Como suele pasar en los Seis Condados, las situaciones a priori límite, se suelen resolver a última hora con unidad interna y protestas más pacificas.
Este año, la unidad unionista/lealista/orangista ha dejado claro a sus elementos más extremistas, que este Duodécimo debía ser de 'protestas pacíficas', lo que no quita que en otro momento el lealismo más extremo se tome la revancha en las calles, eso sí, alejado del escenario unitario y sin 'manchar' dicha unidad.
En este escenario, por primera vez en muchos años, las marchas han transcurrido sin estallidos de violencia masivos, dandose sólo algunos incidentes muy localizados y de escasa entidad.
Lo que sí se ha repetido este año es la ingesta masiva de alcohol y las conductas no deseadas derivadas de ello, dejando imagenes bastante evidentes. Este año se ha unido algún miembro del PSNI a la costumbre de ir orinando en las esquinas.
Este año, nuevamente, el mayor riesgo era el paso de la marcha Orangista por la zona comercial de Ardoyne, la retirada de las protestas de CARA y GARC, las consignas Orangistas y la unidad lealista/unionista han hecho el resto. Por si era poco todo lo anterior, la 'policía de la naturaleza' (una persistente lluvia) se ha confabulado de igual modo para hacer una jornada más tranquila.
Durante la jornada, el PSNI había desplegado unos 3.500 policías para velar por la seguridad durante la jornada, 1.100 de ellos en el norte de Belfast.
Desde el liderazgo de la Orden de Orange, su gran secretario, Drew Nelson, pidió cumplir con lo establecido y aseguró que cualquier unionista/lealista que lanzase una piedra estaba "cayendo en una trampa republicana".
Durante las marchas, hubo incumplimientos de las instrucciones de la Comisión de Desfiles, pero ello no generó incidentes significativos. Las bandas tocaban música, los partidarios aplaudían y cantaban y los participantes en el desfile de Ardoyne portaban una gran pancarta de protesta.
Por su lado, el PSNI colocaba barreras de seguridad a lo largo de un tramo de la Ruta de Crumlin que separa las comunidades unionistas y nacionalistas.
El nuevo jefe de policía, George Hamilton, dijo que estaba "complacido de que los desfiles del Duodécimo han pasado en gran parte con éxito".
"Esto se ha debido a una serie de factores, incluyendo el liderazgo responsable de una serie de grupos, como la Orden de Orange", dijo.
"Doy la bienvenida a las reiteradas peticiones de la Orden de Orange y los políticos de todos los lados para que todos los desfiles y protestas sean pacíficas y legales."
"Nuestro objetivo, como he dicho desde mi nombramiento, es en mantener a las comunidades seguras y nuestro trabajo se ha hecho inmensamente más fácil hoy en día por la actitud responsable por parte de todos los interesados."
Nigel Dodds dijo que elogiaba el "liderazgo demostrado en todos los niveles que ha provocado la salida pacífica de las celebraciones del Duodécimo de hoy en el norte de Belfast".
"La Institución de Orange, los líderes comunitarios y representantes políticos han trabajado sin descanso y en forma unida para crear el contexto para la conclusión exitosa de esta noche", dijo.
"A pesar de la provocación grave de elementos republicanos y la escandalosa decisión de la Comisión de Desfiles, el mundo ha sido testigo de un Belfast en un Duodécimo tradicional y una protesta pacífica, legal y eficaz de esta noche en la carretera de Woodvale."
Los desfiles durante las 17 demostraciones principales, se detuvieron durante seis minutos para oponerse a las determinaciones de la Comisión de Desfiles (alegan que es el tiempo necesario para que el desfile de las logias de Ligonel pase por la zona vetada de Ardoyne).
Hasta 50 desfiles de protesta fueron planeados por la Orden de Orange en todo el Norte, en respuesta a la determinación de la Comisión de Desfiles de detener una vez más a los manifestantes que pretendían pasar por las fachadas de las tiendas de Ardoyne.
Alban Maginness del SDLP dio la bienvenida a lo que él dijo era un "final en gran medida pacífico" de los desfiles de Belfast en el norte.
"Esto refleja una gran cantidad de trabajo llevado a cabo por los representantes políticos y de la comunidad hasta hoy", dijo.
"A pesar de que hubo una serie de incumplimientos de las determinaciones de la Comisión de Desfiles, que deben ser examinadas por la Comisión en las próximas semanas, la dignidad de los residentes en Ardoyne y en Carrickhill fue absoluta."
Por otra parte, cientos de manifestantes se abrieron paso frente a la iglesia de San Patricio en Donegall Street, en torno a 7 pm (hora local).
Una vez más hubo una pequeña protesta de residentes nacionalistas en dos puntos a lo largo de la ruta.
En ese punto es donde se produjo uno de los pocos incidentes de la jornada. Hubo breves enfrentamientos con la policía y un número de objetos fueron lanzados cuando la policía trataba de retirar a partidarios del desfile alrededor de 100 metros, en el cruce de la carretera con Union street. Los incidentes no pasaron a mayores.
Las Bandas que pasaron frente a la iglesia en parte se ajustaron a la sentencia de la Comisión de Desfiles de un solo golpe de tambor en el tramo que comienza en el cruce con Union street. Pero al menos una banda violó la determinación - tocando música más allá de la iglesia.
El otro incidente de la jornada lo relataba el concejal del Sinn Féin JJ Magee, que dijo que un fotógrafo fue agredido por miembros de la Orden de Orange a su paso por la iglesia de St Patrick durante la mañana del 12.
El concejal del Norte de Belfast dijo:
"El asalto ocurrió mientras el fotógrafo se quedó con otros fotógrafos de medios de comunicación y periodistas que cubrían la marcha de la Orden de Orange por la iglesia de San Patricio".
"A medida que el hombre de la cámara estaba tomando fotos, un orangista en el desfile extendió la mano y empujó la cámara con fuerza contra la cara del fotógrafo".
"El incidente fue reportado inmediatamente al PSNI que estaba en la escena del asalto".
"Este es el segundo asalto en otras tantas semanas a fotógrafos en las marchas de la Orden de Orange".
"Hace quince días otro fotógrafo fue empujado al suelo enWorkman Avenue en la carretera de Springfield por un número de hombres de Orange".
"Desafortunadamente este asalto se encuentra junto a numerosas violaciones de la determinación de la Comisión de Desfiles a su paso por la iglesia de St Patrick".
"La Orden de Orange debe asumir la responsabilidad por sus miembros y las bandas que contrata para las marchas."
Pese a la relativa calma general, cuatro personas se enfrentan a cargos relacionados con incidentes en el Duodécimo.
Un hombre de 27 años de edad, fue arrestado después de un incidente en el área lealista de Sandy Row.
Se espera que comparezca ante la Corte de Magistrados de Belfast el lunes para enfrentar cargos de conducta desordenada, resistencia al arresto y dos cargos de asalto a la policía.
La policía detuvo a otros tres hombres tras informes de desorden en las áreas de la ciudad de Botanic Avenue, Great Victoria Street y Donegall Pass, el sábado.
El trío, con edades de 33, 28 y 20 años, están acusados de alteración del orden público y deben a comparecer en la Corte de Magistrados de Belfast, el 8 de agosto.
Todos los cargos están sujetos a revisión por parte del Ministerio Público.
Mientras tanto, otro joven de 20 años de edad, que fue arrestado bajo sospecha de asalto a la policía y alteración del orden público en Botanic Avenue ha sido puesto en libertad a la espera de un informe a la fiscalía.
Vídeos:
Fotos del Belfast Telegraph y redes sociales.
Este año, la unidad unionista/lealista/orangista ha dejado claro a sus elementos más extremistas, que este Duodécimo debía ser de 'protestas pacíficas', lo que no quita que en otro momento el lealismo más extremo se tome la revancha en las calles, eso sí, alejado del escenario unitario y sin 'manchar' dicha unidad.
En este escenario, por primera vez en muchos años, las marchas han transcurrido sin estallidos de violencia masivos, dandose sólo algunos incidentes muy localizados y de escasa entidad.
Lo que sí se ha repetido este año es la ingesta masiva de alcohol y las conductas no deseadas derivadas de ello, dejando imagenes bastante evidentes. Este año se ha unido algún miembro del PSNI a la costumbre de ir orinando en las esquinas.
Este año, nuevamente, el mayor riesgo era el paso de la marcha Orangista por la zona comercial de Ardoyne, la retirada de las protestas de CARA y GARC, las consignas Orangistas y la unidad lealista/unionista han hecho el resto. Por si era poco todo lo anterior, la 'policía de la naturaleza' (una persistente lluvia) se ha confabulado de igual modo para hacer una jornada más tranquila.
Desde el liderazgo de la Orden de Orange, su gran secretario, Drew Nelson, pidió cumplir con lo establecido y aseguró que cualquier unionista/lealista que lanzase una piedra estaba "cayendo en una trampa republicana".
Durante las marchas, hubo incumplimientos de las instrucciones de la Comisión de Desfiles, pero ello no generó incidentes significativos. Las bandas tocaban música, los partidarios aplaudían y cantaban y los participantes en el desfile de Ardoyne portaban una gran pancarta de protesta.
Por su lado, el PSNI colocaba barreras de seguridad a lo largo de un tramo de la Ruta de Crumlin que separa las comunidades unionistas y nacionalistas.
El nuevo jefe de policía, George Hamilton, dijo que estaba "complacido de que los desfiles del Duodécimo han pasado en gran parte con éxito".
"Esto se ha debido a una serie de factores, incluyendo el liderazgo responsable de una serie de grupos, como la Orden de Orange", dijo.
"Doy la bienvenida a las reiteradas peticiones de la Orden de Orange y los políticos de todos los lados para que todos los desfiles y protestas sean pacíficas y legales."
"Nuestro objetivo, como he dicho desde mi nombramiento, es en mantener a las comunidades seguras y nuestro trabajo se ha hecho inmensamente más fácil hoy en día por la actitud responsable por parte de todos los interesados."
Nigel Dodds dijo que elogiaba el "liderazgo demostrado en todos los niveles que ha provocado la salida pacífica de las celebraciones del Duodécimo de hoy en el norte de Belfast".
"La Institución de Orange, los líderes comunitarios y representantes políticos han trabajado sin descanso y en forma unida para crear el contexto para la conclusión exitosa de esta noche", dijo.
"A pesar de la provocación grave de elementos republicanos y la escandalosa decisión de la Comisión de Desfiles, el mundo ha sido testigo de un Belfast en un Duodécimo tradicional y una protesta pacífica, legal y eficaz de esta noche en la carretera de Woodvale."
Los desfiles durante las 17 demostraciones principales, se detuvieron durante seis minutos para oponerse a las determinaciones de la Comisión de Desfiles (alegan que es el tiempo necesario para que el desfile de las logias de Ligonel pase por la zona vetada de Ardoyne).
Hasta 50 desfiles de protesta fueron planeados por la Orden de Orange en todo el Norte, en respuesta a la determinación de la Comisión de Desfiles de detener una vez más a los manifestantes que pretendían pasar por las fachadas de las tiendas de Ardoyne.
Alban Maginness del SDLP dio la bienvenida a lo que él dijo era un "final en gran medida pacífico" de los desfiles de Belfast en el norte.
"Esto refleja una gran cantidad de trabajo llevado a cabo por los representantes políticos y de la comunidad hasta hoy", dijo.
"A pesar de que hubo una serie de incumplimientos de las determinaciones de la Comisión de Desfiles, que deben ser examinadas por la Comisión en las próximas semanas, la dignidad de los residentes en Ardoyne y en Carrickhill fue absoluta."
Por otra parte, cientos de manifestantes se abrieron paso frente a la iglesia de San Patricio en Donegall Street, en torno a 7 pm (hora local).
Una vez más hubo una pequeña protesta de residentes nacionalistas en dos puntos a lo largo de la ruta.
En ese punto es donde se produjo uno de los pocos incidentes de la jornada. Hubo breves enfrentamientos con la policía y un número de objetos fueron lanzados cuando la policía trataba de retirar a partidarios del desfile alrededor de 100 metros, en el cruce de la carretera con Union street. Los incidentes no pasaron a mayores.
Las Bandas que pasaron frente a la iglesia en parte se ajustaron a la sentencia de la Comisión de Desfiles de un solo golpe de tambor en el tramo que comienza en el cruce con Union street. Pero al menos una banda violó la determinación - tocando música más allá de la iglesia.
El otro incidente de la jornada lo relataba el concejal del Sinn Féin JJ Magee, que dijo que un fotógrafo fue agredido por miembros de la Orden de Orange a su paso por la iglesia de St Patrick durante la mañana del 12.
El concejal del Norte de Belfast dijo:
"El asalto ocurrió mientras el fotógrafo se quedó con otros fotógrafos de medios de comunicación y periodistas que cubrían la marcha de la Orden de Orange por la iglesia de San Patricio".
"A medida que el hombre de la cámara estaba tomando fotos, un orangista en el desfile extendió la mano y empujó la cámara con fuerza contra la cara del fotógrafo".
"El incidente fue reportado inmediatamente al PSNI que estaba en la escena del asalto".
"Este es el segundo asalto en otras tantas semanas a fotógrafos en las marchas de la Orden de Orange".
"Hace quince días otro fotógrafo fue empujado al suelo enWorkman Avenue en la carretera de Springfield por un número de hombres de Orange".
"Desafortunadamente este asalto se encuentra junto a numerosas violaciones de la determinación de la Comisión de Desfiles a su paso por la iglesia de St Patrick".
"La Orden de Orange debe asumir la responsabilidad por sus miembros y las bandas que contrata para las marchas."
Pese a la relativa calma general, cuatro personas se enfrentan a cargos relacionados con incidentes en el Duodécimo.
Un hombre de 27 años de edad, fue arrestado después de un incidente en el área lealista de Sandy Row.
Se espera que comparezca ante la Corte de Magistrados de Belfast el lunes para enfrentar cargos de conducta desordenada, resistencia al arresto y dos cargos de asalto a la policía.
La policía detuvo a otros tres hombres tras informes de desorden en las áreas de la ciudad de Botanic Avenue, Great Victoria Street y Donegall Pass, el sábado.
El trío, con edades de 33, 28 y 20 años, están acusados de alteración del orden público y deben a comparecer en la Corte de Magistrados de Belfast, el 8 de agosto.
Todos los cargos están sujetos a revisión por parte del Ministerio Público.
Mientras tanto, otro joven de 20 años de edad, que fue arrestado bajo sospecha de asalto a la policía y alteración del orden público en Botanic Avenue ha sido puesto en libertad a la espera de un informe a la fiscalía.
Vídeos:
Portadown
Belfast
https://www.youtube.com/watch?v=9DOT-Y8b0bo
No hay comentarios:
Publicar un comentario