"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 23 de octubre de 2011

Los Travellers de Dale Farm desalojados violentamente por la policía inglesa

Una comunidad de travellers y sus simpatizantes protagonizaron choques con la Policía el miércoles para evitar el desahucio de esa minoría étnica de tradición nómada del campamento de Dale Farm, situado a las afueras de Londres.
Las autoridades anunciaron la detención de siete personas y confirmaron la utilización de pistolas de descargas eléctricas para reducir a los residentes, varios han sido atendidas por los servicios de emergencia.

Unidades de la Policía antidisturbios y guardas de seguridad privados penetraron por la fuerza en el asentamiento, el mayor del Reino Unido, tras obtener el lunes autorización judicial para iniciar el desalojo.

Varias personas del campamento han sido atendidas por los servicios de emergencia, aunque de momento sin daños graves.

Los residentes del campamento de Dale Farm y los activistas que les apoyan, que durante las últimas semanas construyeron barricadas, estaban oponiendo resistencia, y pudieron verse momentos de pánico así como a mujeres llorando en sus caravanas.

Una de las caravanas se incendió mientras la Policía, que superaba en número a los residentes, de los cuales quedaban en torno a 50, se preparaba para desalojar las 49 parcelas para las que ha obtenido una orden judicial.

Pese a obtener el apoyo de las Naciones Unidas, Amnistía Internacional y otras organizaciones pro derechos humanos, los "travellers", minoría étnica reconocida y protegida por la ley y marginada en el Reino Unido, no consiguieron impedir judicialmente su desahucio por parte del Ayuntamiento de Basildon, que argumenta que quiere dedicar el espacio a zona verde.

Los "travellers", de costumbres parecidas a las de los gitanos, compraron Dale Farm en la década de los 70, cuando era un vertedero, pero, aunque el terreno es suyo, algunos construyeron sin los permisos legales pertinentes, que el Ayuntamiento les denegó con el argumento de que era un área protegida.


Los afectados y sus simpatizantes argumentan que la verdadera razón es que el consistorio conservador quiere limpiar la zona de "travellers" y sostienen que el desahucio contraviene los derechos de esta minoría, ya que no se les ha ofrecido ningún alojamiento alternativo conforme a su forma de vida.

"No tenemos más opción que resistir", declaró Gratton Puxon, del Consejo gitano, que se desplazó al campamento para apoyar a los residentes.

Tras la introducción de una ley que prohíbe acampar en espacios comunes, los "travellers", que son de origen irlandés, han tenido que renunciar al nomadismo y establecerse en campamentos de caravanas, por lo que su desahucio sin alojamiento alternativo les deja sin residencia.

Para evitar su desalojo, los abogados de los residentes de Dale Farm alegaron que este significará sacar de la escuela a niños -en una comunidad con un alto índice de analfabetismo- y perjudicará el seguimiento médico de los ancianos, arraigados en ese campamento desde hace décadas.

Tras valorar los argumentos de los afectados y el ayuntamiento de Basildon, un juez dio el lunes autorización para proceder con el desalojo de un menor número de parcelas que el previsto inicialmente.

La decisión de expulsar a los "travellers" de Dale Farm fue adoptada en marzo por el Ayuntamiento de Basildon, gobernado por los conservadores, y cuyos habitantes han protagonizado en los últimos meses varios incidentes con los viajeros, a los que acusan de robos y prácticas insalubres.

Según el censo de los 26 Condados, existen unos 22.000 travellers, y unos 2.000 más en el norte de Irlanda. En el Reino Unido podría haber entre 15.000 y 30.000, y un tercer grupo de entre 10.000 y 40.000 vive en Estados Unidos. Tanto el Consejo de Europa como la ONU reconocen al colectivo como minoría étnica, a la que incluyen en general dentro de la cultura "roma".

Su esperanza de vida, estancada desde 1940, es al menos diez años menor que en el resto de Irlanda. La mitad muere antes de cumplir los 40 años, y siete de cada diez fallecen antes de cumplir los 59, según las conclusiones del informe "Los últimos derechos de los "travellers", publicado en 2007 y elaborado por un pastor que trabaja con esta comunidad y una investigadora. Las mujeres gitanas y "viajeras" tienen 20 veces más posibilidades de ver morir a un hijo, y las principales causas de mortalidad serían los accidentes de tráfico y el suicidio.

El modo de vida de esta minoría es semi-nómada y su sustento proviene de la llamada "economía viajera". Tres cuartos de los "travellers" encuestados por el Movimiento Viajero Británico -principal asociación de apoyo- para un informe sobre la exclusión de esta minoría tenían padres que habían vivido de forma completamente nómada en algún momento, pero solo el 2% practica este tipo de vida en la actualidad. La insostenibilidad de sus tradicionales fuentes de ingresos -la venta ambulante, la jardinería, la agricultura y el trabajo en la construcción- obligó a los viajeros a abandonar progresivamente el nomadismo y a asentarse en terrenos cedidos por los municipios británicos, o bien en parcelas ocupadas de forma ilegal. El censo británico considera al 20% de los viajeros como "sin techo", debido a esta forma de vida precaria.

Como suele ocurrir en el caso de las poblaciones roma, muchos creen que este modo de vida tradicional podría desaparecer en una generación. El reverso positivo de esta tendencia, igual que en el caso de los gitanos en España, es el creciente número de "viajeros" -sobre todo de mujeres- que logra introducirse en el mercado laboral formal o que, incluso, registra negocios y pequeños proyectos empresariales (como "veterinarios" de árboles por ejemplo).

Notica extractada por 'El norte de Irlanda' desde unas noticias de ABC y ADN.

sábado, 22 de octubre de 2011

Placa en Homenaje a "Red" Hugh O'Donnell en Valladolid

Valladolid luce desde el viernes una placa en homenaje al militar y héroe irlandés Red Hugh O'Donnell, fallecido en el Castillo de Simancas el 10 de septiembre de 1602 y enterrado en el antiguo convento de San Francisco de Valladolid.

El Ayuntamiento ha decidido colocarla en el denominado Callejón de San Francisco durante un acto presidido por el alcalde de Valladolid, Francisco Javier León de la Riva; el embajador de Irlanda en España, Justin Harman; el duque de Tetuán, Hugh O'Donnell; y el secretario del clan, Vincent O'Donnell.

El Duque de Tetuán, Hugh O'Donnel, descendiente directo en España de Red Hugh O'Donnell, ha detallado, sensiblemente emocionado, que "Red Hugh O'Donnell quería ser súbdito del Rey de España".

"Para él significaba mantener la personalidad e idiosincrasia del pueblo irlandés. Gracias a él Irlanda mantiene sus raíces gaélicas. Se afirma que fue un gran héroe irlandés pero también fue un gran héroe español que vino a Valladolid a coger de la solapa a Felipe III para que cumpliera sus promesas", ha revelado su descendiente.

También ha indicado que, tras la demolición del convento, en el que también fue enterrado Cristobal Colón, sus restos "probablemente fueran a parar a una fosa común", a tenor de sus investigaciones.

Por otro lado, el embajador de Irlanda en España, Justin Harman, ha expresado su "agradecimiento y satisfacción" en nombre del gobierno Irlandés por poder colocar "esta placa en honor de esta figura histórica cuya nobleza y liderazgo sirve de inspiración para Irlanda y fue el que empezó a construir las relaciones bilaterales entre España e Irlanda".

Mientras, el alcalde de Valladolid, que se ha disculpado por no poder realizar este homenaje antes y ha concretado que en aquella época Valladolid era la capital del "vasto" Imperio de los Austrias, ha destacado "el carácter valeroso, la gesta de su lucha y el sacrificio por lograr una existencia más libre para sus compatriotas con la cooperación de España".

Este acto se ha llevado a cabo coincidiendo con la celebración del congreso de historiadores de Irlanda y España, promovido por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Educación.



Biografía:

"Red" Hugh O'Donnell (en irlandés: Aodh Ruadh Ó Domhnaill; 1572 - 10 de septiembre de 1602) rey de Tir Connail (o Tyrconnell-Donegal);
Encabezó una rebelión contra el gobierno inglés en Irlanda que acabaría provocando la Guerra de los Nueve Años, una revuelta contra los ingleses que duró desde 1595 a 1603.
Se le conoce también como Aodh Rua II o Red Hugh II.

Hijo del rey de Tir Connail, Sir Hugh MacManus O'Donnell, y de su segunda esposa, Ineen Dubh, Aodh Rua Ó Domhnaill1 nació en el año 1572. A los 15 años fue secuestrado por John Perrot, en un intento de evitar la alianza entre los clanes O'Donnell y O'Neill, y encerrado en el Castillo de Dublín, donde tuvo por compañeros de cautiverio a Art y Henry O'Neill, parientes ambos de Hugh O'Neill. Tras un intento de fuga frustrado, los prisioneros lograron escapar en enero de 1592 gracias a la ayuda de Hugh O'Neill, y se refugiaron en Glenmalure con la ayuda de Fiach McHugh O'Byrne. Durante su huida Art O'Neill falleció y Red Hugh perdió los pulgares de ambos pies por congelación.

Tras su retorno al Ulster, Red Hugh fue reconocido como jefe del Clan O'Donnell (el Clann Dalaigh de los Cenél Conaill, dinastía que había ostentado el título de Rey Supremo de Irlanda). Asumió el título de Señor de Tyrconnell (actual condado de Donegal) después que su padre abdicara en su favor a finales del año, así como el de O'Donnel, como jefe del clan.

En aquella época, la reina inglesa Isabel I quiere ampliar su poder hacia el norte de la isla y propagar además el protestantismo por Irlanda.

Tras haber expulsado de sus territorios al sheriff enviado por la corona, encabezó dos expediciones contra Turlough Luineach O'Neill, señor de Tyrone y jefe del Clan O'Neill, consiguiendo que este abdicara en favor de su aliado Hugh O'Neill. O'Neill no se unió en rebelión abierta a Red Hugh, pero le respaldó a la hora de negociar con los ingleses.

Una vez estalló la rebelión al año siguiente, las fuerzas de O'Donnell se hicieron con el control de los territorios situados entre Sligo y Leitrim. Poco tiempo después, Hugh O'Neill abandonaba las negociaciones con Inglaterra y se unía a O'Donnell. En 1596, las fuerzas combinadas de ambos jefes derrotaron a un ejército británico encabezado por Sir Henry Bagenal, en la Batalla de Clontibret.

Su gran victoria se produciría dos años más tarde, en Yellow Ford, a orillas del río Blackwater, en la frontera sur de Tyrone. Allí, los irlandeses consiguieron aniquilar a un ejército inglés que marchaba hacia Armagh. Tras la victoria, O'Neill partió al sur a recabar apoyos en las provincias de Munster y Leinster, mientras O'Donnell devastó Connacht, tratando de expulsar a los ingleses de los asentamientos en la provincia.

Sin embargo, dos años más tarde, la situación de O'Donnell y O'Neill se complicó notablemente cuando el gobierno inglés, decidido a sofocar la rebelión, envió nuevos refuerzos a la isla. Tras algunos éxitos iniciales, como la victoria de O'Donnell en Curlew Pass, en 1599, los ingleses, gracias a la ayuda de Niall Garve O'Donnel, primo y cuñado de Red Hugh consiguieron desembarcar en Derry, en pleno corazón del territorio Tyrconnell. Niall obtendría así el respaldo de la corona para lograr la jefatura del Clan O'Donnell.

O'Neill y O'Donnell asumieron entonces que lo único que podían hacer era esperar la ayuda extranjera. Finalmente, en septiembre de 1601, un contingente de tropas españolas formadas por 4000 hombres y encabezada por Don Juan del Águila desembarcaba en la bahía de Kinsale, cerca de Cork. Los ingleses pusieron sitio a la ciudad inmediatamente. Los dos jefes iniciaron entonces por separado la larga marcha hacia el sur de la isla, recorriendo a veces 50 kilómetros diarios en medio del crudo invierno irlandés de aquel año, tratando de llegar lo antes posible para ayudar a los españoles.

Durante la marcha, y fiel a su familia y al lema de Constantino In Hoc Signo Vinces, y anticipándose a la batalla que iba a luchar, visitó y veneró la reliquia de la Santa Cruz en Holy Cross Abbey durante la fiesta de San Andrés. Holly Cross era un lugar emblemático en la defesa de la libertad religiosa y la lucha por la independencia de Irlanda. Realizó una expedición a Ardfert, para auxiliar a su aliado FitzMaurice, Señor de Kerry, y dejó a algunos de sus hombres allí para proteger la Baronía de Clamaurice.

Durante la Batalla de Kinsale, en enero de 1602, las fuerzas combinadas de Del Águila, O'Neill y O'Donnell fueron derrotadas por Charles Blount, baron de Mountjoy, debido a la falta de entendimiento entre los sitiados españoles y las fuerzas irlandesas, además de a la superioridad táctica del ejército inglés.

Tras la derrota de Kinsale, O'Donnell partió hacia La Coruña, en España, junto con otros de los jefes implicados en la rebelión. Fueron recibidos con grandes honores por el Gobernador de Galicia y el Arzobispo de Santiago, donde se fundó un Colegio Irlandés. Igualmente, le llevaron a visitar la Torre de Betanzos, donde, según las leyendas, los hijos de Mile partieron hacia la Isla del Destino.

Mientras esperaba en La Coruña, comenzó a organizar su regreso a Irlanda, y viajó a Valladolid para entrevistarse con Felipe III, que prometió organizar una nueva invasión. Al cabo de un año de no haber recibido noticias del rey, Red Hugh viajó de nuevo a Valladolid, pero murió durante el viaje, siendo enterrado en el Castillo de Simancas en 1602. Con su muerte, los planes españoles para invadir Irlanda fueron abandonados definitivamente.

Aunque durante muchos años se creyó que había sido envenenado por el irlandés James Blake siguiendo órdenes de los ingleses, hoy está ampliamente aceptada la teoría de que su muerte se debió a una infección de parásitos.

Fue enterrado en el Convento de San Francisco, un monasterio franciscano de Valladolid que fue demolido en el siglo XIX, por lo que la ubicación exacta de su tumba nos es desconocida.

Su hermano Rory le sucedió en la jefatura del clan y en el señorío de Tyrconnell, convirtiéndose en el primer conde de Tyrconnell, título creado para él por la corona inglesa.

Durante el siglo XVII se le rindió culto en la literatura irlandés por su nobleza y su compromiso religioso con la iglesia católica - especialmente en los Anales de los cuatro maestros y Beatha Aodh Rua O Domhnaill ("La vida de Red Hugh O'Donnell"), de Lughaidh Ó Cléirigh.

Aunque su reputación póstuma pueda haber sido eclipsada por la de su aliado Hugh O'Neill, su capacidad de liderazgo y su valía militar fueron notables. Personaje carismático, las fuerzas contemporáneas se refieren a él como un orador brillante.

En 1991, se descubrió una placa en conmemoración suya en el Castillo de Simancas.

En 1992, en la conmemoración del 390 aniversario de la llegada de O'Donnell a Galicia, el compositor Bill Whelan, al frente de una orquesta de músicos gallegos e irlandeses, presentó su sinfonía "From Kinsale to Coruña".

Referencias Usadas:

El norte de Castilla
http://es.wikipedia.org/wiki/Red_Hugh_O%27Donnell
Todo Castilla y León

Nombrado nuevo asistente del Jefe de policía

Un nuevo asistente del jefe de policía del PSNI ha sido nombrado, según confirmó la Junta de policía.
George Hamilton está sirviendo actualmente al mismo nivel con la policía de Strathclyde, en Escocia.
La vacante que surgió como resultado de la retirada de Duncan McCausland en marzo de 2011.
Hamilton originalmente se unió a la RUC en 1985 y desde entonces, ha ocupado una serie de funciones operativas y de liderazgo en la vigilancia de todo lo que se considera oficialmente como Reino Unido.
En 1997, a su regreso al Norte, entró en contacto con la Comisión Patten sobre la policía del norte de Irlanda y más tarde sobre la aplicación de algunas de las principales recomendaciones de Patten.
Hamilton fue ascendido a comisario en enero de 2007 y nombrado como Comandante del Distrito Sur, Centro y Este de Belfast.
Es licenciado en Política y Economía y obtuvo un MBA (Distinción) en 2004.

La pipe bomb desactivada en Laurencetown tenia a un miembro retirado del PSNI como objetivo

Se ha confirmado que la pipe bomb colocada en el Condado de Down tenía como blanco la casa de un oficial femenino retirado de la policía.
El dispositivo - que fue descrito por la policía como "viable" - se encontró en la parte delantera de la casa en Banbridge Road en Lawrencetown el jueves por la mañana.
Robinson, superintendente en jefe del PSNI dijo: "Este fue un intento de asesinar a un oficial de policía y la gente detrás de esto han demostrado un total desprecio por toda la comunidad de Lawrencetown".
Jo-Anne Dobson, del UUP dijo que el ataque no servía más que para causar disturbio.
"Esto es un retroceso al pasado y muchos dentro de nuestra comunidad local habían considerado que estos incidentes se habían quedado en el basurero de la historia".

viernes, 21 de octubre de 2011

Irlanda presentará una queja formal al Reino Unido por no investigar el asesinato de Pat Finucane

Según nos informan desde Telecinco vía Europa Press:

Irlanda presentará una queja formal ante Reino Unido por su negativa a investigar el asesinato de Pat Finucane, un abogado católico que murió en 1989 tras recibir catorce disparos delante de su mujer y sus hijos en su vivienda de Belfast, según ha informado el ministro de Exteriores irlandés, Eamon Gilmore.

A su salida de una reunión con la viuda de Finucane, Geraldine, el canciller irlandés ha explicado que la protesta obedece a la negativa del primer ministro británico, David Cameron, a llevar a cabo una investigación sobre la posible implicación de las fuerzas de seguridad británicas en la muerte del abogado.

Cameron argumenta que el coste de esta investigación es injustificable en la actual coyuntura económica, recordando que las pesquisas sobre el llamado Domingo Sangriento de 1972, cuando trece activistas por los derechos civiles murieron tiroteados por soldados durante una manifestación en Londonderry (Derry), costó 200 millones de libras al erario público (229 millones de euros).

"Hay ocasiones en que surgen profundas diferencias entre los Estados. Esta es una de ellas. Estamos en profundo desacuerdo y ya se lo hemos comunicado a nuestros colegas británicos, pero vamos a hacerlo por las vías formales", ha explicado Gilmore.

Además, el ministro ha recordado que Reino Unido está obligado a realizar estas pesquisas en cumplimiento del acuerdo suscrito en 2001 en Weston Park House. Entonces, el primer ministro británico, Tony Blair, se comprometió a realizar una investigación pública de este crimen.

En 2007, Ken Barret, confidente de la Policía norirlandesa, confesó que fue uno de los miembros de la Asociación de Defensa del Úlster (UDA-UFF) --grupo armado unionista-- que dispararon hasta la muerte a Finucane.

Previamente, en un documental de la BBC, Barret aseguró que el asesinato había sido encargado por efectivos del orden, respaldando así el informe elaborado en 2003 por el jefe de la Policía Metropolitana de Londres, John Stevens, según el cual hubo colusión entre las fuerzas británicas y los pistoleros protestantes unionistas.

El abogado Pat Finucane había defendido ante la Justicia a numerosos presuntos dirigentes del Ejército Republicano Irlandés (IRA). Su asesinato ha sido uno de los episodios más controvertidos de los 35 años de violencia en Irlanda del Norte.

75 aniversario del Campo de Concentración San Pedro de Cardeña (Burgos)

Me manda Nacho, un lector del blog, una información sobre unas interesantes jornadas en Burgos con motivo del 75 aniversario de la creación del Monasterio de San Pedro de Cardeña (Burgos) como campo de concentración desde 1936 a 1940. Desde aquí le reitero mi agradecimiento por su información y colaboración.

La exposición se compone de más de 30 paneles informativos, en los que varios ilustres y rebeldes irlandeses tienen su panel, destacando el de Frank Ryan.

Me adjunta unos breves resúmenes que se exponen junto a diverso material gráfico que tratan en concreto de tres internacionalistas irlandeses, uno de ellos Bob Doyle, un viejo conocido de este blog (1, 2) :

James “Jim” Haughey(1919-1943)

Este católico irlandés nació en Lurgan, Condado de Armagh. Se alistó en el Batallón Inglés en mayo de 1938 y detenido en la Batalla del Ebro. Previendo su ejecución, pidió un sacerdote a sus captores. Que un rojo extranjero quisiera confesar sus pecados fue tomado como una burla o blasfemia, siendo apaleado.

Pasó varios meses en San Pedro, donde conoció a John Kambides canadiense de origen griego, y intercambiado por italianos el 5 de abril de 1939, junto con los británicos, suizos y canadienses. Se resistió a volver a Irlanda, temía que su familia tan católica como él sufriera vergüenza, por haber luchado en las Brigadas Internacionales. Intercambió su identidad con John, que quería quedarse en Europa, y Jim fue a Canadá. En la II Guerra Mundial se alistó, con su nombre real, en la Real Fuerza Aérea del Canadá. Llegó a subteniente, como operador aéreo y ametrallador, y murió en accidente de aviación en Devón, Inglaterra. Está enterrado en un panteón militar de su querido pueblo de Lurgan.

Frank Ryan(1902-1944)

Importante miembro del IRA, periodista editor del An Phoblacht, militante anti-imperialista y de izquierdas.

Organizo el reclutamiento de Irlandeses para las brigadas, Columna Connolly, y muchos comunistas de Londres, Liverpool y Glasgow, integradas en el Batallón Británico y Batallón Lincoln(XV Brigada) durante la Batalla del Jarama. Con el rango de Brigada, se encarga de la propaganda y visitas al frente. Herido de importancia regresa a Irlanda a finales de febrero de 1937. Tras un mes de estancia escribiendo, vuelve a la batalla ascendiendo a Capitán. Destinado junto con el Batallón Británico a defender unas posiciones más allá de Calaicete, intentando impedir el avance fascista al Mediterráneo, cae preso por los “Fechas Negros” italianos el 30 de marzo de 1938.

Max Parker, americano ex-preso de San Pedro, recuerda que; “Un oficial fascista demandó saber quien era el comandante. El capitán Ryan inmediatamente se levantó..., todos los prisioneros en muy malas condiciones, pero temiendo por la vida de Ryan, gritaron; ¡No Frank! ¡No! ¡Sientaté!. Pero Frank dijo solo; Soy yo..., Yo actué como su interprete, hablando en español con un oficial italiano el cual se aproximó. Frank repitió sus demandas de comida y agua......, un oficial se nos unió. Era de la Gestapo alemana...., entro en una discusión en inglés con el capitán Ryan sobre porque estaba en España. Frank se lo explicó detalladamente,...preguntando al oficial de la Gestapo, ¿Que estaba haciendo en España?. El oficial dijo simplemente: Eres un hombre bravo.., y nos dejo.”

Se negó a dar el saludo fascista ante un pelotón de fusilamiento, fue separado del resto y en Zaragoza se unió a sus camaradas. Llegó a San Pedro el 8 de abril y fue registrado como “Francisco Rian” de nacionalidad Inglesa y de profesión periodista.

Lou Ornitz, americano recuerda cuando se reunieron en San Pedro, “...intentaba consolarnos. Era un hombre tremendamente valiente. Una noche le cogieron, dijimos adiós, nos dijo que cantáramos Kevin Barry song y lo hicimos...,volvió a las pocas horas y pensamos que era un fantasma. El pensaba que el gobierno de la República estaba condenado, que había sido vendida por las democracias...., estaba enfermo..., compramos algunas medicinas y ....,comida. Recuperado empezó sus clases.”

Se convirtió en el referente moral para los presos internacionales y llegó a ocupar el “cargo” de juez máximo, donde dirimía las pequeñas disputas internas, con la intención de mantener la moral y respeto mutuo. El 11 de junio fue trasladado a la Prisión Provincial y el 15 juzgado. Estuvo más de 1 año en la Prisión Provincial, antes de ser entregado a los nazis. El parte oficial, de uno de los prisioneros más importantes de Franco, es que se fugó en un traslado. Murió en Dresde, Alemania.
Bob Doyle (1916-2009)

Irreductible dublinés, perteneció a la Columna Connolly unidad Irlandesa de la 1ª compañía de la XV Brigada. Esta unidad se creó a finales de 1936 con la llegada de 80 Irlandeses, principalmente de Belfast. Dirigida por Frank Ryan y detenido junto a Bob. Llegó a finales de 1937, “Cuando yo vine lo hice cruzando los pirineos,vinieron 17 conmigo,eran Alemanes,Italianos y todos cruzando al mismo tiempo.”

Detenido por tropas fascistas Italianas el 31 de Marzo de 1938 cerca de Calaceite. Bob fue encerrado en San Pedro el 8 de Abril procedente de Zaragoza. Allí fue torturado por falangistas e interrogado por los servicios secretos alemanes de la Gestapo nazi, llegaron incluso a simular su ejecución… Las marcas de los golpes en su espalda de Bob, asustaron al periodista Americano William Carney. El cual en una visita a San Pedro el 9 de Julio de 1938, intentó machacar la reputación de las Brigadas Internacionales. Parecía escéptico sobre las palizas, pero lo vio con sus propios ojos.

Bob recordaba así la izada de bandera: “ Haciamos el saludo así (con los dedos extendidos del todo) y cualquiera la tenía así (con el puño medio cerrado),porque venían con el palo y te pegaban.” En una decisión de la organización clandestina de prisioneros, con objeto de evitar los golpes, se decidió hacer el saludo fascista. Pero se guardaron una bala en la recámara. Con motivo de una visita en Septiembre del 38 de Lady Chamberlain, viuda del exministro de exteriores Austen Chamberlain, se destapó la sorpresa. Todos los prisioneros Británicos y Irlandeses fueron confinados en el área de asambleas. Hicieron varios ensayos antes de la llegada de L. Chamberlain, en formación y recordando que no habían olvidado hacer el saludo fascista. A su llegada el sargento gritó: “¡Atención! ¡Firmes!”, volvió a repetir la orden. Pero ningún brazo se alzó. El comandante y sargento enrojecieron de furia. L. Chamberlain paso revista y pregunto a muchos por qué habían venido a España. A lo que respondían: “Para detener el fascismo antes de que llegue a Inglaterra”. Algo que no esperaba escuchar. Al ver que todos respondían lo mismo dejo de preguntar.

El 23 de Enero de 1939 fueron conducidos todos los Británicos, Irlandeses, Canadienses y Suizos fueron conducidos a una prisión en San Sebastian. Fueron intercambiados por 110 prisioneros Italianos, en manos de la República en Gandía. Finalmente el 5 de Abril de 1939, fueron liberados en el puente internacional de Irún.

Las jornadas se dinamizan desde :The Jaily News.

Jornadas GRUPO PRO HOMENAJE A LAS BRIGADAS INTERNACIONALES -
75 aniversario del Campo de Concentración San Pedro de Cardeña (Burgos)
(Octubre y Noviembre de 2011)

Exposición:
Exposición en el Espacio Tangente(C/ Valentín Jalón 10 Bajo, Burgos) del 25 de Octubre al 11 de Noviembre.
Fotos, biografías, documentos, etc, vinculados a los prisioneros del C. C. de San Pedro.


Charla:
Charla el viernes 4 de Noviembre a las 20 horas charla en el salón de actos del edificio de los sindicatos(C/ San Pablo 8 Bajo). Traeremos a Luis Castro, autor del libro “Burgos: Capital de la Cruzada” y Nacho García autor del blog “The jaily News”, para hablar sobre las Brigadas Internacionales, Ambiente en Burgos en 1936-39 y el Campo de Concentración de San Pedro, se proyectará el documental franquista ”Prisioneros de Guerra” como introducción.

Acto homenaje:
El domingo 6 de noviembre se convocará un acto homenaje en frente del Monasterio de San Pedro, de 12 a 13 horas. Además de amenizar el acto con música, poemas, cartas, etc, realizados por ex-presos de San Pedro, intervendrán diferentes portavoces de asociaciones y familiares de los brigadistas.

GRUPO PRO HOMENAJE A LAS BRIGADAS INTERNACIONALES -

Tiroteo sin heridos en Larne y pipe bomb en Laurencetown

Dos disparos se han producido en una casa en Larne, Condado de Antrim.
La policía dijo que al menos dos disparos se realizaron contra la casa en Carson Street sobre las 20:05 GMT del miércoles (hora local).
Se cree que dos hombres se fueron hacia Pound Street y luego en el área de Riverdale.
Nadie resultó herido durante el incidente y de momento no hay autoría ni se sabe la motivación.

Una nueva pipe bomb se ha encontrado durante una alerta de seguridad en Laurencetown, Condado de Down.
Se encontró en el área de Banbridge Road en torno al mediodía del jueves.
Los expertos en desactivación de explosivos del ejército británico lo examinaron y llevaron a cabo una explosión controlada. El dispositivo era una bomba viable.
De momento tampoco se sabe la motivación y no ha sido reivindicada.

jueves, 20 de octubre de 2011

ETA anuncia el cese definitivo de la actividad armada, Gerry Adams -entre much@s otr@s- lo celebra

El presidente del Sinn Féin, Gerry Adams celebró el comunicado realizado por ETA, en el que anuncia «el cese definitivo de la actividad armada», e insta a los Gobiernos español y francés a iniciar conversaciones que aborden «exclusivamente las consecuencias del conflicto».

«Celebro los decisivos y positivos términos en la respuesta de ETA a la declaración del pasado lunes en San Sebastián», dijo Adams.

"Después de nuestras deliberaciones, el Grupo Internacional expresó la opinión de que 'es posible poner fin a la última confrontación armada de Europa".

"Le pedimos a ETA que hiciese una declaración pública sobre el fin definitivo de todas las acciones armadas y que pidiese hablar con los Gobiernos de España y Francia para abordar exclusivamente las consecuencias del conflicto".

En su opinión, el comunicado de ETA cumple con aquellos "requisitos", por lo que ha instado a los citados Gobiernos a "celebrar" el paso dado por la banda armada.

Desde su experiencia en el proceso de Irlanda, Adams ha adelantado que "los siguientes pasos" deben centrarse en "promover la reconciliación, abordar la cuestión de las víctimas y reconocer que se han efectuado serios esfuerzos para cerrar heridas personales y sociales".

En este sentido, ha explicado que hay "otros asuntos" que también deben de ser tratados y que servirían para "construir confianza dentro del proceso".

"Por ejemplo -ha dicho-, entre estos está el asunto de los presos y el de la desmilitarización del entorno y el del respeto y reconocimiento de los derechos democráticos de todos los partidos políticos, que deben ser tratado como iguales".

Por este motivo, Adams ha recordado que Batasuna todavía está "ilegalizada y que líderes como Arnaldo Otegi, quien está totalmente comprometido, en mi opinión, con la paz, están presos". EFE (extractado por El norte de Irlanda, desde una noticia de ABC vía EFE).



Recientes movilizaciones y acciones por los presos republicanos

En octubre se están sucediendo los actos, concentraciones, movilizaciones y propaganda a favor de los presos republicanos, voy a poner algunos de los actos realizados.

El 1 de octubre desde el 32CSM se movilizaron para pedir la libertad de Marian Price, en una concentración muy nutrida:





De otro lado, los republicanos en Newry prosiguen con su campaña de apoyo a los prisioneros republicanos encarcelados en Maghaberry.
Se han alzado diversos carteles en denuncia de la situación de los prisioneros y se han retocado otros que estaban en peor estado.


Finalmente desde Cogús, la sección encargada del tema de los prisioneros de la RNU se han realizado concentraciones en Dundalk y Belfast.
En otra concentración de Glasgow (Escocia) convocada por el Irish Republican Collective hubo asistencia de republicanos independientes, John Brady Society y de otros grupos como el 32CSM la RNU y éirígí.

Dundalk:


Belfast:


Glasgow (Escocia):

Nueva encuesta sobre intención de voto aumenta el porcentaje del SF

Una nueva encuesta electoral asoma a este blog. Personalmente no le doy más importancia que la de una encuesta particular de un medio, la pongo solo a nivel de ver como va transcurriendo la campaña, ni más ni menos.

En este caso la encuesta es bastante favorable al SF, lo contrario que informaciones de días atrás, es lo que tienen este tipo de estudios, que van por días.

Aparte del cuerpo principal de la noticia, apelo nuevamente a una lectura crítica del texto, ya que hay un par de puntos más que discutibles en la información, confio en que l@s lectores del blog sepan separar la paja del grano:

Noticia reflejada en ABC vía EFE-Dublín, 7 oct (EFE).- El Sinn Fein, antiguo brazo político del inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA), es el segundo partido más popular en la República de Irlanda, detrás del gobernante Fine Gael (FG), según una encuesta publicada hoy por "The Irish Times".Enlace

El sondeo fue efectuado por la firma "Ipsos MRBI" con mil personas, a las que se preguntó entre los pasados lunes y martes a quién votarían si tuviesen lugar al día siguiente unos comicios legislativos.

Excluyendo a los indecisos, el conservador FG lograría un 35 % de apoyo, tres puntos menos respecto a la última encuesta del pasado julio, mientras la formación del republicano Gerry Adams sube ocho puntos y obtendría un 18 %.

Para el diario irlandés, el Sinn Fein saca provecho de su decisión de presentarse, por primera vez en su historia, a las elecciones presidenciales irlandesas del 27 de octubre con un candidato como Martin McGuinness, su "número dos", ex ministro principal norirlandés y antiguo dirigente del IRA.

Ligeramente por detrás del Sinn Fein se sitúa el Partido Laborista, socio minoritario del FG en el Ejecutivo de Dublín, con un 17 % (un 1 % menos), y el republicano Fianna Fail (FF), considerado hasta hace poco como el partido hegemónico irlandés, con un 16 % (2 % menos).

Lejos queda, con un 2 por ciento de apoyo, el Partido Verde, al borde de la extinción tras su aventura como socio minoritario del FF en el anterior Gobierno irlandés, coalición vista como principal responsable de la profunda crisis económica que sufre el país.

Según la encuesta, la base de votantes del Sinn Fein proviene, sobre todo, de las áreas más pobres del país y el apoyo es más fuerte entre el electorado masculino (28 %) que el femenino (11 %).

Desde hace ya varios años, el Sinn Fein es la segunda formación más importante de Irlanda del Norte, donde comparte Gobierno con el protestante Partido Democrático Unionista (DUP). En la República de Irlanda obtuvo 14 diputados en las elecciones del pasado febrero, detrás del FG, Laborista y FF.

Respecto a los líderes de los partidos, el primer ministro, Enda Kenny, es todavía el político mejor valorado de Irlanda con un 51 % de apoyo, aunque la satisfacción del electorado con su actuación cayó dos puntos.

Le sigue el viceprimer ministro y titular de Exteriores, el laborista Eamon Gilmore, con un 42 % (2 % menos), y el presidente del Sinn Fein, Gerry Adams, con un 36 % (5 % más). EFE

miércoles, 19 de octubre de 2011

El PUP ha elegido a Billy Hutchinson como su nuevo líder en la conferencia anual del partido el sábado.
El ex prisionero de la UVF, que perdió su escaño en la Asamblea en 2003, fue condenado a cadena perpetua por matar a dos hombres católicos en Falls Road en 1974.
Su nombramiento como líder surje tras la decisión de Brian Ervine de dimitir en junio de este año, después del fracaso del partido en el este de Belfast en las elecciones de la Asamblea. Ervine dijo que la razón principal para renunciar era su necesidad de regresar a su empleo (el partido al perder el asiento en la asamblea, pierde el dinero de las subvenciones).
Veremos como se desarrolla el nuevo rumbo del PUP, que sigue en un proceso de descomposición acrecentado desde el asesinato de Bobby Moffett a manos de la UVF.

Nueva pipe bomb desactivada en el norte de Belfast

Nuevamente una nueva pipe bomb se ha encontrado durante una alerta de seguridad en el norte de Belfast. El dispositivo fue descubierto en Antrim Road en la mañana del lunes.
Varias casas fueron evacuadas durante la alerta, los residentes pudieron regresar a sus hogares sobre la 13:30 del lunes (hora local).
La bomba casera fue encontrada entre Glandore Avenue y Skegoneill Avenue, en el transcurso de la alerta Salisbury Avenue fue acordonada también.

La pipe bomb fue dejada en un albergue gestionado por la Iglesia Presbiteriana. Actualmente el edificio se está ampliando, y normalmente ofrece alojamiento a hombres que salen de la cárcel, incluyendo delincuentes sexuales.

El jefe de obra llegó al dispositivo mientras hacía una revisión de rutina en Thompson House. Los artificieros del ejército británico desactivaron el explosivo.
El albergue ha sido foco de recientes protestas de los residentes locales preocupados por los planes de reasentamiento de delincuentes sexuales en su comunidad.

Linda Wray, directora de Presbyterian Board of Social Witness, dijo que sería "triste" si hubiera una conexión entre la bomba y las protestas en la comunidad.
Posteriormente trató de calmar a la población local diciendo:
"Los hombres que son referidos a nosotros llegan a través de la Junta de Libertad Condicional", dijo.
"Trabajamos en estrecha colaboración con organismos tales como el de libertad condicional de manera que podemos asegurar que los hombres están bien supervisados ​​y gestionados para vivir tanto aquí como en Thomson House y moverse por la comunidad".
"Estamos profundamente entristecidos por el ataque con pipe bomb en la obra. Quiero señalar el daño que pudo haber causado, no sólo a los trabajadores, sino a la comunidad local y transeúntes".

Alban Maginness del SDLP ha condenado a los responsables.
"Sus acciones traen sólo la interrupción y la miseria y han vuelto a causar molestias a los residentes y negocios en el área", dijo Maginness.
"Las personas que viven y trabajan en el norte de Belfast está hartos, doloridos y cansados de estos repetitivos incidentes de seguridad."

May Ellen Campbell del SF dijo que se había puesto en riesgo vidas.
"Este ataque sin sentido pone la vida de los trabajadores en situación de riesgo si llegan al lugar y encuentran el dispositivo", dijo.
"La bomba casera causó perturbación a los residentes locales que fueron evacuados de sus casas circundantes."

Cuando el trabajo de construcción se haya completado, Thompson House tendrá capacidad para unos 19 hombres con una amplia gama de conductas delictivas.

Segundo Festival de solidaridad con Euskal Herria en Dublín

Según informan desde éirígí:

Tras el éxito del evento del año pasado, el Comité de Solidaridad con Euskal Herria de Dublín organizarán el segundo Festival de Solidaridad en la capital por el segundo año consecutivo, el sábado 22 de octubre.

El festival ofrece a los participantes la oportunidad de conocer diversos aspectos de la vida vasca, desde la música y deportes tradicionales, a la alimentación, y por supuesto a la constante lucha por la independencia política del Estado español.

Se inicia a las 16:00h (hora local) en el Teachers’ Club, Parnell Square, con exposiciones sobre la cultura vasca y la represión política y la resistencia. También habrá comida y bebida disponible y un número de puestos de información.

A las 7 pm (hora local) habrá una charla sobre la actual situación política en el País Vasco seguido a las 8 pm (hora local) por música tradicional vasca con Taberna Ibiltaria. El evento continuará hasta la noche con una selección de punk vasco, ska y el rock.

El domingo [23 de octubre], un kantupoteo se llevará a cabo, a partir de las 0:30 (hora local) dirigido por Taberna Ibiltaria.

La cuestión vasca raramente gana la atención de los medios de comunicación, pero al mismo tiempo la represión del Estado español sigue siendo grave, el pueblo vasco ha encontrado diversos e innovadores medios de ofrecer resistencia y lucha contra el. El Festival de Solidaridad Vasco de Dublin ofrece una gran oportunidad para conocer más acerca de las luchas de los vascos y para expresar solidaridad con otras de las personas alzadas de Europa.

En Irlandés:

Tar éis rath an imeachta anuraidh, tá Coiste Dlúthpháirtíochta na mBascach in Áth Cliath ag tabhairt Fhéile Dlúthpháirtíochta na mBascach ar ais chun na hardchathrach don dara bliain i ndiaidh a chéile Dé Sathairn 22 Deireadh Fómhair.

Tugann an fhéile deis do rannpháirtithe fáil amach faoi ghnéithe éagsúla de shaol na mBascach, ó spórt agus ceol traidisiúnta, go bia, agus ar ndóigh go dtí an streachailt pholaitiúil leanúnach ar son na saoirse ón stát Spáinneach.

Tosaíonn sé ag 4in i gClub na Múinteoirí, Cearnóg Parnell le taispeántais ar chultúr na mBascach agus ar chur faoi chois polaitiúil agus frithbheartaíocht. Beidh bia agus deoch ar fáil freisin agus roinnt stalla eolais.

Ag 7in beidh caint ar an scéal polaitiúil faoi láthair i dTír na mBascach agus ina dhiaidh beidh daoncheol traidisiúnta Bascach ag 8in le Taberna Ibiltaria. Leanfaidh an ócáid ar aghaidh don oíche le rogha de cheol punc, ska agus rac Bascach.

Dé Domhnaigh [23 Deireadh Fómhair] beidh kantupoteo (raimleáil cheolmhar thraidisiúnta) ann, ag tosnú ag 12.30in agus faoi stiúr Taberna Ibiltaria.

Is annamh a fhaigheann ceist na mBascach aird ó na meáin, ach cé go bhfuil cur faoi chois stát na Spáinne dian go fóill, tá an iliomad bealach nuálach aimsithe ag na Bascaigh le frithbheartú agus le haistroid. Tá Fhéile Dlúthpháirtíochta na mBascach i mBaile Átha Cliath ag ofráil deis den scoth chun tuilleadh a fhoghlaim faoi streachailtí na mBascach agus chun dlúthpháirtíocht a léiriú le muintir aiséirithe eile san Eoraip.

Versión en inglés:

Following the success of last year’s event, the Dublin Basque Solidarity Committee is bringing the Basque Solidarity Festival back to the capital for the second year running on Saturday 22 October.

The festival gives participants the opportunity to find out about various aspects of Basque life, from traditional music and sports, to food, and of course to the ongoing political struggle for independence from the Spanish state.

It begins at 4pm in the Teachers’ Club, Parnell Square with exhibitions on Basque culture and on political repression and resistance. There will also be food and drink available and a number of information stalls.

At 7pm there will be a talk on the current political situation in the Basque Country followed at 8pm by traditional Basque folk music with Taberna Ibiltaria. The event will continue on into the night with a selection of Basque punk, ska and rock music.

On Sunday [23 October], a kantupoteo (a traditional musical pub crawl) will take place, beginning at 12.30pm and led by Taberna Ibiltaria.

The Basque question rarely gains attention from the media, but while Spanish state repression remains severe, the Basque people have found diverse and innovative means of offering resistance and fighting on. The Dublin Basque Solidarity Festival offers a great chance for finding out more about the Basque struggles and for expressing solidarity for another of Europe’s risen people.