Dos detenidos tras un ataque de castigo en Strabane

Dos hombres han sido detenidos en relación con un tiroteo en Strabane, Condado de Tyrone.

La pareja, de 29 y 20 años, fueron detenidos el viernes por la mañana y fueron llevados a la comisaría de delitos graves de Antrim.

Sus detenciones se producen después de un tiroteo de castigo en la urbanización de Ballycolman en la noche del jueves.

Un hombre de 27 años de edad, fue llevado al hospital a las 7 pm (hora local) con heridas de bala en el pie izquierdo y otra en la pierna derecha.

-ACTUALIZACIÓN-

-Ambos fueron puestos en libertad el martes de la siguiente semana.

-Reivindicado por el IRA (de 2012)en un comunicado al Strabane Chronicle en septiembre.

Acto en recuerdo de los huelguistas de hambre

El sábado se realizó una conmemoración en recuerdo de los muertos en huelga de hambre. El acto fue organizado por las 1916 Societies.

En el acto se recordó a los 22 huelguistas de hambre, con jóvenes y adultos asistiendo al acto.

Protesta lealista ante una charla de Galloway en Belfast

Manifestantes pro-israel han protagonizado una protesta en el Ulster Hall de Belfast ante un acto celebrado por el Inglés George Galloway.

El Respect MP de Bradford West celebró el evento la noche del sábado en el lugar para hablar de política en el Reino Unido y en el extranjero.

El evento causó controversia a nivel local después de que Galloway declaró Bradford una "zona libre de Irsael" durante un discurso en una reunión en Leeds. Más tarde fue interrogado por la policía por el incidente.

El DUP pidió al ayuntamiento de Ayuntamiento, que gestiona el Ulster Hall, cancelar el evento, que sus representantes calificaron de "irresponsable".

Sin embargo, tras una revisión por el Consejo, el evento vió la luz verde.

El sábado alrededor de 200 manifestantes lealistas se reunieron fuera de la sede para expresar su contrariedad ante el evento. Se dieron escenas curiosas como por ejemplo ver una bandera de la EDL junto a otra del Estado de Israel.

Hubo una gran presencia del PSNI alrededor de la sede, con oficiales adicionales, incluyendo policía antidisturbios cerca.

Ruth Patterson concejal electo del  unionista DUP, fue uno de los que protestaban en contra de la charla y dijo a UTV:

"Todo el mundo tiene derecho a expresar su opinión, al igual que tenemos derecho a tener nuestra protesta."

Más de 1.000 personas esperan el inicio del evento 'sábado noche con George Galloway'.

El incombustible lealista (antes presidente de asociación de víctimas unionistas/lealistas FAIR) Willie Frazer, cómo no, estaba en la protesta, haciendo uno de sus clásicos vídeos...

Lamentable estado del "Croppy Acre" Memorial Park

Nos acercamos al centenario de una fecha histórica en el calendario revolucionario irlandés, el Alzamiento de 1916, y mientras esto ocurre, otro de los hitos revolucionarios más importantes para el Republicanismo irlandés es pisoteado por la dejadez.

El 'Croppy Acre' Memorial Park, se encuentra sumido en el abandono más absoluto, basura, jeringuillas por todos lados, yonkis pinchandose, esto es el estado en el que se conserva la memoria de los que dieron su vida por Irlanda en 1798.

Desde éirígí han denunciado los hechos y han puesto en marcha una petición para conseguir gente que se una a ellos para ir a limpiar el lugar en estos días, esperamos que así se haga.

Desde 'El norte de Irlanda' sólo nos queda denunciar la situación, lamentar el hecho, y por supuesto, esperamos poder algún día acercarnos a dicho monumento para mostrar nuestro respeto a todos aquellos/as que dieron sus vidas en 1798, por la libertad de Irlanda.

El nombre "croppy" deriva en Irlanda en la década de 1790 como una referencia a las personas con el pelo muy corto, de manera que se asoció con los anti-peluca (y por lo tanto, anti-aristócratas) los revolucionarios franceses de la época. Aquellos con su pelo corto eran sospechosos de simpatías automáticamente con la organización clandestina pro-francesa, la Sociedad de Irlandeses Unidos y fueron en consecuencia objeto de aprehensión para ser interrogados por las fuerzas pro-británicas. Presuntos simpatizantes los Irlandeses Unidos fueron a menudo víctimas de la tortura por flagelación, piquetes y suspensión, pero la tortura contemporánea, 'pitchcapping', se inventó específicamente para intimidar a los "croppys". Hay evidencia de activistas de los United Irishmen tomando represalias recortando el pelo de los leales para reducir la fiabilidad de este método de identificación de simpatizantes de los rebeldes.

Finalmente os recordamos que desde -'El norte de Irlanda'- hay editado un cuadernillo que versa sobre el alzamiento de 1798 y que contiene una reseña biográfica de tres personajes de relevancia en aquellos sucesos (Wolfe Tone, Napper Tandy y Thomas Russell).

Frente al olvido, el conocimiento, frente a la dejadez y la desidia y el respeto y el homenaje.

-ACTUALIZACIÓN-

Afortunadamente el monumento se encuentra ya limpio (desde ayer), en parte por el ayuntamiento que se ha hecho eco de la denuncia, y en parte por una cuadrilla de voluntarios de éirígí. Desde aquí nos congratulamos de ver lo positivo de la acción comunitaria directa,  y reiteramos nuestra intención de hacer parada en el lugar en nuestra próxima visita a Dublin.

Pintadas racistas en una casa de Hillsborough, condado de Down

Un hombre de 59 años de edad, ha sido puesto en libertad bajo fianza en espera de nuevas investigaciones, tras la aparición de  un eslogan racista pintado en una casa en Hillsborough, Co Down. La policía está tratando el incidente como un crimen de odio.

Fue detenido después de un informe de daño criminal en la casa de una pareja de chinos en Dunbeg Park el jueves en torno a las 22:20 (hora local).

El inspector de Lisburn Paul Wright dijo: "Se cree que pintura blanca fue arrojada en la puerta principal de una casa en la zona, con un eslogan racista colocado en la puerta". "El lema se ha eliminado y se han hecho esfuerzos para eliminar la pintura."

Aumenta la tensión entre lealistas de la UDA/UPRG, un herido de bala y tres detenidos

La lucha interna en la UDA ha dado un nuevo paso adelante, en este caso parece que nos encontramos ante la respuesta del 'liderazgo oficial' a los ataques recibidos en los últimos días.

Pese a que algunos medios sólo citan 'una disputa lealista' en esta ocasión dos de los detenidos por el tiroteo contra un tercer lealista (el miércoles por la noche), son figuras principales de la corriente oficial de la UDA (el 'brigadier' John Bunting y John Howcroft) el otro lealista es Darren McCalister, y el tiroteado sería una figura muy relevante en el pasado de la organización, en concreto John Boreland 'bonzer o bonzo', que fue comandante de la brigada del Norte de Belfast y es compañero de Andre Shoukri, otro de los lealistas historicamente más díscolos y que se cree que era la segunda persona que estaba en el coche cuando sucedió el tiroteo.

En el ataque, poco después de las 10pm (hora local), dos hombres se dirigían a Wallasey Park, Carr's Glen cuando algo fue lanzado contra su vehículo.

Cuando se detuvieron y bajaron del coche, uno de los hombres recibió un disparo en el muslo, Shoukri habría salido corriendo al empezar el tiroteo.

La víctima fue atendida en un hospital cercano por lesiones que no se cree que sean potencialmente mortales. La policía arrestó a dos hombres el jueves, de 46 y 47 años de edad.

Ahora sólo queda esperar cual puede ser la respuesta de los 'disidentes' del liderazgo oficial de la UDA, sobre todo de la S.E.A. brigade, el tiempo nos dará la respuesta.


Algunos de los ataques de estos últimos meses:

Viernes, 22 de mayo: El 'brigadier' John Bunting es arrastrado fuera de su coche en Mervue Street y atacado.

12 julio: Rivales lealistas atacan una casa Orangista y a la banda durante el desfile en Tigers Bay.

Lunes, 04 de agosto: Una pipe bomb es lanzada contra un coche que pertenece a Bunting.

Martes, 12 de agosto: Disparos contra la casa de lealista escocés Neil Findlay - amigo de Andre Shoukri.

Miércoles, 13 de agosto: Coches pertenecientes a la pareja de John Howcroft son incendiados fuera de su casa en Alliance road.

Lunes, 18 de agosto: Coches pertenecientes al trabajador comunitario Leeanne Marshall y su hija adolescente son pasto de las llamas frente a su casa en Limestone Road.

Miércoles, 20 de agosto: Dos casas en Ballysillan son atacadas con ladrillos.

Miércoles, 20 de agosto: Líquido corrosivo es vertido en un coche aparcado en Westland Way.

Miércoles, 20 de agosto: Líquido corrosivo es vertido en otro coche estacionado en Westland Way.

Colonia ourensana en Belfast

Según informan desde LaVozdeGalicia; La Diputación de Ourense ofrece desde el año 2008 becas Leonardo para titulados universitarios que desean hacer prácticas laborales en el extranjero. La institución provincial pretendía, además, que los becados adquiriesen conocimientos y experiencia que pudiesen aplicar en empresas ourensanas cuando volviesen de sus destinos. «Tedes que volver», les dijo José Luis Baltar, por entonces presidente de la Diputación, cuando despidió a los primeros beneficiarios del programa. Sin embargo, tras los tres meses de beca, muchos se quedan. En Belfast, uno de los destinos más reclamados por los estudiantes, se ha formado una colonia de ourensanos que viven y trabajan en la ciudad irlandesa y que lo hacen gracias a ese primer empujón de la Diputación.

Jennifer Rodríguez llegó hace siete meses y junto a ella, otras 26 personas. Tras disfrutar de la beca, nueve se quedaron. Lo hacen atraídos por la posibilidad de afianzar sus conocimientos de inglés, pero sobre todo por las oportunidades laborales que se les presentan. Muchos, de hecho, consiguen trabajo en la misma empresa en la que hicieron las prácticas becadas y otros simplemente se buscan la vida. Jennifer Rodríguez fue contratada como auxiliar de enfermería y explica así cómo lo consiguió: «Me resultó muy fácil porque no me pidieron ni estudios ni nada».

Antonio Rodrigo Souto Currás, de Ourense, fue de los que sí volvió tras sus prácticas, pero solo duró dos meses en España. «Mi inglés era horrible y pensé en volver para mejorarlo. La beca Leonardo se hace muy corta», explica este ourensano, que acaba de encontrar trabajo en Belfast.

Tantos son los que, como él, han decidido quedarse, que en la ciudad no pasa desapercibida la presencia de tantos ourensanos. «É simpático pasear polas rúas e escoitar falar galego, ver a alguén tocando a gaita ou simplemente poder ter morriña colectiva», explica Paco Daza, de Viana. Y es que los miembros de la colonia suelen quedar entre sí.

De una de las últimas remesas, un tercio de los becados se quedó en la isla

El aprendizaje de inglés y las ofertas de trabajo son los alicientes para no volver

Información elaborada con la colaboración de Candela Valle y Leticia Álvarez.

Ha muerto Sam Foster ministro de Medio Ambiente 1999-2002 del UUP

El funeral del ex ministro Unionista del Ulster Sam Foster (que falleció el martes 19), se llevará a cabo en Enniskillen este viernes.

Foster, de 82 años, representaba a Fermanagh y Tyrone Sur en la Asamblea de Irlanda del Norte.

Se desempeñó como ministro de Medio Ambiente en Stormont entre 1999 y 2002 y formó parte de la ejecutiva bajo el ex primer ministro David Trimble.

Ex presidente del Consejo de Distrito de Fermanagh, Foster, también se desempeñó como comandante en el Regimiento de Defensa del Ulster.

Trabajador social jubilado, Foster fue un destacado miembro de la Orden de Orange en Fermanagh.

Un año más la exaltación a la UDA de los Cloughfern Young Conquerors se pasea por Rathcoole

Un año más tuvo lugar la marcha organizada por la banda musical lealista Cloughfern Young Conquerors en Rathcoole. El sábado 16 la banda y sus partidarios marcharon hasta un memorial a la South East Antrim Brigade de la UDA/UFF, donde se depositaron coronas de flores, entre otras, en nombre de la UDA/UFF de north Belfast.

Los alrededores de la marcha estaban plagados de banderas de la UDA, los UFF y parafernalia pro británica, algo tampoco extraño al tratarse de una zona con fuerte implantación lealista.

Normalmente acusan a los republicanos de llevar ropas paramilitares y ensalzar al IRA, ellos abiertamente muestran sus preferencias:

También suelen acusar a las marchas republicanas de llevar niños consigo, y dicen que es adoctrinarles en el terrorismo y la exaltación al IRA, pues bien, una vez más, las imágenes son muy clarificadoras.

El PSNI, de estar, estaba muy bien escondido, porque no se les veía por ningún lado.

Desde el Republican Sinn Féin denuncian las nuevas leyes represivas en los 26 Condados

Nuevas leyes atacan derecho a la libertad de expresión y de expresión política

Comunicado del presidente del Republican Sinn Féin, Des Dalton

El anuncio hecho por la ministra de Justicia de los 26 Condados Frances Fitzgerald de nuevas leyes draconianas marca un ataque directo contra el derecho a mantener o comunicar opiniones políticas e ideas que figuran en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, así como en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Derechos Políticos. Con el centenario del Alzamiento de1916 que se acerca rápidamente, es obvio que la administración de los 26 Condados está tratando de silenciar al Republicanismo irlandés y de conducirlo a la clandestinidad. Tales métodos coercitivos han fracasado en el pasado así como el presente esfuerzo también fracasará.

Las nuevas leyes propuestas incorporadas a la  ley de Ofensas de justicia Penal (Terrorista) de 2005 de los 26 Condados, están dirigidas a silenciar a aquellos que se niegan a aceptar la normalización de la dominación británica en Irlanda y la continuada partición de nuestra nación. Sin embargo, éstas medidas pueden también extenderse para cubrir todas las formas de disidencia política, sea política, social o económica. La gente tiene que estar prevenida ante este hecho y hablar ahora. Organismos de derechos civiles y políticos tienen que protestar ante este ataque gratuito sobre los Derechos Humanos de los ciudadanos irlandeses. El artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la ONU establece: "Toda persona tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; Este derecho incluye la libertad de sostener opiniones sin interferencia y de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas por cualquier medio y sin consideración de fronteras ".

Hace casi 100 años en la tumba del feniano O'Donnovan Rossa, Pádraig Mac Piarais advirtió a los predecesores de la clase política de hoy: "Ellos piensan que han pacificado Irlanda. Ellos piensan que han comprado a la mitad de nosotros e intimidado a la otra mitad. Ellos piensan que han previsto todo, creen que que están preparados para todo; pero ¡necios, necios, necios! - nos han dejado a nuestro feniano muerto, y mientras tumbas como ésta estén en Irlanda, la Irlanda sometida nunca estará en paz".

Es evidente que el establishemnt político no ha absorbido las lecciones de la historia. Ellos piensan que pueden encarcelar una idea, que encerrando a los republicanos pueden suprimir el deseo de una Irlanda libre e independiente. El Republicanismo irlandés ha resistido siglos de represión a manos tanto del estado británico como del de los 26 Condados. Ha perdurado y seguirá haciéndolo porque vive en los corazones y las mentes del pueblo irlandés.

Crioch / Fin

http://www.rsf.ie

La ministra de Justicia de los 26 condados crea nuevos 'delitos de terrorismo'

Tres nuevos 'delitos de terrorismo' se están creando en los 26 condados, sobre todo, para luchar contra los grupos armados republicanos.

La ministra de Justicia Frances Fitzgerald publicó detalles de las nuevas leyes la tarde del martes.

La medida representa el aumento de la represión de este tipo delictivo más significativo del gobierno irlandés desde las medidas introducidas a raíz del brutal ataque de Omagh en 1998.

Fitzgerald ha asegurado la aprobación del Gobierno para crear otros tres delitos, cada uno llevará a una pena máxima, si es declarado culpable de la acusación, de diez años en la cárcel y una multa sustancial.

Los nuevos delitos propuestos son inducción pública a la comisión de delitos de terrorismo, reclutamiento para el terrorismo y el adiestramiento de terroristas. Con penas de hasta 10 años de prisión.

El delito de provocación o inducción se aplicará a cualquier persona que distribuya o comunique un mensaje al público, con la intención de fomentar, directamente o indirectamente, una actividad terrorista.

Esto se aplicaría a los líderes que usan comunicaciones públicas o entrevistas para incitar a otros a violar la ley en nombre de grupos armados.

La segunda medida se centra en reclutar o intentar reclutar para tomar parte en actividades terroristas u otros delitos que figuran en los Delitos Contra la Ley del Estado (Enmienda).

La tercera infracción implica proporcionar instrucción o formación en las técnicas de fabricación o de uso de armas de fuego o explosivos, materiales nucleares, biológicas, químicas o armas prohibidas, sabiendo que tienen el propósito de ser utilizadas para la actividad terrorista.

También cubre la formación en las técnicas o métodos para la utilización en el terrorismo.

La ministra dijo: "Estamos con nuestros colegas europeos en hacer todo lo que esté a nuestro alcance para asegurar que no existan lagunas en nuestra legislación que puedan ser explotadas por aquellos que infligen terror y caos en las personas inocentes en el país o en el extranjero".

"No puede haber un escondite en la sociedad democrática para aquellos que alentan, reclutan o entrenan a otros para llevar a cabo actos de terrorismo y no debemos cejar en nuestra determinación de utilizar todos los recursos a nuestra disposición para erradicarlos."

El PSNI califica de 'crimen de odio' un incidente en Cookstown

La policía dice que un incidente en Cookstown, es un nuevo "crimen de odio".

La escena del asalto tuvo lugar en Orritor Street, Cookstown el sábado. Un hombre de 37 años de edad, ha sido detenido en relación con el asalto a un conductor de un coche.

El arresto sigue al incidente entre los dos conductores en Orritor street en la ciudad del condado de Tyrone.

El sábado, los paramédicos fueron llamados a la escena y un hombre de 34 años de edad, fue llevado al hospital después de haber tenido una convulsión.

Bundoran Hunger Strike Commemoration 2014