Otra oferta de Tours por Belfast ''Tours Belfast en Español''

Como hacemos normalmente, a medida que nos vamos acercando a las fechas más comunes de desplazamientos a los Seis Condados ocupados, ponemos otra oferta de Tours diponibles - en castellano - para la ciudad de Belfast (y la Calzada de los Gigantes).

Desde Tours Belfast en Español desarrollan de la siguiente manera sus ''tours políticos'':

Te invitamos a recorrer las calles de la ciudad a ambos lados del Muro de la Paz, con los hombres y mujeres que fueron prisioneros por defender sus creencias en Irlanda del Norte.

Los ex prisioneros políticos de ambas comunidades compartirán sus historias personales y los efectos del conflicto en sus comunidades, explicarán los murales que cuentan la historia local y la cultura de la zona.

Te invitamos a escuchar testimonios de primera mano de ambos lados de esta zona que fue tan conflictiva.

Esta es una oportunidad única que te permitirá conocer detalles de los hechos que no obtendrás en los libros de historia, compartidos por personas que estuvieron íntimamente involucradas en ese período turbulento de la Edad Contemporánea.

Explora de cerca, a pie, los murales mundialmente famosos de la ciudad que se gana su reputación como la galería de arte al aire libre más grande del mundo, y comprende las historias detrás de ellos.

- Este tour se traduce en vivo.
- Estarás acompañado por un intérprete de habla hispana que traducirá lo que el guía relatará.
- Tendrás la oportunidad de hacer preguntas y escuchar respuestas en español.
- Inicia en Divis Tower, en la calle Divis Street (Lower Falls Road)
- Precio £ 18 por persona

Descripción del tour

Para comenzar, nos encontraremos con un exprisionero republicano que nos llevará en una caminata guiada a lo largo de Falls Road y compartirá su historia personal en un recorrido de 1 hora y media. Veremos los murales de este barrio y seremos testigos del deseo de su comunidad de ser parte de la República de Irlanda.

En la segunda parte del tour, pasaremos por las puertas controladas electrónicamente que conducen al área predominantemente protestante de Shankill Road. Nos encontraremos con un exprisionero lealista  que nos acompañará por las calles de Shankill mientras comparte su historia personal. Serás testigo de la determinación de los lugareños que desean seguir perteneciendo al Reino Unido y tendrás la oportunidad de firmar y dejar tu mensaje en el Muro de la Paz, como lo hicieron Bill Clinton y el Dalai Lama.

Detalles

- Duración: 3 horas aproximadamente (90 min en cada lado del muro).

- Idioma: Ambos guías (republicano y loyalista) hablarán en inglés; irás acompañado por un intérprete de habla hispana quien irá traduciendo todo el tour.

- Punto de encuentro: Divis Tower, en la calle Divis Street (Lower Falls Road).

- Precio: £18 por persona.