"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 16 de julio de 2019


Brutal paliza sectaria en Kilkeel, Condado de Down

En una de esas noticias que parecen sacadas del pasado, por su especial salvajismo, hoy tenemos que hablar de una brutal paliza sectaria contra un hombre 'católico', que ha quedado con horribles lesiones en la cabeza después de haber sido golpeado en un brutal ataque sectario en el Condado de Down.

Paschal Morgan de 48 años debe someterse a una cirugía extensa después de ser atacado el domingo por la noche.

Su esposa Rachel dijo que su esposo fue "dejado por muerto" y sufrió hematomas en la parte frontal de su cerebro, cuencas de los ojos y pómulos destrozados, cortes extensos en la cabeza y una posible mandíbula rota.

Su familia, incluida su hija Shannon (24) y su hijo Christopher (21), creen que fue atacado porque es de una familia católica muy conocida en la ciudad.

Su mujer dijo al Irish News que su esposo, un contratista de construcción, fue a tomar una copa con amigos en el Kilmorey Arms Hotel en Kilkeel, cerca de su casa, alrededor de las 7.30 pm del domingo (horario local).

Un hombre más tarde lo siguió a los baños y le preguntó su nombre.

"Dijo que Paschal Morgan y el hombre dijo que si estaba relacionado con la tienda de periódicos Morgan", dijo.

"El dijo que sí."

Ella dijo que cuando su marido regresó a la barra, otro hombre sentado en la misma mesa del primer hombre comenzó a gritar abusos sectarios a su marido.

Morgan salió del pub a las 11.10 pm (hora local) y llamó a su hija para pedirle que lo recogiera.

"Ella le dijo que estaba a 10 minutos de distancia", dijo la señora Morgan. Ella dijo que su esposo comenzó a caminar hacia casa por Greencastle Road.

Cuando su hija y su novio llegaron para recogerlo, notaron que había un BMW blanco estacionado en el lado contrario de la carretera con la puerta del conductor abierta.

"Entonces vieron a ese hombre corriendo", dijo ella.

"Subió al coche y se marchó. Fue cuando vieron a Paschal tirado en el camino. Fueun milagro que ella llegase".

Ella dijo que su marido inconsciente fue llevado al Royal Victoria Hospital en Belfast y que solo comenzó a responder a los médicos el lunes por la tarde.

"Está irreconocible", dijo ella.

Morgan ha sido trasladado al Hospital de Ulster en Dundonald para someterse a una cirugía a fines de esta semana.

"Ha sido horrible", dijo la señora Morgan.

"Somos amigos de muchos protestantes y no pueden creer que alguien haga esto".

Desde Sinn Féin, Seán Doran, quien está relacionado con Morgan por un matrimonio familiar, dijo que tenía "suerte de estar vivo".

"Pensé que Kilkeel se había alejado de este tipo de incidentes. Es un tipo muy trabajador y espero que se recupere".

Un hombre de 34 años fue arrestado más tarde por el asalto. Fue puesto en libertad bajo fianza el lunes a la espera de nuevas investigaciones.

Ataque con pintura del Orange Hall de Clifton Street

El ataque a una sede de Orange en el norte de Belfast durante el fin de semana está siendo tratado como un 'crimen de odio sectario' por parte del PSNI.

En el ataque se arrojó pintura blanca sobre una vaya y la pared en la parte delantera del edificio en Clifton Street alrededor de las 1.30 pm del domingo (hora local).


Desde el DUP William Humphrey describió el ataque como "absolutamente vergonzoso".

"Esto sigue un patrón en años anteriores de la sala siendo atacada por los republicanos en los tiempos en que los desfiles salen de la sala", dijo.

"Los responsables demuestran solo su propia depravación moral y sectarismo".

Otra oferta de Tours por Belfast ''Tours Belfast en Español''

Como hacemos normalmente, a medida que nos vamos acercando a las fechas más comunes de desplazamientos a los Seis Condados ocupados, ponemos otra oferta de Tours diponibles - en castellano - para la ciudad de Belfast (y la Calzada de los Gigantes).

Desde Tours Belfast en Español desarrollan de la siguiente manera sus ''tours políticos'':

Te invitamos a recorrer las calles de la ciudad a ambos lados del Muro de la Paz, con los hombres y mujeres que fueron prisioneros por defender sus creencias en Irlanda del Norte.

Los ex prisioneros políticos de ambas comunidades compartirán sus historias personales y los efectos del conflicto en sus comunidades, explicarán los murales que cuentan la historia local y la cultura de la zona.

Te invitamos a escuchar testimonios de primera mano de ambos lados de esta zona que fue tan conflictiva.

Esta es una oportunidad única que te permitirá conocer detalles de los hechos que no obtendrás en los libros de historia, compartidos por personas que estuvieron íntimamente involucradas en ese período turbulento de la Edad Contemporánea.

Explora de cerca, a pie, los murales mundialmente famosos de la ciudad que se gana su reputación como la galería de arte al aire libre más grande del mundo, y comprende las historias detrás de ellos.

- Este tour se traduce en vivo.
- Estarás acompañado por un intérprete de habla hispana que traducirá lo que el guía relatará.
- Tendrás la oportunidad de hacer preguntas y escuchar respuestas en español.
- Inicia en Divis Tower, en la calle Divis Street (Lower Falls Road)
- Precio £ 18 por persona

Descripción del tour

Para comenzar, nos encontraremos con un exprisionero republicano que nos llevará en una caminata guiada a lo largo de Falls Road y compartirá su historia personal en un recorrido de 1 hora y media. Veremos los murales de este barrio y seremos testigos del deseo de su comunidad de ser parte de la República de Irlanda.

En la segunda parte del tour, pasaremos por las puertas controladas electrónicamente que conducen al área predominantemente protestante de Shankill Road. Nos encontraremos con un exprisionero lealista  que nos acompañará por las calles de Shankill mientras comparte su historia personal. Serás testigo de la determinación de los lugareños que desean seguir perteneciendo al Reino Unido y tendrás la oportunidad de firmar y dejar tu mensaje en el Muro de la Paz, como lo hicieron Bill Clinton y el Dalai Lama.

Detalles

- Duración: 3 horas aproximadamente (90 min en cada lado del muro).

- Idioma: Ambos guías (republicano y loyalista) hablarán en inglés; irás acompañado por un intérprete de habla hispana quien irá traduciendo todo el tour.

- Punto de encuentro: Divis Tower, en la calle Divis Street (Lower Falls Road).

- Precio: £18 por persona.

lunes, 15 de julio de 2019

Atacan al PSNI en Enniskillen

La policía fue atacada cuando un grupo de personas bloqueó una carretera en Enniskillen con una barricada incendiaria. Una persona fue detenida.

Un grupo de personas sacó diverso material en Cornagrade Road antes de prenderle fuego en las primeras horas de la mañana del sábado.

La policía dijo que recibió una serie de llamadas y cuando llegaron fueron atacados con mampostería y otros objetos contundentes.

El Servicio de Bomberos también asistió para apagar el incendio. No hubo reporte de heridos.

La policía detuvo a un joven de 21 años bajo sospecha de una serie de delitos, entre ellos, comportamiento violento, obstrucción a la policía, incendio y daños criminales. Más tarde fue puesto en libertad bajo fianza a la espera de una mayor investigación.

Ataque sectario contra una casa en Castledawson

Una pareja de avanzada edad de Castledawson ha quedado sorprendida después de que una roca fue arrojada contra la ventana de su habitación el día 12.

William McCrea del DUP dijo que era un "ataque sectario flagrante" y pidió a la comunidad que proporcione información a la policía sobre los responsables.


Lord McCrea, de Magherafelt y Cookstown, dijo que adjunto a la roca había un mensaje sectario y nombrando a constructores de hogueras lealistas (otros medios afirman que simplemente ponía 'Get out').

"La roca debe haber sido lanzada por un adulto cuando atravesó un doble acristalamiento y golpeó la pared antes de estrellarse contra el piso de madera", dijo.

"Afortunadamente, no había nadie en la habitación en ese momento o podrían haber resultado gravemente heridos".

De otro lado, la policía está tratando como un "delito de odio sectario" el robo de una bandera de la Unión y su reemplazo por una tricolor irlandesa en una sede orangista del Condado de Antrim.

Se descubrió que la bandera se había colocada la mañana del 12 en la Logia Orangista de Ballintoy.

domingo, 14 de julio de 2019

Una explosión controlada de un artefacto explosivo causa una "bola de fuego" en el oeste de Belfast

La policía y los desactivadores británicos estaban en la escena de una alerta de seguridad en la carretera de Springfield el 12 de julio, cuando la explosión controlada de un objeto sospechoso provocó una bola de fuego.

El objeto sospechoso fue encontrado en Springfield Road poco antes de las 9 am (hora local) del viernes por la mañana.

Un desfile del duodécimo de la Logia Orangista de Whiterock fue bloqueado cuando la policía cerró la carretera para examinar el dispositivo.

Ante el aluvión de preguntas del unionismo/lealismo sobre el motivo para afirmar que el objeto era no viable por parte del PSNI y que a renglón seguido se dijera lo de la ''bola de fuego'', el PSNI respondió días despues que efectivamente era un dispositivo NO viable, y que lo demás eran ''Fake News'' (muy al estilo de Trump).

La Undécima Noche y el Duodécimo en Benidorm ... Paramilitarismo lealista y sectarismo consentido

Un año más tenemos que hacernos eco de la lamentable exaltación del paramilitarismo lealista y del sectarismo en las calles de Benidorm.

Este año ya no se podrá alegar que hay desconocimiento de los hechos, ya que desde hace un par de años se ha informado a diversos partidos políticos y grupos sociales de Benidorm y alrededores, sobre lo que acontece en esta población de la comunidad Valenciana en torno al 11 y 12 de Julio.

Para empezar, comentaremos los sucesos que se pudieron ver y oir en el Ibrox Bar en vísperas del Duodécimo, donde, al ritmo de Simply the Best [*], se profirieron, entre otros, insultos contra el Papa, como cabeza visible de la iglesia católica (recordemos que estamos en Benidorm).


La marcha del 12 de julio, volvió a ser un despreciable acto de exaltación del lealismo, se volvieron a ver emblemas de la UVF, expresiones de apoyo a la UDA, y demás grupos paramilitares lealistas, apoyo a la Pride of Ardoyne Flute Band (banda lealista que en repetidas ocasiones ha sido responsable de sectarismo en sus marchas y connivencia con la UVF) pero, en esta ocasión habida cuenta de lo más que tratado que tenemos la marcha del Duodécimo en Benidorm, nos vamos a centrar en exponer lo sucedido durante la Undécima Noche.

Este año, con total impunidad, se realizó una pequeña hoguera (a imitación de las bonfires lealistas en los Seis Condados ocupados) en plena calle, en el exterior del lealista The Golden Last. Dicha bonfire estaba ''decorada'' con una serie de banderas tricolores irlandesas, esto es, la bandera Nacional irlandesa.







En medio de las canciones tradicionales lealistas del 11 y 12 de julio (The Sash, Billy Boys, la canción de la hambruna), de diversas consignas lealistas y sectarias del tipo de ''Fenian Bastards'', las pequeñas banderas irlandesas fueron pasto de las llamas entre la mofa y el alborozo de los allí congregados.

No entendemos que más hace falta para tomar medidas con lo que respecta a The Golden Last (con Ian Winton y Ella Chalmers al frente), The Ibrox Bar, y Benidorm Protestant Boys. En otros lugares se hacen eco frecuentemente de sus filias con los paramilitares lealistas, de su venta de material de exaltación de grupos armados - culpables de cientos de muertes - ...en el estado español está visto que las autoridades competentes hacen la vista gorda, tal vez la quema de la bandera nacional de un país amigo como lo es Irlanda, no merezca respuesta institucional, pero desde luego, desde ''El Norte de Irlanda'' seguiremos denunciando y combatiendo esta situación.
-------------------
[*] 'Simply The Best' - La estrella de rock Tina Turner en su día dijo estar
"horrorizada" por el uso que hizo la UDA de su canción "Simply the Best".
La UDA, y en particular su notoria Shankill Road "C. Company"-UFF,
adoptó el título de la canción. En un 'Festival de Cultura Protestante'
organizado por la UDA en agosto, la canción empezó a sonar ante cerca de 5.000 personas que se habían reunido en el Shankill alrededor de una plataforma.

El entonces comandante de la UDA Johnny Adair y Michael Stone aparecieron en el escenario, apretando los puños y saludando a la multitud mientras la canción de Tina Turner resonaba.

Ocho hombres y mujeres de la UDA enmascarados y armados con equipo de combate subieron al podio, disparando al aire, antes de irse entre un fuerte aplauso, nuevamente mientras la canción estaba sonando.
Los miembros de UDA en las reuniones paramilitares también han adaptado la segunda línea de la canción, cantando "Eres simplemente el mejor, segundo batallón de la UFF".

Para entender un poco lo que está ocurriendo, de una manera detallada y con información videográfica al respecto, recomendamos pinchar en los enlaces que ponemos abajo:

2019 - Desde 'The Golden Last' en Benidorm siguen jactándose de su apoyo a los paramilitares lealistas: https://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/02/desde-golden-last-de-benidorm-siguen.html

 2019 - Ataque incendiario contra el local lealista Golden Last en Benidorm: 
http://nortedeirlanda.blogspot.com/2019/02/ataque-incendiario-contra-el-local.html

2018 - Paramilitarismo lealista, sectarismo y permisividad de las autoridades, se dan la mano en Benidorm: 
http://nortedeirlanda.blogspot.com/2018/07/2018-paramilitarismo-lealista.html

Benidorm sigue consintiendo el apoyo al paramilitarismo lealista en 2018:
http://nortedeirlanda.blogspot.com/2018/06/benidorm-sigue-consintiendo-el-apoyo-al.html

La sangrante apología del lealismo paramilitar en Benidorm:
https://nortedeirlanda.blogspot.com/2018/06/la-sangrante-apologia-del-lealismo.html 

Se acerca el Duodécimo de julio en Benidorm, un acto de sectarismo y exaltación paramilitar lealista:
http://nortedeirlanda.blogspot.com/2018/06/se-acerca-el-duodecimo-de-julio-en.html

Un año más Benidorm da cabida al sectarismo lealista el 12 de julio:
http://nortedeirlanda.blogspot.com/2017/07/un-ano-mas-benidorm-da-cabida-al.html

Benidorm ¿refugio veraniego consentido para el paramilitarismo lealista:
http://nortedeirlanda.blogspot.com/2017/07/benidorm-refugio-veraniego-consentido.html

¡¡Sectarismo No, ni en los Seis Condados Ocupados, ni en Benidorm!!

¡¡No a los desfiles Orangistas!!

¡¡No al lealismo!!

sábado, 13 de julio de 2019

El 'otro Duodécimo' ... poca cultura y mucha botella

Pese a que la jornada transcurrió con relativa calma, y no se dieron incidentes graves, la gran jornada orangista se vió salpicada de demostraciones muy alejadas de la fiesta 'cultural' que pretenden vender.





En la marcha de Ardoyne, desde GARC denunciaron el hostigamiento del PSNI a sus miembros que estaban monitoreando la situación, pese a ello, no hubo incidentes relevantes en esa conflictiva marcha.

Durante la jornada se vivieron momentos alejados de unas marchas 'culturales', dejando escenas de borracheras, peleas y personas bastante perjudicadas, el final ... toneladas de basura.

Mujer 'perjudicada' con Union Flag por el nacionalista/republicano New Lodge y joven igualmente perjudicado en Sandy Row:










Las marchas orangistas del 'Duodécimo' se desarrollan sin graves incidentes

Desde el PSNI han elogiado a todos los involucrados en garantizar que los eventos del 12 de julio pasen "sin mayores incidentes".

Un total de 18 desfiles mayores se llevaron a cabo en el Norte el viernes, con la participación de miles de bandas y Orangemen.

El asistente del jefe de policía Mark Hamilton dijo que el PSNI se ocupó de "varios incidentes menores a lo largo del día". 


Se realizaron ocho arrestos en total, y se informó a la policía de algunas supuestas violaciones de las determinaciones de la Cominsión de desfiles que "serán investigadas en consecuencia".

Algunos de los desfiles más grandes fueron en Belfast, Tandragee, Lisnaskea, Pomeroy, Coleraine, Larne y Rathfriland.

Pero pese a lo dicho, en una entrada posterior pondremos ese 'otro duodécimo', de basura, borrachos y demás ...

Ponemos a continuación una serie de imágenes de diversas marchas (fotos del Belfast Telegraph):

Augher


Ahoghill and Portglenone


Ballyronan


Belfast Centro


Holywood


Linaskea






Rathfriland 


Tandragee