Siguen las polémicas por los símbolos en el Norte

Un cartel publicitario que anunciaba las compras navideñas en Derry se eliminó después de que los políticos unionistas se quejaran de que no era inclusivo.

Derry City y el Consejo de Distrito de Strabane erigieron el póster en la orilla de la ciudad con el eslogan de mercadotecnia "Have yourself a Derry little Christmas".

Los unionistas, que pidieron su retirada, dicen que la marca también debe incluir la palabra ''Londonderry''.

El nombre de la segunda ciudad del Norte es a menudo un problema político con nacionalistas y republicanos que usan el nombre ''Derry'', mientras que los unionistas y lealistas usan el nombre ''Londonderry''.

El consejero de DUP, David Ramsey, dijo que era importante que todos se sintieran bienvenidos en la ciudad. 

La polémica viene tras otra de estilo similar en Belfast, donde se desató la polémica por una disputa después de que el Ayuntamiento de Belfast retirara los afiches de Got Talent Gran Bretaña porque tienen una bandera de la Unión.

El cartel ha sido retirado de las instalaciones del consejo después de que los empleados del consejo expresaran su preocupación de que contraviene la política de la autoridad local de proporcionar un lugar de trabajo "bueno y armonioso".