La nueva jornada de violencia en las calles del Norte ( (ver 1 , 2 , 3, 4, )) se ha saldado con cerca de 35 cócteles molotov lanzados contra la policía y varios coches incendiados.
En esta ocasión no hubo agentes de policía heridos. Se desplegaron nuevamente dos cañones de agua en dos zonas (East Belfast y North Belfast en Mount Vernon), pero no fueron utilizados, y tampoco fueron disparadas balas de plástico por la policía.
East Belfast
La mayoría de los ataques ocurrieron en Templemore Avenue en el Este de la ciudad después de que grandes multitudes se reunieron en la zona del Lower Newtownards Road.
Cócteles molotov y mampostería fueron lanzados contra la policía alrededor de las 22:00 (horario local) cuando comenzaron los incidentes, que terminaron a las 12:30a.m. (hora local). No hubo informes de heridos.
Un fotógrafo de prensa francesa fue asaltado por los manifestantes y su cámara fue robada (ver imágen de arriba).
Dos de los coches fueron quemados en Templemore Avenue al final de Newtownards rd, uno en Templemore avenue en el cruce con Albertbridge Road, y otro en Glenmore Street con Templemore Avenue.
North Belfast
También hubo focos de desorden en algunas partes del norte de Belfast - incluyendo un intento de secuestro de un autobús en Crumlin Road.
Los incidentes en el norte de Belfast se desataron a raíz de una protesta de línea blanca en la zona de Mount Vernon, y se apunta a la orquestación de la UVF en la zona.
La policía fue atacada con cócteles molotov y un coche fue incendiado. Un intento de secuestro se realizó en un autobús en el área de Crumlin Road.
En North Queen Street se prendieron barricadas, mientras que bombas de gasolina y otros proyectiles fueron lanzados. Se afirma que otro vehículo fue pasto de las llamas en esa zona. Algunas personas hablan de barricadas en otros puntos del New Lodge nacionalista, pero no hubo incidentes reseñables.
También hubo desordenes en Woodvale Road y un vehículo de la policía fue atacado con cócteles molotov en Whitewell road.
South Belfast
Hubo reportes de algunos incidentes esporádicos con el lanzamiento de piedras.
West Belfast
Por lo menos un cóctel molotov fue arrojado en Blacks Road y al menos una bomba de pintura fue arrojada en la zona de Kingsway. La única zona lealista/unionista (Suffolk) en ese sector de la ciudad.
Newtownabbey
Un coche y un ciclomotor fueron incendiados en O'Neill Road en los incidentes que comenzaron a las 23:15 y terminaron a la 1.40am. (hora local).
La policía fue atacada con mampostería y bombas de pintura y dos bombas incendiarias fueron lanzadas contra un vehículo policial.
Portadown
Elementos de ambas comunidades se reunieron en el área de Corcrain Road en Portadown, despues de una concentración de lealistas en la zona.
La policía dijo que: "Una serie de fuegos artificiales se lanzaron y una serie de pelotas de golf fueron arrojadas sin embargo no hubo desordenes serios."
Un comunicado del PSNI dijo: "El número de personas involucradas en el trastorno fue menor que en las noches anteriores, los problemas comenzaron aproximadamente a las 22:30 y continuaron esporádicamente durante unas horas, la calma se restableció en la mayoría de las zonas aproximadamente a las 12:30a.m (hora local)....
Cuatro coches fueron incendiados en la zona Templemore avenue en el este de Belfast, un coche fue incendiado en Mount Vernon y un coche y una moto se incendiaron en O'Neill Road en Newtownabbey."
La policía dijo que siete personas fueron detenidas el martes, con lo que el número total de arrestos relacionados con el orden público y los desfiles asciende a 62.
Más de 71 policias - 68 del PSNI y tres llegados desde fuera- han resultado heridos desde que el conflicto comenzó cuando la Comisión de Desfiles prohibió a la Orden de Orange marchar por las tiendas de Ardoyne el viernes pasado.
Al menos 125 bombas de gasolina han sido arrojadas en total y 51 balas de goma han sido disparada por la policía.
El ex enviado de EE.UU. a Irlanda del Norte, Richard Haass, estará en Belfast después de las conversaciones encaminadas a resolver cuestiones tales como desfiles y banderas.
El diplomático estadounidense ha sido elegido por el Ejecutivo del Norte para dirigir las conversaciones entre todos los partidos sobre las banderas, los desfiles y hechos del pasado.
Fue enviado especial de EE.UU. para NI durante el mandato de George Bush como presidente.
Se espera que en las conversaciones se presente recomendaciones a finales de este año para resolver los problemas tales como desfiles y manifestaciones, banderas, símbolos y emblemas.
El primer ministro Peter Robinson y el viceprimer ministro Martin McGuinness, dijo: "Estamos profundamente agradecidos de que una figura internacional de la posición del Dr. Haass haya accedido a facilitar estos importantes debates que esperamos ofrezcan soluciones sostenibles a largo plazo que estén en el mejor interés de la comunidad ".
Los políticos se reunieron en Stormont el martes para discutir el reciente problema.
Una moción presentada por el Partido Democrático Unionista, que criticaba la determinación de la Comisión de Desfiles sobre el Duodécimo de julio se aprobó por 43 votos frente a 42.
Robinson dijo a la sesión especial: "No creo que cualquier persona que usa una espada ceremonial contra la cabeza de un oficial de policía puede honestamente encontrar ningún lugar más adecuado para estar que en la cárcel, no hay excusa para que nadie lleve a cabo eso, que es un intento de asesinato o, al menos, de herir gravemente a un oficial de policía ".
En una salida inusual, Basil McCrea, líder del pequeño partido nuevo NI21, criticó abiertamente a la Orden de Orange. Es la primera vez que un líder de un partido unionista, aunque sea pequeño, ha criticado el órgano cuasi-religioso.
McCrea, que dejó el Partido Unionista del Ulster a principios de este año, describió los acontecimientos de los últimos días como un "desastre de relaciones públicas" para el Orangismo. "Fue repugnante, era repugnante y no fue en mi nombre", dijo, dando lugar a una fuerte condena de los extremistas lealistas.
Martin McGuinness del SF dijo que el mismo debate sobre los desfiles sectarios ya no era un problema en su ciudad natal, la ciudad mayoritariamente nacionalista de Derry.
"El pasado fin de semana fue un cuento de dos ciudades - en la ciudad de la que yo vengo, tuvimos un fin de semana totalmente pacífico", dijo.
"Esto se produjo como resultado de un reconocimiento hace muchos años por parte de todos los grupos de interés de la ciudad de Derry, incluidos los lealistas, de la importancia de resolver la disputa en torno a los desfiles."
Su recurso para las conversaciones entre los organizadores del desfile y los residentes nacionalistas fue rechazada por poco, la enmienda del Sinn Féin cayó a tres votos de la mayoría.
En esta ocasión no hubo agentes de policía heridos. Se desplegaron nuevamente dos cañones de agua en dos zonas (East Belfast y North Belfast en Mount Vernon), pero no fueron utilizados, y tampoco fueron disparadas balas de plástico por la policía.
East Belfast
La mayoría de los ataques ocurrieron en Templemore Avenue en el Este de la ciudad después de que grandes multitudes se reunieron en la zona del Lower Newtownards Road.
Un fotógrafo de prensa francesa fue asaltado por los manifestantes y su cámara fue robada (ver imágen de arriba).
Dos de los coches fueron quemados en Templemore Avenue al final de Newtownards rd, uno en Templemore avenue en el cruce con Albertbridge Road, y otro en Glenmore Street con Templemore Avenue.
North Belfast
También hubo focos de desorden en algunas partes del norte de Belfast - incluyendo un intento de secuestro de un autobús en Crumlin Road.Los incidentes en el norte de Belfast se desataron a raíz de una protesta de línea blanca en la zona de Mount Vernon, y se apunta a la orquestación de la UVF en la zona.
La policía fue atacada con cócteles molotov y un coche fue incendiado. Un intento de secuestro se realizó en un autobús en el área de Crumlin Road.
En North Queen Street se prendieron barricadas, mientras que bombas de gasolina y otros proyectiles fueron lanzados. Se afirma que otro vehículo fue pasto de las llamas en esa zona. Algunas personas hablan de barricadas en otros puntos del New Lodge nacionalista, pero no hubo incidentes reseñables.
También hubo desordenes en Woodvale Road y un vehículo de la policía fue atacado con cócteles molotov en Whitewell road.
South Belfast
Hubo reportes de algunos incidentes esporádicos con el lanzamiento de piedras.
West Belfast
Por lo menos un cóctel molotov fue arrojado en Blacks Road y al menos una bomba de pintura fue arrojada en la zona de Kingsway. La única zona lealista/unionista (Suffolk) en ese sector de la ciudad.
Newtownabbey
Un coche y un ciclomotor fueron incendiados en O'Neill Road en los incidentes que comenzaron a las 23:15 y terminaron a la 1.40am. (hora local).La policía fue atacada con mampostería y bombas de pintura y dos bombas incendiarias fueron lanzadas contra un vehículo policial.
Portadown
Elementos de ambas comunidades se reunieron en el área de Corcrain Road en Portadown, despues de una concentración de lealistas en la zona.
La policía dijo que: "Una serie de fuegos artificiales se lanzaron y una serie de pelotas de golf fueron arrojadas sin embargo no hubo desordenes serios."
Un comunicado del PSNI dijo: "El número de personas involucradas en el trastorno fue menor que en las noches anteriores, los problemas comenzaron aproximadamente a las 22:30 y continuaron esporádicamente durante unas horas, la calma se restableció en la mayoría de las zonas aproximadamente a las 12:30a.m (hora local)....
Cuatro coches fueron incendiados en la zona Templemore avenue en el este de Belfast, un coche fue incendiado en Mount Vernon y un coche y una moto se incendiaron en O'Neill Road en Newtownabbey."
La policía dijo que siete personas fueron detenidas el martes, con lo que el número total de arrestos relacionados con el orden público y los desfiles asciende a 62.
Más de 71 policias - 68 del PSNI y tres llegados desde fuera- han resultado heridos desde que el conflicto comenzó cuando la Comisión de Desfiles prohibió a la Orden de Orange marchar por las tiendas de Ardoyne el viernes pasado.
Al menos 125 bombas de gasolina han sido arrojadas en total y 51 balas de goma han sido disparada por la policía.
El ex enviado de EE.UU. a Irlanda del Norte, Richard Haass, estará en Belfast después de las conversaciones encaminadas a resolver cuestiones tales como desfiles y banderas.
El diplomático estadounidense ha sido elegido por el Ejecutivo del Norte para dirigir las conversaciones entre todos los partidos sobre las banderas, los desfiles y hechos del pasado.
Fue enviado especial de EE.UU. para NI durante el mandato de George Bush como presidente.
Se espera que en las conversaciones se presente recomendaciones a finales de este año para resolver los problemas tales como desfiles y manifestaciones, banderas, símbolos y emblemas.
El primer ministro Peter Robinson y el viceprimer ministro Martin McGuinness, dijo: "Estamos profundamente agradecidos de que una figura internacional de la posición del Dr. Haass haya accedido a facilitar estos importantes debates que esperamos ofrezcan soluciones sostenibles a largo plazo que estén en el mejor interés de la comunidad ".
Los políticos se reunieron en Stormont el martes para discutir el reciente problema.
Una moción presentada por el Partido Democrático Unionista, que criticaba la determinación de la Comisión de Desfiles sobre el Duodécimo de julio se aprobó por 43 votos frente a 42.
Robinson dijo a la sesión especial: "No creo que cualquier persona que usa una espada ceremonial contra la cabeza de un oficial de policía puede honestamente encontrar ningún lugar más adecuado para estar que en la cárcel, no hay excusa para que nadie lleve a cabo eso, que es un intento de asesinato o, al menos, de herir gravemente a un oficial de policía ".
En una salida inusual, Basil McCrea, líder del pequeño partido nuevo NI21, criticó abiertamente a la Orden de Orange. Es la primera vez que un líder de un partido unionista, aunque sea pequeño, ha criticado el órgano cuasi-religioso.
McCrea, que dejó el Partido Unionista del Ulster a principios de este año, describió los acontecimientos de los últimos días como un "desastre de relaciones públicas" para el Orangismo. "Fue repugnante, era repugnante y no fue en mi nombre", dijo, dando lugar a una fuerte condena de los extremistas lealistas.
Martin McGuinness del SF dijo que el mismo debate sobre los desfiles sectarios ya no era un problema en su ciudad natal, la ciudad mayoritariamente nacionalista de Derry.
"El pasado fin de semana fue un cuento de dos ciudades - en la ciudad de la que yo vengo, tuvimos un fin de semana totalmente pacífico", dijo.
"Esto se produjo como resultado de un reconocimiento hace muchos años por parte de todos los grupos de interés de la ciudad de Derry, incluidos los lealistas, de la importancia de resolver la disputa en torno a los desfiles."
Su recurso para las conversaciones entre los organizadores del desfile y los residentes nacionalistas fue rechazada por poco, la enmienda del Sinn Féin cayó a tres votos de la mayoría.
No hay comentarios:
Publicar un comentario