Opinión de éirígí ante las elecciones a Westminster

éirígí ha dado a conocer su opinión ante las próximas elecciones a Westminster,una vez más,desde mi punto de vista,el texto es magnífico.
No digo que sea la única ni la mejor opción (de hecho en algunos puntos puedo disentir),pero desde luego sí creo que se asienta sobre las bases del realismo y la sociedad de hoy en día,y demuestra que dentro de los círculos republicanos opuestos al GFA hay un presente real y un futuro prometedor alejado de posturas militaristas.
Considero que una oposición fuerte al SF es algo positivo y necesario para el conjunto del republicanismo,incluido el propio SF.


Comunicado :

Frente a las elecciones de Westminster, que se celebrarán el 6 de mayo, éirígí desea aprovechar esta oportunidad para dejar su opinión sobre estas elecciones .
En el documento de ‘Elections, Elected Institutions and Ireland’s Revolutionary Struggle’ (Elecciones,Instituciones elegidas y lucha revolucionaria en Irlanda), éirígí ya ha esbozado ampliamente su visión del papel que las elecciones pueden desempeñar en la batalla por la libertad nacional y social de Irlanda.
Este documento declara que éirígí cree que es posible que un partido revolucionario para acercarse a sus objetivos tácticamente participe en las elecciones y tácticamente participe en determinadas instituciones elegidas.
Con respecto a las próximas elecciones de Westminster, la pregunta es por tanto táctica, y se resume con una simple pregunta ¿Puede la participación en estas elecciones llevar al republicanismo irlandés más cerca de su objetivo? éirígí cree que la respuesta a esta pregunta radica en evaluar con precisión la fuerza objetiva del republicanismo irlandés en este punto en su lucha histórica.
Sin este tipo de evaluación, es imposible navegar por la futura dirección de la lucha republicana y ver el papel que las elecciones podrían, o no, jugar en esa lucha.
El republicanismo irlandés ha sufrido una gran derrota en el transcurso de los últimos 15 años,para decenas de miles de republicanos irlandeses, este período ha sido definido por la incredulidad, la decepción, la frustración, la ira y, con demasiada frecuencia, la desesperación.
Una vez más fuerte, el republicanismo irlandés se encuentra ahora en un estado de confusión, división y fragmentación.
La demanda de la reunificación nacional y la independencia de Irlanda ha sido retirada del centro de la escena política, sólo para ser reemplazado por una disputa sectaria de poca monta, con el gobierno británico feliz en calidad de árbitro de la «liquidación».
Si bien puede ser desagradable reconocer esta realidad, no por ello es menos cierta.
En opinión de éirígí, sin embargo,no todo está perdido,como resultado de la determinación y el trabajo desinteresado de activistas políticos de todo el país, el republicanismo irlandés está emergiendo lentamente de este período sombrío de su historia larga y noble.
Pero el proceso de reconstrucción del republicanismo está, en términos históricos, solo en el comienzo, es un proceso que debe tener un enfoque de abajo a arriba y se centrará en todas las comunidades de clase trabajadora en Irlanda,esa es la única manera de que un nuevo movimiento republicano radical, capaz de desafiar los intereses creados por la ocupación y la explotación, pueda emerger.
Esta será una tarea larga y ardua, que se llevará a cabo fuera de los focos de los medios de comunicación,será un proceso que a menudo parecerá ingrato y doloroso, de lento movimiento,pero que debe llevarse a cabo si se quiere asegurar los principios republicanos.
Esta es la realidad objetiva desde la que cualquier participación republicana en las próximas elecciones de Westminster debe ser evaluada.
Desde su posición actual de debilidad cualquier participación republicana en esta elección, en opinión de éirígí, no es prudente.
El republicanismo irlandés no puede permitirse el lujo de tener en su agenda política las elecciones del "establishment".
La participación en las elecciones sólo se debe considerar desde una posición de fuerza relativa, donde los resultados tienden a avanzar en la lucha y no retrasarla,por esa razón, éirígí no se presentará a las próximas elecciones, ni será el apoyo de cualquier candidato republicano.
Ahora es el momento para los republicanos de centrarse en el proceso de reconstrucción de las ideas, las organizaciones y el movimiento más amplio que de lugar a la conclusión victoriosa de la lucha por la libertad y la independencia.
Por su parte, éirígí seguirá trabajando para repopularizar el mensaje republicano socialista en las comunidades obreras y nutrir los brotes verdes todavía frágiles, de un resurgimiento del republicanismo irlandés.