Disparan contra una casa e incendian un coche en Derry

La policía está investigando un disparo y un coche incendiado en una casa en Derry.

Un grupo de hombres enmascarados se vieron en una casa en la zona de Cornshell Fields, Derry, justo después de la medianoche del martes (hora local).

La policía ha dicho que un disparo se habría producido contra la puerta principal de la casa y un coche había sido blanco de un ataque incendiario.

Nadie resultó herido durante el incidente, pero los ocupantes de la casa quedaron bastante impactados.

Tony Hasan (SF) dijo:

"Las personas que llevaron a cabo este ataque tienen que explicar a la comunidad local la justificación de sus acciones", dijo.

"Estamos en una nueva era, estamos creando una nueva sociedad para las generaciones más jóvenes y el pueblo de Derry sólo quiere que estos ataques se detengan".

"Hago un llamamiento a cualquier persona con información sobre este ataque para proporcionarla directamente."

De momento no hay reivindicación.

Muere un hombre tiroteado en el Oeste de Belfast

Edward Gibson

Un hombre de 28 años de edad (Edward Gibson), ha fallecido tras ser tiroteado en un ataque en el oeste de Belfast.

El hombre fue atacado en la zona de Divis Street con Clonfaddan Crescent en torno a las 17:10 horas (horario local) del viernes.

Él se entiende que sufrió lesiones severas en el muslo y el estómago. Fue trasladado al hospital para recibir tratamiento y tras varias horas en estado crítico, falleció a causa de la gravedad de las heridas.

En el entorno republicano local se habla de que la víctima era un conocido elemento antisocial de la zona de lower Falls.

Dos hombres, de 33 y 30 años, y una mujer de 31 años, están siendo interrogados en relación con la investigación.

La policía dice que un hombre de 30 años de edad, que ha sido tratado en el hospital por heridas de arma blanca, ha sido herido en un incidente relacionado. 

Desde Sinn Féin Fra McCann dijo a la BBC, que a su
entender una "lucha seria" había tenido lugar anteriormente (sa habla de gente con armas blancas peleando).

Varias horas más tarde, a raíz de la supuesta pelea, algunos residentes dijeron a McCann que un hombre había recibido un disparo.

Aún no esta claro si ha habido participación de los republicanos armados, que han estado bastante activos con un par de tiroteos de castigo en el Oeste de Belfast en estas últimas semanas.

-ACTUALIZACIÓN-

- El PSNI ha descartado la implicación de los grupos armados republicanos. 

- Se da la circunstancia de que Gibson murió en la misma zona que su padre, que fue asesinado hace casi 30 años. Edward Taggart,  de 19 años, fue muerto a tiros por el IRA cerca de los Pisos de Divis en noviembre de 1985 acusado de criminalidad. Su compañera embarazada más tarde dio a luz a un hijo, Edward, nombrado así en memoria del padre.

Tiroteado un joven en ambas piernas en Belfast

Un hombre fue tiroteado en ambas piernas en el oeste de Belfast, en un nuevo ataque de castigo.

Sucedió en la zona de Bog Meadows en torno a las 20:20 del lunes (hora local).

Un portavoz del servicio de ambulancias dijo que un hombre, que se cree que puede tener unos 25 años, fue llevado al hospital Royal Victoria con heridas de bala en ambas piernas.

La policía dijo que las lesiones no se cree que sean potencialmente mortales.

Un mural de solidariad con el proceso Catalán esconde una historia de lucha irlandesa

Vaya por delante el respeto de este blog con las legítimas ansias de una inmensa mayoría de la ciudadanía de Cataluña/Catalunya, de expresar en referéndum, su opción de futuro para su pueblo; dicho lo cual, este blog se centra en los Seis Condados ocupados, y precisamente por eso vamos a comentar lo sucedido con un nuevo mural, desde el punto de vista de la historia irlandesa, del sentimiento y del desmantelamiento de ciertas referencias pictóricas en el Norte.

Recientemente, un nuevo mural se ha pintado en el muro internacional, donde se suelen ver diferentes reivindicaciones en una muestra de apoyo internacionalista del republicanismo irlandés, combinadas con referencias históricas o de la actualidad de la lucha irlandesa.

El mural en cuestión es una muestra de apoyo al pueblo de los PP.CC, al referéndum y a la independencia catalana, y ha sido pintado por Danny Devenny y Marty Lyons. Hasta aquí, todo entra dentro de la normalidad del muralismo internacionalista en Belfast, pero, si escarbamos un poco detrás de la pintura, nos llevamos la desagradable sorpresa de ver el mural que ha sido tapado.

Un más que elaborado mural en homenaje al primer blanketman Kieran Nugent, acompañado de referencias históricas a las 5 demandas de los prisioneros republicanos, al Voluntario del IRA Brendan Hughes, y que deja clara la oposición al rol llevado a cabo por Margaret Thatcher (la misma que el Partido Popular homenajea en las calles de Madrid) en esos días.

Con un bote de pintura amarilla se ha tapado el mural, sin consulta alguna a familiares de Nugent o Hughes, como hace poco se hizo con otros murales históricos recordando a figuras como Miriam Daly o Máire Drumm.

Es evidente que el valor artístico no es lo que ha primado en la sustitución del mural, el mensaje de apoyo al pueblo catalán ciertamente es un legítimo referente actual en las diferentes luchas independentistas europeas, pero Belfast tiene muchos muros para demostrarlo (por ejemplo en la zona de Beechmount donde un mural catalán previo, está en condiciones bastante precarias) y otros tantos murales menos históricos, pueden usarse para tal menester.

Lo que cabe preguntarse no es el significado del mural, sino lo que esconde esa pintura amarilla, al igual que lo que esconde el horroroso mural que recientemente sustituyó al de Miriam Daly, los murales borrados que exponen la situación actual de los presos en prisiones como Maghaberry, o cualquier referencia a la persistencia de la ocupación o la existencia de diversas sensibilidades políticas en el Republicanismo Irlandés.

La idea de la 'normalización' con estos murales va ganando espacio visual en las calles, si hubiera normalidad, sería un movimiento coherente, pero sin llegar a esa 'normalidad' tal vez debamos preguntarnos que esconden algunas pinturas en Belfast.

Consideramos lógico y positivo la eliminación de los murales más militaristas, en pro de una distensión y acercamiento entre ambas comunidades, de acorde a los 'nuevos tiempos'. Pero, igualmente, consideramos que el gran potencial de reivindicación y recuerdo histórico debe persistir en los muros de los Seis Condados OCUPADOS.

Acusan a los republicanos de 'Amenaza implícita' al personal sanitario en las cárceles

Un representante del South Eastern HSC Trust ha dicho que está "consternado" por una declaración de los presos republicanos que dice, podría ser percibido como una amenaza implícita a su personal sanitario.

La declaración, de la RNU, hablo de las "medidas siniestras que está adoptando la administración de la prisión", que significaba que a los prisioneros republicanos se les está privando de una atención sanitaria adecuada.

De esta declaración de los presos alineados con Cogús, el portavoz de la South Eastern HSC Trust, deduce la supuesta amenaza y dice:

"Es indignante que los que prestan atención, apoyo y tratamiento a los pacientes deban sentirse amenazados potencialmente acerca de sus deberes de cuidado, o incluso en casa".

Agregó que el personal de atención social y salud ha sido "neutral y proporcionado en la atención y tratamiento a las personas necesitadas independientemente de las circunstancias".

"Antes de 2008, la asistencia sanitaria en las prisiones había sido suministrada por Servicio Penitenciario de Irlanda del Norte", dijo un comunicado.

"A raíz de una transferencia gradual de tres años para el personal de salud, la atención médica dada en las prisiones es ahora exactamente con la misma base que la entrega a la comunidad en general en Irlanda del Norte".

Comunicado de los presos republicanos en Maghaberry

Declaración de los Presos Republicanos, Roe House.

Los Presos Políticos republicanos, en Roe House, Maghaberry, desean aclarar la posición actual de la rebaja prevista para nuestras condiciones de visita ya inaceptables que hemos puesto de relieve recientemente.

El jueves 16 de octubre 2014, los representantes de los presos políticos republicanos se reunieron con los gobernadores de laprisión que nos informaron de que no habría cambios realizados en nuestro actualrégimen de visitas y la rebaja propuesta no se impondría.

Cuando se pulsa sobre la necesidad de un centro de visita moderno con privacidad en su núcleo, los gobernadores simplemente declararon que, en la actualidad, nada iba a cambiar en nuestra área de visita y no habría una reforma.

Esto no es ni una victoria ni una resolución. Las disposiciones de visita actuales siguen siendo inaceptables. Hemos hecho recomendaciones claras e inequívocas para las condiciones de visita "Documento de Condiciones", donde la vida familiar y la privacidad son fundamentales.

La cuestión de las visitas no se resolverá hasta que se implementen estas recomendaciones y el respeto y el trato justo se de para nosotros y nuestras familias.

Presos Políticos Republicanos
Roe House
Maghaberry
23 de octubre 2014

Desactivada una pipe bomb en East Belfast

Una pequeña bomba casera viable ha sido descubierta durante una alerta de seguridad en el este de Belfast. Fueron evacuadas varias casas después de que se diese la alarma en la zona lealista de Templemore Avenue el martes por la mañana.

La policía y los desactivadores del ejército británico se encargaron de la escena y llevaron a cabo una explosión controlada en el objeto sospechoso.

La alerta se ha terminado y Templemore Avenue, que fue cerrada entre Newtownards Road y Albertbridge Road, se ha vuelto a abrir.

Maire Hendron condenó a los responsables.

"Alguien podría haber sido gravemente herido o muerto si esta bomba casera hubiera explotado", dijo la representante de Alliance.

"No puede haber ninguna justificación para dejar este aparato en una zona residencial, donde un niño podría haberlo cogido. La gran mayoría de la gente en Irlanda del Norte se opone a las acciones de quienes están detrás de esta bomba casera."

El Ministro de Exteriores de los 26 Condados estará en las conversaciones de Belfast

Charlie Flanagan estará en Belfast para continuar las conversaciones que comenzaron la semana pasada.

Las conversaciones se centran en cuestiones presupuestarias y financieras, así como las cuestiones de la relación con el pasado, desfiles y banderas.

También reunirá con representantes del UUP, SDLP, Alliance y el Sinn Féin durante su visita.

El ministro dijo: "Las conversaciones tuvieron un comienzo positivo la semana pasada y estoy decidido a construir sobre eso hoy".

"Voy a utilizar mi tiempo en Belfast para considerar con la Secretario de Estado para Irlanda del Norte y las partes ejecutivas cómo podemos abordar mejor las cuestiones complejas de sucesión, incluyendo el tema tan delicado de tratar con el pasado".

"Este es un tema que no puede ser ignorado - un marco justo, equilibrado y global para tratar con el pasado es esencial para que Irlanda del Norte siga avanzando hacia la reconciliación y una sociedad compartida".

"Mi Gobierno y yo estamos comprometidos en hacer todo lo posible para asegurar que estas conversaciones dan como resultado un acuerdo justo y equilibrado - uno que asegure las instituciones políticas y fomente la prosperidad económica y la reconciliación en Irlanda del Norte."

Mientras tanto Conor Murphy (SF) ha reiterado el llamamiento de su partido al DUP para involucrarse plenamente en las conversaciones.

"Puedo decir categóricamente que el DUP no se ha reunido con el Sinn Féin bilateralmente o en cualquier otro formato, como parte del proceso de las conversaciones actuales en Stormont".

"La ausencia del DUP plenamente desde la semana pasada significa que todavía no tenemos un programa, plan de trabajo acordado o marco de tiempo para las conversaciones".

"En ausencia de tal acuerdo que implique a todos los participantes el DUP no puede escoger para su discusión sólo las cuestiones que deseen en la mesa".

Urkullu confía en que la colaboración con el norte de Irlanda ayude en el objetivo de la convivencia

Desde Eldiario.es vía Europa Press desarrollan la noticia de la siguiente manera (sin editar); El lehendakari, Iñigo Urkullu, ha reconocido que Euskadi e Irlanda del Norte presentan realidades "muy diferentes", aunque ha confiado en que el intercambio de experiencias y la colaboración en proyectos conjuntos contribuya a consolidar la paz y la convivencia en el País Vasco, una tarea que ha reconocido que "no es sencilla".

Urkullu, junto con el secretario general de Paz y Convivencia del Gobierno vasco, Jonan Fernández, se han reunido en la sede de la Presidencia del Gobierno vasco, en Vitoria, con una delegación de expertos de Irlanda del Norte en materia de pacificación.

En el encuentro, en el que también han participado miembros del Organismo Responsable de la Gestión de Programas Especiales de la Unión Europea, se han analizado posibles vías de colaboración entre Euskadi e Irlanda del Norte en materia de paz y convivencia. Estas medidas podrían plasmarse a través del 'Peace Programme' de la UE, que ofrece financiación para iniciativas que permitan resolver conflictos violentos y fomentar la convivencia.

En su intervención, el presidente del Gobierno vasco ha recordado que este pasado lunes se cumplieron tres años de la declaración del cese definitivo del terrorismo por parte de ETA. El paso dado por la banda, según ha dicho, abrió una "oportunidad histórica" que es necesario aprovechar.

Por ese motivo, aunque ha insistido en el mensaje de que el "reto inmediato" de su gobierno es superar la crisis y ayudar a crear empleo, ha explicado que la consolidación de la paz y la convivencia, así como la consecución de un "consenso" sobre un nuevo estatus político para Euskadi, se presentan también como objetivos prioritarios de su acción política.

"REFERENCIA"

El lehendakari ha reconocido que la consolidación de la paz y la convivencia no es una tarea "sencilla". Urkullu, no obstante, ha confiado en poder avanzar hacia este objetivo. Para ello, ha afirmado que su "norte" y su "referencia" en el ámbito de la paz y la convivencia --incluidas cuestiones referidas a la reinserción de reclusos o las víctimas-- está en las políticas que se han desarrollado en este campo desde las instituciones europeas.

El presidente del Gobierno autonómico ha explicado que su gabinete y expertos de Irlanda del Norte en esta materia tienen la intención de colaborar en el desarrollo de iniciativas que puedan acogerse al 'Peace Program' de la UE. "Buscamos un intercambio de experiencias", ha indicado, en referencia a los contactos que mantiene el Gobierno vasco con la delegación de Irlanda del Norte que estos días se encuentra de visita en Euskadi.

Urkullu ha reconocido que los casos de Euskadi e Irlanda del Norte, pese a compartir el fenómeno del terrorismo, son "muy diferentes", entre otros motivos por las diferencias sociales, religiosas y políticas que presentan ambas comunidades.

El lehendakari, pese a todo, ha precisado que tanto vascos como norirlandeses están tratando de construir la paz y la convivencia "en una misma Europa" y en una misma época. Por ese motivo, ha confiado en que la colaboración entre estas dos comunidades sea "fructífera".

El director ejecutivo del Organismo Responsable de la Gestión de Programas Especiales de la Unión Europea, Pat Colgan, ha recordado que Irlanda del Norte lleva "casi 20 años" en una situación de paz, pese a los "incidentes serios" y a las "muchas dificultades" que se han producido desde los acuerdos que pusieron fin al conflicto armado en el Ulster. Colgan ha expresado su "ilusión" por poder intercambiar experiencias con las personas que trabajan en el ámbito de la paz y la convivencia en Euskadi.

Cogús afirma que los prisioneros republicanos vencen las medidas draconianas en Maghaberry

Tony Taylor, representante de Cogús comentando sobre la situación actual en Maghaberry ha dicho:

"Después de hablar ayer con Ta McWilliams, portavoz de los presos de Cogús en la cárcel de Maghaberry Roe 3. Me complace informar que después de meses de amenazas por parte de la administración de la prisión para obligar a los presos republicanos de su actual área de visita a un área mucho más reducida y más draconiana de visita, que afecta tanto a los presos como a sus familias, esta amenaza ha sido retirada y los prisioneros permanecen en la presente área de visita que será reformada. Es maravilloso ver a los presos de Cogús junto con otros en Roe House en pie juntos con una sola voz, dejando claro que no permitirán que el POA o un administrador pueda poner como objetivo a las esposas y los niños como parte de su continua, pero fallida, campaña para criminalizar y romper el espíritu y la moral de los presos políticos republicanos".

El PSNI investiga dos ataques con cócteles molotov

La policía está vinculando dos ataques con bombas de gasolina que ocurrieron en las afueras del oeste de Belfast en las primeras horas del domingo.

Una ventana delantera se rompió y una bomba de gasolina fue arrojada contra la puerta principal de una propiedad en la zona Cloona Manor de Dunmurry poco antes de la 1 am del domingo (hora local).

Una segunda bomba de gasolina sin explotar fue encontrada y llevada por la policía para exámenes forenses.

Más tarde, alrededor de las 2.45am (hora local), otro cóctel molotov también fue arrojado contra una casa en Thornhill Crescent. Dos personas estaban en el interior en el momento, no resultaron heridos.

Una Vauxhall Zafira plateado también sufrió daños después de que fue incendiado en lo que sospecha como un ataque premeditado.

SF empata con el Fine Gael en la última encuesta del Irish Times

Desde Innisfree informan de la siguiente manera; Por primera vez el Sinn Féin, antiguo brazo político del IRA, empata con el gubernamental Fine Gael en apoyo popular según la última encuesta de The Irish Times/Ipsos MRBI. La encuesta también muestra que el Partido Laborista se ha beneficiado de un modesto repunte tras la remodelación del Gobierno en verano con la nueva Tánaiste (viceprimera ministra) Joan Burton, ahora valorada como la líder de partido más popular.

Según el sondeo de The Irish Times, el conservador Fine Gael del Taoiseach (primer ministro) Enda Kenny obtendría un 24 % (igual que en la encuesta de mayo); lo mismo que el izquierdista Sinn Féin de Gerry Adams (que subirñia 4 puntos). La tercera fuerza sería el antiguo partido hegemónico Fianna Fáil, con un 20% (que pierde 5 puntos). El socio minoritario del Gobierno, el Labour recibiría  un 9% (aumentaría 2 puntos). Finalmente, los independientes y otros partidos minoritarios se repartirían un 23% (un punto menos).

La encuesta se llevó a cabo el lunes y martes de esta semana entre una muestra representativa de 1.200 electores mayores de 18 años, mediante entrevistas cara a cara en 100 puntos de muestreo en todos los distritos electorales. El margen de error es de más o menos 2,8 por ciento.

En cuanto a los índices de satisfacción, Joan Burton (la nueva líder laborista) es la más popular en la primera encuesta del Irish Times desde que fue elegida para el cargo en julio.

El aumento en el apoyo del Sinn Féin desde las elecciones municipales de mayo es un buen augurio de cara a las elecciones parciales anticipadas en los distritos de Dublin South West y Roscommon-Leitrim Sur previstas para mañana viernes. El partido de Gerry Adams encabeza los sondeos en Dublín, con el 26 por ciento de los votos, lo que supondría un importante número de escaños en la capital en unas próximas elecciones generales.

El apoyo al Sinn Féin está fuertemente concentrado en las zonas de clase trabajadora y alcanza un 39 por ciento entre los sectores sociales más pobres. También aparece bien implantado entre los votantes jóvenes, pero ese respaldo disminuye progresivamente con la edad y con mayores ingresos. También resulta mucho más atractivo para los hombres que para las mujeres.

Tres adolescentes detenidos por robar una corona de flores de un monumento

Tres adolescentes, de edades 13, 15 y 16, fueron detenidos por la policía después de que una corona fuese robada de un monumento a los caídos, en Derry, en la noche del sábado.

Operadores de CCTV alertaron a la policía del incidente en la zona de Diamond de la ciudad alrededor de las 22:00 (hora local).

El Constable John Wilson agregó: "Como resultado directo de esto, un chico de 13 años de edad, fue detenido por robo y daños criminales en la corona y fue llevado al hogar de sus padres".

Declaración de los prisioneros republicanos en Maghaberry

Comunicado

Los Presos Políticos republicanos, en Roe House, Maghaberry Gaol, han puesto de relieve recientemente las medidas adoptadas por la Administración de la cárcel, con el respaldo de NIO, MI5 y David Ford, para atacar a los Presos Políticos republicanos y tratar de distraernos de nuestra campaña para terminar con el movimiento controlado, el aislamiento y el registro integral forzado. Esto incluye un ataque a nuestras familias a través de planes de rebajar nuestros planes de visitar ya inaceptables. Una medida aún más siniestra que está adoptando la Administración de cárcel es la privación de la atención médica adecuada para los presos políticos republicanos; añadido a esto es el degradante e innecesario registro con desnudo integral forzado al ir y al regresar del hospital. Esto es a pesar de ser esposado por el RPP en la cárcel  y con guarda todo el tiempo, incluso durante las consultas y procedimientos médicos muy privadas, junto con policías armados con rifles fuera de la puerta.

Los acontecimientos recientes han puesto de manifiesto una siniestra relación entre la Administración Penitenciaria y el South Eastern Trust (SET). Nombramientos y consultas a menudo implican semanas y meses de espera y la calidad del asesoramiento y el tratamiento es de deficiente regularidad. Esto fue ejemplificado recientemente cuando un preso político republicano sufrió un ataque al corazón; después de pulsar la alarma de emergencia se le dijo por una enfermera que no estaba sufriendo un ataque al corazón, sólo para ser llevado a un hospital externo exactamente por esa razón. A pesar de su condición de inmediatez, fue sometido a un cacheo con desnudo forzado ante la fuerza antidisturbios antes de ir al hospital. Fue esposado en el viaje hacia y en el hospital, y estaba rodeado por guardias de la prisión a lo largo del traslado. A pesar de esto la Fuerza antidisturbios se desplegó en su vuelta y repitió su indigno cacheo con desnudo integral.

La relación abiertamente de compadreo y jocosa entre el personal del SET y la fuerza antidisturbios es también un motivo de grave preocupación y es objeto de denuncias en la actualidad con vistas a una posible acción legal.

Otros presos políticos republicanos han visto negado el acceso al hospital fuera a pesar de las recomendaciones de los médicos. Fue en una audiencia judicial reciente en torno a este asunto en la que el SET mostró sus verdaderos colores y un flagrante desprecio por el bienestar de los presos cuando intentaban negar responsabilidad y trataron de echar la culpa a otra parte. Por otro lado, a los presos políticos republicanos con enfermedades como la diabetes continuamente se les niega el tratamiento adecuado y las necesidades dietéticas. Los tratamientos de salud en Maghaberry también se han destacado en los medios de comunicación recientemente en torno a la negación de apoyo y atención a presos comunes, lo que resultó en sí mismo un daño grave y la perdida de extremidades debido en gran parte a una negligencia grave.

Por su parte la POA (Asociación de Funcionarios de Prisones) ha respondido a estas cuestiones con declaraciones interesadas sobre la necesidad de más personal y, a su vez, más dinero para llenar sus propios bolsillos, en lugar de admitir que su sistema penitenciario es corrupto e incapaz de reforma. Los Presos Políticos republicanos no serán intimidados o disuadidos por tales medidas. Sin embargo, queremos dejar constancia de que, a menos que se resuelva la situación, de un modo exhaustivo, los problemas graves y perjudiciales relativos a la vida y el bienestar de todos los presos sólo pueden deteriorarse hasta un punto en que haya vidas en peligro. En las próximas semanas el centro acaparará la atención sobre todos los aspectos del cuidado de la salud en relación con los presos. Los que tienen la responsabilidad de la asistencia sanitaria, el personal y el tratamiento de los reclusos, harían bien en tomar nota.

Presos Políticos Republicanos

Roe House

Maghaberry Gaol

20 de octubre 2014