cual el dueño de un Pub no les dejo entrar.
La realidad era más sencilla,estaban borrachos y se les negó la entrada.
Desde entonces los mensajes han circulado en los entornos lealistas,para realizar una "demostración de fuerza" en la zona centro,donde está el pub y la zona de bares,el resultado es bien sabido.

No hay comentarios: