Sinn Féin: "Las bombas no llevarán la paz a Siria"

[Traducido por La Haine] Un portavoz del Sinn Féin denuncia la retórica de los países occidentales y de rechaza sus intenciones de atacar militarmente a Siria.   

Dublin, Irlanda.- El portavoz de asuntos internacionales del Sinn Féin, Seán Crowe TD, ha denunciado públicamente las intenciones de Francia y EEUU, así como del primer ministro británico, de atacar Siria.

Crowe afirmó que la intervención militar extranjera solo incrementará la muerte y la destrucción del pueblo sirio y llamó a los líderes mundiales a trabajar hacia el cese del fuego y el diálogo pacífico.

Con relación a la maniobra que la UE realizó en mayo para apoyar con armamento a los grupos "rebeldes", el diputado Crowe declaró: “Sinn Féin se opuso al levantamiento del embargo de armas a Siria por parte de la UE. Nos opusimos porque inundar el país con más armas solo iba a causar más violencia y derramamiento de sangre. El pueblo sirio, como todos los pueblos del mundo, tienen derecho a la paz, a la democracia y a los derechos humanos".

Por último, el portavoz del Sinn Féin señala que "la retórica de los países occidentales, como Francia, EEUU y dirigentes del Reino Unido, sugieren que es necesario preparar un ataque militar en Siria. Al mismo tiempo se estima que más de 100.000 personas ya han sido asesinadas en esta guerra civil siria, la cual ha provocado más de 1,5 millones de refugiados. La única manera de parar este conflicto es a través del diálogo y un proceso de paz. Los líderes mundiales deberían ser suficientemente inteligentes para saber que las bombas europeas y estadounidenses no llevarán la paz a Siria. Sólo una negociación lo hará".