La historia de una pintada cambiante en Strabane

(© Brian McGilloway)

Cosas de las redes sociales, hace unos días una pintada a favor del IRA en Strabane, fue modificada dando lugar a un verdadero revuelo en internet.

La pintada original ponía 'Join´ the IRA' después fue modificada y su nuevo significado pasaba a promover una biblioteca (Join the Library).

La historia, que corrió como la pólvora, y el supuesto responsable o Strabanksy (mezcla de Strabane y el famoso graffitero Banksy) como ha sido apodado, dijo que se vio 'obligado' a cambiar el significado después de ver un "apóstrofe innecesario".

El lema fue colocado - y modificado-  en la subestación eléctrica de Ballycolman, y fue compartido por miles de personas en Twitter.

Pero el lunes, desde el Strabane Chronicle confirmaron que tras haber sido borrado en la última semana la pared, la pintada original pidiendo el apoyo al IRA ha vuelto a ser pintada, esta vez sin el apóstrofe redundante y pintado de una manera que podría dificultar la alteración de la "biblioteca".

Northern Ireland Electricity, propietaria del edificio, ha reiterado su política de eliminar todas las formas de pintadas en las subestaciones.

Condenado un hombre por hacer llamadas con falsas amenazas de bomba en Derry

Un hombre ha sido declarado culpable de realizar llamadas con falsas amenazas de bomba en Derry. James Harkin fue condenado a cinco meses, sentencia suspendida por dos años

El hombre de 63 años de edad, se declaró culpable en la Corte de Magistrados de Derry de hacer dos llamadas telefónicas de alerta de bomba falsas.

James Harkin, cuya dirección fue dada como Methodist City Mission, Crawford Square en la ciudad, hizo la primera llamada a la policía desde una cabina telefónica en Foyle Street en Derry el domingo.

La policía fue a Foyle Street y lo arrestaron.

Fue puesto en libertad bajo fianza, pero luego se acercó a William Street, donde hizo otra llamada falsa.

Harkin había afirmado estar hablando en nombre del C. IRA.

El abogado defensor dijo que era un episodio "caótico y poco profesional" por un hombre borracho que cuenta con 115 condenas anteriores, una de ellas por un incidente similar hace diez años.

Peter Robinson considera improbable que las conversaciones con Hass resuelvan los problemas a corto plazo

Desde EFE vía Terra informan; El ministro principal norirlandés, Peter Robinson, consideró hoy [la semana pasada] improbable que las conversaciones que mantienen los partidos de la provincia con el mediador estadounidense Richard Haas resuelvan a corto plazo los problemas que afectan al proceso de paz.

El dirigente protestante, líder del mayoritario Partido Democrático Unionista (DUP), efectuó esas declaraciones después de reunirse en Belfast con Haas, en el segundo día de una ronda de negociaciones que aspira a lograr a un acuerdo multipartito a finales de año.

El exdiplomático norteamericano espera que para diciembre haya sobre la mesa propuestas concretas respecto a asuntos como el de las banderas, los desfiles y la herencia del pasado conflicto entre católicos y protestantes en la provincia británica.

La intención del DUP, recordó Robinson, es "contribuir positivamente" al debate iniciado este martes porque es posible "lograr avances", pero advirtió de que hay "puntos de vista muy diferentes" sobre esas tres delicadas cuestiones.

A principios de este año, la violencia callejera azotó durante varias semanas Belfast y otras áreas norirlandesas después de que el ayuntamiento de la capital decidiera ondear la bandera británica en el consistorio solo en días señalados y no a diario, como hasta entonces.

Los enfrentamientos entre jóvenes protestantes y católicos y las fuerzas del orden causaron cuantiosos destrozos y provocaron heridas a más de un centenar de agentes.

Aunque la calma regresó después de algunas semanas a las calles de Belfast, las tensiones subyacentes resurgieron durante el verano, coincidiendo con el comienzo de la temporada de marchas de la Orden de Orange protestante, lo que volvió a provocar decenas de heridos entre las fuerzas del orden.

"Creemos -dijo hoy Robinson- que hay ciertas libertades que deben estar consagradas y protegidas. Entre éstas destaca el derecho de la gente a reunirse y desfilar, y hemos dejado claro que eso es importante para nuestra comunidad, que es parte de la cultura protestante y unionista en Irlanda del Norte".

Respecto al asunto de las banderas, el ministro principal insistió en que su partido quiere un "futuro compartido" con la comunidad nacionalista-católica, pero rechazó la idea de un "entorno neutral" en la provincia, que "es parte del Reino Unido" y donde debe "respetarse" la bandera británica porque es "la bandera de nuestro país".

Antes del encuentro con el DUP, Haas se reunió también con el Partido Unionista del Ulster (UUP, tercera fuerza regional) y concluirá la jornada con el Partido Alianza, formado por miembros católicos y protestantes.

Al comienzo de esta ronda de conversaciones, calificadas de "cruciales" por el Gobierno norirlandés, el mediador ya se reunió con el Sinn Fein, antiguo brazo político del inactivo IRA y principal representante de la comunidad católica, y con el Partido Social Demócrata y Laborista (SDLP, nacionalista moderado).

Las cinco formaciones participarán este viernes con Haas en la primera de varias sesiones multipartitas programadas para acercar posiciones hasta diciembre.

Durante este y el siguiente mes, Haas, quien fue enviado especial de Washington para Irlanda del Norte entre 2001 y 2003, también mantendrá consultas con políticos de formaciones minoritarias, agentes sociales y representantes comunitarios y religiosos.

En noviembre, comenzará a explorar con los cinco partidos que forman el Ejecutivo autónomo de poder compartido la manera de resolver los asuntos más delicados, con vistas a llegar a un acuerdo "amplio y profundo" en diciembre, según dijo ayer Hass.

Una nueva sección se ocupará del fútbol irlandés y del Celtic

Desde 'El norte de Irlanda' nos complace contar con la colaboración de Carlos (https://twitter.com/BoysInGreen_Esp), que desde este momento nos ayudará  periodicamente a estar al tanto de lo que ocurre en el mundo del fútbol irlandés (y por extensión incursiones en el escocés), entrando no solo en la vertiente deportiva, sino también en las connotaciones socio-políticas.

Os dejamos con él:

Hoy se estrena sección en ‘El Norte de Irlanda’. Para empezar me gustaría dar las gracias por la oportunidad que se me da de poder escribir sobre fútbol irlandés, relacionándolo con el conflicto anglo-irlandés. En esta sección me veréis escribir sobre la selección de fútbol de la República de Irlanda, Celtic, Cliftonville, Donegal Celtic, etc… 

 Al igual que ocurre con el autor del blog, no encontraréis objetividad en mis escritos. Soy seguidor del Celtic y creo en una Irlanda unida y libre, pero siempre desde medios políticos.

Comenzando a analizar la selección irlandesa, cabe destacar la destitución del técnico Giovanni Trapattoni el pasado once de septiembre. El italiano se hizo cargo de la selección el uno de mayo del año 2008. Desde entonces ha disputado un total de sesenta y cuatro partidos con Irlanda, cosechando veintiséis victorias, veintidós empates y dieciséis derrotas. Su porcentaje de victorias al frente de la selección ha sido de un 40%.

El mayor hito de Trapattoni al frente de la selección fue clasificarla para la Eurocopa de 2012, un torneo en el que Irlanda no estaba presente desde el año 1988. Sin embargo, la competición no se dio de la forma esperada y la selección cayó eliminada en la fase de grupos perdiendo los tres partidos que disputó (España, Croacia e Italia), sin cosechar ningún punto.

Actualmente la selección se encuentra sin apenas opciones de clasificarse para el Mundial de 2014, tras haber perdido ante Suecia en el Aviva Stadium de Dublín y ante Austria en Viena hace algo más de una semana.

Desde que se produjo el cese de Trap, el nombre que ha sonado con más fuerza como posible sustituto ha sido Martin O’Neill. Pero no ha sido el único, pues también han sonado Mick McCarthy (Ipswich Town), Brian McDermott (Leeds United) o Roy Keane. 

Hablando ahora del Celtic, debemos señalar que un año más estará presente en la Champions League, la mayor competición europea a nivel de clubes. Ha caído encuadrado en el Grupo H junto a Milan, Barça y Ajax. 

El pasado miércoles se disputó el primer partido del grupo, que lo enfrentó al Milan en San Siro.

Los ‘Bhoys’ compitieron muy bien a lo largo de todo del partido, sin embargo, dos goles del Milan en los últimos minutos lo privaron del merecido premio. 

No fue solo fútbol lo que se pudo observar en las gradas de San Siro. En uno de los fondos, la afición milanista desplegó una bandera de Irlanda del Norte y una parcanta en apoyo al Rangers con el siguiente texto: “Glasgow Rangers No Surrender”. Y en la zona visitante, donde estaba ubicada la afición del Celtic, se podían apreciar las típicas banderas tricolores irlandesas, la bandera del Ulster o la de las cuatro provincias de Irlanda. Todas ellas utilizadas como símbolos representativos del nacionalismo irlandés. 

Dejando a un lado la Champions League y centrándonos en la Scottish Premiership (primera división escocesa), el Celtic se encuentra clasificado en segundo lugar con trece puntos y un partido menos que el resto de rivales. El último partido que disputó fue el pasado sábado ante el Hearts, equipo asociado a la comunidad unionista y protestante de Edimburgo, en Tynecastle. Se saldó con victoria verdiblanca por uno a tres.

Sectarismo orangista en Govan, Escocia

Tristemente el sectarismo sigue muy presente también en las calles de Escocia, el último ejemplo se vivió el sábado en Govan, donde una turba orangista atacó una pequeña protesta republicana contra el paso de la Orden de Orange por la zona.

Govan es un distrito y ahora parte de la ciudad al suroeste de Glasgow, Escocia. Se encuentra a 2,5 millas al oeste del centro de la ciudad de Glasgow, en la orilla sur del río Clyde, frente a la desembocadura del río Kelvin y el distrito de Partick.

Tres expulsiones en el 32CSM en Dublín

El movimiento para la Soberanía de los 32 Condados desea aclarar que Paul Stewart, Gareth Allen y James McDonagh ya no son miembros del Movimiento por la soberanía de los 32 Condados ni son representativos de nosotros de ningún modo.

Nosotros, en North Dublín y Dublín 32CSM no tenemos ningún placer en publicar una declaración de este tipo, y la decisión de hacerlo no fue tomada a la ligera, pero nuestra mano se vió obligada, debido a los recientes acontecimientos relacionados con estas tres personas que podrían interpretarse de manera perjudicial en el 32CSM en Dublín.

Sus expulsiones fueron como resultado de una larga investigación interna y la consulta y el debate entre los miembros de ambas cumanns del 32CSM en Dublín.

Las razones de su expulsión, resumidamente, consisten en una falta grave y conducta impropia de activistas republicanos, asociación con personas involucradas en la delincuencia y en general ir muy lejos para hacer daño al 32CSM y más ampliamente a la comunidad republicana, la difusión de rumores e insinuaciones para provocar el descontento y la falta de armonía por razones que sólo podemos suponer, en el mejor de los casos por algún tipo de beneficio personal o en el peor, una agenda más infame y siniestra.

El 32CSM en Dublín y sus respectivas cumanns desean que se sepa, que el 32CSM mantiene una fuerte presencia en la ciudad de Dublín y en el Condado de Dublin, sigue creciendo en rápida expansión y está totalmente comprometido con la difusión de un mensaje inflexible del republicanismo sin diluir y de pie junto a las comunidades de clase trabajadora que están a merced de la pobreza patrocinada por las medidas del estado y los elementos antisociales.

Unos 3000 lealistas se manifestaron el sábado en Belfast sin incidentes reseñables

Se esperaban unos 10.000, finalmente fueron unos 3.000 los lealistas que marcharon por Belfast en desafío a una decisión de la Comisión de Desfiles.

Los lealistas llevaron su protesta a la zona centro que es tambien la zona más comercial de Belfast el sábado.

La marcha que incluía diversas bandas (unas 20) y partidarios,  transcurrió desde el Ayuntamiento de Belfast al norte alrededor de la 13:30. (hora local).

El desfile organizado por un grupo llamado -Loyal Peaceful Protesters- volvío a saltarse las normas de la Comisión desfiles que dijo que la marcha se debía trasladar fuera del ayuntamiento a más tardar a las 12.30 pm (horario local), pese a ello el PSNI (que estaba en la zona con un despliegue importante) decidió no forzar su marcha.

La policía simplemente advirtió a los reunidos que estaban en violación de la decisión y que desde ese momento eran parte de una reunión ilegal.

Dijeron a la multitud a través de un sistema de altavoces y de paneles luminosos que el desfile era ilegal, y que los reunidos podrían enfrentarse a un juicio.

Finalmente los lealistas llevaron a cabo su marcha que transcurrió sin incidentes reseñables.

Máirtin Ó Muilleoir (Alcalde de Belfast-SF) favorable a iluminar el Ayuntamiento con el color de la Poppy

Máirtin Ó Muilleoir ha respaldado que el ayuntamiento ponga en marcha un plan de luces con motivo de los días en los que se lleva la Poppy en recuerdo de los soldados británicos caidos en las guerras.

La Royal British Legion solicitó que el ayuntamiento se ilumine de rojo para el lanzamiento de la Campaña de la Poppy (amapola).

Máirtin Ó Muilleoir dijo que accedió a la petición en interés de la "construcción de la paz". La medida se votará más tarde en una reunión del comité de consejo.

El edificio ha instalado recientemente un sistema de iluminación que puede ser usado con varios colores en ocasiones señaladas.

Si se vota finalmente a favor, las luces rojas se encenderán el 24 de octubre.

Gavin Robinson del DUP, predecesor de Ó Muilleoir como alcalde, es el presidente del comíte encargado de los actos.

Si la propuesta se acepta sin discusión, es probable que sea aprobada por el consejo de pleno derecho el 1 de octubre.

Ó Muilleoir dijo que había participado en las discusiones con la Legión Británica durante seis meses antes de convertirse en alcalde.

"Su objetivo es el mismo que el mío, recordar a los muertos de la Gran Guerra, y la carnicería y la destrucción que destruyó la flor y nata de nuestra humanidad a través de esta nación", dijo.

"Mis conversaciones con la Legión Británica y la Asociación del Somme continúan. Estamos viendo todas estas cosas en un intento por encontrar un terreno común."

Preguntado en el programa Talkback de la BBC Radio Ulster sobre si estaría tentado a llevar una amapola por su bisabuelo, que sirvió en el ejército británico y murió en el entrenamiento de soldados en la primera Gran Guerra, Ó Muilleoir dijo que no lo haría.

"No. Supongo que como republicano irlandés no estoy solo en el hecho de que tengo familiares que murieron en la Primera Guerra Mundial y, obviamente, muchos familiares de otros republicanos sirvieron en el ejército británico después de eso y espero que podamos mostrar respeto por los muertos sin tener que llevar una amapola ", dijo.

La Garda continúa golpeando las estructuras de los grupos armados

La Garda se ha incautado de armas y cientos de cartuchos de municiones en una nueva operación vinculada a los grupos 'republicanos disidentes' armados, que en los últimos tiempos vienen sufriendo contínuas operaciones por parte de la policía irlandesa.

Unido a esto, los sucesos en torno a algunos grupos republicanos en Dublín (sobre todo el 32CSM) y a otros autoproclamados como republicanos en zonas como Limerick y Belfast, siguen creando desazón en el republicanismo opuesto a la estrategia del SF.

En esta ocasión la cercanía de Limerick, puede apuntar a la facción del C.IRA afín al Real SF, aunque no hay información 'oficial' al respecto, por lo tanto nos quedamos simplemente con los datos objetivos.

En la redada tambien se han incluido componentes explosivos y documentos, encontrados por la policía en Glenagross Wood, Meelick, Condado de Clare.

El ejército fue llamado a la escena durante la noche del viernes, 20 de septiembre. Las armas de fuego y los explosivos fueron retirados para su examen forense. No se han hecho arrestos.

Solidaridad antifascista irlandesa tras el asesinato del cantante griego Pavlos Fissas

El sábado 20 de septiembre se llevó a cabo un piquete en Dublín en solidaridad con el movimiento antifascista griego y en recuerdo del cantante antifascista griego Pavlos Fissas, asesinado por un militante de derechas.

El acto, convocado por AFA - Irlanda contó con entre 60 y 70 personas, y se llevó a cabo en el GPO de Dublín, en pleno centro de la capital.

En Derry, coincidiendo tambien con la jornada de solidaridad antifascista, se realizó una vigilia y una pintada en el Free Derry Corner para resaltar los actos de solidaridad.

Atacan nuevamente la casa de George Duddy concejal del DUP en Coleraine

La casa del concejal del DUP y alto Orangista George Duddy ha sido objeto de una segunda amenaza a modo de pintadas.

las pintadas amenazantes aparecieron en el exterior de la casa, en Drumaquill Road, Coleraine (Condado de LondonDerry) por segunda vez en dos meses.

La policía ha dicho que pasó entre las 22:20 BST y 22:40 GMT del jueves (hora local) y ha calificado el ataque como un crimen de odio.

El mes pasado, hubo pintadas amenazantes en la misma pared y la bandera de la unión de Duddy fue robada de su jardín.

En declaraciones tras el último incidente, el concejal dijo que lo vio como una "amenaza muy grave y siniestra".

Sin embargo, dijo que no se dejaría intimidar por los que estaban detrás de los ataques.

Duddy añadió que estaba comprometido a servir a sus electores como concejal del DUP y que estaba orgulloso de su cultura y su papel en la Orden de Orange es (Coleraine District Master).

La policía visitó la casa del concejal la noche del jueves para registrar el incidente. Han hecho un llamamiento a cualquier persona con información acerca de los ataques para que se ponga en contacto con ellos.

Nuevas chapas del IRSM en 'El Rincón Republicano Irlandés'

Desde "El rincón republicano irlandés" ponemos a vuestra disposición chapas del IRSM con el logo usado por dicho movimiento, chapas con la bandera tricolor irlandesa y la Starry Plough y finalmente chapas con las imágenes de James Connolly, Lenin, Marx y Engels.

Pinchando encima de las imágenes podeis ver los productos a un tamaño mayor.

Una nueva alerta de seguridad en Belfast concluye sin encontrarse explosivo alguno

Los desactivadores del ejército británico se desplazaron a Welsh Street en una nueva alerta de engaño en el sur de Belfast.

Unas 50 personas tuvieron que abandonar sus hogares durante la alerta en Welsh Street, que comenzó el viernes por la tarde.

Deirdre Hargey del SF dijo que la alerta comenzó después de que los residentes descubrieron lo que parecía una bomba casera detrás de unas casas.

Sin embargo, el objeto fue examinado por los artificieros británicos  y resultó ser una falsa alarma.

El concejal Hargey dijo que un centro comunitario cercano había sido puesto a disposición de los residentes, pero muchos de ellos se habían ido con sus familiares más cercanos.

Pintadas alusivas a la RUC y en favor del IRA en una sede del SF en Derry

La oficina electoral del Sinn Féin en Ráth Mór fue  cubierta con pintadas alusivas a la RUC y en favor del IRA el jueves.

Paul Fleming concejal del SF y presidente de la Asociación de Vigilancia y Seguridad Comunitaria de Derry, dijo que los atacantes eran "delincuentes sin rostro".

"Estos ataques se llevan a cabo por delincuentes y vándalos anónimos que tienen tan poca credibilidad dentro de la comunidad como tenía la RUC".

"No tengo ninguna duda de que este último ataque sólo servirá como un recordatorio claro, si hiciera falta, de que los responsables no ofertan a nuestra comunidad nada para el futuro. El Sinn Féin ha sido objeto de ataques en el pasado y no va a limitarnos para hacer nuestro trabajo en nombre del pueblo de Derry . De hecho, nuestra oficina electoral en Ráth Mór abrió esta mañana con normalidad. ", Dijo.

Fleming también pidió a los responsables explicar sus acciones. " Hago un llamamiento a la gente detrás de este último ataque para explicar sus actos de destrucción sin sentido. Si tienen un problema o problemas con la policía , entonces deberían salir públicamente y expresarlos".

"El Sinn Féin ha dicho en repetidas ocasiones que si la gente quiere hablar o debatir sobre estos temas la puerta está abierta y otra vez hoy estoy enviando este desafío", dijo.