El ejército británico realizará en los seis Condados ocupados las mayores maniobras en años

El ejercicio de entrenamiento del ejército británico más grande que se celebra en el norte de Irlanda desde antes de los Troubles se va a celebrar esta semana el noroeste. Cerca de 500 soldados británicos toman parte en las zonas alrededor del condado de LondonDerry.

El teniente coronel Matt Monroe, quien comanda los Royal Scots Borderers, dijo que habría sido "muy difícil de haber realizado este ejercicio durante la Operación Banner [la operación del ejército británico en Irlanda desde agosto 1969 hasta julio 2007]."

Desde el Sinn Fein Cathal O'hoisin dijo que la decisión británica de celebrar los 'juegos de guerra' a gran escala en Irlanda son un "paso atrás".

"Queremos ver la desmilitarización en todas sus formas, sin excepción, y esta decisión va en contra de eso", dijo O hoisin.

La Red Republicana por la Unidad, dijo que lo único que había cambiado en 2007 fue el "nombre y el tempo" de la campaña británica en Irlanda, ahora conocida como Operación Helvética.

En un comunicado en su página web, dijeron que 5.000 soldados británicos armados permanecieron en Irlanda "listos y esperando" para sofocar cualquier alteración social, y proporcionar estratégia, inteligencia y entrenamiento militar a "los de la primera línea de la dominación británica en Irlanda - el PSNI ".

"La narrativa de que el pueblo de Irlanda fueron alimentados en 1998 está en conflicto directo con la realidad de la situación", dijeron. "Nos informaron de que los británicos estaban en un proceso de retirada, que íbamos a tener una completa desmilitarización del Norte y los británicos no tenían interés estratégico en los Seis Condados. Sin embargo el llamado Lt. Col Monroe efectivamente y verdaderamente puso el último clavo en el ataúd de la narrativa de los de Stormont cuando afirmó: 'Estaremos aquí en el futuro previsible'. "