"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 26 de julio de 2023

Un monumento 'olvidado' de Belfast a las víctimas de los Troubles vandalizado

El Ayuntamiento de Belfast ha tenido que limpiar un monumento "olvidado" a las primeras 1.500 víctimas de los Troubles tras un acto de vandalismo.

Sigue a los llamados para que el sitio en Jubilee Square, cerca del Albert Clock, sea "restaurado adecuadamente" por un operador turístico local que comenzó a limpiar el monumento con sus propias manos.

Hace unos días, Mark Wylie, que dirige DC Tours, pasó horas limpiando los grafitis de las baldosas de terracota colocadas en homenaje a las 1500 personas que habían perdido la vida como resultado del conflicto hasta el 1976.

El memorial fue encargado por el Congreso Irlandés de Sindicatos (ICTU). El mosaico de azulejos de terracota verdes y marrones enumera cada dígito del uno al 1500 en una variedad de secuencias.

Una pequeña placa en la esquina inferior derecha dice: “A la memoria de quienes murieron a causa de la violencia desde julio de 1969 hasta abril de 1976. Diseñado por Robert Ballagh. Hecho por Steve.

Ballagh es un famoso artista irlandés que, según los informes, vendió al líder de Thin Lizzy, Phil Lynott, su primer bajo, mientras que "Steve" se refiere al ceramista irlandés Stephen Pearce.

Wylie ha comparado el monumento y su naturaleza discreta con los monumentos de "adoquines" de Alemania, donde los nombres de las víctimas del Holocausto están inscritos en adoquines de bronce cerca de donde vivieron.

No hay comentarios: