"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 22 de junio de 2010

Noticias sobre la UVF

El hermano de un hombre de la UVF que asesino a un católico en 1989 y fue tiroteado y muerto más tarde por soldados en un control cercano ha hecho un llamamiento a los que organizan un desfile en su memoria para posponerlo este año.Brian Robinson era uno de dos pistoleros de la UVF que asesinaron al católico Patrick McKenna en la carretera de Crumlin en agosto de 1989.
Robinson recibió un disparo minutos más tarde, a poca distancia de la escena por una patrulla del Ejército encubierta.
Desde entonces se han celebrado desfiles en la memoria de Brian Robinson. Pero ahora su hermano ha hecho lo que él llama un sincero ruego a los que organizan el desfile para considerar posponer el evento de este año después de la muerte en abril de otro hermano, Stephen Robinson.
En una declaración aprobada a UTV Rab Robinson dijo:
"Quiero hacer un llamamiento a los organizadores del desfile de Brian Robinson para que consideren el aplazamiento de la edición de este año". Esta petición se debe a la reciente muerte del miembro más joven de la familia, Stephen Robinson, quien murió el 9 de abril de 2010.
"Quiero hacer un llamamiento sincero a los que organizan el desfile en memoria de mi hermano Brian, que pospongan el evento para que la familia pueda permitir que continúe el proceso de duelo de nuestra reciente pérdida. Stephen es el cuarto miembro de mi familia que ha muerto en los últimos veinte años", agregó.
"También pido a los organizadores considerar el formato del desfile para el futuro en aras de la búsqueda de la paz y la reconciliación entre las comunidades de Shankill y Ardoyne. Esto permitiría a la familia de Paddy McKenna seguir adelante con sus vidas y recordar su pérdida de manera pacífica y digna. Mi mayor deseo es el surgimiento de una esperanza renovada, en particular para la próxima generación que crece en nuestra sociedad".
De otro lado un acto en homenaje a Bobby Moffett asesinado en Shankill hace una semana han cancelado un acto previsto.
A raiz del asesinato del lealista Mofett los medios se están volcando en noticias sobre la UVF, recurriendo a su boletín propagandístico el Purple Standard, trufado como era de esperar de amenazas:

En los recortes (pinchar la foto para ampliar) el grupo amenaza a conocidos republicanos, uno es Mickey Connolly (uno de los organizadores de la conmemoración de la huelga de hambre del 81 en Belfast) el otro un conocido republicano de Ardoyne Martin Meehan.






















Noticia sobre Martin Meehan y la marcha veraniega sobre Ardoyne:


Es triste que los medios "se enteren" de que los lealistas siguen amenazando y actuando cuando asesinan, hasta hace unos días parece que el lealismo había desaparecido de las calles y los grupos armados estaban totalmente desarticulados, ahora parece que existen... cosas de la prensa.

lunes, 21 de junio de 2010

Atacan una escultura del Bloody Sunday en el Bogside

Una escultura conmemorativa de las víctimas del Domingo Sangriento ha sido vandalizada en el Bogside.
El trabajo en una escultura de ladrillo tallado estaba casi terminada cuando fue dañada en el Gasyard la noche del sábado.
Brian McGee, quien ha estado involucrado en el proyecto, dijo que no puede entender por qué la obra de arte fue objeto de vandalismo.
"Hay daños diversos, la parte superior de la escultura está completamente rota, los cuatro primeros tramos de la misma se han derribado."
Pat Bradley del SDLP ha condenado el ataque y ha especulado:
"Esto está en el corazón del Bogside y yo no sé si fue alguien con unas copas hizo esto, pero al parecer los daños fueron causados por gente de la zona para que la gente se indigne", dijo.

Declaraciones de David Cameron

El 16 de Junio Cameron realizó unas declaraciones a la BBC que me parece interesante reflejar en este blog, en ellas habla sobre el informe Saville, nos cuenta su opinión sobre Martin McGuinness y los esfuerzos que según él hace en pro de la Paz:

Londres, 16 jun ABC/(EFE).- El primer ministro, David Cameron, admitió hoy que le resulta "doloroso" tener que tratar con ex miembros del Ejército Republicano Irlandés (IRA), como Martin McGuiness, actualmente "número dos" del Gobierno de poder compartido entre católicos y protestantes en Irlanda del Norte.

Cameron manifestó que sentarse en la misma mesa que McGuiness, ex jefe militar del ya inactivo IRA, es lo que implica el compromiso con la pacificación de Irlanda del Norte tras décadas de conflicto.

"Es un precio que merece la pena pagar", dijo en declaraciones a la BBC el primer ministro, quien añadió que "los Acuerdos (de paz) de Viernes Santo (1998) resultaron muy dolorosos porque significaron que gente que hizo cosas terribles salió de la cárcel".

"En última instancia el Gobierno -y lo apoyé- pensó que lo correcto era hacer esa propuesta para intentar acabar con el conflicto. El resultado fue que el IRA acordó terminar la guerra, por utilizar sus términos, abandonar las armas y usar la vía pacífica", recordó el líder conservador británico.

Un día después de presentar ante el Parlamento el informe sobre el Domingo Sangriento, que confirmó que el ejército mató a 14 civiles indefensos durante una marcha de defensa de los derechos civiles en Irlanda del Norte en 1972, Cameron tuvo también un recuerdo para miembros de su partido asesinados por el IRA.

El primer ministro se refirió en concreto a los dirigentes "tories" Airey Neave e Ian Gow, víctimas de sendos atentados del IRA con coches bomba en 1979 y 1990, respectivamente.

"Personalmente, me resulta muy doloroso cuando pienso en Ian Gow o Airey Neave. Airey fue el primer parlamentario que me representó en el Parlamento. Desde luego que me resulta doloroso cuando ahora me siento a veces en la misma mesa que Martin McGuinness y pienso en lo que hizo ese hombre", manifestó el mandatario británico.

Cameron señaló que este "es el precio que estamos pagando por la paz, un precio que merece la pena pagar, porque la paz es mucho mejor que la situación alternativa".

El primer ministro defendió la necesidad del informe del Domingo Sangriento, pese a sus altísimos costes, y advirtió de que otras investigaciones y procesamientos son posibles, en ambas partes, en relación con los años del conflicto en Irlanda del Norte.

"Tenemos que preguntarnos con respecto al Domingo Sangriento, cuando 13 personas fueron asesinadas en un día (la decimocuarta murió en el hospital días después), si es lo correcto tener una investigación y llegar al fondo de lo que pasó en es día tan negro de la historia británica. Yo creo que sí", indicó Cameron.

"Pero esto -agregó- no resta valor al sufrimiento que padecieron otras personas". EFE

Belfast-Derry una ruta de ensueño

Desarrollo la ruta de Belfast a Derry por la costa de Antrim, de la mano de "Donde Irlanda te lleve".

Día Uno – Belfast

  1. No vaya a ningún sitio todavía. Belfast tiene muchos lugares que ver. Asegúrese de visitar sus excelentes restaurantes, pubs victorianos y animada vida nocturna. Algunos de los lugares recomendados son el recientemente inaugurado complejo de diversión llamado, Waterfront Hall, y el bohemio Barrio de la Catedral, donde se encuentra la maravillosa Catedral de Santa Ana.

Día Dos – Ruta Costera del Causeway

  1. Salga de Belfast y tome la Ruta Costera del Causeway en Newtownabbey desde la que irá admirando las maravillosas vistas del Lago Belfast a su derecha. Pare en el Parque de Newtownabbey’s Loughshore para contemplar las espectaculares vistas de los barcos que salen desde Belfast (desde donde el desventurado Titanic partió por primera vez de los famosos astilleros de Harland & Wolff, donde fue construido).
  2. Tras unos pocos kilómetros llegará a la bonita ciudad costera de Carrickfergus con su bien conservado castillo normando del siglo XII. Pasee por el puerto deportivo o visite el museo de reciente creación. También merece la pena visitar la Iglesia de San Nicolás.
  3. El próximo lugar en su recorrido es Kilroot, donde Jonathan Swift (autor de los Viajes de Gulliver Travels) vivió como ministro por primera vez. Continúe hasta Larne, para acceder a los preciosos Glens of Antrim. Aquí puede hacer un pequeño tour alrededor de Islandmagee hasta el Puerto Portmuck. Cerca de aquí están los Acantilados de Gobbins, donde avistará una impresionante variedad de pájaros acuáticos.
  4. Vuelva tierra adentro, y diríjase hacia el norte pasando por una serie de pueblos que se irá encontrando según atraviesa los Glens of Antrim . Tome la carretera comarcal hacia Gleno donde cuatro cascadas crean un paisaje digno de una postal. En la entrada de Larne, tome la famosa Carretera Costera de Antrim. En Carnlough, deténgase a admirar el precioso puerto, y cerca de aquí, casas y pubs típicos y llenos del encanto tradicional irlandés.
  5. La Carretera Costera del Causeway pasa por las faldas de cada una de las nueve cañadas, desde el sur atravesamos Glencloy (la cañada de los setos), Glenariff (la cañada del labrador y conocida como la reina de las cañadas), Glenballyeamon (la cañada de Edwardstown), Glenann (la cañada de las ráfagas de luz), Glencorp (la cañada de la alegría), Glendun (la cañada marrón), Glenshesk (la cañada juncia) y Glentaisie (la cañada de Taisie, la Princesa de la Isla de Rathlin).
  6. A los pies de Glenarm encontrará un pueblecito encantador, que lleva el mismo nombre, y que está un poco al interior. Aquí está el Castillo de Glenarm y el maravilloso parque Forestal de Glenarm. En esta zona hay estupendas sesiones de música tradicional, quizás menos conocidas, pero que merece la pena descubrir.
  7. Podría pasar la noche aquí, o conducir un poco más hasta Cushendall, donde la torre de cuatro plantas de arenisca roja, Curfew Tower, fue construida para “apresar a los vagos y alborotadores”, y está rodeada por bonitos edificios y agradables hoteles.

Día Tres – Cushendun

  1. Comience explorando una de las cañadas antes de ver las vistas impresionantes desde el Cabo Torr y la belleza natural de la Bahía Murlough, pasando por el pintoresco pueblecito de Cushendun, con sus casitas típicas.
  2. De vuelta a la Carretera Costera del Causeway, diríjase hacia el turístico lugar de vacaciones de Ballycastle (donde salen los ferrys para Rathlin Island) con la opción de visitar las dos últimas cañadas, la de Glenshesk y la de Glentaisie. Merece la pena visitar Rathlin (tardará 45 minutos para cruzar hasta la isla, y otros 45 para volver).
  3. Tome dirección oeste para contemplar el maravilloso paisaje de la Costa del Causeway antes de llegar al famoso puente de cuerda Carrick-a-Rede de más de 24 metros de longitud. Diríjase hacia el interior al pueblo de Bushmills, donde se encuentra la destilería de whiskey más antigua del mundo.

Día Cuatro – Bushmills

  1. Salga de Bushmills y vaya hasta este lugar fascinante Patrimonio de la Humanidad, el Giant’s Causeway, un símbolo de la región. En su día los barcos de la Armada Española naufragaron frente a estas escarpadas costas, cerca de Port na Spaniagh donde los buzos recuperaron los tesoros del galeón Girona, que ahora se exhiben en el Museo del Ulster en Belfast.
  2. Siga dirección oeste hasta las románticas ruinas del Castillo Dunluce antes de continuar su ruta pasando por Portrush y Portstewart, animados pueblos costeros con una vida nocturna muy cosmopolita.
  3. Aquí tiene la posibilidad de desviarse hasta el bonito Valle Bann, Drumaheglis Marina y la ciudad famosa por su mercado de Ballymoney, continuando quizás hacia Coleraine para hacer algunas compras.
  4. De vuelta a la Carretera Costera del Causeway diríjase hacia Limavady, al lado de Castlerock. No se pierda el hermoso Templo Mussenden, pues parece que para su construcción se hubieran inspirado en el Templo de Vesta en Roma.
  5. Baje hasta las playas de Downhill, Benone o Magilligan para dar un paseo. Estas espectaculares playas azotadas por el viento, son tan largas que con frecuencia no se tropezará con nadie más en su camino.
  6. Limavady es una bulliciosa ciudad con mercado que queda a un lado de su ruta. Luego tiene la opción de pasar por el magnífico Valle Roe, donde puede visitar el hermoso parque rural, antes de partir hacia Derry para alojarse esta noche.

Día Cinco – Derry

  1. Derry es el lugar ideal donde terminar su recorrido, y es la única ciudad completamente amurallada de todas las Islas Británicas. Pasee por las murallas del siglo XVII, y disfrute de la gran amabilidad de la gente local.

Belfast a Derry

Distancia – 313 km

Duración aproximada – 5 días

  • En coche
Dia Lugar Distancia
1 Belfast 0km
2 Ruta Costera del Causeway 143km
3 Cushendun 64km
4 Bushmills 106km
5 Derry 0km

Algunos militares critican el Informe Saville

Desde Ansalatina nos informan una vez más sobre las reacciones que el informe Saville está causando en varios estamentos, en este caso el malestar viene de los propios militares, de los mismos compañeros de los paracas que asesinaron a 14 personas en 1972.
Según parece algunos de los militares que sirvieron en Derry durante el "Bloody Sunday" (Domingo Sangriento) criticaron el "Informe Saville", que responsabilizó al ejército británico por la matanza de 14 católicos en una marcha por los Derechos civiles en 1972 en el norte de Irlanda.
Seis soldados, de los cuales ninguno disparó contra los manifestantes aquel día, rechazaron las críticas hechas por el informe al coronel Derek Wilford, a cargo del operativo.
Los militares indicaron que Wilford fue criticado porque los autores del "Informe Saville" tenían que responsabilizar a alguien de alto cargo por los hechos de Derry.
Mientras tanto, según informa Ansalatina, la BBC indicó que cualquier decisión de la Fiscalía del norte deIrlanda para elevar cargos contra el Estado o el ejército británico por el "Bloody Sunday" será "muy complicada".
Trece activistas por los derechos civiles que marchaban por Derry fueron asesinados a balazos el 30 de enero de 1972, cuando un grupo de soldados del regimiento de paracaidistas británicos abrió fuego contra la manifestación.Otras 14 personas fueron heridas, una de las cuales murió más tarde.
En el caso de la víctima número 14 cabe reseñar que era la única persona que no asistía a la marcha.
John Johnson de 59 años fue herido en una pierna quince minutos después de haberse iniciado el tiroteo. Murió por causa de sus heridas cuatro meses y medio más tarde, el 16 junio de 1972; Iba de camino a visitar a un amigo en Glenfada Park.
Wilford, que comandó a dicho regimiento durante el "Bloody Sunday", mantuvo siempre que sus soldados abrieron fuego tras recibir primero disparos en su contra.
Sin embargo, el primer ministro británico, David Cameron, admitió la responsabilidad del ejército en los

Según parece algunos de los militares que sirvieron en Derry durante el "Bloody Sunday" (Domingo Sangriento) criticaron el "Informe Saville", que responsabilizó al ejército británico por la matanza de 14 católicos en una marcha por los Derechos civiles en 1972 en el norte de Irlanda.
Seis soldados, de los cuales ninguno disparó contra los manifestantes aquel día, rechazaron las críticas hechas por el informe al coronel Derek Wilford, a cargo del operativo.
Los militares indicaron que Wilford fue criticado porque los autores del "Informe Saville" tenían que responsabilizar a alguien de alto cargo por los hechos de Derry.
Mientras tanto, según informa Ansalatina, la BBC indicó que cualquier decisión de la Fiscalía del norte deIrlanda para elevar cargos contra el Estado o el ejército británico por el "Bloody Sunday" será "muy complicada".
Trece activistas por los derechos civiles que marchaban por Derry fueron asesinados a balazos el 30 de enero de 1972, cuando un grupo de soldados del regimiento de paracaidistas británicos abrió fuego contra la manifestación.Otras 14 personas fueron heridas, una de las cuales murió más tarde.
En el caso de la víctima número 14 cabe reseñar que era la única persona que no asistía a la marcha.
John Johnson de 59 años fue herido en una pierna quince minutos después de haberse iniciado el tiroteo. Murió por causa de sus heridas cuatro meses y medio más tarde, el 16 junio de 1972; Iba de camino a visitar a un amigo en Glenfada Park.
Wilford, que comandó a dicho regimiento durante el "Bloody Sunday", mantuvo siempre que sus soldados abrieron fuego tras recibir primero disparos en su contra.
Sin embargo, el primer ministro británico, David Cameron, admitió la responsabilidad del ejército en los hechos y pidió perdón en nombre de su gobierno y de Gran Bretaña.

Las banderas en el norte de Irlanda

Hace unos días comenté el caso de las banderas de los paises participantes en los mundiales que se habían izado en el oeste de Belfast como una muestra de alegría y tolerancia, pues bien, en este caso voy a hablar de "las otras", las banderas paramilitares, las banderas del Reino Unido, de Irlanda, etc...
Las banderas paramilitares que se han izado en Julio del año pasado son la mitad que en años anteriores.El número de banderas paramilitares en las calles principales del norte de Irlanda todavía se utilizan para delimitar los distritos republicanos y los lealistas y, según una nueva investigación.
Un informe de la Queens University of Belfast muestra que el número de banderas paramilitares durante el pasado julio se redujo de 161 banderas en 2006 a 73 en 2009.La investigación mostró que la mayor proporción de las que estaban izadas en julio de 2009 pertenecían a la UVF.
La encuesta encontró asimismo que la gran mayoría de las banderas que estaban enarboladas representan el unionismo o la tradición lealista.
Durante julio de 2006 a julio de 2009, el número medio de banderas unionistas fue de 3.868 en comparación con 245 banderas nacionalistas, mientras que durante septiembre, el número medio de banderas unionistas fue de 1411 en comparación con 505 nacionalistas.
En Semana Santa, las dos terceras partes de las banderas en las rutas arteriales eran de caracter unionista/lealista.
Dr Dominic Bryan, Director del Instituto de Estudios Irlandeses en Queens, dijo:
"Durante los últimos treinta años, la tradición en algunas zonas de Irlanda del Norte de poner los pabellones en las casas parece haber disminuido, si bien ha habido un aumento en el alzamiento de banderas en las farolas.
En vez de celebrar la identidad, banderas desgarradas y rotas se dejan para demarcar el territorio. En Irlanda del Norte, donde es profunda la identidad nacional, esto parecería indicar que, en realidad, las banderas nacionales son tratadas con poco respeto.
El estudio está contenido en un nuevo informe, Public Displays of Flags and Emblems in Northern Ireland, publicado por el Instituto de Estudios Irlandeses en Queens. El informe está financiado por la Oficina del Primer Ministro y Viceprimer Ministro, para evaluar la creación de un espacio compartido y la eficacia de las banderas en diversos organismos de Protocolo, que se introdujo en 2005.
En promedio, más de 4.000 banderas se alzan en farolas y casas, en los centros urbanos y en las rutas arteriales cada mes de julio en todo el norte.
Las encuestas realizadas en julio y septiembre en los últimos cuatro años revelan que un tercio de las banderas que se izan a lo largo de las principales carreteras en el norte de Irlanda durante los meses de verano todavía están izadas a finales de septiembre.
Las encuestas encontraron que aquellos que se izan en las farolas se dejan a menudo y se quedan en los meses de invierno.

Un estudio previo realizado por Queens del norte de Irlanda, titulado The Northern Ireland Life and Times Survey 2008 reveló que más de un tercio de las personas dijeron que eran menos propensos en los barrios a las banderas republicanas y unionistas y los murales. El mismo estudio reveló que el 83% de las personas no comparten el vuelo de banderas en las farolas en su área y que más de la mitad de los encuestados cree que la bandera tricolor Irlandesa y la Union Jack fueron puestas por lo general en postes de luz por parte de grupos paramilitares.
También mostró cierta reducción en el número de personas que se sienten intimidados por estas expresiones. En 2003, el 21% de las personas dijeron que se habían sentido intimidados por los murales y banderas republicanos y/o lealistas, en 2008, el 13% de las personas fueron intimidados por las exhibiciones republicanas y el 15% por las lealistas.

Algunas muestras de las banderas
Lealismo/unionismo:




Banderas Republicanas:





Muchas de las imagenes son de la galería de seanfderry-studenna

domingo, 20 de junio de 2010

El informe Saville -Derry Journal -

El informe Saville en especial edición del Derry Journal:

McGuinness niega que estuviera armado en el Bloody Sunday

Martin McGuinness ha negado las acusaciones formuladas en el Informe Saville en las que se dice que "probablemente" estaba armado con una metralleta en la marcha por los derechos civiles en Derry, asi como la controversia de la muerte del adolescente Gerald Donaghy (muerto y posteriormente encontrado con bombas caseras en los bolsillos, presuntamente puestas allí por los paracas) el Domingo Sangriento.
Lord Saville en sus conclusiones sobre lo que pasó en el Bogside el 30 de enero 1972 menciona que era "probable" que McGuinness había estado presente y armado -, pero que no había participado "en ninguna actividad que diera a alguno de los soldados alguna justificación para abrir fuego ".
Cuando se le ha preguntado con respecto a la afirmación de que estaba armado durante una transmisión en vivo de UTV en las coberturas especiales desde Derry, McGuinness insistió: "Niego absolutamente eso".

A raíz de los asesinatos, algunas imágenes parecían mostrar que, Gerald Donaghy de 17 años, llevaba bombas de clavos.
Las reclamaciones fueron contrarrestadas con las alegaciones de que los dispositivos se habían puesto en su cuerpo después de que él hubiera muerto, sin embargo, el informe de Lord Saville afirmó que las bombas de clavos estaban "probablemente" en su poder cuando le dispararon, pero añadió: "Sin embargo estamos seguros de que Gerald Donaghy no estaba preparando o tratando de tirar una bomba de clavos cuando le dispararon, y estamos igualmente seguros de que no fue asesinado por su posesión de bombas de clavos. ""Le dispararon mientras intentaba escapar de los soldados."
El estudio reveló que el adolescente era un miembro del ala juvenil del IRA, pero dijo que fue muerto por una bala que había atravesado anteriormente a la víctima Gerard McKinney.

El informe detalla las circunstancias sombrías de cada una de las muertes, incluyendo la manera en la que Alexander Nash fue herido de bala mientras atendía a su hijo muerto o moribundo, de 19 años de edad, William.
Corporal E, Lance Corporal F, Private G and Private H (soldados) entraron en la zona de Glenfada Park, mataron a William McKinney y Jim Wray, ambos por la espalda, mientras que también resultaron heridas cuatro o posiblemente cinco personas más.
Los soldados afirmaron haber identificado y disparado contra personas que portaban o usaban bombas o armas, pero Saville, dijo: "En nuestra opinión ninguno de estos soldados dispararon en la creencia de que alguna persona estuviera en posesión o usando ninguna bomba o arma.
Si bien algunos pudieron haber tenido el temor de un ataque, el informe concluye: "No se encontraron casos en los que los soldados podrían haber justificado el disparo."
El informe añadía: "A pesar de las pruebas en contrario dada por los soldados, hemos concluido que ninguno de ellos disparó en respuesta a los ataques o la amenaza de ataques terroristas con bombas de clavo o gasolina. "
"Nadie tiró o amenazó con lanzar una bomba de gasolina o clavos a los soldados el Domingo Sangriento".

Resumen semanal

Según informaciones de los últimos días, el líder unionista del Ulster y diputado Danny Kennedy, ha decidido no buscar el liderazgo del partido.
Según fuentes supuestamente bien situadas dentro del partido, Danny Kennedy no tiene planes de entrar en la carrera para suceder a Sir Reg Empey.En su lugar el Kennedy dará previsiblemente su apoyo al nuevo líder sea quien sea.
Sir Reg anunció que iba a estar hasta el otoño después de una elección decepcionante durante la cual el partido no pudo ganar un solo escaño.
Hasta ahora nadie ha declarado su interés por dirigir el UUP, pero hay especulaciones de que Basil McCrea y Tom Elliott podrían estar interesados.
----------
Desde el Herald se da una "información" cuanto menos extraña, entre otras cosas por la supuesta reivindicación del C.IRA al periódico, la pongo simplemente a modo de información de lo que se dice en los medios, pero como acostumbro , os recomiendo una lectura crítica.

El tema viene a ser que supuestamente el C.IRA ha afirmado a ese diario estar detrás de una bomba casera en una casa al oeste de Dublín, con el consiguiente riesgo que supone el uso de esos artefactos en zonas civiles.
La Garda según el periodico está tratando de establecer si el atentado en una casa de Finglas está vinculado a la organización.
----------
Dos adolescentes han sido acusados en relación con los disturbios en el oeste de Belfast.
La policía fue atacada con cócteles molotov y pintura después de unos incidentes entre dos grupos rivales de jóvenes en el camino Ballygomartin el jueves.
Un joven de 16 años de edad ha sido acusado de conducta desordenada y lanzamiento de una bomba de gasolina.
Un Joven de 19 años de edad ha sido acusado de conducta desordenada. Ambos deben comparecer ante el tribunal en julio.
----------
Cuatro personas han sido detenidos tras los disparos a un hombre en Dunmurry que fue herido de bala en el pecho, en las afueras del oeste de Belfast el viernes por la noche.
El hombre de 27 años de edad, fue abordado por los hombres enmascarados mientras camina entre Dairy Farm y Twinbrook poco después de 1930 BST.
Una serie de disparos se realizaron cuando intentaba huir. Uno le impactó en el pecho.
El ataque está siendo tratado como intento de asesinato. Los cuatro hombres que han sido arrestados tienen edades de 30,32,38 y 38 años.

Brian Headingdel SDLP dijo que creía que republicanos "disidentes" fueron los responsables.
Y ha dicho: "La policía está tratando esto como un intento de asesinato, pero el resto de nosotros también debe tratarlo como un intento de golpe contra nuestros derechos democráticos y el sistema."
"Hay un intento muy concertado para restablecer el tipo de control de la comunidad de tipo mafioso que los Provisionales (P.IRA) han ejercido durante tantos largos y difíciles años aquí".
----------

sábado, 19 de junio de 2010

Una joven promesa

Voy a poner un par de videos de una joven cantante amateur (megaelvyne) ,que a mi personalmente me encanta.
Hace tiempo que la sigo en youtube,y me parece un buen momento para poner dos videos suyos relacionados con el conflicto del norte de Irlanda.

Deporte en Irlanda

Un vídeo sumamente interesante,que promociona el deporte en Irlanda:

viernes, 18 de junio de 2010

Ataques a la policia en Belfast y Craigavon

La policía ha sido objeto de un ataque con bombas de gasolina y pintura durante unos disturbios en el oeste de Belfast en el día de ayer.
El problema comenzó cuando grupos rivales empezaron a tirar piedras en la zona de Ballygomartin Road a las 1730 BST (hora local).
Ningún agente PSNI resultaó herido, pero dos vehículos de la policía fueron dañados en el transcurso de los incidentes.
Líderes de la comunidad ayudaron a llevar la situación bajo control. Dos adolescentes, con edades de 19 y 16, han sido arrestados.
Se supone que entre 20 y 30 jóvenes participaron en las algaradas.Una barricada erigida durante los disturbios fue desalojada por la Policía.
La zona cercana es una zona lealista, y no se sabe si fueron incidentyes sectarios o de simple orden público.

De otro lado una bomba casera fue lanzada en la estación de policía de Craigavon, condado de Armagh.
Sobre las 0030 de hoy 18 de junio, la policía dijo que se había recibido una llamada en una organización de caridad indicando que un dispositivo había sido arrojado en la estación de Brownlow y no había podido explotar.
La búsqueda se llevó a cabo y un dispositivo se encuentró en la parte posterior del complejo.
Expertos del Ejército analizareon la zona y el dispositivo - que se consideró viable-.

Artificieros desactivan una camioneta bomba

ECODIARIO:

Expertos militares desactivaron una camioneta que contenía 136 kilos de explosivos frente a la comisaría de una aldea de Irlanda del Norte, anunció este viernes la policía, haciendo hincapié en que el artefacto podría haber provocado una "devastación total" si hubiera estallado.

Los investigadores sospechan que la colocación de la bomba es obra de militantes republicanos disidentes opuestos al proceso de paz. El artefacto fue hallado el jueves por la noche en el pueblo de Aughnacloy, al sur de Irlanda del Norte. La policía evacuó a 350 personas.

"Podemos confirmar que el artefacto explosivo estaba en condiciones de funcionar y contenía alrededor de 136 kg de explosivos", declaró el comisario de policía Brian Kee.

"No hay duda alguna de que la explosión de este artefacto habría podido provocar una devastación total, y seguramente habría causado víctimas", agregó.

Estimó que los responsables querían "matar a policías, sin preocuparse por los habitantes de la aldea".

La policía local recibió una llamada a las 22H10 (21H10 GMT) el jueves por la noche, que le advertía de que una bomba iba a estallar en una hora como máximo. Se evacuó a los habitantes. El artefacto no estalló y fue desactivado por expertos militares.

"Se lleva a cabo una investigación", declaró Kee. "En estos momentos sospechamos que detrás del ataque hay disidentes republicanos".

Los servicios de seguridad de la provincia británica se encuentran en estado de alerta desde el resurgimiento de la violencia durante los últimos meses, con varios ataques perpetrados por grupos republicanos (católicos) disidentes y el asesinato, en marzo de 2009, de dos soldados británicos.

Irlanda del Norte vivió 30 años de violencia entre católicos, que quieren unirse a la república de Irlanda, y los protestantes unionistas, que militan por que Irlanda siga formando parte del Reino Unido.

Estos enfrentamientos dejaron unos 3.500 muertos antes de concluir en 1998 con el acuerdo de paz del Viernes Santo.

bur-lgo/ca/erl/lmm.

Funeral de Seando Moore

Seando Moore activista republicano conocido y ex-prisionero del P.IRA ha muerto recientemente en Belfast.
Seando fue enterrado en el cementerio de Milltown el martes 15 de junio, y aquí pongo alguna de las imágenes del acto, que debo reseñar, fué multitudinario: