miércoles, 20 de junio de 2018

Nuevo mural con referencias histórico-mitológicas para eliminar un antiguo mural del RHC

El martes 12 por la tarde, se dio a conocer un nuevo mural en la urbanización, fuertemente lealista, de Rathcoole, Newtownabbey.

Consideramos especialmente interesante reflejar este nuevo mural ,por cuanto representa la primera eliminación de un mural paramilitar del RHC - Comando de la Mano Roja y, sobre todo por su apelación a la historia de Ulster, desde el punto de vista del unionismo/lealismo, pero ciertamente reflejando un acercamiento a la mitología del lugar.

Hay otros murales de RHC y otros grupos paramilitares en Rathcoole, una enorme urbanización en el área de Newtownabbey / norte de Belfast, pero este es el primero de este grupo en desaparecer, aunque viendo el mural eliminado, lo extraño es que no haya sido repintado antes, ya que es de un gusto artístico (dejando de lado el tema moral y simbólico) cuanto menos difícil, y muy alejado de los que normalmente se pintaban por este grupo y sus seguidores, como también reflejan los propios autores del nuevo mural.

Según el grupo autor del nuevo mural - Dalaradia:

Un cambio bienvenido al mural anterior, que era bastante anticuado y tenía un enfoque un tanto lúdico y no era el estilo convencional del mural paramilitar.

Los murales juegan un papel importante dentro de nuestras comunidades. No solo ofrecen una gran habilidad artística, sino que también son una evidencia histórica. Irlanda del Norte tiene alrededor de 2.000 murales, la mayoría de los cuales contienen temas políticos o referencias a los Troubles. Dalaradia entiende la importancia de sus murales y ha trabajado para preservarlos y mantenerlos. Muchos murales representan a hombres armados, no para causar miedo, no para marcar territorio, no implica el presente o lo que vendrá en el futuro, sino un recordatorio de lo que alguna vez fue. Gracias a su mérito artístico y valor histórico, los murales se han convertido en una importante atracción turística en Irlanda del Norte posterior a los Troubles.

Agradecemos a los ciudadanos por asistir y a los diversos representantes del grupo, incluida la Sociedad Rathcoole Somme, Newtownabbey Arts & Cultural Network y Thomas Hogg del DUP. Muchas gracias a la concejal Julie-Anne Corr-Johnston del PUP por descubrir el mural.


La concejala del PUP Corr-Johnston dijo: "Este es el primer mural del Red Hand Commando que se va a repintar. Anteriormente era un mural que representaba un pasado militante, ahora es una ventana al rico tapiz histórico de Irlanda. Va más allá de la partición, más allá de la división y promueve una identidad común como una forma de transición del conflicto a la paz ".

Ella concluyó: "Me gustaría dejar constancia de mi agradecimiento a Dalaradia, un grupo histórico y cultural con sede en Rathcoole, por haberme invitado a compartir su progreso significativo. El progreso que ha sido posible gracias a su extensa consulta con South East Antrim, REACH UK y el Ejecutivo de Vivienda de Irlanda del Norte ".

Los residentes de la zona recibieron folletos explicando el mural y sus orígenes. Ponemos a continuación su contenido:

"El Mural Dalaradia Rathcoole 2018

Dalaradia fue uno de los Antiguos Reinos de Ulster, que se encuentra en el área ahora ocupada por el Consejo Mid y East Antrim, que limitaba al norte con Dalriada y al sur con Dal Faitach. En 1967, nuestro distrito se llamaba Dalriada, pero después de un cambio en la corte pasó a llamarse Newtownabey. La primera mención de Belfast está en 667 cuando las tribus de Dalaradia en el Condado de Antrim y las de Dal Faitach, Condado de Down lucharon por el título "Fir Uladh" - True Men Of Ulster. El condado de Ulster fue fundado en el castillo de Carrickfergus en el territorio de Dalaradia y el primer converso noble de San Patricio fue Bronagh, hija del rey Dalaradian, Milchu, también St Comgal un monje guerrero de Dalaradia fundó la abadía de Bangor que se convirtió en el centro del cristianismo europeo.

Los Pretani, - "Cruithin in ulster gaelic" - fueron los pueblos indígenas británicos de Ulster y Dalaradia en particular. Tanto Ptolomeo como César escribieron sobre las Islas de los Pretán cuando se referían a las Islas Británicas, la isla más grande conocida como Gran Bretaña, e Irlanda, conocida por ellos como Pequeña Bretaña. La versión original de Britonnic - Welsh de Pretani permanece hoy como Prydin en la segunda página de los pasaportes británicos

El contorno del antiguo Ulster - "Ulidia / Uladh", los condados de Antrim y Down se destaca con Dalaradias Lough Neagh detrás. También se muestra el campo de Crewe Hill, con el Ancient Crown Stone of Ulster Kings. Este es uno de los sitios más histórico de Ulster, donde se libraron grandes batallas entre Ulster Pretani y el O Niell Gaels, la traducción literal de la palabra Gael que significa "Invasor / Extranjero (forastero-desconocido)". Una imagen genérica de un guerrero de Ulster sobrevuela el Reino.

El símbolo más potente de Ulster, la Mano Roja, tiene muchas leyendas, desde que el Rey Hermón se cortó la mano y la arrojó a la tierra para reclamar el territorio, a las historias de la Mano derecha de Dios y leyendas antiguas que cuentan la Sangre los Red Brach Knights y Conall Cernach poniendo una imagen manchada de sangre en su estandarte mientras vengaba la muerte de Cu Chulainn.

La famosa marca - imagen de Rathcoole, los cuatro bloques de torre apoyan el mural, rindiendo homenaje a nuestra comunidad local y su lugar en la historia, está adornado con el lema de Dalaradias, "Respeto, Patrimonio, Cultura", que representa nuestro espíritu de una identidad común de inclusión y diversidad como una forma de transición de un pasado problemático a un futuro compartido pacífico".

No hay comentarios:

Publicar un comentario