"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 21 de diciembre de 2011

El IRSP se concentra en Belfast a favor de los presos republicanos de Maghaberry

El Partido Socialista Republicano Irlandés ha vuelto a concentrarse, el día 17, en una protesta 'white-line picket' en Belfast en apoyo a los presos republicanos de Maghaberry.

Más de cuarenta miembros del IRSP, simpatizantes y un grupo del IRSP-Alba (Escocia) se alinearon en la mitad de Falls desde el cruce de Donegal Road a Ard na Va, pancartas, banderas y carteles destacaban la situación de los presos republicanos que protestan en la cárcel Maghaberry.

El fútbol internacional en el Norte de Irlanda‏ (III)

Tercera entrada del interesantísimo texto sobre el fútbol en el norte de Irlanda, desde una perspectiva internacional, que me ha remitido un lector del blog, Martín, al cual desde aquí le reitero mis sinceros agradecimientos.

Ver entradas ( y )

3.Neil Lennon y las amenazas de muerte

Para entender mejor la polémica actual entre la IFA y la FAI es necesario conocer un incidente que trascendió a la opinión pública irlandesa y británica en el año 2002. Se trata del caso del por entonces jugador del Celtic de Glasgow –equipo fundado por emigrantes irlandeses católicos y de tradición republicana– Neil Lennon, internacional por Irlanda del Norte y que a pocas horas de un encuentro ante Chipre en el que iba a capitanear por primera vez a su selección recibió una amenaza de muerte en caso de que el futbolista saltase al campo con la camiseta de Irlanda del Norte aquella noche. Esta amenaza fue atribuida a la Loyalist Volunteer Force, aunque dicha organización paramilitar siempre negó estar detrás de semejantes amenazas.

Sea como fuere, el caso es que Lennon decidió abandonar el fútbol internacional para siempre por temor a que le pudiera suceder algo a su familia y no llegó a disputar el partido contra Chipre. Cabe mencionar que todo esto sucedió poco después de que Lennon –de origen católico­– comentara en una entrevista que le gustaría jugar algún día para una selección de fútbol que representase a toda la isla de Irlanda. A raíz de estos comentarios algunos aficionados de Irlanda del Norte le abucheaban cada vez que tocaba el balón a pesar de ser un jugador de su propio equipo, y se cree que la ideología republicana de Lennon fue lo que motivó la amenaza de muerte, algo que por desgracia se ha seguido repitiendo por parte de organizaciones lealistas hasta nuestros días, en los que Lennon es el actual entrenador del Celtic.

martes, 20 de diciembre de 2011

Con los presos republicanos, desde Escocia

Una nueva noticia sobre los presos republicanos, que en estas fechas navideñas están dando lugar a una extensa campaña de denuncia por las condiciones que sugren en la cárcel de Maghaberry.

En las últimas semanas los miembros de la Volunteer Charles Carrigan Cumann del 32 CSM en Escocia han intensificado su campaña para crear conciencia sobre la difícil situación de los prisioneros republicanos en Maghaberry.

Durante el mes de noviembre, los miembros tomaron las calles de Glasgow, en condiciones climáticas torrenciales para distribuir más de 1.000 folletos destacando la prisión política de Marian Price, y también las condiciones en Maghaberry y la falta de implementación del acuerdo de agosto.

Se informó a la gente que los prisioneros de Maghaberry están 'soportando continuos abusos de sus derechos como seres humanos y son víctimas de abusos por parte del estado británico por haberse atrevido a tener el coraje de cuestionar el derecho de Gran Bretaña a estar en suelo soberano de Irlanda'.

Desde Escocia el 32CSM desean:
"Reiterar nuestro apoyo y solidaridad con los prisioneros de guerra, y que vamos a seguir poniendo de relieve el maltrato que les acontece.

Victoria para los prisioneros de guerra!".

Listado de presos republicanos alineados con Cogús/RNU en Portlaoise y Maghaberry

Listado de presos republicanos alineados con Cogús/RNU- en Portlaoise Gaol.

Michael McDonald
Tony Hyland
Michael McKevitt
Charles Anthony Deery
Gerard Carroll
Darren Mooney
Niall Farrell
Patrick Tierney
Patrick Gordon
Dalton McKevitt
Joe O'Brien

Listado de presos republicanos alineados con Cógus/RNU- en Maghaberry Gaol.

Phil O' Donnell
Tony Taylor
Eugene McCloone
Marty McCloone
Sean O'Reilly
Tony Rooney
Rab O'Neill
Mark Weir
Gerry McGeogh
Danny Doyle
Eamon Cassidy
Barry Boardmore
Francis Carlton
Ray Wooton
Liam Rainey (guest)

lunes, 19 de diciembre de 2011

'Protesta sucia' de la RNU ante la sede de Alliance en el sur de Belfast

El jueves 15, dos activistas de la RNU mancharon de excrementos de perro la parte frontal de la sede del Partido Alliance en el sur de Belfast.

Los dos jovenes, con el rostro cubierto, uno con una capucha y el otro con una careta de Elvis Presley y provistos de guantes enbadurnaron a conciencia la sede de Alliance.
El incidente ocurrió poco antes de las 10 pm (hora local) en la sede de University Street.


La acción simbólica se ha llevado a cabo de esta manera para denunciar la 'protesta sucia' que están llevando a cabo varias decenas de presos republicanos en Maghaberry, y para dar un nuevo toque de atención al líder de Alliance (David Ford) y ministro de Justicia para que se aplique el acuerdo de Agosto del 2010.

Dos realidades sobre el irlandés en el Norte

Un concejal de Derry del DUP es uno de las más de 1.000 personas que han firmado para aprender la lengua irlandesa bajo la iniciativa de Líofa.

El Ministro de cultura Carál Ní Chuilín lanzó la campaña en Stormont en septiembre, su objetivo era alentar a 1.000 personas a convertirse en hablantes de irlandés fluidamente en 2015.
Quince semanas más tarde, dando un informe del curso en el Cultúrlann en el oeste de Belfast, el Ministro ha revelado que el objetivo se ha superado bien.
El objetivo inicial del proyecto de Liofa era alentar a 1.000 personas de todos los estamentos en el norte a inscribirse para convertirse en hablantes fluidos de irlandés en 2015.

"El hecho de que ya hemos superado nuestro objetivo en menos de cuatro meses es un gran hito y demuestra que el irlandés es de hecho un lenguaje compartido que puede ser disfrutado por todos" dijo Carál Ní Chuilín.

Entre aquellos que participan hay personalidades del deporte, incluyendo al futbolista del Cliftonville, Barry Johnston y la leyenda de GAA en Derry Joe Brolly y también personalidades de los medios de comunicación locales.
Más de 100 policías fueron los primeros en unirse al proyecto, pero quizá uno de los más sorprendentes de entre los que se han inscrito es la concejal de Waterside del Partido Unionista Democrático April Garfield-Kidd.

Con Derry como ciudad de la cultura de UK en el horizonte de 2013, Garfield-Kidd dijo que espera que más gente seguirá su ejemplo dentro del esquema inter-comunitario. "Me gustaría animar a todos a salir y aprender, porque el lenguaje es conectar con la gente."

Paul Maskey del Sinn Féin dijo que Líofa ha capturado la imaginación del público.
"Llegar a la meta tan pronto después de su lanzamiento muestra el gran interés en toda la comunidad sobre la lengua irlandesa", dijo el representante de West Belfast.

El Ministro Ní Chuilín felicitó a todos los que habían firmado y dijo que va a trabajar para el progreso del plan durante los próximos cuatro años.
Y agregó: "En los próximos meses se mejorará la campaña Liofa con el fin de apoyar a más gente, de todos los orígenes, a participar en esta interesante iniciativa."


Pero como casi siempre, en el Norte siempre hay una cara y una cruz, y en este caso tenemos la contra en Belfast, donde una señal navideña en irlandés está en el centro de la polémica entre los concejales del Belfast City Hall.

El saludo deseando a todos "Nollaig Shona Duit" o "Feliz Navidad" está cerca de donde la noria suele ponerse.
El Sinn Féin lo describió como "un gran sentimiento de paz y buena voluntad, y por primera vez en el Belfast City Hall."
Pero los unionistas no estaban contentos y un concejal dijo que la decisión fue un "acto de mala fe".
El cartel luminoso ha sido ofrecido gratuitamente al Ayuntamiento por el An Culturlann de Falls road.
Los unionistas salieron de una reunión donde los concejales votaron a favor de aceptarla. El DUP, el Partido Unionista del Ulster y miembros del PUP argumentaron que el Sinn Féin, el SDLP y Alliance habían roto un acuerdo de todos los partidos para permitir que un grupo de trabajo tomase tales decisiones.

Mairtin O Muilleoir, del Sinn Féin, dijo que la señal ofrece un "gran sentimiento de paz y buena voluntad a toda la gente de Belfast, en irlandés por primera vez".

Sin embargo, David Browne, del UUP dijo:
"El idioma irlandés o el Ulster Scots, es todo un galimatías para mí. La forma más cortés es decir que yo no lo entiendo "
"Incluso antes de que el grupo de trabajo se hubiera reunido lo hicieron. Se trata de un acto de mala fe", dijo. "Pero no estoy realmente interesado, el signo está ya y puesto está".

Maire Hendron, del partido Alliance, dijo que su partido votó a favor de que el signo sea puesto.
"No iba a costar nada al consejo. Lo hicimos en el espíritu de buena voluntad y la Navidad, es un hecho aislado", dijo.

domingo, 18 de diciembre de 2011

Resumen del Ard Fheis de 2011 de éirígí

El sábado, 26 de noviembre de 2011, más de 150 personas participaron en el Ard-Fheis de éirígí. El evento, de un día, tuvo lugar en el Teachers Club de Parnell Square,Dublín. Activistas de todo el país se reunieron para reafirmar su dedicación a la lucha por una Irlanda libre.

El Ard-Fheis se abrió con un informe de la organización para el año 2011 entregado por el Runaí Ginearálta de éirígí Breandán Mac Cionnatith. Informes posteriores fueron a cargo de Daithí Mac An Mháistir, Ciaran Heaphey y Pádraig Ó Meiscill, los respectivos jefes de departamentos éirígí de membresía, Finanzas y Publicidad. Una sesión de preguntas y respuestas completó la sección de organización del Ard-Fheis.

Lo siguiente fue una discusión sobre el tema del aborto, que vio a muchos miembros dando su opinión sobre este tema potencialmente divisivo. La discusión de una hora de duración, fue especialmente útil, ya que los activistas del partido tuvieron la oportunidad de escuchar las opiniones de los compañeros de todas las partes del país. Ahora la cuestión se tratará más adelante en los Ciorcal locales del partido (secciones) antes de que los miembros de éirígí decidan su posición sobre el aborto.

La jefa del departamento de lengua irlandesa de éirígí, Ursula Ní Shionnain, presentó un proyecto integral de política lingüística sobre el irlandés en el Ard-Fheis, antes de responder preguntas y comentarios de los asistentes. Un grupo de activistas aprovechó la oportunidad para destacar la importancia de la lengua irlandesa en la lucha general por una Irlanda libre e independiente. Como es el caso de todas las importantes cuestiones políticas y estratégicas el texto seguirá debatiendose en las Ciorcal locales antes de una votación para la adopción de la misma.

El segundo punto, -antes del almuerzo-, fue la votación de mociones que cubren un amplio espectro de temas, incluyendo la solidaridad internacional, la ocupación británica de los Seis Condados, la actual crisis económica y los recortes a los servicios públicos esenciales en los dos lados de la frontera de Británica en Irlanda. El texto completo de todas las mociones del Ard Fheis, se pondrá en breve en la página de éirígí.


El final de esta sesión de mañana fue la presentación de las siete posiciones nacionales del partido, que quedan de la siguiente manera:

-Brian Leeson (Cathaoirleach) (Presidente)
-Rab Jackson (Leas-Chathaoirleach) (Vicepresidente)
-Breandán Mac Cionnaith (Rúnaí Ginearálta) (Secretario General)
-Ciaran Heaphey y Micheál Mac Neighill (Cisteoirí x 2) (Tesoreros x 2)
-Pádraig Ó Meiscill (An tOifigeach Caidrimh Phoiblí) (Relaciones Públicas)
-Daithí Mac An Mháistir (An tOifigeach Ballraíochta) (Servicio de Miembros).

Después de un almuerzo breve descanso y almuerzo el Ard-Fheis se reanudó con la primera de tres intervenciones externas, Hugh Corcoran de la cooperativa Na Croisbhealaí workers’cooperative café en Belfast. Hugh habló del proceso de creación de una cooperativa, del papel desempeñado por las cooperativas en la lucha política más amplia a nivel internacional, y de la importancia de apoyar las bases de dichas iniciativas dirigidas por los trabajadores.

Daithí Mac An Mháistir posteriormente subió al escenario para dar una breve presentación sobre la creación de la nueva organización de partidarios de éirígí, Clann éirígí. Daithí explicó que Clann éirígí había sido creada para proporcionar un punto de acceso relativamente fácil a la lucha a la gente en Irlanda y en el extranjero. Luego pasó a detallar cómo la pertenencia a Clann éirígí está dirigida a cuatro grandes categorías de personas, los que viven fuera de Irlanda, los estudiantes en las universidades y colegios de toda Irlanda, las personas que viven en Irlanda en zonas donde no existe una organización establecida de éirígí y, finalmente, aquellos que desean alinearse formalmente con éirígí pero que no están en condiciones de comprometerse como miembros del partido a tiempo completo. Más información acerca de Clann éirígí se dará en el sitio web de éirígí en las próximas semanas.

El segundo orador externo fue Phil Ferguson de Nueva Zelanda. En su intervención Phil explicó su propia experiencia como activista político que llegó a Irlanda en la década de 1980 para jugar un papel activo en la lucha republicana irlandesa.

La segunda presentación de éirígí por la tarde corrió a cargo de John McCusker que dió las razones de la reciente puesta en marcha de una campaña de recaudación de fondos para un edificio para la sede nacional de éirígí. Explicó que el partido tiene la intención de adquirir un local que se convertirá en el centro físico de un resurgimiento del republicanismo irlandés militante, una base dentro de la cual se realice una amplia gama de servicios administrativos, campañas, publicidad y actividades formativas. Más detalles sobre el fondo para la sede nacional de éirígí se podrá seguir en el sitio web de éirígí en las próximas semanas.

El tercer y último orador externo, el activista de la lengua irlandesa, Tomás Ó Conghaile, habló sobre el trabajo del movimiento de la lengua irlandesa, y la importancia de la lengua en el contexto de la lucha por la reconquista de Irlanda.

El último orador del día, el Cathaoirleach de éirígí Brian Leeson, fue introducido al Ard-Fheis por la concejal de éirígí en Dublin, Louise Minihan. En su discurso, Brian miró hacia atrás a las elecciones locales en los Seis Condados y la visita de Estado de Elizabeth Windsor, ambos tuvieron lugar en mayo de este año. Felicitó y agradeció a quienes votaron por éirígí y los que salieron a las calles de Dublín para oponerse a la visita real británica.

Brian pasó a hablar sobre el estado actual del republicanismo y la crisis socio-económica que se está apoderando de todas las partes de Irlanda. Pidió a los presentes considerar las posibilidades que la situación actual podría tener para la construcción de un movimiento revolucionario republicano socialista y el papel que podrían desempeñar en la realización de ese potencial.

Cuando Brian completó el discurso se entonó una versión de Amhrán na bhFiann dando fin a un Ard Fheis calificado como 'exitoso'.

Vídeos del acto:

Conclusiones de los participantes tras el viaje a Belfast organizado por Lokarri

Conclusiones de los y las participantes tras el viaje a Belfast:

Lokarri, con el proyecto ‘Construyendo puentes de reconciliación', organizó un viaje a Belfast del pasado 1 al 4 de Diciembre. En ella participaron representantes del Consejo de la Juventud de Euskadi, Alternatiba, Gazte Abertzaleak, Gazte Independentistak, Iratzarri, Juventudes Socialistas de Euskadi y PNV, además de representantes de Lokarri. Tras conocer las diferentes experiencias en torno a la memoria, víctimas, justicia, diálogo político y el proceso de paz de Irlanda del Norte, entre otros, y tras haber vivido 4 días de reflexión y convivencia intensa, las personas participantes han consensuado las siguientes conclusiones:


Las situaciones en Irlanda del Norte y en el País Vasco son muy diferentes. Ahora bien:
Ha sido muy importante comprobar que personas que no hace tantos años se consideraban enemigas hoy son capaces de sentarse en la misma sala para hablar y compartir sus experiencias. Si ellos han podido, nosotros también podemos.

Este viaje ha sido un primer paso. Somos personas que venimos de muy diferentes espacios políticos y hemos podido compartir esta experiencia juntas. Nos ha ayudado a conocernos un poco mejor y a entender los miedos, los motivos y las aspiraciones de cada uno de nosotros.

No queremos que esto se quede solo en nosotros y nosotras, así que intentaremos transmitir lo aprendido y vivido a nuestras organizaciones. Es un paso pequeño pero la paz y la convivencia es un proceso en el que hay que aportar muchos pequeños pasos.

Hemos regresado con una mochila cargada de ánimo para afrontar el futuro y con tres grandes lecciones que nos pueden ayudar:

- La importancia del compromiso.
En Irlanda del Norte no han rehuido su responsabilidad y han aceptado el compromiso de avanzar juntos en el proceso de paz. Este compromiso ha sido determinante para superar las dificultades. Los representantes políticos han tenido que asumir un liderazgo fruto de un mandato claro de una sociedad que quería superar tantos años de violencia. Este compromiso es importante también en nuestra sociedad. Debe ser el motor que nos ayude a afrontar el futuro de manera compartida.

- La necesidad de afrontar el pasado.
Trece años después de los Acuerdos de Viernes Santo la necesidad de afrontar el pasado ha surgido con fuerza. Ahora saben que abordar con coraje el pasado es fundamental para que en el futuro no se repita. Por ello, ahora también nosotros debemos mostrar la misma voluntad. Construir el presente y el futuro de la sociedad vasca es un gran reto pero no debemos hacerlo dando la espalda al pasado

- El reto de implicar a toda la sociedad. Los consensos políticos y el respeto a las mayorías democráticas han sido la llave en Irlanda del Norte para abordar el futuro, pero un proceso de paz es algo mucho más amplio que debe implicar a toda la sociedad y, por supuesto, también a la juventud en todas sus formas (movimientos sociales, asociacionismo, iniciativas a pie de calle...).

Nosotros, como parte de esa juventud, somos conscientes la responsabilidad de ser parte activa y constructiva de la convivencia y tenemos el compromiso de seguir tomando la iniciativa para trabajar de manera compartida e inclusiva por nuestro futuro. Las personas que hemos participado en este viaje, hemos actuado con responsabilidad e iniciativa, y nos hemos atrevido a juntarnos y escuchar al diferente. Esto no debería de ser exclusivo de la juventud: cualquier representante político o social tiene la misma responsabilidad.

Así, uniendo los aprendizajes del compromiso de trabajar juntos, de afrontar el pasado mirando al futuro y de ser parte activa de la sociedad, queremos mantener este espacio de diálogo que hemos creado en este viaje para que sea un foro inclusivo, permanente y regular, donde escuchar y aportar distintas visiones sobre nuestra situación y poder llegar así a acuerdos y propuestas concretas. Como dijimos, la juventud es y será clave para construir ese futuro compartido.

Representantes:

Batiste Ezeiza, Consejo de la Juventud de Euskadi

Andoni Rojo, Gazte Independentistak

Jonathan Martinez, Alternatiba

Koldo Gutierrez, Juventudes Socialistas de Euskadi

Maider Carrere, Gazte Abertzaleak

Mikel Anderez, Iratzarri

Rut Martínez, PNV

y

Maialen Lizarralde, Lokarri

Resumen semanal

Un texto que aún no teniendo que ver exactamente con la temática del blog, me parece muy interesante, por cuanto histórico (con las evidentes precauciones cada vez que se habla de historia, que ya sabemos que muchas veces la historia se 'particulariza' y se deforma) y que como se que a ciencia cierta algún lector asiduo del blog gusta de este período de la historia norteamericana, creo conveniente reproducirlo:
El texto es desde una visión muy católica, propia de Religión en Libertad; El 150º aniversario de la guerra civil norteamericana (1861-1865) está sacando a la luz muchas historias de aquel conflicto que partió al país en Norte y Sur y enfrentó dos visiones de la vida y de la nación.
Algunas tienen que ver con la Iglesia católica, minoritaria y casi perseguida entonces en Estados Unidos, donde se vinculaba en buena medida a la inmigración irlandesa.
Era el caso de John Ireland (1838-1918), no sólo por apellido, sino por nacimiento, aunque llegó pronto a Minnesota, donde fue ordenado sacerdote a los 23 años tras haber cursado en Francia sus estudios como seminarista.
Sólo unos meses después, ya desatado el conflicto entre la Unión y la Confederación, Abraham Lincoln pidió capellanes para los hospitales que se llenaban de heridos y mutilados. Sólo dieron el paso 22, pero el padre Ireland fue uno de ellos y quedó adscrito al 5º Regimiento de Minnesota, con asiento en Mississippi. Por aquel entonces, entre católicos y protestantes, sólo había 472 capellanes.
Ni un cura con quien confesar
De hecho, muchos de los soldados católicos que hicieron la guerra en ambos bandos pasaron los cinco años sin ver un sacerdote. Había que cubrir ese hueco, y eso sirvió por ejemplo para la buena muerte de un joven a quien atendió el 4 de octubre de 1862 tras la Batalla de Corinth. Apenas había ido a misa en su vida, pero a los 9 años le había prometido a su madre rezar a diario un avemaría, y lo había cumplido. Sintiéndose morir, pidió los sacramentos y tuvo la suerte de que el padre Ireland estaba cerca para administrárselos, poco antes de morir.
El mismo Ireland contó estas y otras experiencias en sus memorias, escritas ya como obispo. Apenas se movió de la diócesis de Saint Paul (Minnesota), de la que fue obispo auxiliar primero, obispo titular después, y arzobispo cuando se le asignaron diócesis sufragáneas. En total, casi 53 años al frente de los cató s entre los que había iniciado su ministerio.
Sus recuerdos datan de 1892, están escritos en tercera persona y cuentan datos interesantes de cómo vivieron los católicos la guerra de secesión, algunos de los cuales los ha recogido Nikki Rajala para The Catholic Spirit.
Afirmaba el ya obispo, por ejemplo, que los regimientos donde no había capellán se hacían pronto indiferentes ante la religión, por lo cual su principal misión era celebrar misa los domingos y decir pequeñas homilías de campaña.
Para visitar a los heridos tenía que recorrer campo a través hasta cuarenta kilómetros, y de hospital en hospital se encontraba tanto heridos como enfermos de tifus o malaria.
Devotos, moribundos y solitarios
Pero algunos eran verdaderos devotos. En Tennessee se encontró a un soldado enfermo que desde hacía dos años, a pesar de las exigencias del combate y de su misma enfermedad, los viernes sólo comía agua y unas galletas.
Según cuenta Ireland, las confesiones en los regimientos se disparaban cuando había rumores de una próxima batalla. Antes de la de Iuka (Mississippi), por ejemplo, en septiembre de 1862, se pasó toda una noche escuchando a los soldados debajo de un árbol, tanto católicos que pedían perdón por sus pecados, como no católicos que querían ser recibidos en la Iglesia.
Narra también casos terribles. "En cierta ocasión, un oficial estaba muriendo por un disparo en la cara. No paraba de sangrar. Pidió un papel y escribió la palabra ´capellán´. Un soldado vino a buscarme con el papel ensangrentado en las manos. Acudó a toda prisa. El hombre estaba aún consciente, pero moriría rápido. ´Hábleme de Jesús´, me dijo. Estaba ya bautizado. No había tiempo de hablar de la Iglesia. Le hablé del Salvador y del perdón de los pecados. El recuerdo de esa escena jamás se ha borrado de mi mente. No dudé de la salvación de su alma".
Sin temor a la viruela
El padre Ireland recorrió cuatro estados (Mississippi, Tennessee, Arkansas y Louis­iana) padeciendo las mismas privaciones que los soldados.
En 1891 hubo una reunión de veteranos del regimiento. Para entonces él ya era obispo. Se encontró con dos soldados a quienes no había visto desde la guerra, y que le saludaron con gran afecto. Juntos evocaron aquellos tiempos. A uno de los soldados, enfermo de viruela, le habían dejado aislado en una tienda, con otro soldado a su cuidado, lejos del campamento, para evitar contagios. Estuvieron solos durante días, aburridos, con el ánimo cada vez más bajo... de no ser por las visitas de un (entonces) joven capellán, que jamás les falló. "Ambos eran protestantes", recordaba monseñor Ireland.
Quien no dudó en cerrar así sus recuerdos: "Mis años como capellán fueron los más felices y fructíferos años de mi ministerio".
----------
Un vehículo sospechoso provocó una alerta de seguridad en el condado de Antrim.
El escuadrón de desactivación de explosivos del ejército británico se encargó de la escena en Ballyrobin Road en Crumlin.
La policía dijo que la zona fue acordonada en la tarde del domingo 11. La alerta finalizó sin encontrarse explosivo alguno.
----------
Una curiosidad de la mano de la BBC:
La influencia de la nación celta se extiende a otras aerolíneas de todo el mundo. ¿Por qué? Al igual que los griegos con el transporte marítimo, los irlandeses tienen una presencia en el negocio de las aerolíneas que supera con creces el tamaño de su país.
No sólo están Willie Walsh, director ejecutivo de International Airlines Group, Michael O'Leary, director de Ryanair, y el presidente de la aerolínea australiana Qantas, Alan Joyce.
Y hay más irlandeses que ocupan –u ocuparon recientemente- cargos directivos en compañías aéreas de Brunei, Singapur y México y en otras empresas de aviación internacional.
En un discurso de 2009, Joyce reconoció el lugar notable que los irlandeses ocupan en el negocio.
''Tiene que haber algo en el agua, o en la Guinness (la famosa cerveza negra irlandesa)'', bromeó Joyce,''porque no hay duda de que hay una conexión muy especial entre los irlandeses y la aviación''.
Y agregó: "El negocio de la aviación mundial está lleno -pero no demasiado- de ejecutivos de aviación irlandeses como Willie Walsh, Dermot Mannion (vicepresidente de Royal Brunei Airlines), Michael O'Leary y Conor McCarthy''.
Pero ¿cómo es que hay tantos irlandeses ocupando puestos de liderazgo en la aviación?
La semilla se sembró hace 75 años, dice Conor McCarthy, cofundador de AirAsia y quien ayudó a poner en marcha la aerolínea mexicana VivaAerobus.
Ahora dirige Dublin Aerospace, empresa que revisa aviones y trenes de aterrizaje de aerolíneas de todo el mundo.
"Cuando el transporte aéreo se inició formalmente, en la década de 1930, el gobierno irlandés, aunque era pobre, tuvo la suficiente visión de futuro de poner en marcha una línea aérea nacional", le dice a la BBC.
"Así que cuando empresas de la talla de British Airways –en ese entonces, BOAC- y Air France comenzaron a operar, los irlandeses ya estaban en ello. No fue como lo que ocurrió con la era industrial, que nos sorprendió siendo un país agrícola. Estuvimos allí desde el principio. Al ser una isla, reconocimos muy pronto la necesidad de viajes aéreos", agrega.
-Dermot Mannion, vicepresidente de Royal Brunei Airlines
-Conor McCarthy (der.), ayudó a establecer Jetstar. Ahora dirige Dublin Aerospace
-Donal Rogers, ex director general de VivaAerobus en México
-Tony Ryan, fundador de Guinness Peat Aviation y Ryanair
-Michael O'Leary, director ejecutivo de Ryanair
-Willie Walsh, director ejecutivo del International Airlines Group (British Airways e Iberia)
-Alan Joyce (izq.), director general de Qantas
-Charlie Clifton, ex director ejecutivo de Tiger Airways con sede en Singapur. En Brasil ayudó a poner en marcha Webjet.
Los sucesivos gobiernos del partido Fianna Fáil en la década de 1930 consideraron a la industria de la aviación como algo muy positivo, como una manera de romper la dependencia de Irlanda con el Reino Unido, señala el analista de aviación Antoin Daltun.
"Se le veía como a una provincia remota del Reino Unido, en lugar de un Estado o una isla en sí misma.
"Y con la diáspora irlandesa en Estados Unidos, era increíble cómo, en la década de 1930, el gobierno irlandés era tan entusiasta respecto a las operaciones transatlánticas (que finalmente se iniciaron en la década de 1950) en una época en la que a las personas que cruzaban el Atlántico no le daban seguro de vida porque quizás no lograban llegar a la otra orilla", cuenta.
Los irlandeses, dice Daltun, se concentraron en el negocio de la aviación civil, mientras que otras naciones le daban más importancia a las fuerzas aéreas militares que a las líneas aéreas.
"La idea era que Aer Lingus (aerolínea privada irlandesa, anteriormente la aerolínea de bandera de la República de Irlanda) pudiera ser un motor técnico de la economía y que fuese autosuficiente: sería una mini British Airways".
Esta estrategia creó puestos de trabajo y tuvo una primera ola de éxito que vio a varios irlandeses partir al extranjero en la década de 1970: a Zambia, a ALM (la aerolínea de las Antillas Holandesas) y a East Africa Airawys en África oriental, explica el analista.
Aer Lingus se convirtió en un campo de entrenamiento para mucha gente que llegó a puestos de responsabilidad en todo el mundo, señala McCarthy, quien fue él mismo un aprendiz en esa empresa a los 16 años. Joyce comenzó su carrera allí y Willie Walsh fue un piloto de prácticas en Aer Lingus a los 17 años. Era una empresa que le ofrecía a los empleados muchas oportunidades para moverse y ampliar sus habilidades, recuerda.
"Todos tuvimos oportunidades fantásticas y era un gran comienzo para cualquiera".
Tony Ryan es otro graduado de Aer Lingus quien llegó a crear la aerolínea de bajo costo Ryanair. Su ascenso hizo de Irlanda una cuna de la competencia, cree McCarthy, y Aer Lingus tuvo que competir con Ryanair mucho antes que otras compañías aéreas europeas, lo cual perfeccionó las habilidades de gestión y reducción de costos de gerentes como Willie Walsh.
Siobhan Creaton, periodista del Irish Times y autora de "Ryanair: Cómo una pequeña aerolínea irlandesa conquistó Europa", dice que el dominio de Irlanda también se puede remontar a otra creación de Tony Ryan, Guinness Peat Aviation, una empresa de venta y arrendamiento de aviones fundada en 1975 que llegó a valer US$4.000 millones.
"Guinness Peat Aviation Industry creció hasta convertirse en la segunda compañía de arrendamiento de aviones más grande del mundo y trajo consigo mucho talento. Eso provocó un gran interés en la aviación. Para cualquiera que estuviera en la universidad en la década de 1970, era la industria más sexy ya que era una industria vibrante".
Todavía hay mucho talento y experiencia en Irlanda, dice Creaton, y ésta sigue siendo una parte fundamental de la economía irlandesa, a pesar de los problemas económicos.
También hay una razón más general de por qué los irlandeses son buenos frente a las líneas aéreas, dice el señor McCarthy: es porque las usan muy a menudo.
El país tiene una larga historia de emigración y gran parte de la diáspora se estableció en el extranjero, lo que la convierte en una de las naciones con mayor frecuencia de vuelos del mundo.
Sin embargo, los irlandeses no se salen con la suya en todo. En 2009, Aer Lingus nombró un nuevo presidente ejecutivo, Christoph Mueller, que es alemán.
----------
Desde Expansión.com, una noticia económica sobre los 26 condados: La tasa de desempleo en la República de Irlanda se situó durante el tercer trimestre del año en el 14,4 %, dos décimas más que en los tres meses anteriores, según informó hoy -lunes- la Oficina Central de Estadísticas (CSO).
En total, la fuerza laboral se redujo en 30.200 personas, hasta los 2,12 millones de trabajadores en un país de poco más de cuatro millones de habitantes.
La CSO destaca en su informe una subida de un 1,9 %, hasta el 8,4 %, en la tasa de desempleados de larga duración, es decir, aquellos que permanecen parados durante más de doce meses.
Así, el 56 % del total de parados corresponde a ésta última categoría, que continúa en ascenso constante.
Entre el tercer trimestre de 2010 y el mismo de 2011, el desempleo masculino aumentó un 2,3 %, mientras que el femenino lo hizo un 11,4 %, lo que representa un total de 206.200 y 108.500 parados, respectivamente.
Ésta última es, apunta la CSO, la tasa de paro más alta de mujeres desde que se comenzó a registrar este indicador en 1998.
Respecto a sectores, el empleo volvió a caer en 10 de las 14 categorías que maneja la CSO, aunque, por primera vez desde 2008, la construcción no está a la cabeza de la lista.
La mayor destrucción de empleo se registró en la educación, que perdió 12.000 puestos de trabajo, seguida por "alojamiento y servicios alimentarios" (8.500), industria (7.700) y la construcción (6.800). Por edades, las principales caídas se produjeron en los grupos de "20-24 y 25-34 años", señaló el informe.
----------
Una bomba fue localizada después de una alerta de seguridad en Keady, en el sur de Armagh.
Un número de casas fueron evacuadas en el pueblo después de una advertencia telefónica en la noche del domingo pasado.
Expertos del ejército británico fueron llamados y un dispositivo sospechoso fue llevado para un examen más detenido. La policía ha confirmado que era viable.
Una serie de carreteras fueron acordonadas durante la alerta, pero todos los desvíos fueron levantados.
El ataque iba dirigido a la base fortificada del PSNI en la zona, de momento ningún grupo ha reivindicado la acción.

sábado, 17 de diciembre de 2011

Nuevo informe confirma la connivencia entre la RUC el UDR y la UVF en la 'Miami Showband massacre'

Las familias de tres hombres muertos a tiros en la masacre conocida como 'Miami Showband massacre' tienen un informe sobre los homicidios que indica que agentes de la Sección Especial de la RUC estuvieron involucrados en el asesinato.

Tres miembros de la banda musical 'Miami Showband' fueron muertos a tiros en julio de 1975, después de que su microbús fuese detenido por una falsa patrulla del ejército británico.

El informe del HET encontró que Robin Jackson, de la UVF estaba vinculado a una de las armas del crimen por las huellas dactilares. Jackson afirmó en entrevistas a la policía que había sido alertado por un alto funcionario de la RUC que mintió después de los asesinatos.
La Jefatura de Policía ha informado acerca de eso, pero no se hizo nada.

El informe del equipo de consultas históricas, dijo que Jackson, uno de los principales miembros de la brigada de mid-Ulster de la UVF (*), afirmó que fue advertido de que sus huellas habían sido encontrados en un silenciador conectado a una pistola Luger utilizada en los asesinatos.

El HET dijo que el asesinato planteaba "preguntas inquietantes sobre el comportamiento de colusión y corrupción".

Jackson fue a juicio en noviembre de 1976 acusado de posesión del silenciador. Un juez rechazó su defensa que dijo que sus huellas dactilares estaban en la cinta alrededor de la pistola y que la había transportado inocentemente.

Sin embargo, "asombrosamente" (en otro contexto sería asombroso, en este no) el juez lo absolvió, diciendo que esto no demostraba que Jackson sabía que estaba en posesión de un silenciador de Luger, ni tampoco demostraba que él había accedido a su posesión.

El ataque:

La patrulla del Ejército falsa estaba formada por soldados del Regimiento de Defensa del Ulster (UDR) y miembros del grupo paramilitar lealista, Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF).

The Miami Showband viajaban a Dublín después de un concierto en Banbridge, Condado de Down, cuando el minibús se detuvo en un retén en Buskhill, a siete millas (11 km) al norte de Newry.

En 1975 la banda estaba formada por cuatro católicos y dos protestantes. El vocalista Fran O'Toole (29 años, católico), el guitarrista Anthony "Tony" Geraghty (23, años católico) de Dublin, el trompetista Brian McCoy (de 33 años, protestante) de Caledon, Condado de Tyrone, el saxofonista Des McAlea ( también conocido como "Des Lee"), un católico de Belfast, el bajista Stephen Travers (24 años ,católico) de Carrick-on-Suir, condado de Tipperary y el baterista Ray Millar (protestante) de Antrim.

El día del ataque, el bateria de la banda, no estaba con ellos porque había elegido ir a su ciudad natal de Antrim para pasar la noche con sus padres, el Manager de la banda, Brian Maguire, ya se había ido por delante unos minutos antes en la camioneta del equipo.

Los miembros de la banda los pusieron en fila en un lado de la carretera, mientras que dos miembros de la UVF trataron de ocultar una bomba de unas diez libras (4,5 kg) en el autobús. El plan era que la bomba explotase matando a todo el que estuviera en el autobús.
Pero la bomba estalló antes de tiempo, causando la muerte de Harris Boyle (22 años, telefonista de Portadown) y Wesley Somerville (34 años, trabajador textil de Moygashel), ambos miembros de la UDR, y de la UVF.

Después de la explosión los otros miembros de la UVF abrieron fuego contra el grupo musical, matando a:

-Fran O'Toole (Vocalista),
-Tony Geraghty (guitarrista), y

-Brian McCoy (trompetista).

-El bajista Stephen Travers resultó gravemente herido y el saxofonista Des McAlea fue golpeado por la puerta del minibús en la explosión, pero no resultó gravemente herido.

Brian McCoy fue el primero en morir, después de haber recibido nueve disparos en la espalda con una pistola Luger de 9 mm (como la de la imagen de la izquierda). Fran O'Toole intentó huir, pero rápidamente fue perseguido por los pistoleros, fue ametrallado (con una ametralladora Sterling Mk4 como la de la imagen derecha) recibiendo unos 22 impactos en la cara. También Tony Geraghty intentó escapar, pero fue capturado por los hombres armados y le dispararon al menos cuatro veces en la espalda. Ambos habían suplicado por su vida antes de ser asesinados; Uno supuestamente había gritado: "Por favor no me dispares, no me mates".

El bajista Stephen Travers fue herido de gravedad por una bala dum-dum, sobrevivió al fingir que estaba muerto, porque estaba junto al cuerpo de McCoy.

El saxofonista Des McAlea fue golpeado por la puerta del minibús en la explosión, pero no estaba gravemente herido. Se quedó oculto en la maleza, sin ser detectado por los pistoleros y fue a pedir ayuda a la RUC en sus cuarteles en Newry, después de que los hombres armados habían dejado la escena, suponiendo que todos los demás habían sido asesinados.

Tres miembros de la UDR fueron condenados finalmente por su participación en el ataque. James Somerville, Thomas Crozier y James McDowell fueroncondenados a cadena perpetua, y permanecieron en la cárcel hasta su puesta en libertad bajo los términos del Acuerdo de Viernes Santo.

Al comentar el informe, el miembro de la banda Des McAlea, dijo: "Ha sido mucho tiempo, pero tenemos la justicia al fin."
Él describió los hallazgos del HET como "muy chocantes" y "alucinantes".
"El hecho de que hubo colusión en esto es una tragedia para todos nosotros", dijo. "Y pensar en que la gente que se supone que nos protegian realmente estaban involucrados en esta terrible tragedia".

McAlea, emigró de Irlanda después de los asesinatos y dijo que revive el "aterrador" acontecimiento de la noche todos los días de su vida.

Por su parte,Stephen Travers, recordó los momentos antes de que comenzara el tiroteo:
"Lo último que hizo Brian McCoy es darme un empujón con el codo cuando él y yo teníamos nuestras manos en la cabeza y dio toda su confianza a la gente que nos estaba interrogando, porque dijo que eran del ejército británico".
"Menos de un minuto despues, estas personas a las que dio toda su confianza lo asesinaron".

En Parnell Square, Dublin, hay un monumento en recuerdo a los tres miembros asesinados aquel día.

(*) La Mid-Ulster Brigade operaba principalmente en las áreas de Portadown y Lurgan. Se había establecido en Lurgan en 1972 por el capitán a tiempo parcial del UDR e Instructor Billy Hanna, que se hizo comandante de la brigada. Su liderazgo fue respaldado por el líder de la UVF Gusty Spence.

La brigada fue descrita por Don Mullan como uno de los batallones más despiadados que operaban en la década de los 70. En el momento del ataque la Brigada de Mid-Ulster era dirigida por Robin Jackson, también conocido por 'The Jackal'. Jackson había asumido el mando de la Brigada de Mid-Ulster de la UVF apenas unos días antes del ataque a la Showband Miami, cuando hubo tomado el relevo de Hanna.

Hanna previamente había sido asesinado a tiros en Lurgan fuera de su casa el 27 de julio de 1975, un asesinato en el cual supuestamente Jackson había participado.
De acuerdo a los autores Paul Larkin y Martin Dillon, Jackson estuvo acompañado por Harris Boyle cuando asesinaron a Hanna.



Para finalizar vamos a quedarnos con lo que nos dejaron ... su música:



Referencias usadas:
BBC.
UTV.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Miami_Showband.

Acto de éirígí en recuerdo a los voluntarios que murieron emboscados en el arco egipcio en Camlough Road.

Desde éirígí se celebró un evento en Newry ayer [11 de diciembre] para recordar a tres voluntarios del IRA, William Canning, John Francis O'Hare y Peter Shields, que murieron en una emboscada en el arco egipcio en Camlough Road.

Este evento marcó el 91 º aniversario de la emboscada.

En el Arco de Egipto:

En el acto, el representante de éirígí en Newry, Stephen Murney, rindió homenaje a los voluntarios.

Stephen dijo: "Estamos aquí hoy para rendir homenaje a estos voluntarios valientes y al sacrificio que hicieron en esa fría noche de diciembre hace 91 años. La emboscada tuvo lugar el 12 de diciembre de 1920 en medio de la Guerra de la Independencia, cuando las unidades del IRA a lo largo y ancho de Irlanda se enfrentaron al poderío del Imperio Británico y las emboscadas y atacaron estaciones del RIC".

"A pesar de las probabilidades se acumulaban en contra de ellos, sin embargo se enfrentaron al enemigo con valor excepcional. Los principios por los que la organización se puso en pie y por los que muchos de sus miembros han pagado el último sacrificio siguen siendo pertinentes casi un siglo después. Lamentablemente su trabajo no ha concluido y ahora nos toca a nosotros continuar la lucha por la liberación."

Stephen llegó a la conclusión: "En 2012 Irlanda, más que nunca, necesita un movimiento de masas radicales que representen una clase en la sociedad - las personas trabajadoras - y que va a adoptar una actitud frente a la ocupación británica -. La resistencia activa sin concesiones".