La noticia desarrolla las opiniones personales de la familia Slane, ya que desde el otro lado no han comentado nada, al menos de momento.
En una carta al Andersonstown News la semana pasada, la familia Slane acusa al INLA de disparar a Joseph (22) y Barry Slane (28) en una pelea que tuvo lugar entre Joseph y miembros del grupo en una barra del Falls Road en mayo.
También afirman que el grupo ha mentido sobre las circunstancias de los disparos "con el fin de proteger su reputación".
La familia de Slane dicen que han optado por escribir en el Andersonstown News acerca de los ataques de castigo sobre Barry y Joseph para contrarrestar los rumores que circulan acerca de los disparos a principios del verano.
Esta no es la primera vez la familia Slane ha sido blanco de grupos armados. En 1996 el padre de Barry y Joseph, John fue asesinado por la UDA en la misma casa donde la familia sigue viviendo en Thames Court, en la zona de Broadway.
La carta comienza afirmando que después de su altercado con miembros del INLA en la barra de un bar del Falls Road, en mayo, Joseph fue perseguido posteriormente por cinco hombres armados a la casa familiar, donde lanzó un martillo a uno de sus atacantes para defenderse .
Otro hermano de Slane presente en la casa en ese momento logró calmar la situación. En ese momento, Barry Slane se acercó al hombre que había sido golpeado con el martillo mientras caminaba hacia su casa y le preguntó si el hombre herido estaba bien. La carta agrega que una ambulancia llegó a Broadway para tratar al hombre de sus lesiones.
La familia dice que "hombres enmascarados" volvieron a Thames Court la noche siguiente y le dispararon tres veces a Barry en la pierna y le atacaron con palos, diciéndole que su hermano menor iba a "conseguir una bala en la cabeza ".
Barry Slane fue hospitalizado durante tres semanas después del ataque y quedó con una infección del cerebro - una bala todavía está en su pierna.
"¿Cómo puede un ataque como este ser autorizado por una organización, supuestamente en alto el fuego, en un plazo tan corto de espacio de tiempo, sin previo aviso a la familia?", Se pregunta la familia. "¿Por qué no se dió a Joseph o a nuestra familia la oportunidad de poner nuestra versión de los hechos para evitar que esto ocurra? Parece que había algunos egos magullados , y estos hombres querían salvar la cara en la comunidad para utilizar su organización como un frente. Esto ha sido contraproducente, ya que la mayoría de la comunidad ve este ataque como lo que es."
La carta agrega que la familia de Slane se quejó a "un representante local" del tema. Se les dijo que "no hubo ninguna amenaza de muerte contra Joseph", pero que "ellos [el INLA] todavía querían que se les reuniera para un tiroteo en el castigo". La familia dice que la razón dada para esto era que "en la noche de la pelea Joseph y Barry habían vuelto hasta la ambulancia y atacaron al hombre herido con un cuchillo mientras estaba en la ambulancia".
"Barry y Joseph niegan que esso haya pasado", señala la carta.
"Barry no era ni siquiera consciente de que la ambulancia estaba allí. Joseph no estaba en el área porque había llamado por teléfono a un taxi para la casa de su novia. Nadie quería quedarse en la casa de la madre después de que los hombres atacaron la casa. Esto es una mentira descarada para tratar de justificar sus acciones. El Servicio de Ambulancias de NI se requiere para escribir un informe del incidente, si algo así llegara a ocurrir, e informar a la policía para investigar. Se estableció contacto con el Servicio de Ambulancias de NI y no tienen constancia de ningún incidente de este tipo, y no había policía investigando con los vecinos al día siguiente. Se podría imaginar que algo tan grave como un ataque con arma blanca en el interior de una ambulancia hubiera justificado algún tipo de investigación ".
La familia afirma que tres semanas después de que Barry fue atacado y posteriormente dado de alta, el INLA "mandó a decir que quería un encuentro con Joseph para dispararle en las piernas".
"Nuestra familia se quejó una vez más, pero la decisión se había tomado", reza la carta.
"A Joseph se le dijo si no iba voluntariamente su" castigo " sería mucho peor, y no había garantía de que un daño realmente malo, no se llevaría a cabo. Decidió ir al encuentro de estos hombres, ya que realmente no tenía otra opción. "
Joseph se presentó para ser tiroteado cerca de Centro de Ocio de Whiterock el 6 de julio.
Le dispararon dos veces, una en cada pierna, dice la carta.
"Un rumor se extendió después diciendo que joseph fue atacado por asaltar a una mujer de 82 años de edad".
"Nuestra familia quisiera dejar en claro que este rumor es completamente falso. La razón de la arremetida paramilitar, supuestamente por el INLA, era para proteger su reputación".
"¿Por qué los miembros de la organización son dejados tras el nombre de su organización para promulgar una venganza por una pelea personal?
"¿Quién se beneficia? La comunidad?O el miembro de la organización que pueden pavonearse...sabiendo que no importa lo que haga que no serán castigados, pero puede castigar a los demás, si se ponen de pie contra él??
"Esta familia, al igual que muchas otras, sufrió mucho a manos de los lealistas en los troubles y se ha quedado a vivir con nuestro dolor". "No debería tener que vivir con el temor a los que se denominan "socialistas revolucionarios ".
De momento el INLA no ha hecho comentario al respecto.
Hay que recordar que en el 2010 Joseph Slane supuestamente apuñaló a un hombre en la garganta y el estómago después de una pelea doméstica que estalló en el dormitorio de su madre.
Joseph Slane, entonces de 19 años, fue acusado de intento de asesinato por el incidente.
También se enfrentó a un cargo de asalto con resultado de lesiones contra su madre en la Corte de Magistrados de Belfast.
En la concesión de la libertad bajo fianza, el juez de distrito George Conner condenó a Slane a no ponerse en contacto con cualquiera de las presuntas víctimas.
El tribunal escuchó entonces que la víctima masculina necesitó 30 puntos de sutura por una herida en el estómago y siete grapas por una herida en el cuello.
Slane se entregó a la policía , y mientras que reconoció que estuvo implicado en un altercado, él dijo que había actuado en defensa propia después de ser atacado.
Las preocupaciones sobre el coeficiente intelectual del acusado y el nivel general de comprensión también se mencionaron entonces. Un tío fue llamado para que lo acompañara durante el interrogatorio policial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario