Resumen semanal

Un hombre y una mujer han sido detenidos en Armagh por la policía bajo sospecha de actividad disidente republicana.
Fueron detenidos en la ciudad el domingo pasado.
El sábado, dos hombres fueron acusados en relación con la misma operación.
La pareja, de 21 y 23 años respectivamente, están acusados de dos cargos de posesión de explosivos.
El hombre de 21 años también está acusado de posesión de objetos que pueden ser utilizados para fines terroristas.
La policía también detuvo a tres personas el sábado después de varios allanamientos en un número de casas en la ciudad de Armagh.
----------
Expertos en explosivos del Ejército examinaron un objeto sospechoso en el oeste de Belfast el pasado domingo.
El objeto sospechoso fue descubierto en el camino Ballymurphy en la mañana del domingo 14.
La alerta obligó a la evacuación de varias familias de sus hogares y la carretera estaba quedó cerrada la mayor parte de la tarde.
Al final de la inspección se determinó que simplemente se trataba de una tuberia ( las bombas caseras-pipe bomb- se hacen con tuberias) sin ningún contenido en su interior.
----------
Tres estudiantes extranjeros han sido atacados en Derry,los jovenes de unos 20 años fueron golpeados cerca de una tienda de la calle Strand a las 02.00 GMT del jueves. Uno sufrió una lesión ocular grave.
Los tres son estudiantes italianos,y este no es el primer caso de ataques a estudiantes extranjeros en la ciudad,aunque en otras ocasiones era por motivo de raza,en esta ocasión aún se desconocen los motivos.
----------
Seis hombres han sido arrestados bajo sospechas de actividad disidente republicana en el condado de Tyrone.
Los arrestos se efectuaron después de que unos hombres fueran detenidos en la zona de Stewartstown justo después de la medianoche del jueves, pero los detalles no fueron dichos con inmediatez.
La policía investiga un posible vínculo con un anterior robo de un automóvil en la zona de Ballyronan .