"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 14 de julio de 2009

Nuevos disturbios esta misma noche

La policía está en el este de Belfast, tras los informes de problemas a las nueve de la noche de hoy ,martes.
Se han recibido informes de lanzamientos de piedras, y otros objetos y del lanzamiento de bombas de gasolina en la parte baja del área de Newtonwards y en Short Strand.
Las personas que viven en la zona dicen que hasta 100 personas están involucradas en los disturbios y también informaron que un número indeterminado de casas han sido atacadas.
La policía en el condado de Armagh, están investigando informes de que un autobús fue atacado con una bomba de gasolina y ladrillos en la calle Sloan, Lurgan.
Por otro lado conductores en Craigavon han dicho que se trate de evitar Drumbeg después de que en la rotonda haya jóvenes arrojando piedras y tratando de secuestrar automóviles.

En las próximas horas veremos el alcance de los incidentes y los causantes.

-ACTUALIZACIÓN-

Se ha informado de que los incidentes en Belfast han sido en la interfaz que separa a ambas comunidades(Short Strand es una zona nacionalista y republicana rodeado de unionistas) y aunque se habló de bombas de gasolina,al parecer "solo" han sido lanzamientos de piedras y pelotas de golf entre ambos bandos,unas 100 personas en total,y ataques a casas.
En estos momentos hay una calma tensa según representantes de ambas comunidades.

Informes de última hora hablan de la reanudación de los incidentes en Ardoyne donde bombas de gasolina y otros objetos han sido lanzados en una reactivación de la violencia en el norte de Belfast.
Hasta 100 manifestantes participan en los disturbios en el cruce de la calle Springfield y el parque Brompton.
Hay una gran presencia policial en la zona y representantes de la comunidad han estado trabajando para suavizar las tensiones.
Los incidentes en Ardoyne se han podido sofocar a la 1:30 de la madrugada y han durado unas tres horas. La policía está llevando a cabo búsquedas en Cranbook en Ardoyne después de los disturbios. Al menos una persona ha sido detenida se cree que tiene relación con el disparo efectuado en los disturbios del día 13 en Ardoyne. Margaret McLenaghan del SF ha descrito el problema en la noche del martes como una continuación de los disturbios de la noche anterior. "Los jóvenes están siendo alentados por adultos, algunos de ellos dentro de esta comunidad", dijo. "Estos adultos no tienen ningún tipo de estrategia de paz, no saben a dónde quieren ir y van a terminar recibiendo a uno de esos niños muerto".

Incluyo un par de imágenes de estos renovados incidentes en Ardoyne:












Los incidentes en Derry

Pese a que a primeras horas los incidentes en Derry eran menores, con el paso de las horas han sido considerados como de cierta gravedad(mucho menor que los de Ardoyne),y sobre todo habida cuenta de los que se registraron en años anteriores.
Prominentes republicanos opuestos al GFA se observaron en Derry, donde fueron arrojadas al menos 39 bombas incendiarias contra la policía.
Los problemas del lunes por la noche ocurrieron cerca del Apprentice Boys Memorial Hall en el área de Fountain después del desfile orangista.
"Los disturbios en Fahan street son particularmente desagradables, mucho más que en años anteriores", dijo el Inspector Jefe Chris Yates.
"Uno podría señalar como conclusión que hubo algún tipo de influencia siniestra en el fondo."
Insistió en que los implicados serían capturados.
"Tenemos muy buena calidad de imágenes deCCTV tomadas en gran número de lugares", dijo.
"Hay por lo menos 20 o 30 personas a las que se ha visto claramente en la calle Fahan creando disturbios en la calle y no son las personas que participaron en los disturbios durante el desfile."

También hubo disturbios menores durante el trayecto de vuelta del Duodécimo en Derry.
La policía tuvo que lidiar con problemas menores en la zona de Butcher's Gate . Un policía sufrió una leve lesión.
Anteriormente, grupos rivales se enfrentaron unos contra otros y un pequeño número de bandas hicieron su camino a través de la zona de Diamond.
Ambas partes se escupieron y lanzaron diversos objetos,la policía al poco tiempo mantuvo a las dos facciones separadas.
Los agentes que permanecieron en la zona,fueron atacados por los nacionalistas con piedras y botellas.
Alrededor de 3.000 Orangemen y simpatizantes participaron en el desfile, el primero que se celebrará en Derry desde el 2005.

Videos Ardoyne 13 julio





Gerry Adams pide diálogo con la logia orangista

Gerry Adams ha pedido conversaciones para resolver las tensiones tras los graves incidentes producidos en el norte de Irlanda,especialmente en Ardoyne.

Adams ha dicho que La Orden de Orange y los políticos republicanos deberían celebrar conversaciones sobre el reducido número de desfiles que todavía están vinculadas a la tensión en el norte de Irlanda.
Asi mismo condenó la violencia orquestada por disidentes republicanos en el norte de Belfast, donde alrededor de 20 agentes de policía resultaron heridos y se registró un tiroteo.
En una de las peores noches de violencia en los últimos años también hubo enfrentamientos con la policía en áreas como Armagh, London-Derry y el pueblo de Rasharkin, en el condado de Antrim.
Adams dijo que la gran mayoría de los 2.000 a 3.000 desfiles en todo el año transcurrieron pacíficamente y dijo que las conversaciones tienen que tener lugar entre su partido y la Orden de Orange para resolver los problemas que se mantienen en un número reducido de lugares.
El líder del Sinn Fein dijo:
"Hubo cerca de 100 desfiles ayer, hay unos 3.000 desfiles al año, y solo existen alrededor de seis desfiles conflictivos y ya sea en Ardoyne o en Armagh, o en Rasharkin, una pequeña minoría de personas ... utilizados por algunos de los llamados grupos disidentes".
"Pero veamos el panorama en términos de lo que solía ser y lo que es ahora"."Lo que sucedió anoche es un error. Es reprensible. Y todos los líderes, y eso incluye a la la Orden de Orange, tienen el deber de examinar la forma en que estos disturbios no se produzcan".
Dijo también que hubo concentraciones pacíficas en Ardoyne antes y despues,y que los únicos que persisten en pasar por esa zona son los de la Orden de Orange.
Adams dijo que los dirigentes de la Orden de Orange deben eliminar su negativa a dialogar con el Sinn Fein, y se mostró frustrado por los nulos esfuerzos por la paz de la logia.
"La Orden de Orange sigue negándose a hablar con el Sinn Fein ... a pesar de que Martin McGuinness es el primer ministro adjunto,aunque hay una serie de ministros del Sinn Fein, aunque a diferencia de ellos tenemos un mandato que renovamos en cada elección".
Adams le dijo a la BBC que se había reunido con miembros de la Orden de Orange en Portadown que están vinculados a la disputa en los desfiles de Drumcree, pero dijo que el liderazgo de la Orden sigue negándose a tratar con su partido.

Nelson McCausland del DUP por contra dijo que la Orden ha avanzado en el 12 de julio con el Orangefest como parte de los esfuerzos para crear un entorno más favorable a la familia y una admósfera más incluyente,y que lo preocupante fué la violencia de los republicanos.

Tras la "tormenta" ¿llegará la calma?

IMÁGENES DE ALGUNAS MARCHAS:

Tras el fin de los altercados tras el "duodécimo" marcha de Orange,voy a hacer un pequeño resúmen de estos últimos días,en los que por desgracia,la violencia ha vuelto a desbordar a la "tensión" en algunas zonas:

-En los dias previos al lunes, ataques sectarios de ambas partes se han reproducido, casas, iglesias y salones comunales se han destrozado y quemado,ha habido varias agresiones personales,avisos de bomba y algunos lanzamientos de bombas caseras.

-Un atentado incendiario contra una casa en Ballymena se determino como sectario.
El fuego en una propiedad en los inmuebles de la zona de Dunclug se informó a las 21.15 H. el domingo por la noche.
Nadie estaba en la casa en el momento del ataque, pero la propiedad fue muy dañada por el fuego.

- Ha habido una serie de ataques sectarios en el norte de Antrim durante el fin de semana.

-Una sede de la antigua Orden de Hibernians fue ata
cada en Rosnashane el domingo por la noche con pintura.
La pintura fue arrojada en el interior de la sala y una serie de instrumentos de música resultaron dañados.

-Mientras tanto, una bomba de gasolina fue arrojada en una sala de orange en Main Street en Rasharkin el domingo por la noche,un hombre de
38 años de edad, ha sido acusado de intento de incendio premeditado en relación con el ataque.

-Justo antes de la medianoche del sábado, dos bombas incendiarias fueron lanzadas contra una casa en la carretera Lisnahunshin en Rasharkin. Estos dispositivos no llegaron a explosionar.

-Hubo también un informe por separado sobre graffitis sectarios en la sala de Orange en Rasharkin el sábado por la mañana.

-El sacerdote de una iglesia atacada en Belfast-la de St.Matthew- por lealistas, ha dicho que estará vigilando la iglesia estos días por temor a nuevos ataques.

-La policía investigó un supuesto dispositivo en el puente Maguire, cerca de Lisnaskea, en el condado de Fermanagh.

-Varias inspecciones también se llevaron a cabo en Favour Royal Road en Aughnacloy después de recibir una llamada de que un dispositivo se había dejado allí.

-En la base policial de Strabane se halló una bomba casera y expertos explosionaron el dispositivo en torno a las 10 a.m. del sábado por la mañana después de que el dispositivo fuera descubierto en torno a las 4 p.m. del viernes por la tarde.

-En el Puente Craigavon en Derry tras una alerta de bomba se cerró el tráfico causando grandes trastornos de tráfico en la ciudad.

-El Ejército examinó furgonetas sospechosas en Belfast y -London-Derry.
Varias furgonetas fueron robadas en Belfast el viernes por la tarde, y se busca establecer si algo sospechoso se había colocado en los vehículos.
Un vehículo que fué robado se encontraba en el centro de una alerta de seguridad en el aparcamiento de un complejo minorista ,pero no se encontró nada sospechoso y la policía abandono la zona.
Otra camioneta fue secuestrada también en James Street, pero más tarde fue recuperada.

-La policía también investigó un secuestro ocurrido en el Kilwilkie en Lurgan,donde una camioneta fue secuestrada a punta de pistola en torno a 5.30pm. El vehículo ha sido recuperado.

-Diversos cortes de carreteras se produjeron debido al hallazgo de una bolsa sospechosa en Donegall Lane en el centro de la ciudad de Belfast.

-La estación central de Belfast también se cerró por un tiempo el viernes por la tarde, mientras que el Ejército examinó una camioneta sospechosa en el puente Albert.

-Los lealistas aparte de ataques a cinco iglesias católicas,han atacado sedes de GAA,murales,una escuela católica en Belfast -el St Patricks College- ,han atacado a un joven en Coleraine y han incendiado un coche.

Y finalmente centrandome en los disturbios de la pasada tarde-noche,solo puedo decir que lamentablemente han sido de una importancia considerable,lejos de los del 2005 (donde unos 100 policías fueron heridos) pero superiores a los del período que va desde el 2006 hasta el 2008,se calcula que al menos 21 policias han resultado heridos y tambien varios jóvenes:

ARMAGH:Bombas de gasolina y diversos objetos fueron lanzados contra la policía.
El incidente ocurrió en la carretera de Friary a raíz de una alerta de seguridad en la que hubo una pequeña explosión de una bomba.
En el transcurso de los incidentes al menos dos automóviles fueron robados y posteriormente fueron pasto del fuego,se realizaron cuatro arrestos.

RASHARKIN: Se lanzaron piedras y cócteles molotov con el resultado de tres policías heridos y un hombre detenido.

DERRY:Los incidentes han sido en el centro tras el desfile, en el área de Diamond,un agente de policía ha resultado contusionado.
En el regreso del desfile grupos de ambas comunidades se han enfrentado arrojandose objetos y escupiendose mutuamente,pero han sido controlados sin grandes alteraciones.

ARDOYNE(BELFAST):La situación en Ardoyne en el norte de Belfast ha sido muy tensa durante la noche y los altercados se han producido hasta las 2 de la madrugada.
Hasta un millar de residentes locales se reunieron en la zona, un grupo de hombres y jóvenes, algunos de hasta diez años de edad , están involucrados en los ataques a la policía.
Un total de tres vehículos fueron incendiados, de entre ellos ,una furgoneta fué robada y posteriormente lanzada contra la linea policial sin que haya habido heridos.
Asi mismo un disparo se ha efectuado contra la policía sin alcanzar a ningún agente.
Varios republicanos han sido heridos y al menos un joven ha sido trasladado al hospital, un total de nueve policias también han sido atendidos tras el impacto de objetos contundentes.
Gerry kelly del Sinn Féin ha culpado al R.IRA , a éirígí, a la gente de Republican Network for unity(R.N.U.),al R.S.F,al 32CSM y a otros "grupúsculos disidentes "de orquestar los incidentes en esta zona - desde el movimiento para la soberania de los 32 condados se ha rechazado su participación,al igual que han hecho desde éirígí que han pedido que se prueben esas palabras- y se ha quejado del uso de balas de plástico por parte de el PSNI.
En los ataques se han utilizando bombas de gasolina, pelotas de golf, cohetes pirotécnicos,tuberías y ladrillos que fueron arrojados a la policía,asi como al menos un disparo que no alcanzó su objetivo.

EN EL LADO LEALISTA:Hasta seis agentes de policía han sido atacados por jóvenes lealistas en el parque Barnett en el sur de Belfast.
El incidente ocurrió alrededor de tres de la tarde donde estaban reunidos los asistentes al desfile de la principal Orden de Orange en el centro de la ciudad de Belfast.
Más de 20 jóvenes arrojaron botellas a los oficiales y la calma fué rapidamente restablecida con ayuda de los miembros de seguridad de la propia logia Orangista.

Reseñar también el accidente de una mujer de 30 años de edad que murió tras ser atropellada por un coche que dejaba un desfile de Orange en Killyleagh,un niño de nueve años de edad también sufrió una lesión en la pierna en el accidente y ha sido trasladado al hospital.

La realidad suele ser tozuda, y pese a la considerable disminución de incidentes en todo el norte por las marchas, está visto que hay lugares como Ardoyne que se han convertido en focos de tensión que dificilmente se calmarán si la logia persiste en pasar,en este caso por Crumlin road.
En otras conflictivas marchas con el cambio o reducción de rutas se han conseguido suavizar las tensiones,pero en Ardoyne,no es posible evitar el paso por ese punto,por lo tanto se deberá determinar algo diferente.
Lo que es evidente es que la zona se convulsiona con las marchas,y lejos de ser una fiesta de todos, año tras año se convierte en imposición y violencia sectaria.

IMÁGENES DE LOS INCIDENTES EN ARDOYNE:









Un video de los incidentes:

Resúmen de incidencias en torno a las marchas del 12 de julio

Se han producido brotes de violencia en todo el norte entre la tarde-noche de ayer a raíz de los desfiles del 12 de julio "el duodécimo",que al caer este año en domíngo se han trasladado al lunes.

-El peor brote de violencia ha sido en el área de Ardoyne -como ya dije con anterioridad este enclave es especialmente combativo,y en fechas recientes elementos del SF y del P.IRA llegaron a decir que habian perdido el control de la zona- , Norte en Belfast, donde la policía tuvo que desplegar tres cañones de agua y realizar dispatros al aire para dispersar a varios centenares de jóvenes que lanzaban objetos y cocteles molotov contra ellos.

-También hubo problemas en Armagh, donde bombas de gasolina y diversos objetos fueron lanzados contra la policía.
El incidente ocurrió en la carretera de Friary a raíz de una alerta de seguridad en la que hubo una pequeña explosión de una bomba.
En el transcurso de los incidentes al menos dos automóviles fueron robados y posteriormente fueron pasto del fuego,se realizaron cuatro arrestos.

-La violencia también ha estado presente en Rasharkin, donde se lanzaron piedras y cócteles molotov con el resultado de tres policías heridos y un hombre detenido.

-En Derry los incidentes han sido en el centro tras el desfile y en el área de Diamond,un agente de policía ha resultado contusionado.
En el regreso del desfile grupos de ambas comunidades se han enfrentado arrojandose objetos y escupiendose mutuamente,pero han sido controlados sin grandes alteraciones.

En los ataques se han utilizando bombas de gasolina, pelotas de golf, cohetes pirotécnicos y ladrillos que fueron arrojados a la policía.

-La situación en Ardoyne en el norte de Belfast ha sido muy tensa durante la noche y se teme que esta madrugada haya altercados.
Hasta un millar de residentes locales se reunieron en la zona, un grupo de hombres y jóvenes, algunos de hasta diez años de edad , están involucrados en los ataques a la policía.
Una furgoneta fué robada y posteriormente lanzada contra la linea policial sin que haya habido heridos.
Asi mismo un disparo se ha efectuado contra la policía sin alcanzar a ningún agente.
Varios republicanos han sido heridos y al menos un joven ha sido trasladado al hospital, dos policias también han sido atendidos tras el impacto de objetos contundentes.
Gerry kelly del Sinn Féin ha culpado al R.IRA de orquestar los incidentes en esta zona y se ha quejado del uso de balas de plástico por parte de el PSNI.

-De otro lado , hasta seis agentes de policía han sido atacados por jóvenes lealistas en el parque Barnett en el sur de Belfast.
El incidente ocurrió alrededor de tres de la tarde donde estaban reunidos los asistentes al desfile de la principal Orden de Orange en el centro de la ciudad de Belfast.
Más de 20 jóvenes arrojaron botellas a los oficiales y la calma fué rapidamente restablecida con ayuda de los miembros de seguridad de la propia logia Orangista.

-Reseñar también el accidente de una mujer de 30 años de edad que murió tras ser atropellada por un coche que dejaba un desfile de Orange en Killyleagh,un niño de nueve años de edad también sufrió una lesión en la pierna en el accidente y ha sido trasladado al hospital.

Este año con el dinero público que se ha invertido para ayudar a vender el "Orangefest"(que intenta hacer de los desfiles algo cultural y familiar,e incluso festivo) se han hecho una serie de modificaciones,incluyendo diversos espectáculos y acrobacias en un intento de atraer un creciente número de turistas.

Video de los incidentes en Ardoyne,Belfast:

Video de la BBC.

lunes, 13 de julio de 2009

"El Doce" el trece

Hoy ,decenas de miles de protestantes de la Orden de Orange marchan en una demostración anual de la fuerza comunal.
Los desfiles en 18 ciudades y pueblos conmemoran oficialmente la victoria por las fuerzas del rey protestante, Guillermo de Orange
III (King Billy) en la Batalla de Boyne- una de las más significativas de la historia de Irlanda -sobre su rival católico, James II. A las 10.30 de la mañana tiene lugar el desfile de orquestas de los orangistas de Belfast con sus banderas.
Una vez más, ataques sectarios de ambas partes se han reproducido, casas, iglesias y salones comunales se han destrozado y quemado,ha habido varias agresiones personales,avisos de bomba y algunos lanzamientos de bombas caseras pero no hay de momento lesiones graves.
Las hogueras han reportado más de un centenar de intervenciones de los bomberos,sobre todo para apagar incendios y enfriar algunas casas cercanas a las hogueras,a eso hay que sumarle unos 45 incidentes menores,lo cual evidencia un descenso de los incidentes con respecto al 2008.
Aunque pueda parecer un panorama desolador,de momento,la palabra clave ha sido "tensión",frente a la clave de otros años que era "disturbios" y eso no es sino indicativo de que los seis condados avanzan,lentamente y con algunos reveses, pero avanzan.
Al final de la jornada de hoy podremos ver como ha transcurrido todo,de momento la tensión esta patente y se han producido nuevos actos de violencia sectaria en las ultimas horas:
-Un atentado incendiario contra una casa en Ballymena está siendo tratado como sectario.
El fuego en una propiedad en los inmuebles de la zona de Dunclug se informó a las 21.15 H. el domingo por la noche.
Nadie estaba en la casa en el momento del ataque, pero la propiedad fue muy dañada por el fuego.

- Ha habido una serie de ataques sectarios en el norte de Antrim durante el fin de semana.
Una sede de la antigua Orden de Hibernians fue atacada en Rosnashane el domingo por la noche con pintura.
La pintura fue arrojada en el interior de la sala y una serie de instrumentos de música resultaron dañados.
Mientras tanto, una bomba de gasolina fue arrojada en una sala de orange en Main Street en Rasharkin el domingo por la noche,un hombre de 38 años de edad, ha sido acusado de intento de incendio premeditado en relación con el ataque.
Justo antes de la medianoche del sábado, dos bombas incendiarias fueron lanzadas contra una casa en la carretera Lisnahunshin en Rasharkin. Estos dispositivos no llegaron a explosionar.
-Hubo también un informe por separado sobre graffitis sectarios en la sala de Orange en Rasharkin el sábado por la mañana.
-Y por otro lado el sacerdote de una iglesia atacada en Belfast-la de St.Matthew- por lealistas,ha dicho que estará vigilando la iglesia estos días por temor a nuevos ataques.

-ACTUALIZACIÓN-Un video de una marcha en Belfast esta mañana:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/8147667.stm



La logia orangista y la leyenda de George Best

Una banda usada por la leyenda del fútbol George Best es parte de una nueva exposición de la historia de la organización.
El Orange World - Más allá del Boyne que se celebra en la sede de Schomberg en la carretera de Cregagh hasta octubre ha incluido esa banda como parte de la muestra.
La exposición cuenta la historia de la logia orangista sus banderas, y su historia en el mundo. Entre los objetos en la última exposición están las banderas, fotografías antiguas y documentos de la orden de Orange .
Y un lugar de honor ha sido otorgado a una banda cedida a la Orden de Orange por la familia de George Best.
De jóven George llevó los hilos de la bandera de la orden en Cregagh , mientras que su padre, Dickie era maestro de la logia.
Se cree que George fue también miembro de la Orden de Orange y en su autobiografía, el mejor, recordó la importancia de " el doce"( la marcha conmemorativa del 12 de julio) para su familia.
"La banda usada por George Best y otros documentos firmados por él deben ser una gran atracción", dijo el organizador de la exposición David Hume -en la imágen con la banda de George-, quen es director de los servicios de la Orden de Orange.
"Estamos profundamente en deuda con la familia de George y no cabe duda de que va a crear un gran interés".
"Esta es la exposición más ambiciosa que jamás hemos montado - una cantidad increíble de investigación y trabajo ha ido en ella y creo que se refleja en lo que la gente puede ver".

domingo, 12 de julio de 2009

Se multiplican las amenazas de bomba por todo el norte

En un claro intento de tensionar las marchas del día 12,multitud de pequeños ataques sectarios, amenazas de bomba, ataques con bombas de pintura a iglesias, sedes de orange, sedes de GAA, etc...se están produciendo en todo el norte de la isla.

La policía está investigando informes de un dispositivo que supuestamente se ha dejado en el puente Maguire, cerca de Lisnaskea, en el condado de Fermanagh.

Varias inspecciones también se han llevado a cabo en Favour Royal Road en Aughnacloy después de recibir una llamada de que un dispositivo se había dejado allí.
Hasta el momento, nada sospechoso se ha encontrado.

En la base policial de Strabane ha sido hallada una bomba casera y expertos explosionaron el dispositivo en torno a las 10 a.m. del sábado por la mañana después de que el dispositivo fuera descubierto en torno a las 4 p.m. del viernes por la tarde.

Como ya indiqué en el resúmen semanal en el Puente Craigavon en Derry tras una alerta de bomba se ha cerrado el tráfico causando grandes trastornos de tráfico en la ciudad.

De otro lado, el Ejército ha examinado furgonetas sospechosas en Belfast y -London-Derry.
Varias furgonetas fueron robadas en Belfast el viernes por la tarde, y se busca establecer si algo sospechoso se había colocado en los vehículos.
Un vehículo que fué robado se encontraba en el centro de una alerta de seguridad en el aparcamiento de un complejo minorista ,pero no se encontró nada sospechoso y la policía ha abandonado la zona.
Otra camioneta fue secuestrada también en James Street, pero más tarde fue recuperada.

La policía también está investigando un secuestro ocurrido en el Kilwilkie en Lurgan,donde una camioneta fue secuestrada a punta de pistola en torno a 5.30pm. El vehículo ha sido recuperado.

Diversos cortes de carreteras se han dado debido a una bolsa sospechosa en Donegall Lane en el centro de la ciudad de Belfast.

Y por último,la estación central de Belfast también se cerró por un tiempo el viernes por la tarde, mientras que el Ejército examinó una camioneta sospechosa en el puente Albert.

Resúmen semanal

El diputado William McCrea del DUP ha sido informado por la policía de una amenaza contra su vida por parte del R.IRA.
Una carta fue entregada en la casa del veterano político mientras él estaba en Westminster, McCrea dijo que lamentaba que no fue contactado directamente para que pudiera informar a su familia el mismo.
No es la primera vez que el representante del sur de Antrim Sur ha sido el blanco de amenazas - y él insiste en que no será disuadido por tales amenazas,aunque ha dicho que toma en serio las amenazas.
______________________________________________________________________
Dos sedes de la orden de orange han sido atacadas en los últimos días.
En la sede de Rasharkin se ha embadurnado la sede con consignas sectarias en el que es el cuarto ataque contra el edificio este año.
Audrey Patterson, concejal del TUV en Ballymoney condenó el ataque y dijo:
"Estos ataques cobardes han sido justamente considerados por la comunidad minoritaria de la zona como un asalto a toda la población protestante". "Las sede de la orden de Orange se encuentran en el corazón de la comunidad, no sólo durante la temporada de marchas, sino durante todo el año."
También fue lanzada pintura contra una sede de la logia en la calle Clifon en Belfast la semana pasada por la noche.
La sala ha tenido recientemente obras de restauración como parte de una ayuda del consejo de 30.000 libras.
El Sinn Fein ha pedido los autores de todos los ataques a las salas de la logia de Orange que detengan los ataques.
____________________________________________________________________
Ex-miembros del U.D.R han recibido amenazas de muerte por parte del R.IRA.
Dos ex miembros de las fuerzas de seguridad han recibido amenazas de muerte en los últimos días.
La pareja sirvió en el Regimiento de Defensa del Ulster.
La semana pasada DUP Sur Antrim diputado William McCrea también recibió una advertencia de seguridad de la policía.
Ian McCrea, del DUP ( cuyo padre también ha sido amenazado recientemente) dijo: "He sido informado de amenazas de muerte contra dos ex miembros del UDR ,me han dicho que disidentes republicanos están conspirando para matarlos".
"Se trata de dos hombres valientes que sirvieron a su país durante los peores días de Irlanda del Norte,en un pasado turbulento".
El regimiento de defensa del Ulster ha sido acusado por los republicanos desde hace años de connivencia con los paramilitares lealistas.
____________________________________________________________________
En el marco de una marcha protestante en Derry, fué apedreada la Catedral de St Columb el domingo pasado.
Mary Hamilton del UUP ha dicho que un niño pudo evitar de milagro lesiones cuando apedrearon Catedral de St Columb el domingo.
El bebé estaba con su abuela cuando el desfile pasó por la calle Clooney / Spencer en la zona de Waterside y tras el lanzamiento de objetos la abuela perdió unos instantes el coche del crio.
La mujer se quedó en un "muy angustiada" por el incidente.
Unionistas locales condenaron el ataque y criticaron a los republicanos diciendo que tienen una "extrema reticencia" a abordar la cuestión de sectarismo dentro de su comunidad.
Un portavoz del PSNI confirmó que una serie de objetos fueron lanzados en la zona de la calle Clooney / Spencer el domingo pasado por la tarde.Posteriormente, el desfile transcurrió sin incidentes.
____________________________________________________________________
Una serie de ataques sectarios a iglesias católicas y propiedades de la GAA en la zona de Ballymena, que no se veian en años,han venido a demostrar las tensiones en el norte de Antrim
-donde la UDA ha retirado el apoyo a instituciones y policía-.
Cinco iglesias católicas en el área de Ballymena han sido blanco de ataques sectarios por medio de bombas de pintura, en Crebilly Road,en Larne Road, en Cullybackey,en Rasharkin y en una iglesia y sus lápidas en la carretera de Portglenone en Ahoghill
-en la imágen de la izquierda-.
Aparte un coche fué incendiado en los alrededores de una propiedad de un club de GAA en Ahoghill tras romper la entrada del club y sacar el vehículo fuera.
Y por último un mural sobre el GAA en Dunloy también fué atacado.
Los incidentes se cree que ocurrieron la noche del miercoles o la mañana del jueves.
Al norte de Antrim, Daithí McKay del Sinn Féin ,dijo que también fue atacada una propiedad del GAA.
"Esto es claramente una serie de ataques orquestados contra la Iglesia Católica y GAA en el norte de Antrim que debe ser condenado rotundamente".
"Desafortunadamente este tipo de incidentes se han producido antes en la preparación de las marchas del día 12 y es responsabilidad de todos en esta área, especialmente los representantes elegidos para utilizar su influencia para garantizar que las tensiones no se eleven más y que los ataques en ambos lados de la comunidad acaben ", dijo.
"Pido a cualquier persona con información sobre estos ataques a que la transmita a las autoridades para garantizar que los que están detrás de los ataques sean enjuiciados".
Declan O'Loan del SDLP dijo que estaba entristecido por el vandalismo. Dijo que era un retorno a una clase de ataque sectario que no se habían visto durante algún tiempo en la zona.
El clero Presbiteriano en la zona se ha puesto en contacto con sus homólogos católicos para ofrecer su apoyo.
____________________________________________________________________
El cuerpo de un hombre de nacionalidad polaca fué encontrado sin vida el martes en Newry, y hay tres sospechosos en custodia por los hechos.
Marek Muszynski, de 40 años, fue descubierto muerto con diversos golpes en una calle de la ciudad el martes.

La Policía no ha difundido la nacionalidad de los detenidos o si se está dando el tratamiento de la muerte como crimen racial. Un motivo aún se está estableciendo.
____________________________________________________________________
En visperas de las marchas que se celebrarán mañana lunes y de estos días con las hogueras,la tensión en las calles del norte esta en su punto álgido,de momento los incidentes en las marchas han sido mínimos(en espera de las de hoy y mañana),y ha habido ataques en iglesias de ambas confesiones,en sedes del GAA,y en sedes de la logia orangista,asi como ataques a domicilios y coches de ambas comunidades.

Pese a ser triste esta letania de ataques,no esta siendo un verano especialmente duro,esperemos a ver como acaban las marchas,y veremos el resultado global,que sin duda va a ser un buen indicativo de la fortaleza del proceso.
A todo esto le sumo una noticia de última hora, los falsos avisos de bomba en Derry y Belfast el viernes que causaron una grave perturbación en el tráfico de ambas ciudades.
En el puente de Craigavon,en Derry, este sábado también se tuvo que hacer una explosión controlada de una furgoneta que al parecer contenía un dispositivo viable.
____________________________________________________________________
Un hombre de 27 años de edad está en un estado crítico en el hospital después de haber sido golpeado en el centro de la ciudad de Belfast.
Fue atacado y golpeado por dos personas fuera de la puertas de entrada del ayuntamiento de Belfast,a las
21.15 H. del viernes.
El hombre está siendo tratado en el Royal Vi
ctoria Hospital.
La policía dijo que un joven de 21 años había sido detenido para ser interrogado sobre el asalto.
La policía ha hecho un llamamiento a los posibles testigos,y la motivación del ataque aún está por dirimir.
____________________________________________________________________
En el marco de la violencia de "baja intensidad" desatada en visperas del'duodécimo día' (las marchas de Orange) un colegio católico en el norte de Belfast ha sido atacado.

El incendio en el St Patricks College en la carretera de Antrim se produjo en torno al 2 a.m. el sábado por la mañana.
Una clase ha sido dañada por el humo provocado por el incendio supuestamente intencionado.
Maginnis Albán del SDLP en el norte de Belfast ha dicho que cree que el fuego ha sido de caracter sectario.
"Habida cuenta de la atmósfera en el norte de Belfast, en torno a la Duodécima-marchas de Orange-, y dado el hecho de que esta escuela ha sido atacada en repetidas ocasiones durante los últimos tres meses, he llegado a la conclusión de que este es en realidad otro ataque sectario. No cabe duda de que es lo que tengo en mente" , dijo.
Tim O'Prey vice director de la escuela dijo que es decepcionante.
"No hay mensaje político en nuestra escuela, excepto el de la paz y la cruz y los vínculos con nuestra comunidad".
"Nos sentimos muy, muy preocupados de que estos ataques sigan ahora. Se trata del sexto u octavo ataque que hemos tenido, la mayoría de los ataques han sido con pintura, pero este es el segundo ataque con fuego y eso es muy siniestro y estamos muy preocupados por ello".
____________________________________________________________________
El Servicio de Prisiones confirmó ayer que está investigando un incidente en el que líder republicano Colin Duffy,afirmó que fue asaltado por guardias en la prisión de Maghaberry, a principios de esta semana.
Duffy, que está a la espera de juicio por el asesinato de dos soldados británicos, afirmó que fue asaltado por los guardias en un desplazamiento por la prisión.
En una declaración, el Servicio de Prisiones dice que uno de sus oficiales fue herido durante un incidente ocurrido el martes por la mañana.
"Aunque no podemos comentar los detalles de casos concretos, el Servicio Penitenciario de Irlanda del Norte puede confirmar que un funcionario de prisiones fue herido durante un incidente ocurrido en la prisión de Maghaberry," dijo.
"Proveniente del mismo incidente un preso posteriormente presentó una reclamación ante el Servicio de Prisiones".

sábado, 11 de julio de 2009

Desde Shankill una confirmación positiva

Hace unas semanas comenté la historia de las hogueras protestantes y de como se convertían en auténticos aquelarres lealistas donde imperaba el alcohol , la exaltación de la violencia y la ofensa hacia la otra comunidad.

Pues bien,ahora se confirma que al menos seis de los puntos calientes lealistas en el norte de Irlanda, intentarán encender hogueras que pasarán a ser "fuego amigo"frente a la anterior beligerancia. El nuevo modelo de hoguera es más segura y más respetuosa con el medio ambiente,tradicionalmente, se encienden hogueras la noche antes del 12 de julio y el objetivo es hacerlas lo más grande - y brutal - posible.
Muchas de estas hogueras acaban con una bandera irl
andesa, del Celtic de Glasgow ,una camiseta o un emblema católico en la parte superior para proceder a quemarlas en lo alto de las hogueras.

Cuesta miles de libras cada año limpiar el desorden de los incendios a través del norte de Irlanda,en algunos casos las carreteras se tienen que reconstruir tras ser derretidas por el calor y el fuego.

En el pasado, han sido «muestras de la fuerza" de la UDA y la UVF , cuando pistoleros encapuchados aparecian de las sombras y disparaban al aire entre los vítores de la multitud, muchos de ellos en estado de embriaguez.

Si todo va según lo previsto, una escena muy diferente se observará en la parte baja de Shankill este fin de semana y en otras cinco partes de Belfast dominadas por el lealismo.
En lugar de construir una hoguera enorme, altamente contaminante y ofensiva , las comunidades dicen que será una noche de la familia y el medio ambiente.

El elemento central será un faro personalizado - una pirámide de metal en forma de jaula llena de virutas de madera de sauce, sobre una base de arena para proteger el suelo por debajo.
Es mucho más pequeño que el tradicional, pero es más fácil de controlar y mucho más seguro. Aunque técnicamente son ilegales , el Ayuntamiento de Belfast está tomando un enfoque pragmático.

A pesar de la resistencia a la idea de la línea dura en muchas partes de Belfast, seis de las balizas ya están en su lugar.

Al aceptar el nuevo tipo de fogata, las comunidades se beneficiarán de hasta 1.500 libras de financiación del ayuntamiento de Belfast , siempre que no ponga banderas de paramilitares, o quemen neumáticos.

Algunos leales lo ven como un intento de eliminar la cultura unionista y protestante. Sin embargo, otros lo ven de otra manera, muchos de ellos en la parte inferior de Shankill Road, una de las más conflictivas de Belfast, dominado por paramilitares del estilo de Johnny 'Perro Loco' Adair.

Ian McLaughlin, de la Asociación Comunitaria de Shankill , dijo que el nuevo estilo de hoguera demuestra que ahora hay una nueva era. Dijo: "Esta comunidad ha sufrido durante muchos años, tanto interna como externamente la violencia y creemos que este faro envía una señal positiva a toda la comunidad de que esta parte de Shankill está preparada para el cambio".
Veremos esta noche como va la cosa.

Pongo un par de imágenes donde se ve
un modelo de la antigua hoguera y otro de la nueva:


Continúa el sectarismo en Coleraine

Un adolescente católico ha sido atacado y golpeado por una banda lealistas en Coleraine.
Un portavoz de la policía ha confirmado el ataque al joven de 17 años de edad, fue tratado como un crimen motivado por el odio sectario.

La víctima recibió malos tratos verbales a plena luz del día en un aparcamiento en la zona de Long Commons y posteriormente fué atacado.
Un grupo de cinco jóvenes,llevó a cabo el ataque en torno a 12 p.m. del lunes,el adolescente no ha sufrido graves lesiones.
Las tensiones han seguido siendo grandes en Coleraine, a raíz del asesinato por una turba de unionistas/lealistas en mayo de Kevin McDaid ,trabajador católico.
Diez personas han sido acusadas en relación con su muerte, de los cuales seis lo han sido de asesinato.
John Dallat del SDLP en Derry dijo que el ataque fue una siniestra continuación que debe ser detenida antes de que otra persona sufra lesiones más graves.
Dijo que cerca de ese aparcamiento otro joven sufrió graves lesiones en la cabeza en un ataque perpetrado el año pasado.
"Dada la actual agitación en Coleraine hay una necesidad urgente para la acción colectiva de la policía y el poder público que necesita el apoyo de los tribunales." dijo.
"La gente está perdiendo la fe en el sistema jurídico y estamos convencidos de que los tribunales están dando un tratamiento de guante blanco a los elementos sectarios responsables de gran parte de los problemas en Coleraine".
Barney Fitzpatrick del partido Alianza dijo que era un ataque repugnante y especialmente preocupante habida cuenta de los recientes acontecimientos en la ciudad.
"Todos los representantes públicos en la ciudad deben unirse de nuevo y enviar un mensaje claro de que el sectarismo y la violencia no será tolerada".
"La ciudad ha tenido un par de semanas difíciles, y creo que la pequeña minoría de matones implicados en los recientes acontecimientos no son representativos de esta zona", dijo.


De otro lado,seis testigos del asesinato sectario de Kevin McDaid en Coleraine han recibido amenazas de muerte.
La revelación fue hecha durante una solicitud de libertad bajo fianza de una de las seis, Peter Neill, de 42 años,-en la imágen,minutos después del ataque lealista- que se enfrenta a una acusación de incitación al odio.
Neill, que estaba en el tribunal, fue detenido el mes pasado después de haber sido acusado de haber gritado consignas cuando elementos lealistas alzaban banderas cerca de su casa.
Se le concedió la libertad bajo fianza la semana pasada con la condición de que residiera en una dirección no divulgada-aunque es ya conocida por la gente- y observara un toque de queda 10 p.m.-7 a.m.
Joe Brolly abogado de defensa dijo que el asesinato del McDaid y sus consecuencias se han convertido en un asunto muy venenoso.
Dijo que existen carteles que muestran las lesiones de Neill después de haber ido a ayudar a McDaid que habían aparecido en una parada de autobús en Bushmills.
"Otros cinco testigos de los asesinatos han tenido avisos de muerte" dijo el Brolly.
"A uno de ellos se la dijo que tenía hasta el 12 de julio para dejar Coleraine, de lo contrario sería asesinado."
Brolly dijo el Neill se sentía muy inseguro
"Él está aislado donde vive ahora , dijo el abogado,si las condiciones se levantan podía vivir en varias direcciones en Coleraine, donde se sentiría más seguro".
Dijeron que se sentiría más seguro en la zona de Heights, debido a la vigilancia de las personas que lo conocieron y también porque hay una estación de policía en la ciudad.

Lealistas retiran el apoyo a las instituciones y el PSNI

Una pésima noticia en estas fechas de tensión elevada con las marchas y la madrugada de las hogueras:

El Comité Regional del ala política de la UDA, el UPRG, en el norte de Antrim y -London-derry , anunció el miércoles por la noche que retiraba su apoyo a las instituciones políticas en el norte de Irlanda y a el PSNI.

-Recordar que en esta zona actúa la Brigada noroeste de la UDA, dirigida por un prominente lealista paramilitar conocido como "el mexicano" y que engloba en su territorio a Coleraine,que en entradas anteriores comenté que de las seis brigadas de la UDA es la más alejada del desarme-

El Comité dijo en una declaración: "Después de haber consultado ampliamente a nuestros miembros y comunidades de base lealistas en toda la región, vamos a retirar nuestro apoyo a las instituciones políticas y el Servicio de Policía de Irlanda del Norte, con efecto inmediato".

La comisión dijo que consideraba que se han visto obligados a ello por varias razones.
Su declaración dijo que la "demonización de lealismo en la región" y la apatía política en las cuestiones sociales que afectan a los lealistas se encontraban entre sus principales preocupaciones.

La decisión se dice que muestra una creciente frustración en algunas zonas lealistas.
La rama del UPRG en Coleraine se incluyó en la decisión.

En junio se afirmó que la UDA había solicitado al Gobierno millones de libras y la liberación de sus prisioneros antes de comenzar el proceso de desmantelamiento.

La declaración de la UPRG también dijo: "En 1998 se dijo que no habría comunidad que se quede atrás en la construcción de una nueva Irlanda del Norte. Sin embargo, desde entonces, las comunidades de base leales en el noroeste han sido ignoradas y se permite que tengan que revolcarse en la pobreza, la indigencia y la miseria. La interferencia política en la comunidad sobre las iniciativas de financiación ha visto como el trabajo vital que se lleva a cabo por activistas de la comunidad lealista ir sea ignorado y se quede sin financiación ".

En una sección de la nota de prensa etiquetada como "Resumen de la Declaración del Comité Regional del UPRG del Norte de Antrim y Londonderry ", se afirma: "La situación hoy, con el anuncio de que la comunidad lealista en el mayor ámbito geográfico de la provincia ha retirado su apoyo a las instituciones políticas y a el PSNI va a servir para recordar a todos los políticos que Irlanda del Norte no se trata solo de la ciudad de Belfast ".

"Las comunidades unionistas en el norte de Antrim y Londonderry han sido injustamente excluidas. Los puntos de vista de la cara pública del lealismo en Belfast no representan lo que los leales en el resto de la Provincia están pensando".
"Los problemas que enfrentan los leales en el norte de Antrim y en Londonderry son completamente independientes a los que se enfrentan los leales en la extensión urbana de Belfast y sus alrededores."

-Recordar que el liderazgo de la UDA está en Belfast,y desde ahi se ha declarado el inicio del desmantelamiento de los arsenales-

Todo este tema viene en medio de las tensiones latentes en la zona de Coleraine después de la muerte de Kevin McDaid en mayo a manos de una turba lealista ( se ha demostrado la implicación de la brigada noroeste de la UDA).

John Dallat del SDLP condenó el anuncio, diciendo que no podía haber llegado en un peor momento para Coleraine.
"La gente de esta zona y, de hecho, todos los del Norte han dicho claramente que tienen claro el deseo de no regresar a los oscuros días de -los problemas-".
"Con el fin de semana que tenemos por delante yo llamaría a la calma a todas las partes y pediria a los lealistas mostrar liderazgo y responsabilidad". "En Coleraine las tensiones están latentes a raíz del reciente asesinato sectario de Kevin McDaid, y otros incidentes de carácter violento". "Estoy extremadamente preocupado por la evolución de esta noche", añadió.
A pesar del dramático anuncio, la decisión no se espera tener ningún impacto en el desmantelamiento de los arsenales leales.

viernes, 10 de julio de 2009

Sube la tensión en Rasharkin

Una familia protestante de Rasharkin ha sido forzada a abandonar su casa después de una ola de ataques de represalia en el pueblo.
-en la imágen un cartel en la entrada del pueblo con el acrónimo FTQ,que podría venir a ser Sacude a la reina,Flip the Queen, o "jode a la reina" fuck the Queen ,y RA,republican army-
En el último incidente, la Iglesia católica fue atacada el miércoles por la noche como parte de una ola de vandalismo en la zona,es el último de una serie de ataques sectarios en Rasharkin, y las tensiones se han elevado durante los últimos meses.
La familia protestante tiene su casa en Parque Banford desde hace más de 25 años, pero se han visto obligados a abandonarla después de una serie de ataques contra sus bienes.
"Esta no es la única familia que han tenido que salir de la zona. Hemos tenido otras familias que se han tenido que marchar y creo que indica claramente que ha habido una campaña", dijo Mervyn Storey, del DUP en el norte de Antrim.
Se cree que sólo un pequeño número de personas de ambas partes están involucradas en los ataques, decididos a atizar las tensiones.
La Independiente Orden de Orange celebrará su desfile del 12 de julio el lunes y el PSNI han hecho un llamamiento a ambas comunidades para mantener la calma.
Daithi McKay, del Sinn Fein en el Norte de Antrim, condenó los ataques de las últimas semanas.
"Nadie en este pueblo quiere ver ninguna iglesia atacada. Republicanos en este ámbito y los unionistas en este ámbito sólo quieren seguir adelante con las cosas y creo que al final del día tenemos que ver la condena de todas las partes en relación a estos ataques y todos deben trabajar juntos para poner fin a esto ".

Video sobre los incidentes en la casa ,en la sede de la logia orangista y las iglesias:
http://u.tv/UTVMediaPlayer/Default.aspx?vidid=123115&chapid=101379&arti_id=9d06f13d-bc5f-4aaa-80cd-402f77b140bc