Actualización sobre el atentado en Newtownhamilton, Condado de Armagh

Pongo las últimas informaciones sobre el atentado de anoche en la estación de polícia de Newtownhamilton, Condado de Armagh.
Los atacantes habían disparado varios disparos al aire antes de irse,supuestamente para llamar la atención de los agentes.
En cuanto a los heridos,las dos personas que fueron tratadas en el hospital son, una mujer de 80 años que fué afectada levemente por la onda expansiva y un hombre que sufrió una lesión menor por metralla y se encuentra muy conmocionado por el atentado,algunas fuentes hablan de una tercera víctima,también leve.
El Inspector Jefe Sam Cordner ha dicho que son personas (los atacantes) empeñadas en matar a agentes de policía en la zona,y ha dicho que la respuesta (que ha sido criticada por los representantes locales) ha sido pensada y mesurada.
En principio se han producido daños estructurales en la estación de policía y otros hogares y negocios también fueron dañados,el coche en el que se colocó la bomba ha resultado completamente desintegrado.

Vídeos:

Cinco bombas caseras explotan en una semana

Una bomba casera explotó en el exterior de casa en Limavady, Condado de -London-Derry.
La explosión se produjo en la zona de Anderson Crescent en la noche del miércoles a las 2210h (hora local).
Una familia estaba en la casa pero no hay reportes de heridos,un automóvil estacionado fuera de la casa si ha resultado seriamente dañado.
Esta es la cuarta bomba en el condado esta semana,se está a la espera de la reivindicación de las dos últimas,pero las dos primeras ya han sido reivindicadas por RAAD:
Un artefacto explotó frente a una casa en el área de Creggan el martes,una familia escapó ilesa cuando explotó una bomba cerca de su casa en Spruce Meadows en el área de Culmore y otro dispositivo explotó parcialmente cuando fue arrojado contra una casa en la zona de Westland Street,Bogside.

Una quinta bomba casera ha explotado detrás de una casa en Coalisland en el Condado de Tyrone.
Un hombre y una mujer estaban en su casa en Chestnut Hill en Brackaville cuando el dispositivo se arrojó cerda de las 2330h(hora local) del jueves.
Ninguna persona resultó herida, pero una serie de ventanas han resultado dañadas.

Explota un coche bomba en la comisaría de Newtownhamilton, Condado de Armagh

Un coche bomba explotó a las afueras de una comisaría de policía , causando dos heridos, días después de que otro artefacto explosivo fuera desactivado en el mismo lugar.
La bomba explotó en la comisaría de policía de Newtownhamilton, Condado de Armagh a última hora del jueves tras una llamada de advertencia realizada a un hospital de Belfast.
Dos heridos fueron trasladados al hospital pero que se cree que sus lesiones no ponían en peligro su vida.
Varias propiedades en las inmediaciones del recinto policial resultaron dañados por la deflagración.La magnitud de los daños en la estación de policía no están todavía claros.
La bomba,que se cree que se puso en un Toyota Corolla blanco se escuchó, hasta 10 millas(1 milla=1,6 km) de la escena.
El centro de la ciudad ha sido acordonada y el Newtownhamilton High School se ha abierto para los residentes que han tenido que abandonar sus hogares.

El primer y viceprimer ministro del norte de Irlanda han emitido una declaración condenando el ataque.
Peter Robinson dijo que era cobarde y diabólico, mientras que Martin McGuinness dijo que los responsables no tenían nada que ofrecer , solo dificultades, división y dolor.

Ita Gibney, quien dirige el centro comunitario local, dijo;
"Van a ser un par de días los que vamos a estar en el centro de la comunidad para ver qué ha pasado, para ver qué tipo de daños se han producido allí, dijo.Sólo queremos que este lugar funcione con normalidad".

El anterior ataque (el martes 13) fué reivindicado por el C.IRA,este está pendiente de reivindicación.

-ACTUALIZACIÓN-

BBC

DOMINIC BRADLEY, SDLP :
"Los que pusieron este coche bomba en Newtownhamilton han demostrado una vez más el absoluto desprecio por la seguridad de la población local. Como he dicho antes este tipo de acciones eran equivocadas cuando los Provos estaban detrás de éllas y que está mal ahora." <. WILLIAM Frazer, INDEPENDIENTE:
"Es una vergüenza el hecho de lo que son capaces días después de la última bomba es simplemente increíble;No hay seguridad en la zona ,no es culpa de la policía sobre el terreno, pero el jefe de policía no les dará los recursos para hacerle frente;Es bastante obvio que estamos enviando un mensaje de miedo a la comunidad local."

WILLIAM IRWIN, DUP :
"Aunque se nos dice que sólo hay un pequeño grupo de disidentes y la mayoría de personas se oponen a sus acciones, la policía debe concentrar sus esfuerzos en este área para asegurar que este grupo se puede acabar;El arma más poderosa que la policía puede tener en contra de este mal es la cooperación de la comunidad. Insto a cualquier persona con información acerca de estos terroristas a dárselo a la policía.
A medida que esta sociedad se mueve hacia adelante no debemos permitir que Irlanda del Norte sea arrastrada hacia atrás por un pequeño grupo de personas malvadas que creen en la bomba y la bala."

DANNY KENNEDY, de los conservadores y unionistas:
"Es otro ataque imprudente que, desgraciadamente, pone de relieve la falta de seguridad en el sur de Armagh;La gente está muy enojada y frustrada, y se sienten muy expuestos ,sienten que se quedaron a merced de estos terroristas;Está claro que estos terroristas son terroristas ideológicos, y tiene que haber una respuesta de seguridad - no estamos recibiendo la respuesta adecuada desde el jefe de policía o la Junta de Vigilancia."

ANDREW MUIR, Partido de la Alianza:
"Este intento despreciable para desestabilizar nuestra sociedad se limitará a reforzar nuestra determinación de derrotar al terrorismo;Todos los políticos deben volver a estar juntos y unirse en la condena de este acto atroz. La unidad de propósito es esencial para poder hacer frente al terrorismo;La gente quiere avanzar hacia un futuro compartido, pacífico y no permitirá que las acciones violentas de una pequeña minoría empuje a Irlanda del Norte hacia el pasado."

CONOR MURPHY, Sinn Féin:
"No hay duda de que esta bomba es obra de una de las pequeñas facciones militaristas.Estas personas se oponen al proceso de paz y no tienen estrategia para provocar el cambio político o llegar a la unidad irlandesa;Esta bomba envía un mensaje de que el proceso de paz tiene que ser defendido. La gente a través del norte tendrán la oportunidad de hacer exactamente eso el 6 de mayo.
La gente en el sur de Armagh no apoyan estas acciones y se enfurecieron por el trastorno que esto traerá a la comunidad local."

Policias de paisano escapan de un incidente en Belfast

Según informaciones del Guardian dos oficiales de la policía secreta escaparon por poco de ser tiroteados por republicanos armados en una operación de vigilancia recientemente fallida en el norte de Irlanda.
Las dos agentes de policía, ambas mujeres, estaban vestidas de civil y sentadas en un coche camuflado durante el incidente ocurrido a fines del pasado mes de febrero.
Un miembro del Óglaigh na hÉireann (ÓnaÉ/ONH) se les acercó y trató de disparar contra su automóvil, estacionado en la zona del oeste de Belfast,en concreto en Andersonstown,el arma se atascó y uno de los agentes de la policía rápidamente puso el vehículo a la fuga.
Los oficiales supuestamente estaban en una operación de vigilancia encubierta donde el objetivo era miembro directivo del ÓnaÉ/ONH implicado en la dirección de la campaña del grupo.

En principio esta "noticia" se debe poner en cuarentena y leerla como lo que es,una información que puede estar filtrada- con intereses alejados de la infomación objetiva y verídica- a los medios tras los recientes ataques en el norte.
La pongo por dos motivos,uno para dar un poco la versión de los mass media,y otro porque tengo el conocimiento (desde sectores republicanos) de que en esos días en la zona de Andersonstown fueron conocidos entre los republicanos de la zona altercados de ese estilo.
Se cree que el PSNI y SRS (Special Reconnaissance Regiment) estaban observando a un número de republicanos, los republicanos les vieron y trataron de dar la vuelta a la situación por así decirlo.
Según parece,varios periodistas fueron informados al respecto, pero como el PSNI lo negó en su momento, la historia no fue publicada.
Al parecer,posteriormente la zona se llenó rapidamente de unidades policiales, incluyendo algún arma que fué sacada desde un Land-Rover y una camioneta blanca, que ayudó supuestamente a los policías de paisano a salir de la zona.
Pese a todo una vez más,apelo a la lectura crítica de l@s lectores de esta página.

Marcha en Glasgow (por los camaradas caidos)

Sábado 24 de abril
Asamblea 10.30AM FIELDEN PLACE, GLASGOW (CELTIC PARK)
A partir de las 11h (hora local) marcha:

Bandas participantes:

COATBRIDGE RFB
VOL SEAN MCILVENNA RFB
VOL MARTIN DOHERTY RFB

Ruta:

Fielden Pl, Fielden St, London Rd, Springfield Rd, Gallowgate, Tollcross Rd, Wellshot Rd, Shettleston Rd, Westmuir St, Parkhead Cross, Gallowgate y ya en Hollywell Street fin de la marcha y mitín político.

Cairde na hÉireann

Miembros del ejército británico de nuevo en redadas en Derry

Una unidad de especialistas del ejército británico participó en una redada en un piso en la zona de Creggan la semana pasada, según ha confirmado el Derry journal.
La incursión tuvo lugar el miércoles en un piso en High Park, donde un miembro del Movimiento para la Soberanía de los 32 Condados (32CSM) se alojaba.
Se cree que es la primera vez que los militares británicos han estado involucrados en un registro domiciliario en Derry en los últimos años.
La búsqueda en el apartamento se prolongó durante varias horas y los participantes iban vestidos con trajes blancos y máscaras. El PSNI dijo que la búsqueda era parte de una investigación "en curso sobre la actividad delictiva".
Un documento dado a los miembros del 32 CSM por el PSNI que estuvieron presentes durante la búsqueda incluye los nombres de tres soldados británicos, un sargento, un soldado de primera, y un zapador, que son descritos como miembros de un " contingente militar de búsqueda ", con sede en Aldergrove.
El documento, que el "Derry journal" ha tenido acceso, también contiene la lista de oficiales e investigadores del PSNI y una descripción de cada uno con las siglas ", MCFA".
Un portavoz del ejército británico dijo que no podía hacer comentarios sobre si las tropas tomaron parte en la redada la semana pasada, pero añadió que el PSNI puede solicitar "especialistas" en asistencia.
"Corresponde a la policía solicitar apoyo de especialistas. Se pediría capacidad específica y tienen ese recurso que se puede usar. Esa es la norma en todo el Reino Unido ", explicó el portavoz.
El ejército británico ha estado desplegado durante más de 38 años en el Norte, bajo la "Operación Banner" que terminó en julio de 2007 y las tropas, con excepción de los expertos en desactivación de bombas, ya no se ven en las calles.
El 32CSM en Derry, dijo que había sospechado previamente que las unidades del ejército británico encubiertas operaban en las zonas republicanas. Un portavoz del grupo dijo: "Esto confirma lo que los republicanos ya sabían: que el ejército británico está involucrado en operaciones encubiertas en Derry. Ahora tenemos pruebas documentales de ello."
"Aquí tenemos soldados británicos hostigando a personas y casas en incursiones en Creggan, tal como lo hicieron en los años 70, 80 y 90."
Un portavoz del PSNI, dijo que no podía comentar sobre "cuestiones operativas".

Referencias:
http://www.derry32csm.com/2010/04/british-army-on-creggan-streets.html
http://www.derryjournal.com/journal/Army-used-in-Creggan-raid.6239576.jp

Se investiga un asesinato en Belfast

La policía está investigando un asesinato en el oeste de Belfast.Los investigadores forenses llegaron al lugar el jueves por la mañana.
La víctima fue encontrada con heridas graves en la cabeza en un terreno baldío en Woodbourne Crescent, detrás de la estación de policía en Stewartstown Road.
Los servicios de emergencia han sido llamados a la escena sobre las 0200h (hora local) para ayudar al hombre, pero no ha sido posible y ha fallecido más tarde.
La víctima llevaba una camisa del Celtic (habitualmente usada por los republicanos/nacionalistas de las zonas de mayoría católica), una chaqueta crema y unos vaqueros negros.

*No hay aún ninguna información sobre el motivo del asesinato.

-ACTUALIZACIÓN-

Según UTV la camiseta en concreto era del Donegal Celtic (fundado por un grupo de amigos en la zona de Lenadoon,en el oeste de Belfast).

Se cree que la victima era de la zona y de unos 40 años,también según las primeras investigaciones se sospecha que el asesino es de la misma zona,aunque no está confirmado.
Vecinos de la zona han dicho que en el parque caercano frecuentemente se dan casos de conducta antisocial,lo que inclinaria a pensar que pueda ser un asesinato por motivaciones alejadas de la política (aunque hay que esperar a las conclusiones definitivas).

-La víctima según parece se llama Seamus Fox de unos 40 años.
-Un hombre de 18 años de edad ha sido arrestado en el área de Antrim esta tarde en relación con el asesinato.

Se confirma que la victima es Seamus Fox de 58 años de edad, iba de camino a casa después de jugar a los dardos con un amigo cuando fue atacado.
Al parecer el ataque fue especialmente brutal con golpes severos en la cara y la cabeza.
Gerard O´Neill del SF dijo que el área es utilizada por algunas personas de comportamiento antisocial, para beber y consumir drogas.
"Algunos de los miembros de la asociación de vecinos me han dicho que este tipo de incidente se veía venir". "Ha habido un esfuerzo continuo para tratar de resolver los problemas sociales en este ámbito,es realmente una sorpresa " dijo.

Lo que los medios dicen

Hoy voy a comentar un artículo del El País cuanto menos sorprendente:
http://www.elpais.com/articulo/internacional/IRA/3600/muertos/anos/guerra/elpporint/20030305elpepuint_10/Tes

El IRA: 3.600 muertos en 30 años de guerra-ya el título demuestra ser tendencioso,o simplemente desconocer una realidad-.

El Ejército Republicano Irlandés (IRA) ha empuñado las armas durante cerca de 30 años-será el P.IRA- con el "único" objetivo de que se retirasen las tropas británicas de Irlanda del Norte y conseguir la unificación de la isla.

Brazo armado del movimiento republicano del Sinn Fein, ha sido el actor principal del conflicto que desde 1969 a 1997 -año este último del alto el fuego del IRA- ha asesinado a más de 3.600 personas y herido a otras 33.000 en Irlanda del Norte, Gran Bretaña y la República de Irlanda-como suele ser relativamente normal,citan a las víctimas del conflicto y ponen el nombre del IRA (como actor principal),olvidando lealistas,servicios militares y policiales británicos,inteligencia británica,etc,de tal manera que lo que queda es IRA-.

El IRA Provisional nació en 1970, poco después de la explosión de los problemas en Irlanda del Norte que llevaron a la intervención de las tropas británicas. Estos problemas se originaron a raíz de la revuelta de la minoría católica que, tras creer en el movimiento de los derechos civiles en 1968, reclamó la igualdad de trato con la mayoría protestante.

El primer IRA había surgido en 1919 y había liderado la lucha para la independencia que condujo en 1921 a la creación del Estado libre irlandés, la actual República de Irlanda. Sin embargo, las posteriores disidencias internas llevaron en 1969 a la escisión del movimiento entre el IRA llamado Oficial, destinado a desaparecer progresivamente, y un IRA Provisional, determinado a ampliar la lucha armada. Durante los últimos 30 años, el IRA ha reclutado sus voluntarios mayoritariamente entre los barrios populares católicos de Londonderry (en el noroeste de Irlanda del Norte) y de Belfast.

Sus filas aumentaron considerablemente en 1971 gracias a la aplicación por el Gobierno británico de la 'detención sin proceso', una medida destinada a frenar la violencia creciente. Muchos jóvenes católicos, disgustados, se unieron entonces al ejército clandestino. El fallecimiento de 14 civiles, muertos durante una manifestación pacífica a manos del Ejército británico en Londonderry en aquel Bloody Sunday (el domingo sangriento) de 1972, reforzó aún más sus filas. Según estimaciones no verificables, los efectivos del IRA aumentaron de 300 a un millar de voluntarios.

La estructura del IRA es extremadamente jerarquizada. Su jefatura está asegurada por un Consejo Militar (Army Council) de siete miembros, del cual depende un estado mayor, algunos comandos según áreas geográficas de actividad y brigadas locales.

El IRA siempre había considerado que el desarme constituiría un acta de 'rendición' a los británicos.

Acaba el texto,se ha hablado de conflicto,de casi 4.000 muertos,y del IRA,el resto...¿?

Disertación sobre el alzamiento de 1916 -éirígí-

Desde éirígí se anuncia una charla sobre el Alzamiento de Pascua:

Este viernes se va a realizar una charla sobre la historia del alzamiento de Pascua de 1916 ,impartida por el historiador Jimmy McDermott, posteriormente se llevará a cabo una sesión de música.
Viernes 23 de abril.
Sarsfield GAC Avenue, Stewartstown, Belfast,
A las 8 pm(hora local).

Advertencias de RAAD a los traficantes y reivindicaciones de varios ataques

Acción Republicana contra las drogas (RAAD) ha anunciado que su amnistía para los traficantes de drogas terminará a principios de junio y que cualquiera que siga vendiendo drogas podría ser asesinado.
RAAD también se adjudicó la responsabilidad del tiroteo de un hombre de 24 años de edad, en Cable Street en el área del Bogside la noche del martes 13.
El joven sufrió una herida de bala en la parte posterior de la pierna después de que un grupo de enmascarados entraran en su domicilio.
La declaración de RAAD apostilló: "Tres voluntarios entraron y aseguraron la casa, uno se mantuvo en la planta baja para proporcionar cobertura,otro voluntario fue arriba y descubrió al joven escondido debajo de su cama.El voluntario abrió fuego, pero el arma se atascó, obligando al segundo voluntario a pasar a la acción."
RAAD dijo también que la víctima "debe considerarse afortunado" de que un mal funcionamiento del arma le salvó de recibir el castigo apropiado y anadieron que debe "abandonar el país" o "el castigo será rápido y severo".
El grupo armado también dijo que ha tomado la decisión de poner fin a su amnistía para los traficantes de drogas en poco más de seis semanas.
"Previa consulta con la comunidad en general RAAD ha decidido retirar la amnistía el 1 de junio. Los casos individuales todavía pueden ser revisados en determinadas circunstancias.
"RAAD ha dado una amplia oportunidad a todos los distribuidores de muerte para presentarse y desistir", dijo el grupo.
Desde RAAD se ha indicado que están dispuestos a matar a quien continúe con la venta de drogas después de la amnistía.(D.J)

Desde RAAD también se ha reivindicado los ataques en:
Spruce Meadows en el área de Culmore advirtiendo que su intención era ejecutar al dueño de la casa( advierten que lo ejecutarán si no abandona Irlanda)pero que las medidas de propiedad de la casa se lo impidieron.
El PSNI dice que ahora investigará al dueño de la casa por temas de drogas.
En Westland Street el sábado 17. Este segundo ataque según RAAD fue menor debido a que el artefacto solo explotó de manera parcial.

RAAD ha reivindicado la autoria de al menos doce ataques de castigo paramilitar en la ciudad de Derry el pasado año, varios ataques con bombas caseras y varios secuestros e interrogatorios a traficantes.

Por último,la policía está investigando informes de una explosión frente a una casa en Derry.
La explosión ocurrió fuera de una propiedad en la zona de Dunmore Gardens poco después de la medianoche del martes.No hay reporte de heridos.
Se sospecha que la bomba casera puede ser un nuevo ataque de RAAD,aunque aún no hay reivindicación alguna.

El IRSP muestra su preocupación por los presos de Maghaberry

La Ejecutiva Nacional del Partido Socialista Republicano Irlandés desea expresar su preocupación por el trato a los presos políticos republicanos y los republicanos Socialistas en la prisión de Maghaberry.
Haremos nuestro mayor esfuerzo para visitar a los presos republicanos socialistas esta semana, con el fin de poder determinar los hechos relacionados con las condiciones de detención sufridas por los prisioneros ahora.
Los prisioneros son castigados por usar lirios de Pascua con bloqueos de 23 horas en sus celdas, han sido privados de sus asuntos y objetos personales.
Se ha establecido un régimen de duchas, uno por uno, para evitar que algunos presos coincidan en las duchas.
Las visitas de los abogados, familiares y parientes han sido objeto de obstrucciones. Los presos políticos se quejan de ser privados del sueño por los guardias que constantemente les despiertan durante la noche. Esta estrategia miserable de las autoridades y la administración penitenciaria debe cesar inmediatamente.
Es imperativo que los prisioneros no sean usados como peones por las autoridades penitenciarias en su acción global. Porque si es así, garantizamos a la administración penitenciaria, el Gobierno británico y el régimen de Stormont, que si tratan de continuar en este camino sin éxito se mantendrá la confrontación.
Rendimos homenaje a los presos políticos republicanos y socialistas, su determinación y la de sus familias y amigos, y hacemos un llamamiento a aquellos que dicen estar preocupados por los derechos humanos para que apoyen a los presos cuando lo necesiten.
Hacemos un llamamiento para el cese de esta patética campaña llevada a cabo por la administración penitenciaria y el restablecimiento de la condición política, la única manera de garantizar la protección de los prisioneros de sus derechos humanos y otros derechos.

Ataque de estilo paramilitar en Strabane

Un hombre ha recibido sendos disparos en ambas piernas en un ataque de tipo paramilitar en el Condado de Tyrone.
Cuatro hombres entraron en una casa en el Parque Lisnafin, Strabane, a las 23.00 GMT(hora local) del lunes.
Los atacantes obligaron al joven de 24 años de edad, a salir al jardín, donde le dispararon en ambas piernas.
Fue llevado al hospital, donde recibe tratamiento. La policía hizo un llamamiento a cualquier persona con información sobre el ataque para que se ponga en contacto con ellos.

-ACTUALIZACIÓN-

.Tres hombres han sido detenidos en relación con el ataque de castigo.
.Reivindicado por RAAD.

Des Dalton (RSF) sobre las tranferencias de Justicia y Policía

Declaración de Des Dalton, presidente del Sinn Féin Republicano:

La transferencia a Stormont de algunos aspectos de la gestión pública británica en la policía y la justicia no cambia nada. El Ejecutivo de Stormont administrará la responsabilidad limitada que hayan transferido la policía y la justicia británica, como "un proxy" del gobierno británico.
Esto no cambia la naturaleza de la dominación británica, como los recientes acontecimientos en Lurgan, Armagh y Craivagon en las últimas semanas muestran de manera más que suficiente.
En el plano político se dirige como antes, desde Londres, como ya se ha fijado en el Acuerdo de St. Andrews y Hillsborough.
Con un mayor presupuesto y una nueva sede en los cuarteles Palace en Hollywood, Condado de Down, el MI5 llevará la máquina de guerra británica en Irlanda.
La única base para una solución justa y duradera es una retirada británica para el ejercicio de una verdadera democracia en toda Irlanda. Las propuestas contenidas en el documento ÉIRE NUA proporcionan la clave para romper la bancarrota política actual, el sectarismo y la división política, y construir una nueva Irlanda para cualquier parte del pueblo irlandés, protestante, católica y demás.

Pipe bomb en Derry

Una casa y un coche en Derry han resultado dañados en un ataque con bomba casera a primeras horas de la madrugada del lunes.
El artefacto explotó alrededor de 0130 H.(hora local) en Spruce Meadows en el área de Culmore. La explosión causó grandes daños en un automóvil y daños en la parte delantera de la casa.
Dos adultos y cinco niños estaban en la casa en el momento pero ninguno resultó herido en la explosión.
Oficiales de desactivación de explosivos del ejército examinaron el lugar y retirar los restos del artefacto para su análisis posterior.Varias de las casas vecinas fueron evacuadas por un corto tiempo.

Según informaciones de UTV,el ataque ha sido reivindicado al Derry Journal por RAAD,y en esa misma reivindicación se han atribuido otro ataque en Westland Street el sábado. Este segundo ataque según RAAD fue menor debido a que el artefacto solo explotó de manera parcial.

Vídeo: