Diferente metodología entre la RNU y sectores Provisionales sobre el tratamiento del tema de las drogas

Desde la RNU en Belfast se ha respondido a lo que han calificado como un truco de propaganda a favor del PSNI por parte de un grupo comunitario local patrocinado por el SF provisional decidido, según la RNU a introducir el concepto de la policía británica en la zona.
Anteriormente , desde 'upper Springfield safer neighbourhood project' se hizo un llamamiento a los residentes en la zona de Springhill para reportar cualquier información que tuvieran sobre los distribuidores locales de drogas al PSNI, junto con su recurso que proporcionaba un número de teléfono y una frase "Todos nosotros debemos hacer algo por la comunidad".

Los activistas locales de la RNU, rápidamente, afirmando que muchos de los distribuidores en la zona son, de hecho, pagados por el PSNI, a cambio de proporcionar información sobre los republicanos locales y recibir inmunidad judicial, organizaron y distribuyeron cientos de panfletos en la zona señalando la hipocresía del folleto del SF provisional y pidiendo a la gente que transmita la información sobre los distribuidores de drogas a los "republicanos y a los trabajadores comunitarios verdaderos".


El contenido del panfleto de la RNU es el siguiente:

¿Drogas en el Springhill / Springmadden?

El PSNI es parte del problema

La semana pasada un grupo de la comunidad de Springfield distribuyó panfletos en la zona de Springhill pidiendo que la gente vaya al PSNI/RUC con cualquier información que tengan sobre la distribución de drogas en el distrito.
Si bien compartimos las preocupaciones de los trabajadores genuinos de la comunidad, la red republicana para la Unidad siente que deben añadir un poco de perspectiva a los temas de drogas, la criminalidad y el PSNI en la localidad.
En los últimos años, tanto republicanos militantes como grupos de base, tales como "familias afectadas contra las Drogas" (CFAD) han estado en la vanguardia haciendo frente a los distribuidores e importadores de drogas en el oeste y el norte de Belfast y con no poco éxito.

A resultas de estas iniciativas, la RNU está plenamente convencida de que muchos de los delincuentes más prolíficos en la parte alta del área de Springfield estan actuando de hecho con la aprobación del PSNI para evitar que se les enjuicie a cambio de proporcionar información de inteligencia sobre los activistas republicanos y sus movimientos.

La banda responsable de la distribución de la mayoría de las drogas en este área están armados, son bien conocidos por el PSNI, y los republicanos locales, sin embargo, no son objeto de control policial, no detienen sus autos, no allanan sus casas y negocios en buúsqueda de drogas o armas.

En cambio, los republicanos locales, son acosados ​​diariamente por el PSNI / RUC, esto es evidente tras la reciente ola de búsquedas contra ciudadanos locales muy respetados y sus empresas.

Fue un error de este grupo comunitario sugerir que el PSNI de alguna manera desconoce las identidades o movimientos de los traficantes de drogas locales, es nuestra firme opinión que, de hecho, conocen el nombre de pila de muchos de ellos, incluyendo Judith Gillespe a la que el PSNI se refiere como su "joven fuentes en Ballymurphy" el año pasado.

El PSNI por su inacción en el tema de las drogas y la criminalidad en general, han demostrado que su principal prioridad en las áreas de clase trabajadora de Belfast es la orientación y el acoso de los principios republicanos.

De hecho actualmente están tratando de presentar cargos de "posesión de drogas" contra un activista de CFAD en Ardoyne que fue fotografiado en un periódico eliminando miles de libras en methodrome, esta es la seriedad del PSNI en el tema de las drogas en las comunidades obreras.

La RNU no tiene todas las respuestas a los crecientes problemas de drogas en nuestras áreas, sin embargo estamos comprometidos a ayudar a las comunidades a encontrar soluciones, queremos animar a los ciudadanos a reunirse y discutir formas efectivas de hacer frente a los traficantes de drogas que explotan y destruyen a nuestros hijos .

Usar el tema para promover al PSNI está mal y sólo muestra una agenda política más amplia dentro de ciertos grupos de la comunidad local y los trabajadores.
Cualquier persona con información sobre traficantes de drogas locales deben remitirlo a activistas reales de la comunidad y a republicanos locales que sólo tienen el interés de su comunidad en el corazón.