"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 6 de septiembre de 2023

Ataque sectario lealista en el norte de Belfast

Tres personas en una casa del norte de Belfast tuvieron que atrincherarse en un dormitorio después de que una pandilla encapuchada lealista irrumpiera en su propiedad.

La policía dijo que el “incidente aterrador” está siendo tratado como un crimen de odio sectario.

Sucedió en una propiedad en el área de York Road el viernes por la noche. Se entiende que en ese momento había tres personas en la propiedad.

El inspector de policía local Adams dijo: “Los residentes de la propiedad informaron que los despertaron alrededor de las 11:25 p.m. del viernes 1 de septiembre (horareio local) cuando se rompieron las ventanas de su propiedad.

“Varios hombres encapuchados entraron a la propiedad antes de intentar entrar al dormitorio. Después de patear la puerta en repetidas ocasiones abandonaron la propiedad. Se causaron daños en las ventanas de la sala de estar y del dormitorio del frente. Este fue un incidente aterrador para los residentes, quienes tuvieron que atrincherarse en su dormitorio por seguridad.

Creen que fueron atacados por su religión y, como tal, estamos tratando este allanamiento como un crimen de odio sectario".

No hay comentarios: