Discurso principal de pascua de Saoradh, por Packy Carty’s
Aprovecho esta oportunidad para enviar saludos fraternales a nuestros compañeros encarcelados en cárceles británicas y neocoloniales en toda Irlanda. Extiendo mis saludos fraternales y de solidaridad a todos los pueblos oprimidos en todo el mundo que luchan por afirmar su soberanía, asegurar su liberación nacional y enfrentar los males del imperialismo y la explotación capitalista. Extendemos saludos fraternos a nuestros amigos y camaradas de todo el mundo, especialmente en Escocia, Australia y EE. UU., Aunque están lejos de su hogar, su contribución a la lucha por la libertad irlandesa se siente profundamente y es muy bien recibida.
Hoy nuestros pensamientos y condolencias van para el pueblo palestino, que ayer en Gaza fue asesinado a balazos por las fuerzas de ocupación sionista israelí. En el último informe, hubo 16 camaradas palestinos asesinados y más de 1500 heridos. El pueblo palestino marchó ayer en decenas de miles para conmemorar el terrible aniversario del Día de la Tierra, el 30 de marzo de 1976, cuando 9 palestinos fueron asesinados en protesta contra los planes opresivos del entonces Gobernador de Galilea. Debemos vigilar de cerca los acontecimientos que se desarrollan en Palestina mientras el pueblo palestino planea continuar sus protestas hasta el aniversario de la Nakba el 15 de mayo cuando 750 mil palestinos fueron expulsados de Palestina y del ilegal estado colonial de Israel creado hace 70 años. En nombre de todos los aquí reunidos hoy, en nombre de Saoradh y del Movimiento Republicano en general, extiendo nuestra solidaridad al pueblo palestino en su protesta por el derecho al retorno. Les digo a nuestros camaradas palestinos que su lucha nunca está lejos de nuestros pensamientos y de nuestros corazones y les extendemos la solidaridad eterna en su continua lucha por el restablecimiento de una patria palestina, desde el río hasta el mar.
Belfast es la cuna del republicanismo irlandés. Wolfe Tone en el Belfast Cavehill presentó una visión de una Irlanda donde todas las personas, independientemente de su religión o credo, controlarían juntos sus propios destinos. Las palabras de Tone ese día aún resuenan con justicia, él se comprometió; "Nunca desistir en nuestros esfuerzos hasta que subvertamos la autoridad de Inglaterra sobre nuestro país y afirmemos nuestra independencia".
Belfast nunca ha fallado cuando ha llegado la lucha y el sacrificio. Cuando el estado sectario se formó después de la partición, Belfast soportó el peso del violento imperialismo británico. Cuando la gente se levantó de sus rodillas a finales de los 60 y principios de los 70, fue la Brigada de Belfast del Ejército Republicano Irlandés quien encabezó la ofensiva para destruir el sectarismo orangista y enfrentar a las fuerzas del imperialismo británico enviadas para defenderlo. Belfast sigue siendo hoy un ejemplo de la lucha continua por la liberación nacional irlandesa.
La gente de Belfast pagó un alto precio por su resistencia constante. Este cementerio aquí hoy, con sus monumentos y banderas, es un testimonio de ese sacrificio, pero tal vez un signo más contundente de la continua enemistad de Gran Bretaña hacia el pueblo republicano de Belfast es la guerra económica que continúa librando, particularmente contra el corazón republicano en el Norte y Oeste de Belfast.
Hace veinte años, el Acuerdo de Belfast incluyó una sección del movimiento de liberación nacional en la administración del gobierno británico en Irlanda. Resucitó la institución británica de Stormont y retrasó la lucha por la libertad irlandesa por décadas. Bajo la propaganda de un llamado 'proceso de paz' se vendió este hito a los republicanos irlandeses, particularmente al pueblo republicano de Belfast. El imperialismo británico y sus nuevos representantes elegidos en Irlanda prometieron "dividendos de paz" a las comunidades que fueron la columna vertebral de la lucha durante más de 30 años. A las personas se les dijo que verían el fin de la discriminación, el aumento del bienestar económico y una parte igual de las fortunas que traería esta supuesta nueva administración.
En cambio, el corazón republicano de Belfast ha visto; recortes salvajes en el bienestar y los servicios públicos, presión para privatizar el servicio de salud, el fin de la vivienda pública, el cierre de fábricas, grupos fantasmas de la comunidad, el nepotismo, el fraude y la corrupción. Las muertes de la guerra han sido reemplazadas por muertes por suicidio. En Irlanda no solo el Acuerdo británico de Belfast está sujeto a la ley británica, sino que también ha acelerado la opresión de clase y la explotación de la clase trabajadora de los seis condados ocupados. Según la propia admisión de Gran Bretaña, de los 650 distritos electorales, West Belfast ocupa el primer lugar en pobreza y privación social. Además, las propias estadísticas de la UE sitúan al norte y al oeste de Belfast en la cima de las mesas de pobreza y privación social. La Campaña para Eliminar la Pobreza Infantil, dice que el veinte por ciento de los niños en West Belfast viven en la pobreza, la cifra más alta en los seis condados. La investigación mostró que Colin Glen, Falls y Whiterock fueron identificadas como las áreas más afectadas en el oeste de la ciudad. Las cifras contrastan con otras áreas como South Antrim y North Down, donde los niveles de pobreza infantil son alrededor de la mitad de lo que ocurre en West Belfast.
Estas estadísticas condenatorias ilustran claramente que el llamado proceso de "paz" es, en realidad, un proceso de pobreza. Durante más de 30 años, los baluartes del nacionalismo constitucional en Derry y Belfast han sido los bastiones de la pobreza y la injusticia social. La aristocracia electiva de Sinn Féin y el SDLP han presidido estas condiciones deliberadas en las áreas republicanas de la clase trabajadora, mientras que se han convertido en terratenientes y burgueses explotadores. ¡Todo esto en conjunto con la implementación de salvajes recortes de austeridad británica, asegurando que los ciudadanos de la clase trabajadora ordinaria se hayan sumido en una vida de pobreza o precarias condiciones de vida!
Mahatma Gandhi dijo una vez, "la pobreza es la peor forma de violencia" y considerando los niveles de pobreza que los ciudadanos irlandeses deben soportar por el violento imperialismo británico, no debería sorprender que los ciudadanos irlandeses continúen confrontando al imperialismo británico con la lucha armada. Mientras Gran Bretaña separa de forma no democrática Irlanda e impone el violento imperialismo británico, no debería sorprender que los ciudadanos irlandeses continúen enfrentando al imperialismo británico con la lucha armada.
La primera pregunta de los medios británicos, la primera pregunta formulada por aquellos consumidos por el sistema británico; ¡Saoradh se opondrá con violencia! Nuestra respuesta; Saoradh se opondrá al violento imperialismo británico hasta nuestro último aliento. Aquellos que apoyan el imperialismo británico violento, aquellos que apoyan el proceso de pobreza violenta, no tienen una posición moral sobre la cual criticar a un pueblo oprimido, luchando por la emancipación social y la liberación nacional.
Durante años, los republicanos irlandeses han dicho que Stormont fue un fracaso, que no tenía un verdadero poder y que su objetivo era perpetuar el dominio británico en Irlanda, al condicionar a una generación para que aceptara la partición. Cuando Stormont colapsó el año pasado, luego del escándalo de corrupción de RHI, fuimos reivindicados en nuestro análisis. A pesar de la emoción de Sinn Féin por el tamaño de su voto en la elección posterior, no ha proporcionado nada, el poder real está y siempre ha estado en Whitehall y ahora DUP y conservadores gobiernan directamente desde Westminster. No se dejen engañar por los votos, no se dejen engañar por las encuestas y los referéndums, el pueblo irlandés no ha tenido democracia desde las elecciones generales de 1918. El imperialismo británico desde esa fecha ha gobernado Irlanda sobre una base alterna de fuerza militar o coerción. La única mosca en la sopa es la tormenta inminente que es el Brexit.
El Brexit ha marcado el comienzo del mayor período de inestabilidad política e incertidumbre que Gran Bretaña ha presenciado desde la Segunda Guerra Mundial. El Brexit tiene el potencial de romper el estado británico y, como tal, ofrece a los republicanos irlandeses la oportunidad de realizar nuestro primer gran objetivo; el final de la ocupación británica y la reunificación de la nación irlandesa. Un naciente nacionalismo inglés de derechas está resultando útilmente destructivo, el anhelo de los días del Imperio ha desestabilizado en pocos años al estado británico más allá de lo que alguna vez imaginamos posible. Parece que va a despedazar la intrincada y suave ocupación que existe aquí desde 1998 con la inevitable infraestructura de una frontera dura inminente, esto hará que el pueblo irlandés mire hacia nuestro país, demostrará claramente la continua usurpación de la soberanía irlandesa. Como la historia nos enseña, inevitablemente avivará los fuegos de la resistencia contra el dominio británico en Irlanda.
El otro lado de la moneda del Brexit es la Unión Europea. El estado neocolonial del sur ha perdido toda soberanía que pueda haber tenido a favor del superestado europeo. Bajo el modelo capitalista neoliberal impuesto por la UE, se ha producido una venta en la industria nacional y los servicios públicos, agua, gas, pesca, nuestras reservas emergentes de petróleo y gas, el pueblo irlandés paga de las narices mientras que las multinacionales extranjeras cosechan una fortuna, con poco o ningún impuesto pagado a los irlandeses. Un sistema de salud de dos niveles trata a los ciudadanos irlandeses en función de su riqueza, no de su salud. Apple, Facebook y las empresas punto-com súper ricas le deben miles de millones a la gente, pero la élite política de Gombeen se deleita con la corrupción mientras los niños duermen en las calles. La UE usurpa la soberanía irlandesa tan virulentamente como Gran Bretaña. Las lecciones de Grecia son claras, para una independencia real, Irlanda como una república de 32 países, tendría que romper con la UE. La propiedad de Irlanda debería ser para el pueblo de Irlanda, no para Londres y no para Bruselas.
La próxima batalla en la república bananera es la batalla por la vivienda pública. El decreto de vivienda neoliberal pone la vivienda a merced del mercado, los bancos, los fondos buitres, los especuladores y los propietarios de arriendos. Todos oran por los ciudadanos irlandeses que se ven obligados a ir con la gorra en la mano para cubrir las necesidades humanas más básicas: el hogar. Un hogar es un derecho humano, un estado debe proporcionar una vivienda pública amplia y adecuada para todos. Un representante gubernamental del pueblo de Irlanda, que trabaja para el pueblo de Irlanda, no tendría a nuestra gente arrastrándose sobre sus manos y rodillas, y a que los ex soldados y mercenarios británicos roben sus hogares para obtener fondos buitres. La Casa Apollo fue una primera batalla simbólica y Saoradh ha trabajado en el fondo de la crisis de las personas sin hogar en Dublín desde nuestros inicios, pero lo peor está por llegar. En toda Irlanda enfrentamos una guerra de clases, ambos estados están imponiendo pobreza y privaciones y manteniéndola con violencia estatal, debemos tener un claro análisis de clase y una respuesta estratégica a esta crisis humanitaria.
Como un Partido joven, que aún no cuenta con dos años de existencia, estamos ocupados debatiendo, y desarrollando nuestra ideología socialista. Con el tiempo, produciremos nuestros principales documentos de política ideológica y, a partir de esa política, formaremos la estrategia que marcará el tono del activismo republicano durante al menos la próxima década. No exagero la importancia de este proceso y la importancia de que todos y cada uno de ustedes participen en la conformación y la apropiación de ese proceso. No podemos dentro de veinte años encontrarnos en el callejón sin salida del pasado, enfrentando las mismas situaciones que nos han llevado a donde estamos hoy. Es de vital importancia, por lo tanto, que todas nuestras acciones, nuestro activismo y nuestras campañas estén respaldadas por esa ideología, que contribuyan a una estrategia general diseñada para lograr objetivos realistas a corto y largo plazo.
Este es un proceso de base y porque es dirigido por las bases, es laboriosamente lento. No puede haber retorno a los dictados de gabinete de cocina vertical. Debido a que estamos intensamente comprometidos en este proceso, no tenemos posiciones ni documentos de política sobre algunos asuntos que enfrenta la sociedad irlandesa de manera inminente. No hemos debatido ni formado una política sobre cuestiones como el aborto o un posible referendum fronterizo. No tenemos una política sobre muchos otros temas, primero debemos adoptar nuestra ideología central y desde esa ideología fluirá la política y la estrategia futura de Saoradh, democráticamente desde la membresía del Partido.
Intentar organizar un Partido Republicano Socialista en Irlanda no ha sido fácil, nunca lo esperábamos. Saoradh ha sido forjado en la opresión. Desde nuestros inicios, hemos enfrentado incursiones constantes, arrestos y un incesante hostigamiento estatal tanto del Norte como del Sur. Sin embargo, a pesar de lo peor que puedan arrojarnos, hoy nos encontramos unidos, más decididos y con una base de activistas creciente y vibrante que se remanga ante los problemas, con la determinación de ver la Revolución inconclusa hasta una conclusión exitosa, más fuertes que nunca. Los camaradas desde aquí hoy avanzan en la lucha por la libertad, avanzan en las calles, avanzan en el lugar de trabajo, avanzan en los campos, construyen Saoradh para la victoria.
En las palabras inmortales de Bobby Sands; "Todos, republicanos o de otra opinión tienen su propio rol particular que jugar. Ninguna parte es demasiado grande o demasiado pequeña; nadie es demasiado viejo o demasiado joven para hacer algo".
Beir Bua
Tiocfaidh Ar La
Go raibh míle maith agaibh
No hay comentarios:
Publicar un comentario