domingo, 31 de marzo de 2019

Pancarta en apoyo al Paraca británico imputado por asesinatos en el Domingo Sangriento

Una pancarta en la que se apoya a un ex soldado británico que se enfrenta un proceso judicial por el asesinato de dos personas el domingo sangriento ha aparecido en el bastión unionista de Carrickfergus.

Se entiende que la pancarta, que dice "Carrickfergus está en pie junto al Soldado F, dejad de perseguir a nuestros veteranos", se colocó en los últimos días.

La Fiscalía confirmó que el ex soldado del Regimiento de Paracaidistas será procesado por el asesinato de James Wray y William McKinney el domingo sangriento en Derry.

También será procesado por los intentos de asesinato de Joseph Friel, Michael Quinn, Joe Mahon y Patrick O'Donnell.

Según reflejan en Irish News, un gran número de banderas del Regimiento de paracaídas también se han colocado alrededor de la ciudad costera. Se ha afirmado que la policía estaba en el área cuando las banderas estaban siendo colocadas por un grupo de hombres la semana pasada.

El representante de Alliance a y ex miembro de la RAF, Noel Williams, que participa en las elecciones locales, dijo que "el abuso de las banderas militares y las insignias del regimiento de esta manera (es) completamente inaceptable".

"El caso del Soldado F es un caso en curso y debemos dejar que la ley siga su curso, sin presiones ni interferencias", dijo.

"Esto es perjudicial para las familias en duelo y está diseñado para intimidar y crear un factor de frialdad para muchas personas que viven, trabajan o visitan Carrickfergus, que quieren compartir, dar la bienvenida y estar abiertos a todos".

Pintadas y ataques contra iglesias y locales de la comunidad PUL en Claudy y Newry

Un representante político en Derry City y el Consejo de Distrito de Strabane dijo que un brote de vandalismo contra iglesias protestantes en áreas rurales está causando angustia a toda la comunidad.

Varias pintadas republicanas, de apoyo al IRA y sectarias han aparecido en las paredes del Straid Gospel Hall y en diversas localizaciones en Claudy, acompañadas por un ataque con lanzamiento de huevos que se rompieron en las paredes de la Iglesia Presbiteriana Cumber el fin de semana pasado.

Desde el PSNI se están tratando los ataques como "un crimen de odio sectario".

A principios de este mes, el PSNI dijo que también estaban tratando las pintadas en la sede orangista de Claudy como un crimen de odio sectario.

Hablando con el Derry News, Maurice Devenney, del DUP, dijo: "Ha habido un aumento en las pintadas republicanas en y alrededor del pueblo de Claudy y eso está sucediendo unas dos semanas después del incidente en la sede orangista".

“Pero atacar a las iglesias es un asunto completamente diferente y estoy pidiendo que esto se detenga de inmediato. Creo que todos creemos que las iglesias deben ser dejadas en paz... Son lugares de culto donde la gente va a orar y esto se está reduciendo a un nivel muy bajo ".

De otro lado, un ataque a una iglesia presbiteriana en Newry está siendo tratado igualmente como un crimen de odio.

El daño fue causado a una ventana en la Primera Iglesia Presbiteriana (No suscrita) durante la noche entre el 27 y el 28 de marzo.

Este ha sido el segundo ataque a la propiedad histórica en el área de John Mitchel Place de la ciudad en menos de un año.

sábado, 30 de marzo de 2019

éirígí For A New Republic firma un protocolo contra el racismo

éirígí For A New Republic.- Éirígí for a New Republic ha respaldado el Protocolo Electoral de la Red Europea contra el Racismo. Desde nuestra fundación en 2006, éirígí ha mantenido una fuerte oposición por principios al racismo, el sectarismo, el fascismo y todas las demás ideologías reaccionarias que buscan fomentar divisiones falsas dentro de la nación irlandesa.

éirígí reconoce que Irlanda no está aislada ni es inmune a la creciente marea mundial de racismo, sectarismo y xenofobia. Como lo han hecho los republicanos durante más de dos siglos, continuaremos oponiéndonos a las ideologías venenosas de derecha que sirven a los intereses de la clase dominante.

éirígí está presentando a tres candidatos, Damien Farrell (South West Inner City), Ciarán Heaphey (Artane / Whitehall) y Brian Leeson (Dundrum), en las Elecciones locales de 2019.

Cada candidato tiene un historial comprobado de oposición frente a la intolerancia, el sectarismo y el racismo. Los tres están comprometidos a continuar esta oposición durante la campaña electoral y más allá.

Nuevas redadas contra traficantes bajo las siglas de la UVF de East Belfast

Se ha vinculado a la UVF a la distribución "mayorista" de drogas ilegales en partes del Norte.

Desde la Fiscalía se ha afirmado que nueve hombres están involucrados en un suministro de drogas, siendo el último objetivo de la policía.

Estos nuevo detenidos supuestamente están vinculados a la distribución "mayorista" de drogas en partes de Belfast y North Down, según ha escuchado el Tribunal Superior. Los fiscales afirmaron que los nueve hombres están involucrados en un suministro ilícito, que tras ser incautado por el PSNI se valoró en hasta 15,000£ en cocaína en las redadas de la semana pasada.

Con posterioridad, seis personas han sido acusadas de delitos relacionados con el suministro de drogas después de una operación policial contra la UVF en el este de Belfast.

Una mujer de 46 años y cinco hombres, de entre 24 y 40 años, comparecerán el jueves en el Tribunal de Magistrados de Belfast.

La  llevó a cabo la operación el viernes por la mañana. Las redadas se llevaron a cabo en el norte y este de Belfast, Newtownabbey en el condado de Antrim y Newtownards en el condado de Down.

El PSNI se incautó de drogas durante la operación, descrita como "significativa", igualmente se requisaron banderas y material paramilitar de la UVF.

Los últimos arrestos se realizaron después de una operación similar hace una semana, en la que se realizaron 14 registros y 12 personas fueron arrestadas, 10 de esas personas han sido acusadas formalmente.

El superintendente del PSNI, Jonathan Roberts, dijo que la operación del viernes por la mañana indicaba que "aquellos que participan en este tipo de actividad pueden esperar ser investigados y ser arrestados".

El Parlamento británico rechaza por tercera vez el plan de Theresa May para el brexit

Desde 20 minutos desarrollan la noticia de la siguiente manera (sin editar); El Parlamento británico ha rechazado por tercera vez el plan de Theresa May para el brexit por 344 votos en contra y 286 a favor, solo 58 votos de diferencia. La nueva fecha que se pone sobre la mesa ahora es el 12 de abril: antes de ese día, el Ejecutivo tiene que decirle a la UE qué quiere hacer.

Hay dos posibilidades principales. La primera, que Reino Unido pida una prórroga larga -de al menos un año- a los Veintisiete, una decisión que tendría que justificar mucho y que quedaría, en todo caso, en manos de los líderes europeos; además, implicaría la participación de los británicos en las elecciones europeas del 26 de mayo. La segunda, que el Gobierno de May decida irse de la UE sin acuerdo el 12 de abril, una opción que no convence a casi nadie.

Pero hay más, ya que no se pueden descartar todavía una revocación del Artículo 50 -que no haya brexit-; otro referéndum -una de las opciones con más aceptación en el Parlamento-; que May decida, a pesar de todo, dimitir y dejar el tema en manos de otro; que el Parlamento tome el control y se incline por una salida suave que podrían apoyar los laboristas -la otra alternativa con más aceptación-; que la UE mantenga la fecha del 22 de mayo, etc.

El próximo lunes, sin perder tiempo, los diputados votarán otra vez. Decidirán sobre propuestas alternativas al brexit, similares a las ocho que se votaron hace unos días -y que se rechazaron-, "indicativas" y sin vinculación legal alguna. Se trata de que comprueben, una vez tumbado el plan, qué vía generaría ahora más consenso con el fin de dar pistas al Gobierno sobre cómo proceder.

Este viernes, 234 laboristas han rechazado el acuerdo (5 han votado a favor), así como los 10 del Partido Unionista Democrático (DUP) de Irlanda del Norte y también 34 tories a los que May no ha logrado convencer ni siquiera con su dimisión virtual. Theresa May ha dicho después de su derrota que este resultado tiene "graves" consecuencias y ha admitido que teme que la Cámara haya llegado al "límite del proceso".

Inmediatamente después de la votación, el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, ha convocado una reunión de los Veintisiete para el 10 de abril. Antes de esa fecha, ha indicado la UE, Reino Unido debería indicarles qué camino va a tomar.

Los diputados conversos

La primera ministra había conseguido para este viernes, apurando los plazos, una tercera votación de su plan, pero con truco: para sortear la negativa del presidente de la Cámara, John Bercow, a que se sometiese a votación el mismo texto que había sido rechazado dos veces ya -15 de enero y 12 de marzo-, decidió presentar solo el acuerdo de divorcio y no la declaración política que habla de la relación futura de Londres y la UE.

Bruselas no puso objeciones a esto, llegados a este punto de la negociación; fueron los Veintisiete, de hecho, los que marcaron los tiempos a May si quería retrasar la salida más allá de este 29 de marzo, fecha tope original. Y ni a la UE ni al Reino Unido les interesaba -ni les interesa- un 'brexit' a las bravas. Por eso, le ofrecieron una prórroga hasta el 22 de mayo si lograba los apoyos y un periodo mucho más corto, hasta el 12 de abril, si no lo hacía.

Hasta el último momento, May ha intentado ganarse a los conservadores, laboristas y unionistas reticentes a darle la razón. A su partido, además, le ofreció su propia cabeza, una dimisión que tentaría a posibles sucesores como el exministro Boris Johnson, que finalmente decidió pasarse al otro lado. No solo él: de los 75 diputados tories que votaron en contra del acuerdo de may el 12 de marzo, la primera ministra ha hecho cambiar de opinión a unos 40.

viernes, 29 de marzo de 2019

El IRSP niega la participación del INLA en el asesinato de Jim Donegan

Como era de esperar, una vez más el IRSP desmiente las acusaciones del PSNI, en este caso el Partido Socialista Republicano irlandés negó que el INLA tiroteara mortalmente a Jim Donegan en Glen Road el 4 de diciembre del año pasado.

En un comunicado al Andersonstown News, un portavoz del IRSP dijo: "Tras un reciente anuncio por parte del PSNI de que el INLA estuvo involucrado en un reciente asesinato en Belfast, al IRSP le gustaría dejar constancia de lo siguiente.

Esto, junto con otras declaraciones del PSNI en los últimos tiempos que hacen acusaciones sensacionalistas e imprudentes hacia los socialistas republicanos sin aportar evidencia alguna, sigue un patrón que apunta claramente a dañar la credibilidad del movimiento socialista republicano. Esto es parte de una estrategia clara de propaganda por parte del Estado británico utilizando su milicia local, el PSNI.

No es casual que esto suceda en un momento de fortalecimiento y de creciente actividad política por parte del movimiento socialista republicano en todas las esferas de la lucha de la clase obrera.

Estos ataques no nos disuadirán de continuar esa lucha política vital. Las tácticas similares en el pasado no han funcionado y esta campaña actual del estado británico solo fortalecerá nuestra determinación de continuar nuestro trabajo en nombre de las comunidades de clase trabajadora".

Saoradh se compromete a desafiar la ''máquinaria de guerra británica''

Saoradh.- Saoradh ve con disgusto la revelación de que ex mercenarios británicos, después de haber sido expulsados efectivamente de Derry tras nuestra intención declarada de enfrentarlos, han manifestado su intención de celebrar un mitin triunfalista en Belfast que celebrará su actividad asesina en Irlanda.

Como Saoradh ha mostrado en estas exhibiciones grotescas en años anteriores, no tenemos problemas cuando se trata de desafiar a estos Criminales de Guerra en las calles de la segunda ciudad de Irlanda.

En los próximos días, como siempre, consultaremos con las familias afectadas por el Asesinato y la Colusión de Estado, así como con otras organizaciones y la base republicana en Belfast para formular un curso de acción específico.

Saoradh se compromete a capacitar a los ciudadanos irlandeses que desean desafiar a la Máquina de Guerra Británica el 27 de abril. Animamos a otros a hacer lo mismo.

jueves, 28 de marzo de 2019

Conmemoración antifascista en recuerdo del final de la Guerra Civil española en Derry

Desde Derry se marcará el final de la Guerra Civil Española en 1939 con un evento conmemorativo en la placa a las brigadas internacionales en el edificio del sindicato Unite en Carlisle Road, el sábado 30 de marzo, a la 1 pm (hora local).


En el acto habrá intervenciones públicas desde el sindicato, exhibiciones y música en vivo.

Seguidores de la Selección de ''Irlanda del Norte'' cantan "odiamos a los católicos"

La Irish Football Association (IFA) ha condenado un video en que se ve a algunas personas, varias con camisetas de fútbol del 'NI', cantando una canción sectaria.

El video de 20 segundos, muestra a la gente cantando "odiamos a los católicos" en el coro de "Creo que estamos solos ahora" de Tiffany.


La grabación es en un bar de Sandy Row, en Belfast, el domingo. En el bar se ve a unas 20 personas en el bar y se ve claramente que algunas de ellas cantan letras sectarias.

La IFA dijo que trabajará para asegurar que a los involucrados se les impida obtener entradas para los partidos de la selección de ''Irlanda del Norte''.

"La FA irlandesa condena el sectarismo de cualquier tipo", dijo.

miércoles, 27 de marzo de 2019

El DUP anuncia que no votará a favor del acuerdo de Brexit

Desde swissinfo.ch desarrollan la información de la siguiente manera (sin editar); El pequeño partido norirlandés DUP, aliado clave de Theresa May, anunció el martes que no votará a favor del acuerdo de Brexit negociado con Bruselas, lo que pone seriamente en peligro la capacidad de la primera ministra para lograr la aprobación del texto.

"No permitiremos que la primera ministra o la horda de parlamentarios partidarios de permanecer en la UE nos obliguen a respaldar un acuerdo de Brexit tóxico", tuiteó el martes Sammy Wilson, diputado del Partido Unionista Democrático a cargo del dosier del Brexit.

En opinión de Wilson es preferible verse "empujados" a un aplazamiento del Brexit de "un año" para poder "al menos hacerse oír" que firmar "una versión sin cambios" del acuerdo cerrado por May con la UE.

Este anuncio debilita aún más a la primera ministra cuando sigue esforzando por obtener los apoyos necesarios para volver a someter a los diputados un texto que ya rechazaron masivamente el 15 de enero y el 12 de marzo.

El Tratado de Retirada, alcanzado en noviembre al término de año y medio de arduas negociaciones, prevé una salida del mercado único y la unión aduanera europea, y un dispositivo denominado "salvaguarda irlandesa" para evitar reinstaurar una frontera dura en la isla de Irlanda.

Este mecanismo desagrada el DUP porque establecer condiciones diferentes para la provincia británica de Irlanda del Norte y el resto de Reino Unido.

Tras el referéndum de junio de 2016 en que 52% de británicos votó a favor del Brexit, el país debía abandonar el bloque este viernes, 29 de marzo. Pero ante la incapacidad de que se aprobase su acuerdo, May pidió una prórroga a la UE.

Los 27 aceptaron la semana pasada pero con condiciones: el Brexit se aplazará al 22 de mayo si el Parlamento aprueba el acuerdo esta semana, de lo contrario Reino Unido deberá presentar una solución alternativa antes del 12 de abril o se verá abocado a una salida brutal.

Así, a 17 días de la nueva fecha límite, los diputados británicos buscaban el martes un plan B después de haber tomado la víspera el control de la agenda de debates parlamentarios. El miércoles deben votar sobre una serie de opciones alternativas que pueden ir desde la negociación de un Brexit más suave hasta la convocatoria de un segundo referéndum.

Máirín Ni Chriagáin

Mary Cregan, Máirín Creegan, o Máirín Ni Chriagáin

Cuando Máirín Creegan nació el 27 de marzo de 1891, su madre tomó una decisión muy importante. Insistió en que su hija crecería aprendiendo historia y el idioma irlandés. Como joven adulta, esto finalmente llevó a Máirín a entrar en la Liga Gaélica, donde desarrolló una especie de fervor nacionalista. Ganó muchas medallas por su gracia y habilidad como bailarina irlandesa y también fue una talentosa vocalista, así que terminó mudándose a Dublín para estudiar en la Leinster School of Music. Cuando llegó a la ciudad en 1914, socializó con la familia Ryan, un fuerte clan nacionalista. Máirín se encontró rápidamente en contacto con algunos de los más prominentes nacionalistas de Dublín, entre ellos Min Ryan y su prometido, Seán Mac Diarmada, uno de los futuros líderes del Levantamiento de Pascua. Fue miembro de Cumann na mBan.

Ella también fue activa en un número de organizaciones caritativas, incluyendo la sociedad del St. Vincent de Paul. Era siempre bienvenida en todas partes por su animada inteligencia y encanto.

En 1916, Máirín tenía planes de viajar al Condado de Kerry durante las vacaciones de Pascua y esto la convirtió en la mensajera perfecta. El día antes de que ella planease marchar, recibió un mensaje de que Seán Mac Diarmada quería verla antes de salir de Dublín. Más tarde ese día un hombre dejó algunas armas y municiones en su lugar con instrucciones de llevarlas a Tralee. Seguidamente llegó Seán con más información, una lista de contactos y unas cuantas cartas para entregar. Máirín aceptó la misión sin discusión.

Dejó Dublín en el tren con un maletín de violín lleno de contrabando y armamento. Máirín no sabía muchos de los detalles de lo que llevaba, pero le habían dicho que una de las cartas ordenaba a la familia Quinlan que se hiciera cargo de algunas armas que llegaban a Irlanda en un buque llamado The Aud. La familia aceptó ayudar pero la operación fracasó. La Marina interceptó el barco y todos los miembros de la tripulación del buque fueron arrestados. Más tarde esa noche Máirín fue sacada rápidamente fuera de la ciudad para evitar a las autoridades locales que estaban interrogando a extraños en la zona. Regresó a su ciudad natal de Killorglin para pasar unas largas vacaciones con su familia antes de regresar a Dublín para dar a Seán un informe completo de su misión. Esto resultó imposible porque el Alzamiento había comenzado y los trenes no estaban entrando en Dublín. Máirín se encontró varada en Mallow y cuando regresó a Dublín, el Levantamiento había terminado y las ejecuciones de sus líderes habían comenzado.

Min Ryan fue a ver a Seán Mac Diarmada, el hombre que habría de ser su marido, la noche anterior a su ejecución. Durante su última visita, talló sus iniciales en un penique para Máirín, como muestra de su aprecio por su trabajo continuo en la causa de una Irlanda libre. Min lo entregó como prometió y Máirín se lo llevó con ella cuando salió de la ciudad unos meses más tarde.

Cregan pasó algún tiempo en Ballyshannon, donde el apoyo al Alzamiento de 1916 fue fuerte, pero finalmente consiguió una posición para la enseñanza en Portstewart, que era una comunidad muy unionista. Ella hizo campaña para candidatos irlandeses en la región, pero tuvo que hacerlo con mucho cuidado, dado el ambiente. Unos años más tarde Máirín se vinculó con el clan Ryan y se estableció en Wexford con su esposo James (se casó con James Ryan en Loughrea, Condado de Galway, en julio de 1919). estuvieron fuertemente implicados en la lucha durante la guerra de independencia irlandesa, y eran activos en la política local también, a pesar de tener un hijo muy pequeño. Su hogar fue frecuentemente allanado y fue atacado por las autoridades muchas veces. Una vez les fueron a interrogar después de que el IRA emboscó a algunos soldados en las afueras de la ciudad. La policía quería forzar a los hogares nacionalistas más prominentes a colocar letreros de la ley marcial en sus ventanas que decían «Dios salve al rey». Máirín se negó a colocarlos, ni siquiera quiso tocar el periódico. Ella fue arrestada, a pesar de tener un hijo de ocho meses y un marido que ya estaba en la cárcel. Cuando fue a la corte dos semanas más tarde, se negó a reconocer a los tribunales y a pagar multa alguna. Puso la casa en subasta y salió corriendo.

Máirín terminó en Dublín, permaneciendo en la casa de la familia Ryan y trabajando como mensajera en el Departamento de Relaciones Exteriores de la Dáil. Ella permaneció con ellos hasta 1922 cuando su postura anti-tratado la hizo proscrita otra vez, junto con muchos otros republicanos. La guerra civil irlandesa seguía alrededor de ella, desgarrando el clan formidable y unido de su marido. Algunos eran anti tratado como Máirín y su marido y otros no. Cuando se creó el Estado Libre de Irlanda y se hizo la guerra, ella y James se trasladaron a Delgany, donde se establecieron y criaron a sus tres hijos. Como su madre antes que ella, Máirín estaba decidida a enseñar a sus hijos la historia de Irlanda y su idioma. Ella también comenzó a escribir usando la ortografía irlandesa de su nombre de soltera, Máirín Ní Chriagáin.

Escribió muchos artículos de prensa política, pero fueron sus libros para niños los que tuvieron más éxito. Parte de su obra fue transmitida por televisión.

Estaba trabajando en un relato dramatizado del Levantamiento y la Guerra de la Independencia cuando falleció en 1975. La señora Ryan, tenía más de 80 años, y como hemos dicho había estado escribiendo una novela basada en el período de 1916-1921 durante su enfermedad, y sólo la semana anterior a su fallecimiento había dictado la última página del libro.

Había escrito, hace muchos años, "Old John", una historia de hadas que fue traducida a diez idiomas, fue republicada en irlandés por An Gum e ilustrada por Jack B. Yeats.

Otro libro "Rathina", también fue un gran éxito, y la Sra. Ryan recibió el "Downey Award" de los Estados Unidos por la mejor historia infantil del año. Era una historia sobre una familia de niños y de caballos, algo así como un B.B.C. reciente. Este libro también fue traducido a muchos idiomas.

Toda la vida de Máirín estuvo dedicada a Irlanda y sus luchas. A lo largo de los años recogió muestras de gratitud como la moneda de Seán Mac Diarmada y medallas de honor por su servicio durante el Levantamiento de Pascua y la Guerra de la Independencia, sin embargo, está sumamente ausente en la mayoría de los relatos de esos conflictos.

Referencias usadas:

https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=103644135
https://choosingthegreen.blog/2017/03/27/mairin-cregan/

Dos jóvenes atacados en nuevos episodios de sectarismo en Belfast

En una violencia sectaria de ''baja intensidad'' que se está reproduciendo en diversas zonas de Belfast desde hace semanas, tenemos que hablar de dos nuevos incidentes en este caso en Oldpark Road y Crumlin Road. Los incidentes ocurrieron alrededor de las 10 pm del sábado en el norte de la ciudad (hora local).

Un joven de 15 años fue atacado mientras se dirigía a su casa a lo largo de Oldpark Road, cerca del cruce con Rosapenna Street, en una interaz conflictiva del norte de Belfast.

La policía dijo que dos hombres en bicicleta se le acercaron, lanzando comentarios sectarios hacia él y lo atacaron con barras de metal. La víctima fue llevada al hospital.

Alrededor de 15 minutos más tarde, otro chico de 15 años y un amigo fueron abordados por los dos hombres en bicicleta en Crumlin Road, cerca de la tienda de Russell. Fueron amenazados con ser apuñalados y también víctimas de abuso sectario (les llamaron bastardos fenianos) en su camino a su casa del nacionalista/republicano Ardoyne. Uno de los hombres de las bicicletas le dio un puñetazo al joven de 15 años debajo de un ojo, se cree que el golpe se realizó con algún aparato de metal. Fue golpeado de nuevo antes de que los asaltantes huyeran.

Este tipo de incidentes en los que se alternan los ataques entre jovenes de ambas comunidades tiene un potencial desestabilizador muy grave, sobre todo cuando nos estamos acercando al período de vacaciones y marchas, en donde las tensiones sectarias se suelen inflamar, aún más, sobre todo en estas zonas de interfaces muy conflictivas.

martes, 26 de marzo de 2019

Nueva remesa de cuadernillos editados por ''El Norte de Irlanda''

Desde febrero de 2019 tenemos a vuestra disposición una séptima remesa de nuevos cuadernillos [http://cuadernillosdelnortedeirlanda.blogspot.com/] editados por 'El norte de Irlanda'.


En esta ocasión nos centramos, por un lado, en actualizar la política Republicana más allá de SF, en un segundo cuadernillo que actualiza al anterior de 2012. De otro lado damos salida a un antiguo texto de Daithi Mac an Mháistir que se publicó originalmente en 2010 y sirvió de base programática a éirígí, con su publicación 'devolvemos' el favor que nos hizo éirígí, al aportar frescura al panorama de aquél 2006 en Irlanda.

Igualmente editamos dos cuadernillos sobre el simbolismo en los Seis Condados ocupados, por un lado en la comunidad PUL (Protestante/Unionista/Lealista) y por otro en la comunidad CNR (Católica/Nacionalista/Republicana). Consideramos ambos un buen instrumento para todo aquél que visite los Seis Condados ocupados y quiera saber que significa lo que allá va a ver, y para todo aquél que simplemente esté interesado en el simbolismo y la política en el Norte.

Finalmente, hemos editado seis cuadernillos sobre el extenso mundo del muralismo político en los Seis Condados ocupados.

Hay dos cuadernillos que tratan el tema con una visión global, otro aborda el muralismo en el Bogside de Derry, en concreto la 'Galería del Pueblo', un cuarto cuadernillo se adentra en los murales de la UDA/UFF que se representan junto con la icónica figura del Eddie de Iron Maiden.

Los dos últimos cuadernillos muestran por un lado los murales de solidaridad internacionalista en el lado republicano (incidiendo de manera específica en los murales que son más cercanos al ámbito del estado español y del independentismo vasco y catalán) y por otro los murales de los grupos opuestos a los Acuerdos de Viernes Santo en la comunidad CNR.





1. Política irlandesa más allá del SF (Vol.2) (2,30€)

2. Bases de un programa para un partido Republicano - éirígí
(2,30€)

Los siguientes cuadernillos están editados a color, de ahí su precio algo más elevado

3. Simbología en el Norte - La comunidad PUL
(3,30€)

4. Simbología en el Norte - La comunidad CNR
(3,30€)

5. El Muralismo político en los 6 Condados ocupados (Vol.1)
(3,30€)

6. El Muralismo político en los 6 Condados ocupados (Vol.2)
(3,30€)

7. La Galería del Pueblo - Murales del Bogside
(3,30€)

8. Murales de la UDA/UFF - Eddie The Trooper
(3,30€) 

9. Murales de Solidaridad Internacionalista (3,30€) 
10. El muralismo Republicano opuesto al GFA (3,30€)

Se multiplican las banderas del Regimiento de paracaidistas británico en los Seis Condados ocupados

Un concejal de Sinn Féin ha condenado la izada de banderas "siniestras" del Regimiento de paracaidistas en el centro de la ciudad de Cookstown. Las banderas llevan el mensaje "Londonderry 1972 No Surrender" en ellas junto al emblema del Parachute Regiment.

El concejal de Sinn Féin para Cookstown, John McNamee, condenó la izada de las banderas y dijo que glorifican los asesinatos del Domingo Sangriento.

También se han erigido banderas del Regimiento de paracas, entre otros lugares en el norte de Belfast, en Larne, en Carrickfegus...después de que se anunció que un 'Soldado F' será procesado por su papel enel asesinato de dos personas el Domingo Sangriento y el intento de asesinato de otras cuatro.

La izada de las banderas contraviene directamente el protocolo de banderas presentado por el Consejo de Comunidades Lealistas, que establece que las banderas solo deben estar izadas entre junio y septiembre, deben ser "respetuosas" y no deben utilizarse de manera "enérgica" con fines provocativos.

"He recibido una gran cantidad de quejas desde que estas banderas se izaron durante el fin de semana. Aunque soy consciente de que se han erigido banderas similares en otros lugares, las que se levantaron en Cookstown tienen un mensaje más siniestro, dijo McNamee.

"Las banderas que he visto tienen el mensaje "Londonderry 1972 No Surrender " estampado en ellas, que es una referencia obvia a la masacre del domingo sangriento llevada a cabo por el regimiento de paracaídas en Derry el 30 de enero de 1972. Este es un acto deliberado para causar más trauma y angustia a las familias de los asesinados en ese día''.

lunes, 25 de marzo de 2019

EL PSNI señala al 'INLA' como posible autora de la muerte a tiros de Jim Donegan

Retrato robot del atacante (PSNI)
Donegan, un conocido criminal relacionado con el tráfico de drogas, fue tiroteado mortalmente el 4 de diciembre de 2018, posteriormente la policía publicó imágenes de CCTV que, según dicen, son del pistolero que esperaba a su víctima.

El video ha sido presentado el pasado jueves en una apelación de la BBC Crimewatch sobre la investigación del asesinato del hombre del oeste de Belfast Jim Donegan.

Muestra al supuesto atacante veinte minutos parado fuera de la misma escuela en Glen Road, donde días más tarde fue atacado Donegan. La policía cree que ese fue un primer intento de matar a Donegan.


El hombre de 43 años de edad estaba sentado en su coche cuando fue baleado ocho veces por un hombre armado el martes 4 de diciembre de 2018.

Ahora, desde el PSNI Pete Montgomery reveló que él cree que el asesinato está vinculado al ''grupo republicano disidente INLA''. Varios días después el IRSP ha negado cualquier implicación del INLA en el ataque mortal.

Hablando en una conferencia de prensa el jueves por la mañana, el superintendente Jason Murphy describió los disparos como una "ejecución a sangre fría".

Desde hace algún tiempo el Mi5, PSNI y su Paramilitary Crime Task Force -incluso Sinn Féin ha entrado en el tema en algunas ocasiones - siguen insistiendo en vincular al INLA y el IRSP en diversos ataques y delitos, incluido prostitución y tráfico de drogas, algo que ha sido desmentido siempre por el propio grupo armado y por el IRSP:


1. Gerry Kelly (SF) intenta involucrar al INLA en ataques y extorsiones recientes.

2. El INLA niega las acusaciones de SF sobre su participación en la criminalidad

3. Los Medios del MI5 "prostituidos" afirman una absoluta necedad -IRSP ante las últimas redadas-

4. 'Criminalidad del INLA' operaciones de guerra sucia expuestas por los tribunales - IRSP

5. Desde el IRSM y la RNU niegan la supuesta declaración de ONH y la achacan a la Inteligencia británica.

6. IRSP desmiente las informaciones contra el IRSM.

7. El IRSP desmiente las recientes acusaciones del PSNI contra el INLA.

IRSP/RSYM convocan a una concentración contra los Paracas británicos

IRSP.- Tras la noticia de que miembros y simpatizantes del Regimiento Británico de Paracaidistas realizarán un mitin 'Paras Fight Back' en el Ayuntamiento de Belfast el 27 de abril, el IRSP de Belfast está invitando a todos los republicanos, socialistas y antiimperialistas a unirse a nosotros en una contra manifestación, que se une detrás del amplio frente de "Republicanos contra el imperialismo británico", como se desplegó en la marcha del Domingo Sangriento de este año.

No habrá ningún escondite para los criminales de guerra Británicos en las calles de Irlanda.

RSYM.- Únete a nosotros el 27 de abril, ya que nos oponemos a la presencia de los británicos 'Para Troopers' [del regimiento de Paracas]  en el ayuntamiento de Belfast. Hazles saber que las botas británicas en una calle irlandesa nunca serán toleradas o se encontrarán sin oposición.

Un hombre es tiroteado en ambas rodillas en el oeste de Belfast

La víctima, un hombre de unos 50 años, recibió un disparo en ambas rodillas en  Ardmonagh Parade el sábado por la noche. Él ha sido llevado al hospital para recibir tratamiento.

Desde el PSNI se ha condenado este nuevo 'ataque de castigo':
La policía dijo que el ataque fue "imprudente" y ocurrió "en un momento de la noche en que las familias estaban ocupándose de sus asuntos".

Agregaron: "El solo hecho de que quienquiera que apretó el gatillo pensara que era aceptable dispararle a este hombre en una zona edificada donde podrían pasar niños y adolescentes demuestra el desprecio que tienen por su comunidad".

“Las balas podrían haberse extraviado en cualquier momento y golpear a alguien que pasaba. Esto es absolutamente espantoso y debe detenerse".

Atacan al PSNI en unos incidentes en el este de Belfast

Un gran grupo de jóvenes se reunieron en las áreas de Pitt Park (una zona fuertemente lealista) y Bryson Street (una zona de interfaz conflictiva que separa al Short Strand republicano del resto de zonas lealistas) alrededor de las 9.30 pm del viernes (hora local).

Se arrojaron objetos contundentes contra los agentes del PSNI y sus vehículos, pero nadie resultó herido ni se hicieron arrestos.

"La policía trabajó con representantes de la comunidad local para reducir las tensiones en el área y mantuvo una presencia en el área hasta que los jóvenes se dispersaron", dijo un portavoz.

Estos incidentes suceden horas después de las redadas del PSNI contra la otrora intocable UVF de East Belfast, y en el marco de incidentes de sustrato sectario que se llevan sucediendo durante semanas en distintas zonas de Belfast.

domingo, 24 de marzo de 2019

Los verdaderos culpables del Domingo Sangriento nunca verán la corte de Justicia - éirígí

Hace poco más de cuarenta y siete años, el 31 de enero de 1972, las tropas británicas mataron a tiros a trece manifestantes desarmados que participaban en una marcha por los derechos civiles en Derry. Otras quince personas recibieron disparos y resultaron heridas, una de las cuales murió más tarde a causa de sus heridas.

El pasado jueves 14 de marzo, se anunció que solo UN soldado británico, identificado como "Soldado F", se enfrentaría a un proceso judicial por su papel en ese fatídico día.

Un soldado británico. Un procesamiento simbólico.

No es de extrañar que en Derry, como en el resto de esta isla, ese anuncio fuera recibido con una mezcla emotiva de incredulidad, frustración y angustia.

Frotando la sal en una herida aún muy abierta y dolorosa, el Ministerio de Defensa británico emitió de inmediato una declaración pública en la que decía que pagaría todos los costos legales y otros, para la defensa del "Soldado F", sin límite en el monto involucrado.

El secretario de Defensa de Gran Bretaña, Gavin Williamson, fue aún más lejos al expresar su pesar de que la protección del personal de las fuerzas británicas contra los "juicios falsos" no se implementó a tiempo para evitar el enjuiciamiento del "Soldado F".

Lejos de aceptar cualquier apariencia de responsabilidad por las acciones de sus fuerzas en Derry en el Bloody Sunday, el estado británico sigue totalmente comprometido con la defensa de lo indefendible.

Esa posición fue reforzada aún más por la Secretaria de Estado Breitánica para los Seis Condados, Karen Bradley, quien dijo de manera controvertida que los asesinatos cometidos por las fuerzas británicas no eran "delitos", sino que fueron cometidos por personas que "cumplían con su deber de una manera digna y apropiada".

La razón para este enfoque de Gran Bretaña es en última instancia impulsada por la autoconservación.

Si bien el 'Soldado F' pudo haber disparado los disparos que asesinaron a Jim Wray y William McKinney, y que también hirió a Joseph Friel, Michael Quinn, Joe Mahon y Patrick McDonnell, no actuó por su cuenta o contra las órdenes de sus superiores.

Esos superiores incluían al oficial a cargo de las Fuerzas Terrestres Británicas en los Seis Condados en enero de 1972, el General de División Robert Ford, quien estuvo presente en Derry el domingo sangriento.

El teniente coronel Derek Wilford, comandante del 1er batallón, del Regimiento de paracaidistas, también estuvo presente en Derry ese mismo día.

El oficial que compiló la "lista de disparos" oficial del ejército británico ese día fue el ayudante de Wilford, el capitán Michael Jackson relativamente desconocido que más tarde se convirtió en el general Sir Michael Jackson, jefe del Estado Mayor, el oficial militar más importante de Gran Bretaña.

La cobertura política de los oficiales británicos de alto rango y sus acciones fue proporcionada por el entonces primer ministro británico, Edward Heath, y sus colegas ministros del gobierno. Casi cincuenta años después, la clase política británica se está reuniendo de nuevo para apoyar a sus "niños y sus acciones asesinas".

El Domingo sangriento de Derry, al igual que las masacres de Ballymurphy y Springhill en Belfast, fue un ataque militar muy deliberado y planificado contra civiles desarmados y totalmente indefensos que fue aprobado en los niveles más altos dentro de los estamentos militares y políticos británicos.

En ese sentido, Derry no es diferente a otras masacres de civiles desarmados llevadas a cabo por las fuerzas británicas en Palestina, Aden, Kenia, Malasia, Irak y muchos otros países.

Y tal como ha ocurrido en otros lugares, ningún oficial militar británico ni ninguna figura política británica tendrán que temer el procesamiento por sus crímenes de guerra.

sábado, 23 de marzo de 2019

Encuentran en Limerick un paquete bomba que podría ser de los enviados recientemente por el 'IRA'

La policía cree que un artefacto explosivo encontrado en un depósito postal irlandés está vinculado a otros cuatro enviados a ubicaciones en Londres y Glasgow.

El último paquete encontrado en Limerick había sido enviado a Charing Cross en Londres, en un aparente intento de enviarlo a la estación.

La policía dijo el viernes por la noche que parece estar conectado con los enviados a otros centros de transporte importantes en la capital, así como a la Universidad de Glasgow, a principios de este mes.

La policía considera  que "una línea de consulta es que el paquete encontrado hoy en Limerick fue devuelto allí, ya que nunca llegó al destinatario en Londres".

La reunificación del IRA de 2012 se responsabilizó de los paquetes anteriores y dijo que también se había enviado un quinto.

Refiriéndose a la reclamación, desde la policía Haydon dijo: “Si bien eso sigue siendo una línea de investigación [la reivindicación del 'IRA'], seguimos manteniendo una mente abierta sobre quiénes pueden ser responsables y cualquier posible motivación".

La reunificación del IRA de 2012 había afirmado el 11 de marzo que el otro paquete enviado había sido dirigido a un oficial de reclutamiento del ejército británico, no a Charing Cross.

Operación policial 'contra la UVF de East Belfast', 11 detenidos

El viernes por la mañana se llevó a cabo una importante operación policial en el este de Belfast con 11 personas arrestadas y varios inmuebles allanados.

Más de 100 agentes de policía participaron en la operación de la  Paramilitary Crime Task Force que, supuestamente, es parte de una investigación en curso sobre las actividades de la UVF de East Belfast.

Desde la policía Bobby Singleton dijo que el "enfoque principal" de la operación era el suministro de Drogas de clase A.

El viernes se realizaron un total de 14 búsquedas en las áreas de Greater Belfast, Ards y Comber.

Los arrestados tienen entre 22 y 48 años y todos permanecen bajo custodia para ser interrogados.

Se han producido varias incautaciones:

 .  15,000 librtas en drogas de Clase A
 .    vehículos de alto valor
 .    joyas de alta gama
 .   ropa y accesorios
 .   cantidad significativa de efectivo

También se habla de incautación de cocaína durante las redadas realizadas el viernes.

viernes, 22 de marzo de 2019

Desde Saoradh (POW) denuncian 'intimidación y hostigamiento' a familiares de presos en Maghaberry

El Departamento de POWs de Saoradh desea expresar su disgusto por la intimidación y el hostigamiento a las familias en la cárcel de Maghaberry. Al final de la semana pasada, la anciana madre de un prisionero de West Belfast lo visitaba para una ocasión especial, su cumpleaños, cuando fue detenida por el "perro de drogas" y luego se le impidió asistir a la visita.

El "perro de drogas" es un medio demostrablemente ineficaz para detectar drogas en cualquier caso . . . Esto es claramente un reflejo de "apretar las tuercas" a los prisioneros republicanos en un vano esfuerzo por romper su resolución.

Este problema surgió solo unos días después de que la hermana de un prisionero del norte de Belfast fue informada de que se le prohibiría el ingreso de la cárcel durante tres meses...

No se equivoquen, esta es una política deliberada que refleja la mentalidad de una administración que busca acosar a los prisioneros en todo momento. Ellos practican estos esfuerzos y disfrutan especialmente del uso de ataques contra familiares y seres queridos para llegar a los presos republicanos.

El departamento de POWs de Saoradh desea expresar su solidaridad con las familias y los presos en este momento y reafirmar nuestra determinación de desafiar a los responsables.

jueves, 21 de marzo de 2019

Un informe habla de un 81% de personas con opiniones negativas sobre los ''paramilitares'' en el Norte

Una nueva investigación ha encontrado que uno de cada 10 republicanos y lealistas que viven en el Norte cree que los ''grupos paramilitares'' mantienen a sus respectivas comunidades seguras.

Un informe encargado por el Departamento de Justicia de la región ofrece el primer estudio en profundidad de las actitudes de la población hacia los ''grupos paramilitares''.

Las percepciones del ''paramilitarismo en Irlanda del Norte'': los hallazgos de la Encuesta de Vida y Tiempo de Irlanda del Norte 2017 indican que el 10% de los que viven en áreas principalmente lealistas y el 11% de los que viven en áreas principalmente republicanas creen que los ''paramilitares'' mantienen su área segura.

Esto se compara con el 5% en el global total del norte de Irlanda.

El informe profundiza en las actitudes hacia los ''grupos paramilitares'' en ambos lados de la comunidad que continúan teniendo un impacto 20 años después del Acuerdo de Belfast.

Los grupos armados han sido responsables de los llamados "ataques de castigo", con 94 víctimas registradas en 2016/17 y un promedio de 300 personas sin hogar cada año debido a la intimidación. A esto se suman los ataques del 'IRA' con coche bomba y contra el PSNI en Derry, y los paquetes bomba en Londres y Glasgow.

El informe encuentra que menos de la mitad (41.5%) de los encuestados dijeron que viven en áreas de religión mixta.

También encuentra que la gran mayoría (96.4%) se sentía bastante seguro o muy seguro donde viven.
La mayoría de los encuestados no tiene una opinión positiva de los ''paramilitares'', con un 81% en todo el Norte en desacuerdo con la premisa de que mantienen sus áreas seguras.

Casi un tercio (32%) de los que viven en áreas principalmente lealistas sentían que los ''grupos paramilitares'' tenían una influencia de control, con un 24% en las áreas republicanas sintiendo lo mismo, en comparación con el 14% en el Norte en general.

Y el 29% de los que viven en áreas principalmente lealistas y el 24% que vive en áreas principalmente republicanas piensan que los ''paramilitares'' generan miedo e intimidación, en comparación con el 15% en el Norte en general.

El Departamento de Justicia encabeza el programa de lucha contra el ''paramilitarismo'' acordado por el Ejecutivo de Irlanda del Norte.

Se ha prometido un total de 50 millones de libras esterlinas durante cinco años, de 2016-2021, para llevar a cabo el programa que incluye 38 compromisos dirigidos a ''combatir el paramilitarismo, la criminalidad y el crimen organizado''.

miércoles, 20 de marzo de 2019

"No nos hemos ido todos a casa" - dice un soldado británico sonriente en una calle de Belfast -Lasair Dhearg

En las últimas horas, miembros del ejército británico han descendido por las calles de Glenbawn en el oeste de Belfast.



Ciaran O'Brien, portavoz de Lasair Dhearg, dijo que los residentes locales habían "confrontado a los soldados" y habían desafiado su presencia en el área.

"Entendemos que, habiendo hablado con los residentes locales en el terreno, un número considerable de soldados con equipo técnico llegó hoy al área y comenzó una búsqueda en el área, cortando y cavando a través de arbustos en la parte trasera de una serie de propiedades adyacentes a sus hogares.

Un residente en particular, que nos proporcionó imágenes, dijo que aunque hubo intentos flagrantes de disfrazar a los soldados con ropa sin marcas y jeeps pintados, del Ejército Británico, estaba claro para todos los familiarizados con las fuerzas de la corona quiénes eran.

Cuando se enfrentaron a su presencia en el área, los residentes se toparon con fuertes acentos ingleses y las respuestas de 'no todos nos hemos ido a casa' de un soldado sonriente en particular.

Claramente, más de 20 años desde el Acuerdo del Viernes Santo, Gran Bretaña y sus aliados en Irlanda creen que el antiguo orden político aquí se ha restaurado por completo.

Seremos sabios si miramos nuestra historia de resistencia al gobierno extranjero: llegará el momento en que el orden político y militar de Gran Bretaña será expulsado de las costas irlandesas, de una vez por todas".

FIN

Tomás Mac Curtain

Tomás Mac Curtain (20 de marzo de 1884 - 20 de marzo de 1920) fue un Alcalde por Sinn Fein en la ciudad de Cork. Fue elegido en enero de 1920.

Nació en Ballyknockane en la parroquia de la abadía de Morne en marzo de 1884. Asistió a la Escuela Nacional de Burnfort. En 1897, la familia se mudó a Blackpool, en el lado norte de la ciudad de Cork, donde asistió a la escuela North Monastery. Mac Curtain se convirtió en miembro activo de numerosos movimientos culturales y políticos desde finales del siglo XIX cuando se unió a en Blackpool, a la sucursal de Cork de Conradh na Gaeilge (la Liga gaélica), se convirtió en su secretario en 1902. Tenía diversas aficiones en la música, la poesía, la historia, la arqueología y la historia de Irlanda. Trabajó como empleado y en su tiempo libre enseñó irlandés a aquellos que deseaban aprender. En 1911 se unió a Fianna Éireann y fue miembro fundador de los Voluntarios Irlandeses.

Conoció a Eilish Walsh (Eibhlís Breathnach) en una reunión de la liga gaélica y se casaron en 1908. Tuvieron seis hijos, cinco de los cuales sobrevivieron hasta la edad adulta. La familia vivía en el número 40 de la calle Thomas Davis, donde Tomás tenía una pequeña fábrica de ropa y elemento para la lluvia.

En abril de 1916, al comienzo del Alzamiento de Pascua Mac Curtain, comandó una fuerza de hasta 1,000 hombres de los Voluntarios Irlandeses que se reunieron en varios lugares del condado de Cork. Desde la sede de los voluntarios en la calle Sheare en la ciudad, Mac Curtain y sus oficiales esperaban órdenes del liderazgo de los Voluntarios en Dublín, pero prevalecieron las instrucciones contradictorias y la confusión y, como resultado, los voluntarios de Cork nunca entraron en la refriega. Se generó un enfrentamiento tenso cuando las fuerzas británicas rodearon la sala de voluntarios y continuaron durante una semana hasta que un acuerdo negociado llevó a la entrega de las armas de los Voluntarios al entonces alcalde de Cork Thomas Butterfield, en el entendido de que serían dejados en una hora. Sin embargo, esto no sucedió y Mac Curtain fue encarcelado en el antiguo campo de prisioneros de guerra de Frongoch en Gales. Después de la amnistía general a los participantes en el Alzamiento [obviamente no se incluye a los ejecutados] 18 meses después, Mac Curtain regresó al servicio activo como Comandante de lo que ahora era el Ejército Republicano Irlandés.

Fue elegido en las elecciones del consejo de enero de 1920 como concejal de Sinn Féin para el Distrito Núm. 3 NW en Cork, y fue elegido por sus compañeros consejeros para ser el Alcalde. Comenzó un proceso de reforma política dentro de la ciudad, haciendo cambios en la forma en que funcionaba el consejo.

Muerte

En enero de 1919 comenzó la guerra angloirlandesa y Mac Curtain se convirtió en oficial del IRA. El 20 de marzo de 1920, su cumpleaños número 36, Mac Curtain fue asesinado a tiros frente a su esposa y su hijo por un grupo de hombres con rostros ennegrecidos, quienes fueron identificados como miembros de la policía real irlandesa (RIC) por la investigación oficial. En esos momentos, en venganza por el asesinato de un policía, la casa de Mac Curtain en el área de Blackpool de la ciudad fue saqueada.

El asesinato causó indignación pública generalizada. La investigación del forense aprobó un veredicto de asesinato contra el Primer Ministro británico Lloyd George y contra ciertos miembros de la RIC. El IRA más tarde mató al hombre que ordenó el ataque, el inspector de distrito Oswald Swanzy, en Lisburn, Condado de Antrim, el 22 de agosto de 1920 con la pistola personal de Mac Curtain, lo que provocó un pogrom contra católicos en la ciudad.

Mac Curtain está enterrado en el cementerio de St. Finbarrs, en Cork.

Su sucesor en el puesto de Lord Mayor, Terence MacSwiney, murió mientras estaba en huelga de hambre en la prisión de Brixton, Londres.

El hijo de Mac Curtain, Tomás Óg (junior) (1915–1994) se convirtió luego en un destacado republicano y miembro del Ejecutivo del IRA (cuyo principal objetivo era elegir al Jefe de Estado Mayor del IRA. En enero de 1940, fue condenado a muerte por el gobierno de De Valera por herir mortalmente al Garda John Roche el 3 de enero de 1940. Roche, de Union Quay Barracks, lo había seguido durante semanas y, tras una confrontación, recibió un disparo.

martes, 19 de marzo de 2019

La "salvaguarda irlandesa" o backstop

La gran piedra en la rueda del Brexit ha sido ponerse de acuerdo sobre el futuro de la frontera entre los 26 Condados, una república independiente que forma parte de la UE, e ''Irlanda del Norte'', el territorio ocupado que junto a Escocia, Gales e Inglaterra conforma Reino Unido.

Y es que allí se plantea un desafío difícil: cómo evitar que tras el Brexit se instaure una frontera con controles y aduanas, lo que iría contra unos tratados de paz de hace más de dos décadas.

La política que propuso May al respecto, conocida como "salvaguarda irlandesa" o backstop (en inglés), se convirtió precisamente en el principal freno para la salida.

¿En qué consiste el backstop?

La BBC lo desarrolla de la siguiente manera.-
Definida por algunos como una especie de "póliza de seguro" es básicamente un dispositivo que busca garantizar que no habrá una frontera "dura" en
Irlanda, incluso si no se llegara a un acuerdo formal en temas comerciales y de seguridad.

Básicamente, implicaría, como último recurso y en condiciones específicas, mantener temporalmente al Norte dentro de la unión aduanera y del mercado único mientras el resto de Reino Unido los abandona.

Esta salvaguarda solo debería entrar en vigor si para diciembre de 2020 no hay un acuerdo comercial entre la UE y Reino Unido.

Pero como no se establece una fecha límite para esa situación y como siempre se requeriría el visto bueno de los europeos para que se le ponga fin, hay diputados que temen que se enquiste como una situación permanente.

Estos diputados quieren introducir un límite temporal al "backstop", algo que la UE ha descartado.

Europa dice que el acuerdo al que se llegó con May es el mejor y el único disponible, y no está abierta a seguir negociando.

La primera ministra también decía lo mismo hasta que el acuerdo fue rechazado por el Parlamento en enero con una histórica votación de 432 en contra y 202 a favor.

Y, aunque en teoría se realizaron cambios en el proyecto, no fueron suficientes para convencer a la Cámara de los Comunes que, nuevamente, votó en contra.

¿Por qué no se quiere una "frontera dura"?

Los Seis Condados ocupados han sufrido un sangriento conflicto entre 1968 y 1998, que aún sigue dando episodios de violencia y muerte en 2019, que enfrenta a los llamados unionistas/lealistas, partidarios de preservar los lazos con Reino Unido, y los republicanos, en su mayoría católicos, partidarios de la reintegración de la provincia a la República de Irlanda.

El acuerdo de paz de Viernes Santo, firmado en Belfast en 1998, puso fin, en cierta medida, a la violencia a gran escala, pero contempla como condición la ausencia de fronteras físicas en la isla.

Desde entonces, los ciudadanos pueden cruzar de un lado a otro sin pasar por ningún control.

También, la venta de bienes y servicios se realiza con pocas restricciones, dado que ambos pertenecen al mercado común europeo y a la unión aduanera.

Este ha sido otro de los puntos de controversia: muchos expertos han alertado que restricciones fronterizas ralentizarían el intercambio comercial entre las partes y traería perjuicios para los productores.

Para los defensores del Brexit, por su parte, se debe garantizar una forma en la que la producción de la UE no siga invadiendo el mercado británico.

¿Cuál fue el origen del backstop?

Con el Brexit, el límite entre ''las dos Irlandas'' pasaría a ser frontera exterior de la Unión Europea.

La propuesta nace entonces como una iniciativa para evitar, precisamente, la división de la isla con controles o infraestructuras físicas.

May acabó proponiendo en junio pasado una alternativa: mantener todo Reino Unido en la unión aduanera de manera temporal, pero sin hacer mención al mercado único.

La iniciativa fue rechazada por los líderes europeos y llevó al más estrepitoso fracaso la cumbre de la UE del pasado septiembre en Salzburgo.

Finalmente, a finales de 2018 la primera ministra anunció que su gabinete había respaldado un borrador de acuerdo con la UE que fue aprobado el 25 de noviembre en Bruselas y que incorporaba la polémica figura del backstop.

¿Qué implica el backstop en términos económicos?

Tanto Reino Unido como Irlanda son actualmente parte del mercado único y de la unión aduanera, por lo que sus productos no necesitan ser inspeccionados y son comercializados entre ambas jurisdicciones de la isla con pocas restricciones.

Pero, después del Brexit, cada  lado de la frontera artificial impuesta podría estar en diferentes regímenes regulatorios.

Eso significaría que los productos y bienes que lleguen al Norte deberán ser revisados, incluso si proceden del resto de Reino Unido, para ver si cumplen con la normativa de la UE.

May defiende el backstop por considerar, entre otros argumentos, que es el "último recurso" para proteger los compromisos adquiridos con el Norte en el Acuerdo de Viernes Santo.

Si bien tanto Londres como Bruselas acordaron desde un inicio no fijar una frontera "dura" que supusiera la división de Irlanda, decidir cómo implementar ese límite y su funcionamiento ha sido el gran obstáculo para llegar a un acuerdo de divorcio amistoso.

Un hombre salta desde la ventana de su casa en Larne tras un ataque de 6 encapuchados

Un hombre ha sido arrestado tras un violento asalto reportado en Larne, Condado de Antrim, en el que el ocupante de un piso saltó desde una ventana del piso de arriba.

Seis hombres enmascarados armados con bates y barras de hierro forzaron la entrada a la propiedad en el área de Ballycraigy Ring de la ciudad alrededor de las 7.30 pm del sábado (hora local).

El ocupante fue agredido y herido antes de saltar por la ventana. Sufrió una fractura en la pierna.

Un automóvil estacionado fuera de la propiedad fue dañado por los hombres encapuchados.

El concejal de Sinn Féin para el área, James McKeown, dijo que tales incidentes no eran infrecuentes en Larne, una zona con tensiones entre facciones de la UDA.

"Ha habido varios de estos incidentes en los últimos años", dijo.

"Llamaría a la policía de Larne a que forme un grupo de trabajo especializado para tratar este tipo de delito".

lunes, 18 de marzo de 2019

Katie Taylor, gana su tercer campeonato y aspira a la unificación

 
 
Crónica de boxeadores.cl La invicta superestrella , una vez más, se robó el espectáculo una detencion en la novena ronda ante Rose Volante, quien se encontraba lastimada por un cabezazo accidental. Taylor que domino el combate unifico tres cinturones de peso ligero el viernes por la noche en el Centro Liacouras en Filadelfia, Pensilvania.

No es en absoluto el caso de Taylor (13-0, 6KOs), que no solo tiene la vista puesta en su próximo oponente sino que ya está anticipando la fecha para tal pelea.

“Ahora podemos comenzar a hablar sobre esa pelea con Defline Persoon“, señaló Katie Taylor después de la victoria del viernes, casi respirando un suspiro de alivio cuando se mantuvo centrada en la primera gestión de su negocio en Filadelfia. “Ella tiene el título del CMB, tengo los otros tres (títulos ligeros). Tenemos que hacer esa pelea a continuación ” La belga Delfine Persoon tiene un impresionante récord de 43-1-0/18 ko, esta numero dos a nivel mundial, y seria la mejor oposición que ha enfrentado Taylor en su carrera.

Las discusiones ya están en marcha para que una pelea de ese tipo se de en la cartelera secundaria del invicto titular de peso pesado unificado Anthony Joshua, quien hace su debut en los Estados Unidos en una defensa del título frente a Jarrell Miller en el Madison Square Garden de la Ciudad de Nueva York.

En poco más de dos años en el boxeo profesional, Taylor ya se ha convertido en una figura que trasciende los títulos o cualquier otro premio imaginable. El hecho de que esté ganando esta lucha contra un nivel acelerado de competencia solo se suma a su creciente leyenda.

La victoria del viernes fue su cuarta sobre un titular reinante. Taylor ha destronado a tres campeonas, además de anotar una blanqueada de 10 asaltos sobre la campeona de 130 libras previamente invicta y su ex rival amateur, Eva Wahlstrom, quien subió a peso ligero para su pelea en diciembre pasado. También se incluye en el lote una defensa del título sobre Jessica McCaskill, quien ganó un título de 140 libras en octubre pasado.

En caso de que obtenga a Persoon a continuación, la ganadora se convertirá en la segunda boxeadora femenina de la historia, y en la sexta boxeadora en general, en reclamar el estatus de campeonato indiscutible en la era de cuatro cinturones. La única mujer que lo logra actualmente es Cecilia Braekhus, la invicta campeona de peso welter y la reina libra por libra.

Movimientos para intentar reabrir una barrera de seguridad cerrada desde hace 30 años

Barrera desde el lado de Crumlin
La barrera, en Flax Street, en el norte de Belfast, permanece cerrada desde los años ochenta.

Sin embargo, un concejal del SDLP en el área, Paul McCusker, está presionando para que las puertas se abran a tiempo parcial, de modo similar a otras puertas de seguridad en la ciudad que se abren para facilitar el tráfico en períodos de mucho tráfico.

Las puertas separan al enclave republicano de Ardoyne de Crumlin Road pero, a diferencia de muchas barreras similares, están dispuestas con dos juegos de puertas con un espacio vacío entre las dos barreras.

Un portavoz del DoJ (Departamento de Justicia) confirmó que se han reunido con McCusker "y otros representantes de la comunidad de Ardoyne" para "discutir sobre Flax Street".

“En los próximos meses, describimos nuestra intención de consultar con los residentes y otras partes interesadas sobre el futuro de Flax Street. Estamos comprometidos a trabajar con la comunidad y los socios legales para presentar planes con respecto a la posible apertura de Flax Street ".

Cllr McCusker, representante de SDLP en el distrito, dijo que la congestión en el área ha provocado temores de seguridad vial para los locales, especialmente con respecto a los escolares que cruzan la calle en horas punta.

Barrera desde el lado de Ardoyne
“Esta semana nos reunimos con representantes del DOJ y de la comunidad para hablar sobre la apertura de la puerta de la calle Flax dadas las preocupaciones de salud y seguridad relacionadas con la congestión y el aumento del tráfico que pone a los niños y residentes locales en riesgo. Esta puerta se cerró desde la década de 1980 y restringe el acceso de muchos residentes a Crumlin Road''.

''Desde hace algún tiempo, ha habido un diálogo continuo con ambas comunidades a través de Ardoyne, Twaddell y Shankill, que involucran al foro de Comunidades en Transición, que se reúnen regularmente para trabajar en mejorar las relaciones entre ambas comunidades''.

“Hemos preguntado, dadas las preocupaciones de salud y seguridad, si existe un enfoque gradual para abrir esta puerta similar a Lanark Way, que es monitoreada y controlada por la policía. El DOJ informó que habrá más discusiones con los residentes y TASCIT (Twaddell, Ardoyne, Shankill Communities in Transit) y que informarán sobre el resultado".

Critican a Sinn Féin por posar con la pancarta de 'Inglaterra fuera de Irlanda' en Nueva York

La presidenta de Sinn Féin, Mary Lou McDonald, ha sido criticada después de que ella posó con una pancarta (que es un clásico en el desfile) cartel que decía "Inglaterra fuera de Irlanda".

McDonald fue fotografiada con la pancarta durante el desfile del Día de San Patricio en Nueva York el sábado. La foto fue publicada en Twitter por la cuenta oficial de Sinn Féin junto con el título "no se necesita explicación".

El irlandés Tánaiste (Vice PM) Simon Coveney describió la pancarta como "ofensiva, divisiva y una vergüenza".

Sinn Féin dijo que las críticas eran "falsa indignación" y "puntaje político".

Los líderes del DUP, SDLP, Alliance y UUP también criticaron a McDonald.

La líder del Alliance, Naomi Long, dijo a Sunday News de la BBC Radio Ulster que los políticos pueden "alucinar con la clase de personas que están en el lobby irlandés-estadounidense que quizás no vean las sutiles distinciones de las que somos conscientes en casa".

El diputado del DUP para East Derry, Gregory Campbell, dijo: "Cuando se usan lemas como" Brits out "o" England out of Ireland ", la comunidad unionista está bien dentro de sus derechos para verse a sí mismos como el objetivo deseado''.

El líder del SDLP, Colum Eastwood, retwitteó la imagen y dijo: "Sinn Féin no es capaz de convencer a los unionistas de nada. El resto de nosotros tendremos mucho trabajo pesado que hacer".

Un portavoz de Sinn Féin dijo: "El acto más divisivo y ofensivo en esta isla durante casi los últimos 100 años ha sido la partición de Irlanda. No debería sorprender que Sinn Féin quiera una Nueva Irlanda bajo las disposiciones del Acuerdo de Viernes Santo. La falsa indignación de algunos de nuestros opositores políticos se debe más a la temporada estúpida de un fin de semana festivo y a un pequeño puntaje político.

"Sin embargo, si Simon Coveney y el gobierno toman en serio el logro de una Nueva Irlanda acordada, entonces él debe convocar inmediatamente un foro irlandés sobre la unidad de Irlanda".

La ex Comisionada de Víctimas, Patricia MacBride, dijo al programa Sunday Politics de la BBC en el Norte que ella entiende que la pancarta ganó prominencia en Nueva York a principios de los años ochenta.

"Creo que surgió durante las protestas diarias en el exterior del Consulado Británico en la ciudad de Nueva York durante las huelgas de hambre en 1981", dijo.

McDonald fue uno de los políticos de Irlanda que se encontraban en los Estados Unidos para una serie de eventos en el período previo al Día de San Patricio.

Entre los que viajaron a los EE. UU., Se encontraban el Taoiseach (el primer ministro irlandés) Leo Varadkar y la líder del Partido Demócrata Unionista (DUP), Arlene Foster.