[De 8 Naciones, 8 personajes, en el marco del Festival de Ortigueira 2019 (11-14 julio)].
Obviamente, son gemelas, pero la verdad es que no se parecen en nada salvo en su amor por el baile. Nacieron en Coleraine. Brigid es la mayor, porque nació pocos segundos antes que su hermana, a la que le costó un poco más salir. Brigid es mucho más calmada y reflexiva que Deidre, quien siempre estaba armado jaleo, ya desde pequeña. Su madre pensó que el baile era una buena terapia para unirlas y también para descansar un poco. También es cierto que al nacer en Coleraine es casi obligado a ir a la escuela en algún momento. Bueno, así es como llegaron a la escuela de danza irlandesa Dominic Graham. Cuando bailan, sus diferencias desaparecen, incluso a su propia familia, que cada día las reconoce sin lugar a dudas, le cuesta distinguirlas cuando están en el escenario.
En Galego:
É evidente que son xemelgas, pero a verdade é que non se parecen en máis nada que no seu amor polo baile. Naceron en Coleraine. Brigid é a maior, pois naceu uns segundos antes que a súa irmá, á que lle custou un pouco máis saír. Brigid é moito máis acougada e reflexiva que Deidre, que sempre estaba armando leria xa desde pequena. A súa nai pensou que o baile era unha boa terapia para unilas e tamén descansar un pouco. Tamén é certo que nacendo en Coleraine é case obrigado pasar pola escola nalgún momento. Pois así foi como chegaron á Dominic Graham School of Irish Dance. Cando bailan, as súas diferenzas desaparecen, ata á súa propia familia, que a diario as recoñece sen dúbida, cústalle distinguilas cando están no escenario.
#Ortigueira2019
#OitoNacionsUnhaCultura
#OchoNacionesUnaCultura
#EightNationsOneCulture
No hay comentarios:
Publicar un comentario