Ataques de castigo paramilitar en Derry y en Belfast

Dos nuevos ataques de castigo se han producido en las ciudades de Derry y Belfast tras medio més sin ningún ataque de este estilo.
Como resultado del ataque en Derry,un hombre de 23 años de edad se encuentra en el hospital.
Cinco hombres, con sus rostros tapados con pañuelos, entraron en una casa en Iniscarn Crescent ,Creggan -zona donde se han producido otros ataques recientemente- alrededor de las 20h de ayer.
La víctima sufrió heridas de bala en ambas piernas, sin embargo, la policía dijo que las lesiones no son consideradas como mortales .
Los asaltantes abandonaron el lugar del ataque a pie.

Mientras tanto, otro grupo de hombres enmascarados irrumpieron en la casa de un joven de 24 años de edad en la carretera de Rossnareen en el oeste de Belfast justo después de las 21h de ayer.
Él joven también fue tiroteado en ambas piernas.

En próximos días,si se van conociendo nuevos datos iré actualizando la noticia.

-ACTUALIZACIÓN-

Residentes locales de Derry están culpando del ataque al grupo conocido como Acción republicana contra las Drogas, que ha sido autora,supuestamente, de 12 ataques similares en la ciudad en el último año.
Patricia Logue del SF dijo: "Esto no ha funcionado en el pasado, y ciertamente no funcionará en el futuro."
"El pueblo de Derry ya no quiere que sus problemas sociales sean tratados de esta forma."

El ataque en el oeste de Belfast fue condenado por e lconcejal dek SDLP Tim Attwood, quien dijo: "Criminal o grupos disidentes no tienen derecho a tomar la ley en sus propias manos. "
"Nadie en el oeste de Belfast quiere volver a los días oscuros de la vigilancia callejera".

Video de la BBC con declaraciones de la madre del chico tiroteado en Derry,donde niega que su hijo tenga que ver con drogas o conductas antisociales,en el video se aprecian los impactos de bala,que atravesaron el suelo: