"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 19 de noviembre de 2013

Homenaje a Seamus Heaney en Madrid

Según nos informa Chesús desde Innisfree; El miércoles 20 de noviembre, habrá homenaje a Seamus Heaney en Madrid. Por lo tanto cualquier interesad@ en la obra de este genial poeta de los Seis Condados puede pasarse por la Residencia de Estudiantes de Madrid, lugar donde el propio Seamus presentó y recitó su obra.

Habrá lecturas y anécdotas de una serie de poetas, críticos y amigos de Seamus, españoles e irlandeses, así como de los principales traductores de su obra al español: Jeannette Clariond, Jordi Doce, John Liddy, Dámaso López García, Antonio Rivero Taravillo, Martín Rodríguez-Ganoa, Antonio Raúl de Toro y Beatriz Villacañas.

Para ver la noticia integra ir a INNISFREE.

Horario: 19:30 h.

Lugar: Residencia de Estudiantes de Madrid (Pinar 21)

Teléfono: 91 563 64 11

Web: residencia.csic.es

Diversos grupos armados lealistas hacen circular un panfleto contra la actividad antisocial en Bangor

Un cartel de tipo 'vigilante' paramilitar lealista ha estado circulando por la urbanización de Kilcooley en Bangor.

Hay que poner en cuarentena la rimbombante puesta en escena de esta suerte de 'Comando Combinado Lealista' (usado en el pasado), pero no se puede descartar una unidad de acción de facciones que no siguen al liderazgo de los grupos principales.

El cartel, que dice ser una declaración conjunta de la UDA , UVF y Red Hand Commando, alienta a la gente a reportar información acerca de la reciente oleada de robos y atracos a "representantes de la comunidad" , prometiendo que los responsables serán " tratados con severidad ".

La declaración dice que un número de residentes han contactado con los grupos y "que buscan nuestro apoyo para poner fin a esta lacra " .

Andrew Muir dijo que el cartel representa una amenaza para el Estado de Derecho (vuelve a observarse las recientes consignas de condena de cualquier acto violento que hablan siempre de ataque a la democracia o al Estado de Derecho).

El representante de la Alliance, dijo : " Aunque todos los delitos , incluidos robos y asaltos contra las personas de edad son reprobables, no hay lugar en nuestra sociedad para la actividad vigilante de las organizaciones paramilitares ilegales que tratan de intimidar y controlar a las comunidades locales".

"Condeno este intento de socavar el Estado de Derecho sin duda y espero que el resto de los líderes cívicos se unan a mí al afirmar que las únicas personas que deberían estar investigando la actividad criminal y ejerciendo la búsqueda para detener a los presuntos delincuentes son el Servicio de Policía de Irlanda del Norte".

Ataque sin consecuencias contra una oficina de Alliance en East Belfast

Desde Alliance, Naomi Long ha condenado el intento de ataque incendiario en su oficina en el este de Belfast.

La policía dijo que dos bombas incendiarias fueron lanzadas contra la oficina. Un artefacto explotó en la calle y fue apagado por una patrulla de policía que pasaba por el lugar.

El incidente ocurrió en Upper Newtownards Road justo antes de las 11 pm del sábado (hora local).

Un portavoz del PSNI dijo que un hombre que llevaba una capucha roja se cree que está involucrado en el incidente y fue visto corriendo hacia Finvoy Street tras el ataque. Es la segunda vez en un mes que el edificio ha sido atacado.

Long, que comparte la oficina con Chris Lyttle y Judith Cochrane, condenó el ataque.

Ella dijo : "Esto no es un ataque a un partido u oficina individual, es un ataque a la democracia".

"No puede haber ninguna justificación para ello y no hay lugar para este tipo de violencia en nuestras calles".

Robin Newton representante DUP dijo : "Este incidente es un ataque a la democracia política de Irlanda del Norte" (está visto que las nuevas directrices políticas apuntan a que las condenas a partir de ahora lleven el término "ataque a la democracia").

La oficina del partido en el este de Belfast fue uno de los puntos focales donde los lealistas protestaban contra la decisión del consejo de la ciudad para restringir el número de días en que la bandera de la Unión es izada en el ayuntamiento. Desde diciembre del año pasado ha habido una serie de protestas fuera de la oficina, así como una serie de alertas de seguridad.

lunes, 18 de noviembre de 2013

Cogús desmiente rumores sobre algunos presos republicanos de Maghaberry

Desde Cogús [sección de la RNU ocupada de los prisioneros republicanos] quieren clarificar ciertas cuestiones relativas a unos supuestos movimientos en Maghaberry, que desde hace días han circulado en diversas redes sociales.

Según Cogús: En los últimos días , una declaración apareció en un sitio de redes sociales republicano que afirmó que un preso republicano de Roe 3 preso de la ciudad de Derry tenía la intención de iniciar una huelga de hambre al día siguiente.

Si bien esta afirmación fue posteriormente difundida a través de Irlanda y más allá, en ningún momento se encontraban representantes actuales de los prisioneros de Roe 3 ni se pidieron aclaraciones sobre el asunto.

Desde Cogús estuvieron desde el principio en contacto con los presos de Roe 3 que se citaban y eran plenamente conscientes de que no había ninguna sustancia detrás de ello. Sin embargo, una oleada de información errónea se distribuyó innecesariamente causando malestar comprensible para las familias de los presos de Cogús.

Este incidente sigue a un anterior inútil ( e infundado ) rumor, que también se originó en la zona de Derry el mes pasado, y que a su vez se extendió rápidamente a través de Irlanda y más allá. En ese caso, se alegó que un influyente y respetado prisionero de Cogús había abandonado el ala (de la prisión) y dejado a sus compañeros

De hecho nunca se produjo ningún incidente de este tipo, como es comprensible el prisionero mismo estaba confundido y molesto.

No estamos sugiriendo ninguna mala intención, sin embargo, para mantener un futuro de buenas prácticas y que se eviten angustias innecesarias; Cogús pediría que todas las organizaciones e individuos (incluidos ellos mismos) se tomen el tiempo para consultar con los grupos de prisioneros pertinentes antes de repetir o dar a conocer las condiciones de los prisioneros.

Esta es la única manera en que podemos asegurar el bienestar tanto de los presos, como de la integridad de la campaña llevada de una manera profesional.

Nuevo ataque fallido con pipe bomb contra el PSNI, esta vez en Strabane

El PSNI ha dicho que un dispositivo lanzado contra una patrulla en Strabane era un "intento deliberado de matar a los policías".

Nuevamente nos encontramos ante una bomba casera lanzada contra una patrulla policial, en este caso en la zona de Ballycolman justo antes de las 20:30 del sábado (hora local), y nuevamente nos encontramos ante un artefacto que no explota.

Un viandante supuestamente agarró el dispositivo y lo trasladó a un área de terreno baldío en una antigua fábrica.

En la alerta de seguridad resultante, los artificieros del ejército británico realizaron una explosión controlada, el artefacto fue declarado como un dispositivo de tipo pipe bomb, viable. La alerta terminó poco antes de las 3 am del domingo (hora local).

El inspector jefe Andy Lemon, comandante de área de Strabane dijo: "Esto no es solo un intento deliberado de matar a los policías, sino que fue un ataque a la comunidad de Strabane, y somos muy afortunados de que nadie, ya sea policia o civil resultase gravemente herido ayer por la noche".

"Si este artefacto hubiera explotado podría haber matado o mutilado a cualquiera que estuviera cerca."

El Primer ministro principal y el adjunto también condenaron el ataque, así como un intento de incendio anterior en las oficinas del Partido Alliance en Belfast.

En una declaración conjunta, los ministros dijeron : "Condenamos firmemente la reciente bomba de gasolina y los ataques con pipe bomb".

"Estos ataques sin sentido por una minoría de nuestra sociedad han demostrado una vez más un desprecio total por los agentes de policía y la comunidad local".

"Los ataques contra los agentes de policía y la oficina de un representante elegido atacan el corazón mismo de la democracia y los responsables deben cesar de inmediato."

" Estas personas tienen la intención de llevar el miedo y la interrupción de nuestra comunidad", continuó el comunicado.

"No tienen nada que ofrecer a nuestra sociedad y no harán nada para disuadirnos de trabajar juntos a través de todos los partidos políticos para lograr un futuro común y una comunidad unida".

"Instamos a cualquier persona con cualquier información sobre cualquier tipo de ataques a darla a la policía para garantizar que estas personas sin sentido sean llevados ante la justicia. "

domingo, 17 de noviembre de 2013

Desde la RNU acusan al SF de denigrar los actos en recuerdo de Martin Meehan

El candidato de la RNU para Oldpark Sammy Cusick ha respondido a lo que califica de una campaña de rumores negativos por parte del Sinn Fein contra la familia de Meehan en sus intentos para conmemorar a su padre, el activista republicano , POW y Voluntario del P.IRA, Martin Meehan.

Hablando después de enterarse de las críticas que afirma generalizadas, del movimiento Provisional, incluyendo una serie de ataques en línea personalizados y con directrices para los ex prisioneros de guerra para que se mantuvieran alejados tanto del evento familiar en Ardoyne como de otro evento independiente organizado en Glasgow, Sammy dijo :

"Los dos eventos, uno en Ardoyne y uno en Glasgow fueron organizados de manera independiente y con el apoyo de la familia Meehan. Todos los republicanos eran libres de asistir y nadie fue excluido. Si algunos grupos consideraron necesario excluirse a sí mismos porque no tenían el control esa era su prerrogativa".

Sammy continuó

"Aquellos que creen que sólo el Provisional Sinn Féin tiene derecho a conmemorar a Martin senior sobre la base de que él era un miembro de ese partido cuando murió, están siendo divisivos y tratan de negar a la base republicana más amplia el derecho de recordar a alguien que dio tanto a esta comunidad en muchos niveles diferentes. Martin apoyó públicamente una estrategia en el momento de su muerte, pero eso no impide que los que ya no, o nunca apoyaron esa estrategia, tengan el derecho a conmemorarlo. Martin Meehan no se define por una estrategia en particular, sino por toda una vida de activismo y las personas que tienen el derecho de recordarlo son en primer lugar su clan y la familia republicana en general. Una reclamación por cualquiera de las secciones de esa familia de la propiedad de los muertos como él, hace un flaco favor a su legado".

Los eventos se produjeron en las últimas semanas, el primero en Ardoyne la semana pasada fue la presentación de un mural y un lienzo erigido en su memoria, fue diseñado y realizado por republicanos de varias organizaciones y otros independientes. Los fondos fueron provistos por la familia Meehan y la ceremonia de inauguración se organizó y en una base no partidaria. Todos los tonos del republicanismo contribuyeron al evento que según la RNU 'fue un gran éxito'.

Posteriormente, en el fin de semana pasada en Glasgow (Escocia), la
Garngad Independent Republican Flute Band, puso en marcha una serie de eventos en honor al Voluntario y ex prisionero republicano Martin Meehan.

Estos incluyeron una noche de charla el viernes en torno a la cuestión de la "resistencia en prisión", que contó con presencia de ex prisioneros republicanos, ante una audiencia de unas 200 personas.

Al día siguiente, cientos de personas marcharon por Glasgow , en honor a Martin Meehan, viendose gente de la RNU, IRSP, 32CSM - IRPWA , peticiones de libertad para el miembro de éirígí Stephen Murney y destacando la difícil situación de los "2 de Craigavon".

Vídeo sobre el Domingo Sangriento en castellano

Pongo un vídeo sobre el Bloody Sunday, que pese a ser de la época en que Cameron y Lord Saville reconocieron que los hechos eran "injustificados e injustificables", al ser en castellano creo interesante compartirlo con los lectores del blog.


sábado, 16 de noviembre de 2013

Brendan Curran abandona el Sinn Féin por desavenencias con el liderazgo en Newry

Un miembro de alto perfil del Sinn Féin en Newry, Condado de Down , ha abandonado el partido debido a "graves fracturas " en la estructura local.

Brendan Curran ha sido concejal del Sinn Féin desde 1985 y ayudó a fundar la rama de Newry hace 30 años.

En 1998, se convirtió en el primer alcalde del Sinn Féin del Consejo de Newry y Mourne.

Sin embargo , ahora ha confirmado su "decisión difícil y angustiante " de alejarse del Sinn Féin en la localidad . El partido dijo que lamentaba su movimiento.

El Newry Democrat informó que la semana pasada la rama local del partido emitió un comunicado de prensa en nombre de su candidata al consejo, Liz Kimmins.

Se refirió a sus " colegas del Sinn Féin, los concejales Valerie Harte y Charlie Casey ", no incluyendo a Curran. Se entiende que Curran percibió que se trataba de un desaire .

En un comunicado, dijo que a pesar de " los intentos monumentales para reparar y resolver las fracturas graves " en Newry la reciente declaración en el documento "establece el tono para el futuro de la organización local ".

Todo viene a ser el resultado de denuncias y malestar general desde las últimas elecciones locales, según Curran "hubo muchos esfuerzos de liderazgo y cambios introducidos para eliminar los efectos destructivos de una pequeña camarilla elitista dentro de la organización en Newry, pero fue en vano ", dijo.

Pese a todo Curran afirma que sigue apoyando al liderazgo del Sinn Féin a nivel nacional, pero pasará a ser concejal independiente en el Consejo de Newry y Mourne.

Ayuda para llevar a cabo un sorteo de material irlandés

Desde 'El norte de Irlanda' apelamos una vez más a la colaboración de l@s lectores/as del blog. En esta ocasión nos gustaría contactar con personas que tengan acceso a locales, bares, peñas, cuadrillas, txokos, casales, etc... para ayudarnos a realizar un sorteo (solo se encargarían de la distribución de los talonarios del sorteo y del dinero) de material irlandés.

Se trataría de distribuir talonarios con participaciones económicas (1,50€ por participación) para ser vendidos a la gente interesada.

Posteriormente se llevará a cabo el sorteo [se avisaría del día concreto en que se publicaría el nº ganador en el blog, en caso de que en 10 días no se reciba contestación del ganador, se elige un nuevo número] el ganador se llevaría un lote de:

-Una selección de 10 cuadernillos de "El norte de Irlanda" (a elección del ganador)
-Pegatinas diversas
-Chapas y pins
-Una bandera a elección del ganador (de las disponibles en 'El rincón republicano irlandés')
-1 ejemplar del libro "Historia de la clase obrera irlandesa" de Peter Berresford

En caso de que reunamos una red suficiente de distribución iremos dando más datos sobre el sorteo, los lugares de venta y demás.

Los beneficios se reinvertirán en el fomento de proyectos informativos y de difusión de contenido socio-político, centrado como es evidente en el Republicanismo irlandés histórico y actual.


'El norte de Irlanda'

Noviembre de 2013.

viernes, 15 de noviembre de 2013

Ataque de castigo lealista en Portrush

Un joven de 21 años de edad, fue trasladado a un hospital después de ser herido de gravedad en un tiroteo en Portrush, Condado de Antrim.

Un grupo encapuchado entró en una casa en el área de Windsor Place la noche del martes poco antes de las 11 (hora local) y disparó al hombre en ambas piernas.

Una mujer de 19 años de edad y un bebé que también estaban en la casa no fueron atacados.

John Dallat (SDLP) ha responsabilizado del ataque a un grupo lealista.

En respuesta a los comentarios del jefe del PSNI Matt Baggott, a la prensa diciendo, que la UVF está en alto el fuego, añadió: "Los hechos están ahí todavía" armados hasta los dientes matones lealistas no están en tregua y siguen actuando como juez y parte en lugares como Coleraine".

Las maquetas del conflicto, curiosidades de Belfast

Gareth Hutchinson creador de maquetas, dueño de la tienda Belfast Model, muestra una de sus curiosas maquetas en miniatura de disturbios en Belfast.


Como curiosidad, 'Gerry Kelly' aparece subido a un Land Rover del PSNI, recreando un reciente incidente en las calles de la ciudad.

Foto de UTV.

jueves, 14 de noviembre de 2013

Velada de boxeo "España vs Irlanda del Norte" el 15 de Noviembre en Elda, Alicante

Cartel de la Federación española de boxeo
Para los que gusten de este deporte y estén por la zona, según nos informa la federación española de boxeo; El próximo 15 de noviembre, a las 22:00 h, en el Pabellón municipal Forentino Ibañez de Elda (Alicante), se celebrará un torneo internacional de boxeo entre las selecciones de España e Irlanda del Norte.

Las peleas son con la nueva normativa AIBA, sin casco, como antes de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles en 1984. Son las normas que estaban en vigor cuando figuras legendarias como Cassius Clay o Nino Bennvenuti  se proclamaron campeones olímpicos en Roma en 1960 antes de ser boxeadores profesionales. Estas nuevas reglas que la AIBA ha incorporado dotan a los combates de gran vistosidad.

Ataque contra una sede orangista en Cookstown

Una sede orangista en Cookstown, Condado de Tyrone, fue atacada entre la noche del lunes y la mañana del martes

Una piedra fue arrojada contra una ventana de la sala de Cookstown, en la zona de Fairhill. Recientemente, el edificio ha sido renovado.

El portavoz Orangista del Distrito de Cookstown, Trevor Wilson, condenó a los responsables y pidió los motivos del ataque .

Él dijo:"Este es un ataque no sólo contra la Institución de Orange, sino contra toda la población de Cookstown, que utiliza la sala para una variedad de actividades de la comunidad. Los responsables deben de avergonzarse de sus actos, que no reflejan en modo alguno las excelentes relaciones de vecindad en la ciudad."

Un portavoz de la Gran Logia ha pedido más recursos policiales para combatir los 'constantes ataques sectarios' contra las salas oranigstas en los Seis Condados.

El ataque de Cookstown es el decimoséptimo contra un edificio Orangista desde principios de año, y el segundo en dos semanas.

En la noche de Halloween, un ataque con pintura se llevó a cabo contra el Drumurry Orange Hall en Ballinamallard.

Charla sobre "la Historia de la lucha de Liberación Irlandesa" en Donostia/San Sebastián

Afortunadamente las charlas sobre Irlanda, su pasado, presente y sus posibles futuros siguen dandose en diferentes puntos alejados geograficamente de Irlanda, igualmente los actos son convocados desde distintas sensibilidades, lo cual abre el campo del debate bastante.

En este caso nos envía Joseba el cartel y la reseña del nuevo acto.

Día:
La charla tendrá lugar el viernes 22 de este mes.

Horario:
18 horas

Lugar:
Gaztetxe del Antiguo /Donostia-San Sebastián

Versará sobre la Historia de la lucha de Liberación Irlandesa, y está organizada por la Donostiako Eskola Gorria.

El ponente del acto será Fermintxo Sánchez.

Esperemos que sigan produciendose este tipo de charlas u otras similares, desde este humilde blog no podemos más que animar a la gente que en cualquier lugar realicen actos de este tipo, desde aquí nos comprometemos a darle difusión.