Nos llegan imágenes de diversos bares irlandeses de la ciudad de Madrid
sábado, 31 de agosto de 2024
viernes, 30 de agosto de 2024
Colum Eastwood (SDLP): "Es hora de que me haga a un lado"
Confirmó su decisión de dimitir como líder del partido en una conferencia de prensa el jueves, después de nueve años en el puesto.
Dijo que había sido un gran privilegio servir como líder del partido.
El señor Eastwood dimitirá formalmente en la conferencia del partido el 5 de octubre para permitir que el nuevo líder asuma el cargo.
Al anunciar su dimisión, Eastwood dijo que "ha llegado el momento de hacerme a un lado".
Dijo: "Algunas personas quizá no se den cuenta del esfuerzo que hay que poner en la gestión diaria de un partido político".
Dijo que quería centrarse en representar al pueblo de Derry como diputado por Foyle, un puesto que conservará, así como en trabajar con la Comisión Nueva Irlanda, un organismo que creó para estudiar la reunificación irlandesa.
Se entiende que seguirá siendo líder hasta que el partido elija a un sucesor.
Cuando se le preguntó quién podría ser su sucesor, Eastwood dijo que Claire Hanna, diputada por el sur de Belfast y Mid Down, sería "de lejos la mejor opción para los miembros".
Dijo que no había "absolutamente ninguna duda" de que tenía lo que hace falta para ser una líder del SDLP. Si esta es mi oportunidad de ser la primera persona en apoyar a Claire Hanna, la aprovecharé sin dudarlo. Depende de Claire, pero espero que ella presente su nombre".
jueves, 29 de agosto de 2024
Desde el IRSP tratan de contener el comportamiento antisocial con base sectaria
Los coches y las casas de los residentes han sido golpeados por una serie de objetos, incluidas piedras de gran tamaño lanzadas desde el otro lado de la "línea de paz" en dirección a Westlink.
Se han dañado coches, se han destrozado parabrisas y algunas casas han sido golpeadas con piedras o ladrillos de gran tamaño, y casi ha habido accidentes con residentes que iban a pie por la calle.
Se nos ha informado de que, a pesar de las llamadas que se han hecho al PSNI sobre este tema cuando ha estado ocurriendo, el PSNI se apresura a acudir al lado de Grosvenor de la línea de paz, donde ha disfrutado mucho antagonizando a los jóvenes, lo que a veces ha exacerbado la situación.
El IRSP ha estado en contacto con los trabajadores juveniles locales con la esperanza de que nuestros jóvenes no se vean arrastrados a acciones innecesarias que puedan ponerlos en conflicto con el PSNI.
Se trata principalmente de preadolescentes.
Los trabajadores juveniles locales también están colaborando activamente con los trabajadores juveniles del lado de Donegall Road de la línea de paz con el objetivo de trabajar con los jóvenes de allí y desviarlos de lo que ha estado sucediendo.
miércoles, 28 de agosto de 2024
Charla de las 1916 Societies sobre el 'movimiento independentista catalán'
Úna es mitad irlandesa y mitad catalana, y después de graduarse en Cambridge con una licenciatura con honores en Lenguas Modernas y Medievales, se mudó a Barcelona, donde ha estado trabajando como profesora de inglés.
Úna regresará pronto a Barcelona para completar su máster en Relaciones Internacionales y obtener su certificado de nivel C2 en catalán, así que no te pierdas esta oportunidad de escucharla, en lo que seguro será una velada muy interesante e informativa.
¡Bígí linn!
¡Todos bienvenidos!
martes, 27 de agosto de 2024
Lasair Dhearg pide la libertad para Martin McCauley
McCauley fue arrestado a principios de esta semana [por la semana pasada] por la Garda, a petición del PSNI, en relación con una operación del IRA en 1982 que mató a 3 oficiales de la RUC.
McCauley ha sido puesto en prisión preventiva hasta que se enfrente a una audiencia de extradición la próxima semana [por esta semana] que podría llevarlo al norte para enfrentarse al sistema de justicia británico por estos cargos del legado. Este mismo proceso ha visto anteriormente a republicanos enfrentarse a largos períodos de prisión preventiva en cárceles británicas sólo para que los cargos fueran anulados en los tribunales.
Gran Bretaña no tiene derecho a solicitar la extradición de republicanos irlandeses por estos dudosos cargos del legado y no nos sorprende que el Estado Libre esté en connivencia con los británicos para supervisar esta solicitud de extradición.
La historia ha demostrado que no hay justicia en el sistema de justicia británico ni en los Tribunales Penales del Estado Libre, dos instituciones que ahora cuentan con el apoyo de los nacionalistas constitucionales. El hecho de que Martin permanezca detenido en una celda del Estado Libre por capricho del PSNI es un crimen en sí mismo. Pedimos la liberación inmediata de Martin, para que pueda regresar con su familia, y el fin de la colusión entre las fuerzas británicas y del Estado Libre que siguen victimizando a los republicanos tanto al norte como al sur de la frontera por cuestiones del legado.
La injusta detención de McAuley es el resultado de la muy alabada "Operación Kenova". Millones de libras gastadas por el Estado británico para investigarse a sí mismo y las acciones de los informantes durante todo el conflicto. El resultado final es la detención de un republicano que vive libremente en los 26 condados.
La reciente detención de Martin McCauley por presuntas acciones cometidas más de dieciséis años antes de la firma del Acuerdo de Viernes Santo pone de relieve la continua criminalización de los republicanos irlandeses y destaca el fracaso abyecto de ese acuerdo para resolver las causas fundamentales del conflicto en Irlanda: la ocupación.
lunes, 26 de agosto de 2024
Un incendio provocado por motivos racistas destroza un restaurante
Un incendio provocado en un restaurante en el Condado de Antrim, que ha tenido motivos raciales, ha sido condenado como "deplorable".
"Muslim Out" fue pintado en una pared del complejo de bar y restaurante Railway Bar and Steam Dining en la zona de Ballyclare Road de Newtownabbey. Tras el ataque el rstaurante ha quedado totalmente destrozado.
En una declaración en Facebook, el negocio dijo que están "destrozados y profundamente entristecidos por verlo destruido".
El diputado por el norte de Belfast de SF, John Finucane, describió el incidente como "deplorable".
En un comunicado, la policía dijo que recibió un informe alrededor de la 1.50 a. m. del miércoles (horario local) de que se había incendiado el local.
Se ha culpado a la SEA-UDA del ataque.
domingo, 25 de agosto de 2024
sábado, 24 de agosto de 2024
Los prisioneros irlandeses en Inglaterra publicado en la revista del IRSP, Starry Plough de 1976
Desde 'El norte de Irlanda' seguimos contando con la colaboración de Mugarra con esta página, en esta ocasión con una traducción de un artículo publicado en la revista del IRSP, Starry Plough, An Camchéacta, Vol. 1 – Nº 1º de diciembre de 1976.
Vaya por delante nuestro más sincero agradecimiento.
Los prisioneros irlandeses en Inglaterra
Artículo publicado en la revista del IRSP, Starry Plough, An Camchéacta, Vol. 1 – Nº 1º de diciembre de 1976.
Artículo publicado en la revista del IRSP, Starry Plough, An Camchéacta, Vol. 1 – Nº 1º de diciembre de 1976.
La situación de los prisioneros políticos irlandeses en las cárceles británicas no es conocida por la vasta mayoría del pueblo irlandés (e incluso por el británico). Sin duda ello es debido a las mentiras y a las distorsiones de los medios británicos, quienes muestran a todos los irlandeses como duros y fanáticos asesinos de masas.
Mientras tanto, los prisioneros políticos irlandeses en Inglaterra son las víctimas de una campaña de tortura física y mental con el objetivo de romper su deseo y forzales a abandonar sus convicciones políticas.
Incluso si el gobierno británico fracasa en esto, todo ello es ciertamente disuasorio para el resto de la población irlandesa en Inglaterra y en los Seis Condados para que no interfiera con la política británica en relación con Irlanda. La campaña anti-irlandesa está siendo conducida por el gobierno británico quienes incluso instigan el sectarismo en los seis Condados), sirviéndoles como justificación las atrocidades perpetradas por Inglaterra en el Norte y su presencia allí.
Esto es porque el The Irish Prisoners, publicado por el Prisoners Aid Committee (England) y que se vende a veinte peniques es un «abridor de ojos». Como declara «Es el primer trabajo serio sobre este tipo de asuntos» (sobre la situación de los prisioneros políticos irlandeses en Inglaterra). Los horribles hechos son claros a lo largo de sus páginas, la víctimización, la brutalidad y el acoso que los prisioneros irlandeses sufren, los simulacros de juicios en los que son forzados a participar, las «confesiones» que son sacadas mediante palizas, el estilo SAS y las condiciones en las prisiones que son forzados a soportar.
En esta etapa debería ser mencionado que nos oponemos a la campaña de bombas en Inglaterra y, de hecho, a toda campaña de bombas en donde civiles inocentes sean el objetivo. Habiendo dicho esto, incidimos en que de ninguna manera debería ello reflejarse sobre la integridad de los prisioneros políticos irlandeses quienes deben permanecer inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad. No puede haber ningún estiramiento de la imaginación sobre la charada que tiene lugar en los tribunales británicos a los que no se puede llamar «justicia». Es más, incluso, si son culpables de ninguna manera pueden ser olvidadas sus torturas en las cárceles británicas.
The Irish Prisoners lista 68 prisioneros condenados y diez en prisión preventiva. De los 68 prisioneros sentenciados, 48 están cumpliendo un total de 611 años de condena y veinte están condenados a sentencias de por vida, las cuales son muy poco comunes por su dureza en la ley criminal británica. Pero quizás lo que es más intranquilizador está en la manera en la que fueron condenados y en la forma en la que son cumplidas las sentencias.
John Walter fue detenido por su presunta relación en las bombas de Birmigham de noviembre de 1974. Lo siguiente fue recopilado de información de la prensa sobre su juicio.
John Walter dijo que le habían propinado puñetazos y patadas, que había sido arrastrado por «soldados rasos» y le dijeron que su casa había sido dejada en ruinas. Un detective le golpeó de tal manera que lo dejó inconsciente y con un ojo amoratado. Sus pies fueron repetidamente esposados por el sargento Kelly, quien también le puso un cigarrillo cerca de una ampolla en el dedo gordo del pie. Kelly le amenazó con ponerle en el campo de fuego como «objetivo de prácticas».
Le dijeron que su esposa había realizado una declaración de que era responsable de las bombas de Birmingham.
Dijo que había firmado una declaración para que no le castigaran más. «Me sentí fatal y un manojo de nervios». Había estado sin comida todo el día.
Al salir de la furgoneta que le trajo a la prisión, se encontró en el aire. «No sabía si me habían puesto la zancadilla, pero caí de cara y mi cara golpeó contra el suelo». Perdió cinco dientes y otros dos le fueron extraídos más tarde. «Me dolía todo, desde arriba hasta abajo. Estaba en muy mal estado. La espalda me estaba matando, mis pies estaban hinchados, apenas podía andar, la úlcera me estaba matando. Me dolía la cabeza por los golpes y los puñetazos». Su mano era guiada por un detective mientras escribía la declaración, dado que ésta temblaba como resultado de la violencia que había sufrido.
Lo de arriba fue ignorado durante el juicio de John y su «confesión» fue presentada como prueba de que el propio Walter admitía su propia culpabilidad. Fue sentenciado a estar en prisión de por vida. Hay muchos casos similares recogidos en The Irish Prisoners.
Habiendo sido torturado para la «confesión» y con la consiguiente despiadada sentencia de prisión, uno podría creer que a los prisioneros se les dejará en paz para que cumplan sus sentencias. Pero ello está lejos de ser verdad. Los prisioneros políticos irlandeses son asaltados por los carceleros en sus celdas o se envía a otros presos para que les ataquen mientras los carceleros miran. (Noel Jenkinson, quien cumple condena de por vida, es mantenido en aislamiento y tiene a dos carceleros vigilándole. El pasado 3 de octubre fue atacado y golpeado hasta dejarle inconsciente por otros prisioneros. Esta fue la tercera vez que era herido en los pasados dos años y la tercera vez en los últimos tres meses).
También son continuamente castigados bajo las leyes y las regulaciones de la prisión con negación de las cartas, de periódicos y de las visitas y el acoso les asegura dificultades para reunirse con sus familiares.
Muchos prisioneros son forzados a permanecer en aislamiento en donde las luces están continuamente encendidas para dificultar el dormir y en donde mantener la noción del tiempo es imposible. Los prisioneros deben probar que conocen a sus visitas previamente a que fueran detenidos antes de que se les permita visitarles. Lo mismo sucede con las cartas. A menudo, las autoridades carcelarias exigen el aviso de una visita (en un caso con un mes de antelación antes de que al prisionero en cuestión se le apruebe una visita con su esposa). No hay privacidad durante la visitas porque los carceleros están escuchando y a veces, tomando notas. Frecuentemente, enormes barreras separan a los prisioneros de sus visitantes. Todo ello significa que ninguno de los problemas personales que surgen en una familia pueden ser discutidos y ello sin contar los problemas obvios de estar encarcelados. De esta manera, se puede imaginar el estrés que se pone tanto sobre el prisionero como sobre sus visitas.
Al prisionero a menudo se le impone un aislamiento mental de la realidad exterior dado que están prohibidos los libros políticos, los periódicos (y en muchos casos hasta la prensa diaria irlandesa). Otra trampa del gobierno británico es, quizás la más sucia de todas ellas, el que súbitamente, el prisionero es transferido de una prisión a otra sin notificárselo a sus familiares. Esto significa que los familiares acuden hasta la prisión para sus visitas, quizás habiendo recorridos una larga distancia, únicamente para descubrir que el prisionero que habían ido a visitar ha sido alejado muchas millas.
Los prisioneros siempre protestan por estas condiciones de la prisión y consecuentemente, sufren palizas, pérdidas de remisión y otras medidas punitivas. Además, los familiares de los prisioneros políticos siempre sufren su parte. Los familiares que visitan a sus parientes en las prisiones británicas pueden ser detenidos y arrojados a la cárcel. Otra trampa es negar a los prisioneros políticos la fianza y forzar a la víctima a pasar meses en la cárcel mientras espera su juicio, esto es, internados sin juicio. Deben sucumbir a los degradantes «registros despellejantes» aunque los prisioneros no políticos no los sufran. Los familiares deben también permitir ser escaneados (dando sus nombres, direcciones y datos relacionados con sus vidas personales) y fotografiados antes de que sus peticiones sean incluso consideradas para ser aceptadas para visitar a su pariente. Habiendo pasado por todo ello, a menudo, las peticiones son rechazas.
Incluso aunque el Ministerio del Interior británico ha declarado que su política es la de trasladar a los prisioneros cerca de sus familiares, incluso aunque ello sea moverlos a Irlanda del Norte, se niega a realizarlo. La lista de represiones contra los prisioneros políticos irlandeses en las cárceles británicas, no tienen final.
Más allá de las torturas para conseguir las «confesiones» que los prisioneros deben sufrir, también deben soportar la carga de la prensa británica (la cual les ha encontrado culpables antes de que el juicio haya iniciado), las mentiras de la policía, los jueces super celosos, la masiva super seguridad intimidatoria de los juicios y todas las duras sentencias. Las actitudes de los jurados, originadas en el bombardeo de la prensa histérica y ¡que está detrás con lo que tienen que lidiar durante el juicio!
Los tribunales británicos de todos los tiempos intentan aislar cada incidente de su contexto histórico y social dejándolo en un simple tema de «correcto» y «equivocado», excepto cuando les interesa.
Se podría continuar hasta el infinito sobre este tema, pero el espacio no lo permite. Sin embargo, puedes obtener The Irish Prisoners por veinte peniques pidiéndolo al Prisoners Aid Committee, c/66 York Way, Londres NI. En él también encontrarás información interesante sobre el trabajo hecho por Karl Marx y Friedrich Engels para los prisioneros políticos irlandeses en Inglaterra durante el periodo feniano.
Como conclusión, esta frase del Irish Prisioners lo resume todo: «Las palabras “justicia británica” ha llegado a tener un sonido peculiarmente amargo para los oídos irlandeses. Permanece la parcialidad, los prejuicios, el odio y la ignorancia… Lo que se está juzgando en esos tribunales es la ley británica en Irlanda y es encontrada culpable todas las veces».
Mientras tanto, los prisioneros políticos irlandeses en Inglaterra son las víctimas de una campaña de tortura física y mental con el objetivo de romper su deseo y forzales a abandonar sus convicciones políticas.
Incluso si el gobierno británico fracasa en esto, todo ello es ciertamente disuasorio para el resto de la población irlandesa en Inglaterra y en los Seis Condados para que no interfiera con la política británica en relación con Irlanda. La campaña anti-irlandesa está siendo conducida por el gobierno británico quienes incluso instigan el sectarismo en los seis Condados), sirviéndoles como justificación las atrocidades perpetradas por Inglaterra en el Norte y su presencia allí.
Esto es porque el The Irish Prisoners, publicado por el Prisoners Aid Committee (England) y que se vende a veinte peniques es un «abridor de ojos». Como declara «Es el primer trabajo serio sobre este tipo de asuntos» (sobre la situación de los prisioneros políticos irlandeses en Inglaterra). Los horribles hechos son claros a lo largo de sus páginas, la víctimización, la brutalidad y el acoso que los prisioneros irlandeses sufren, los simulacros de juicios en los que son forzados a participar, las «confesiones» que son sacadas mediante palizas, el estilo SAS y las condiciones en las prisiones que son forzados a soportar.
En esta etapa debería ser mencionado que nos oponemos a la campaña de bombas en Inglaterra y, de hecho, a toda campaña de bombas en donde civiles inocentes sean el objetivo. Habiendo dicho esto, incidimos en que de ninguna manera debería ello reflejarse sobre la integridad de los prisioneros políticos irlandeses quienes deben permanecer inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad. No puede haber ningún estiramiento de la imaginación sobre la charada que tiene lugar en los tribunales británicos a los que no se puede llamar «justicia». Es más, incluso, si son culpables de ninguna manera pueden ser olvidadas sus torturas en las cárceles británicas.
The Irish Prisoners lista 68 prisioneros condenados y diez en prisión preventiva. De los 68 prisioneros sentenciados, 48 están cumpliendo un total de 611 años de condena y veinte están condenados a sentencias de por vida, las cuales son muy poco comunes por su dureza en la ley criminal británica. Pero quizás lo que es más intranquilizador está en la manera en la que fueron condenados y en la forma en la que son cumplidas las sentencias.
John Walter fue detenido por su presunta relación en las bombas de Birmigham de noviembre de 1974. Lo siguiente fue recopilado de información de la prensa sobre su juicio.
John Walter dijo que le habían propinado puñetazos y patadas, que había sido arrastrado por «soldados rasos» y le dijeron que su casa había sido dejada en ruinas. Un detective le golpeó de tal manera que lo dejó inconsciente y con un ojo amoratado. Sus pies fueron repetidamente esposados por el sargento Kelly, quien también le puso un cigarrillo cerca de una ampolla en el dedo gordo del pie. Kelly le amenazó con ponerle en el campo de fuego como «objetivo de prácticas».
Le dijeron que su esposa había realizado una declaración de que era responsable de las bombas de Birmingham.
Dijo que había firmado una declaración para que no le castigaran más. «Me sentí fatal y un manojo de nervios». Había estado sin comida todo el día.
Al salir de la furgoneta que le trajo a la prisión, se encontró en el aire. «No sabía si me habían puesto la zancadilla, pero caí de cara y mi cara golpeó contra el suelo». Perdió cinco dientes y otros dos le fueron extraídos más tarde. «Me dolía todo, desde arriba hasta abajo. Estaba en muy mal estado. La espalda me estaba matando, mis pies estaban hinchados, apenas podía andar, la úlcera me estaba matando. Me dolía la cabeza por los golpes y los puñetazos». Su mano era guiada por un detective mientras escribía la declaración, dado que ésta temblaba como resultado de la violencia que había sufrido.
Lo de arriba fue ignorado durante el juicio de John y su «confesión» fue presentada como prueba de que el propio Walter admitía su propia culpabilidad. Fue sentenciado a estar en prisión de por vida. Hay muchos casos similares recogidos en The Irish Prisoners.
Habiendo sido torturado para la «confesión» y con la consiguiente despiadada sentencia de prisión, uno podría creer que a los prisioneros se les dejará en paz para que cumplan sus sentencias. Pero ello está lejos de ser verdad. Los prisioneros políticos irlandeses son asaltados por los carceleros en sus celdas o se envía a otros presos para que les ataquen mientras los carceleros miran. (Noel Jenkinson, quien cumple condena de por vida, es mantenido en aislamiento y tiene a dos carceleros vigilándole. El pasado 3 de octubre fue atacado y golpeado hasta dejarle inconsciente por otros prisioneros. Esta fue la tercera vez que era herido en los pasados dos años y la tercera vez en los últimos tres meses).
También son continuamente castigados bajo las leyes y las regulaciones de la prisión con negación de las cartas, de periódicos y de las visitas y el acoso les asegura dificultades para reunirse con sus familiares.
Muchos prisioneros son forzados a permanecer en aislamiento en donde las luces están continuamente encendidas para dificultar el dormir y en donde mantener la noción del tiempo es imposible. Los prisioneros deben probar que conocen a sus visitas previamente a que fueran detenidos antes de que se les permita visitarles. Lo mismo sucede con las cartas. A menudo, las autoridades carcelarias exigen el aviso de una visita (en un caso con un mes de antelación antes de que al prisionero en cuestión se le apruebe una visita con su esposa). No hay privacidad durante la visitas porque los carceleros están escuchando y a veces, tomando notas. Frecuentemente, enormes barreras separan a los prisioneros de sus visitantes. Todo ello significa que ninguno de los problemas personales que surgen en una familia pueden ser discutidos y ello sin contar los problemas obvios de estar encarcelados. De esta manera, se puede imaginar el estrés que se pone tanto sobre el prisionero como sobre sus visitas.
Al prisionero a menudo se le impone un aislamiento mental de la realidad exterior dado que están prohibidos los libros políticos, los periódicos (y en muchos casos hasta la prensa diaria irlandesa). Otra trampa del gobierno británico es, quizás la más sucia de todas ellas, el que súbitamente, el prisionero es transferido de una prisión a otra sin notificárselo a sus familiares. Esto significa que los familiares acuden hasta la prisión para sus visitas, quizás habiendo recorridos una larga distancia, únicamente para descubrir que el prisionero que habían ido a visitar ha sido alejado muchas millas.
Los prisioneros siempre protestan por estas condiciones de la prisión y consecuentemente, sufren palizas, pérdidas de remisión y otras medidas punitivas. Además, los familiares de los prisioneros políticos siempre sufren su parte. Los familiares que visitan a sus parientes en las prisiones británicas pueden ser detenidos y arrojados a la cárcel. Otra trampa es negar a los prisioneros políticos la fianza y forzar a la víctima a pasar meses en la cárcel mientras espera su juicio, esto es, internados sin juicio. Deben sucumbir a los degradantes «registros despellejantes» aunque los prisioneros no políticos no los sufran. Los familiares deben también permitir ser escaneados (dando sus nombres, direcciones y datos relacionados con sus vidas personales) y fotografiados antes de que sus peticiones sean incluso consideradas para ser aceptadas para visitar a su pariente. Habiendo pasado por todo ello, a menudo, las peticiones son rechazas.
Incluso aunque el Ministerio del Interior británico ha declarado que su política es la de trasladar a los prisioneros cerca de sus familiares, incluso aunque ello sea moverlos a Irlanda del Norte, se niega a realizarlo. La lista de represiones contra los prisioneros políticos irlandeses en las cárceles británicas, no tienen final.
Más allá de las torturas para conseguir las «confesiones» que los prisioneros deben sufrir, también deben soportar la carga de la prensa británica (la cual les ha encontrado culpables antes de que el juicio haya iniciado), las mentiras de la policía, los jueces super celosos, la masiva super seguridad intimidatoria de los juicios y todas las duras sentencias. Las actitudes de los jurados, originadas en el bombardeo de la prensa histérica y ¡que está detrás con lo que tienen que lidiar durante el juicio!
Los tribunales británicos de todos los tiempos intentan aislar cada incidente de su contexto histórico y social dejándolo en un simple tema de «correcto» y «equivocado», excepto cuando les interesa.
Se podría continuar hasta el infinito sobre este tema, pero el espacio no lo permite. Sin embargo, puedes obtener The Irish Prisoners por veinte peniques pidiéndolo al Prisoners Aid Committee, c/66 York Way, Londres NI. En él también encontrarás información interesante sobre el trabajo hecho por Karl Marx y Friedrich Engels para los prisioneros políticos irlandeses en Inglaterra durante el periodo feniano.
Como conclusión, esta frase del Irish Prisioners lo resume todo: «Las palabras “justicia británica” ha llegado a tener un sonido peculiarmente amargo para los oídos irlandeses. Permanece la parcialidad, los prejuicios, el odio y la ignorancia… Lo que se está juzgando en esos tribunales es la ley británica en Irlanda y es encontrada culpable todas las veces».
viernes, 23 de agosto de 2024
Nuevos incendios por motivos racistas en South Belfast
Se informó al Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) poco después de las 23:00 BST (horario local) que un vehículo estaba en llamas en Frenchpark Street.
La diputada de Sinn Féin, Deirdre Hargey, describió el ataque como "absolutamente atroz y repugnante".
Dijo que "no reflejaba a la mayoría de nuestra comunidad, que abraza y da la bienvenida a los enormes aspectos positivos de la diversidad en nuestra sociedad".
jueves, 22 de agosto de 2024
Los jóvenes de Derry siguen resistiéndose a la ocupación británica - SFP/RSF
“Los titulares de las noticias se han centrado en una serie de jóvenes de Derry que se resisten a las líneas de la RUC/PSNI.
Las condenas son solo frases cortas que inundan las ondas de radio, manteniendo así la manipulación de los votantes. En los últimos días, los comentarios inútiles nos han llevado de nuevo a las amenazas sagradas. Cuando el ex jefe de policía de la RUC/PSNI, Simon Byrne, dijo que “los hijos de los paramilitares podrían ser puestos bajo tutela”.
Estos apologistas británicos que hablan abiertamente están pateando a los padres y vilipendiándolos como malas personas. Su narrativa política es simplemente una “puñalada en la oscuridad” y asume que cada niño que ataca las líneas de RUC/PSNI pertenece a un republicano disidente.
Siempre ha habido una resistencia histórica y juvenil dentro de los seis condados ocupados. No hace 55 años que el chico de Derry Paddy Coyle, que entonces tenía solo 13 años, fue fotografiado en una sola foto durante los disturbios callejeros de 1969.
¿Qué ha cambiado para la juventud de Derry? Francamente, nada ha cambiado. La juventud de Derry ha visto poco o ningún cambio en sus circunstancias. Fue esa ciudad en la que la privación y la desigualdad en las décadas anteriores encendieron la mecha que inició la ocupación británica de los seis condados.
El establishment político es muy ruidoso y arrogante. Son estas personas las que creen que saben más, cuando en realidad tienen la mentalidad de los adolescentes y la madurez de los niños.
Sinn Féin Poblachtach ha declarado que el registro público ha demostrado que estas élites políticas han fallado a la clase trabajadora en los seis condados ocupados. Desde la resurrección del ejecutivo de Stormont el 3 de febrero de 2024 (por séptima vez), no se ha logrado ningún acuerdo en muchas áreas políticas''.
miércoles, 21 de agosto de 2024
Explosión controlada de una bomba de la Segunda Guerra Mundial en Newtownards
La bomba alemana SC-500 de 500 kg (1100 lb) lanzada desde el aire fue encontrada en un sitio de construcción en el complejo de viviendas Rivenwood el jueves pasado.
Cuatrocientas casas cercanas fueron evacuadas el sábado y se les dijo a los residentes que podrían estar fuera de sus hogares durante cinco días.
Los militares británicos habían trabajado para reducir los daños construyendo una estructura rellena de arena a su alrededor.
Saoradh resalta el daño de objetos para una rifa tras una redada policial en Belfast
Aunque esto no sorprenderá a muchos, hay que destacarlo, ya que demuestra lo mezquina que es la milicia del estado en sus intentos de frustrar aún más a los miembros de Saoradh y de la IRPWA, que no se conforman con estar ya allanando sus casas.
Además, hay que señalar que se trata de la misma milicia que se nos dice que hay que aceptar y respaldar para "seguir adelante". La misma milicia a la que se le iban a "imponer modales".
Sin reformar. Irreformable.
Rechacemos a las Fuerzas de la Corona.
martes, 20 de agosto de 2024
Republicanos de Belfast objetivo de las redadas del PSNI
Esto se produce poco más de una semana después de que se allanaran las casas de cuatro miembros de IRPWA y Saoradh en Belfast, incautando teléfonos, ordenadores portátiles, tabletas para niños y otros dispositivos electrónicos.
Este parece ser el último intento del PSNI bajo la dirección del MI5 de intentar perturbar la vida diaria de los miembros de Saoradh e IRPWA en Belfast. Los activistas afectados por estas redadas en las últimas semanas son republicanos firmes y decididos y ninguna cantidad de redadas mezquinas y vengativas los disuadirá de trabajar dentro de nuestras comunidades.
lunes, 19 de agosto de 2024
Doug Beattie dimite como líder del Partido Unionista de Ulster
Beattie asumió el cargo de líder del partido en mayo de 2021.
Se entiende que ha habido tensiones internas sobre su papel en las últimas semanas relacionadas con la selección de Colin Crawford como nuevo miembro de la asamblea por el norte de Antrim del partido.
Su compañero de partido Mike Nesbitt, exlíder del UUP, dijo que la decisión de Beattie de dimitir fue una sorpresa. Nesbitt dijo que el partido se enfrentaba a un desafío para abordar los asuntos internos.
Cuando se le preguntó si consideraría volver como líder, el ministro de salud dijo que no había pensado ni un milisegundo en esa posibilidad.
Después de varios resultados electorales difíciles, el UUP recuperó un escaño en Westminster en las elecciones generales de julio.
La elección de Robin Swann como diputado por South Antrim dejó vacío su escaño en la 'Asamblea de Irlanda del Norte', que fue ocupado por Crawford.
En su declaración, Beattie dijo que liderar el partido había sido un honor y dijo que había habido "pequeños éxitos tras resultados electorales difíciles y que todavía quedaba mucho trabajo por hacer".
"Ahora está claro que algunos creen que el impulso necesario para que el Partido Unionista de Ulster siga avanzando en la dirección correcta no puede venir de mí", dijo.
"Las diferencias irreconciliables entre los funcionarios del partido y yo, combinadas con la incapacidad de influir y dar forma al partido en el futuro, significan que ya no puedo seguir siendo el líder del partido".
Dijo que el UUP comenzaría de inmediato el proceso de selección de un nuevo líder.
El UUP ha tenido tres líderes, incluido Beattie, desde que Mike Nesbitt dimitió tras las elecciones a la Asamblea de 2017.
Beattie añadió en su declaración que dirigir el UUP había sido a veces "una experiencia solitaria y aislante".
"No soy ajeno al liderazgo y así es como se siente a menudo cuando se sufre un desgaste físico y mental", dijo. "También tensa las amistades y las relaciones políticas".
Según la BBC también dijo que si bien muchos colegas habían demostrado "lealtad y apoyo", había otros que "no estaban de acuerdo con la dirección y el camino que establecí para el partido y la visión que promoví".
La Primera Ministra Princial del Norte, Michelle O'Neill (SF), deseó lo mejor a Beattie y a su familia tras el anuncio de su dimisión.
"Hemos trabajado de forma constructiva desde que se convirtió en líder de su partido, incluso durante la restauración del ejecutivo y las instituciones a principios de este año", dijo.
"Continuaré con este enfoque constructivo con el nuevo líder del UUP cuando asuma el cargo".
El líder del Partido Unionista Democrático, Gavin Robinson, dijo que si bien él y Beattie "diferían sobre las tácticas", "no había ninguna duda de que Doug es un unionista comprometido que quiere ver a Irlanda del Norte permanecer firmemente dentro del Reino Unido".
Un hombre es atacado con piedras en otro episodio de racismo
Es el último de una serie de incidentes por motivos raciales desde principios de agosto.
La policía dijo que el hombre estaba caminando por el parque de Manse Road en Castlereagh el domingo (11 de agosto) por la noche cuando se le acercaron seis jóvenes, que le gritaron insultos y le intimidaron.
Mientras el hombre se alejaba, los jóvenes le lanzaron piedras.
El incidente ocurrió cerca de Lagan College.
Más de 35 personas han sido arrestadas y más de 28 acusadas en relación con los recientes disturbios en una semana de violencia y protestas en el Norte.
La policía dijo que 20 agentes habían resultado heridos, incluido un agente que sufrió graves heridas en el rostro y otro agente que sufrió una fractura de pierna.
domingo, 18 de agosto de 2024
"La Niña Bonita y Róisín Dubh. Memorias de un brigadista irlandés en la guerra de España"
El texto remitido es el siguiente:
Estimados amigos, el pasado mes de marzo publicamos en la editorial Huerga y Fierro el libro "La Niña Bonita y Róisín Dubh. Memorias de un brigadista irlñandés en la guerra de España". Se trata de la versión en castellano de las memorias del brigadista dublinés Eoin Ó Duínnín /Eugene Downing sobre su experiencia en la guerra civil española. La obra es una traducción directa del original en irlandés realizada por Juan Renales Cortés, Víctor M. Renenro Y Pilar Ortiz Ostallé. Dado el interés de esta obra para los estudios irlandeses, les agradeceríamos su difusión.
Atentamente,
Víctor M. Renero Arribas
Ponemos el enlace para la adquisición del libro:
https://huergayfierro.com/la-nina-bonita-y-roisin-dubh-memorias-de-un-brigadista-irlandes-en-la-guerra-de-espana/
Eugene Downing (Dublín 1913-2003) vivió de niño dos guerras sucesivas. Participó en el movimiento republicano socialista y la fundación del Partido Comunista de Irlanda. Tras su paso por las Brigadas Internacionales, donde perdió una pierna, siguió defendiendo siempre sus ideales desde el periodismo.
La niña bonita y Róisín Dubh. Memorias de un brigadista irlandés en la guerra de España.
Un joven generoso, con el entusiasmo de su juventud, se lanza a la aventura de las Brigadas Internacionales: un nuevo y más decisivo capítulo en su lucha contra el fascismo. Aunque criado en Irlanda -dice él- “entre el fragor de las bombas y las balas”, pasa por la guerra de España, ese país exótico y desconocido, de asombro en asombro. Las impresiones de esos días épicos, filtradas por su mirada extrañada e ingenua, se mezclan con los recuerdos de su país natal, revelando contrastes y similitudes desconcertantes. Redactadas ya en la vejez, con la serenidad y la amable, algo escéptica ironía que les confiere la distancia, ofrecen una silva de instantáneas llenas de viveza. En ellas queda apresado aquí el rasgo que define a una persona, allá el detalle que evoca eficazmente el momento en que se vivió.
sábado, 17 de agosto de 2024
Arden las bonfires Republicanas de Derry
La hoguera en el Bogside de Derry hecha con palets y cubierta de banderas incautadas en zonas de la comunidad PUL ardio el jueves en Derry, con una importante asistencia.
La hoguera del Bogside estaba jalonada entre otras, de banderas de Israel, de la UDA, UFF, UVF, una bandera de la coronación del rey inglés Carlos y un dibujo de un land Rover del PSNI.
La hoguera del Bogside estaba jalonada entre otras, de banderas de Israel, de la UDA, UFF, UVF, una bandera de la coronación del rey inglés Carlos y un dibujo de un land Rover del PSNI.
El diputado de Sinn Féin, Pádraig Delargy, dijo que era "inaceptable e irrespetuoso".
Fue una de las hogueras de la comunidad CNR que ardieron en la ciudad el jueves, como otra en el combativo enclave Republicano de Creggan.
El Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) dijo que estaba investigando el material colocado en las hogueras de Derry y que las estaba tratando como delitos de odio.
Fue una de las hogueras de la comunidad CNR que ardieron en la ciudad el jueves, como otra en el combativo enclave Republicano de Creggan.
El Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) dijo que estaba investigando el material colocado en las hogueras de Derry y que las estaba tratando como delitos de odio.
Las hogueras del 15 de agosto son una tradición en algunas zonas nacionalistas del Norte para conmemorar la festividad católica de la Asunción.
También se encienden algunas hogueras en agosto para conmemorar la introducción del internamiento sin juicio de los sospechosos Republicanos durante los Troubles, que fue introducido por el gobierno del Reino Unido en 1971.
En la comunidad CNR las bonfires están en franco retroceso, siendo ya muy pocas las que arden, y creando bastante división en torno a ellas dentro de la propia comunidad CNR. Para alejar a la gente de las hogueras se realizan grandes festivales lúdicos.
Sin embargo, cientos de hogueras se encienden cada año en las comunidades unionistas de Irlanda del Norte en vísperas del 12 de julio, la fecha principal de la temporada anual de desfiles.
La fecha conmemora la batalla del Boyne en 1690, cuando el rey protestante Guillermo III, también conocido como el rey Billy y Guillermo de Orange, derrotó al rey católico Jaime II.
También se encienden algunas hogueras en agosto para conmemorar la introducción del internamiento sin juicio de los sospechosos Republicanos durante los Troubles, que fue introducido por el gobierno del Reino Unido en 1971.
En la comunidad CNR las bonfires están en franco retroceso, siendo ya muy pocas las que arden, y creando bastante división en torno a ellas dentro de la propia comunidad CNR. Para alejar a la gente de las hogueras se realizan grandes festivales lúdicos.
Sin embargo, cientos de hogueras se encienden cada año en las comunidades unionistas de Irlanda del Norte en vísperas del 12 de julio, la fecha principal de la temporada anual de desfiles.
La fecha conmemora la batalla del Boyne en 1690, cuando el rey protestante Guillermo III, también conocido como el rey Billy y Guillermo de Orange, derrotó al rey católico Jaime II.
Gary Donnelly (muchos años miembro del 32CSM), un concejal independiente de la ciudad, dijo que las hogueras dividían las opiniones.
Hay "diferentes posiciones" dentro de la comunidad y la gente esta dividida, dijo a BBC News NI.
"Todas esas opiniones deben tenerse en cuenta", continuó.
"Mi propia opinión es que las hogueras pueden ser muy tóxicas no solo ambientalmente sino socialmente".
Dijo que el "último momento" era demasiado tarde para intentar "imponer una posición a una comunidad" y que el diálogo era la mejor manera de encontrar una resolución en el futuro.
Hay "diferentes posiciones" dentro de la comunidad y la gente esta dividida, dijo a BBC News NI.
"Todas esas opiniones deben tenerse en cuenta", continuó.
"Mi propia opinión es que las hogueras pueden ser muy tóxicas no solo ambientalmente sino socialmente".
Dijo que el "último momento" era demasiado tarde para intentar "imponer una posición a una comunidad" y que el diálogo era la mejor manera de encontrar una resolución en el futuro.
Nuevamente se han organizado varios festivales comunitarios este verano en Belfast como alternativas a las hogueras, igualmente se llevó a cabo en Derry el jueves el Bogside Féile.
viernes, 16 de agosto de 2024
Escuela anual Ruairí Ó Brádaigh - SFP/RSF
SFP/RSF .- La Escuela de Otoño anual Ruairí Ó Brádaigh se llevará a cabo en The Abbey Hotel, Roscommon el sábado 21 de septiembre de 10:00 a 17:30 horas. Todos son bienvenidos, la entrada es gratuita.
miércoles, 14 de agosto de 2024
Declaración de la Red Republicana por la Unidad - 5 de agosto de 2024
Estos matones se acercaron a varios de nuestros cumann de Belfast el fin de semana pasado y les informaron de que si asistían a nuestra reunión de cumann prevista para esta semana, se convertirían en objetivos y, en sus palabras, "serían atacados".
Basta con decir que los involucrados podrían tocar el timbre de una puerta, independientemente de que ahora estén intimidando a las personas por su participación política, suena como si el PSNI y otras partes del Estado británico intentaran reprimir el republicanismo irlandés. Creemos firmemente que estas personas están actuando en nombre de la Sección Especial C3.
Además, los mismos matones sin cerebro decidieron desfigurar un mural republicano en Ardoyne, dedicado al Oglach Martin Meehan, un héroe y patriota, no solo para los habitantes del norte de Belfast, sino para todas las comunidades republicanas, en particular las áreas en las que luchó y ayudó a defender. La desfiguración era un mensaje dirigido a un ex prisionero republicano muy respetado que ha pasado más de 12 años en prisión y ha dedicado su vida a promover la causa republicana.
Somos cuidadosos con nuestra terminología, no usamos la palabra "informante" o "delator" para describir a estas personas, usamos específicamente el término "agentes", porque algunos de los involucrados son agentes de influencia utilizados por el Estado británico para perturbar el activismo republicano genuino e impedir que los republicanos irlandeses construyan una alternativa real al sistema actualmente en vigor.
El resultado final es que estas personas quieren que la Red Republicana por la Unidad desaparezca, se lo decimos a todos ahora, eso nunca sucederá, permaneceremos y continuaremos nuestro trabajo, construyendo hacia la República Irlandesa y floreceremos por derecho propio, no nos intimidan y planeamos demostrárselo.
martes, 13 de agosto de 2024
Disparos contra la ventana de un piso en Newtownards
La policía dijo que recibió un informe del ataque alrededor de las 00:45 BST del sábado (horario local). Se produjeron daños en la ventana de la sala de estar, agregaron.
No había nadie en casa en ese momento.
Un hombre vestido de negro y que portaba un arma de fuego fue visto corriendo por un callejón cerca de Cuan Court poco después del tiroteo.
No hay reivindiación y de haber novedades se pondrán en la entrada actualizada.
lunes, 12 de agosto de 2024
Detienen a una activista de Saoradh en el aeropuerto de Belfast
La joven, que es miembro del partido Saoradh, viajaba con miembros de la Tommy Roberts/Stevie Mellon Republican Memorial Flute Band cuando fue objetivo de las fuerzas de ocupación.
Irónicamente, se dirigía a un acto contra el internamiento en Glasgow.
Fue retenida en la puerta de embarque y conducida a la pista donde la esperaban vehículos de las Fuerzas de la Corona.
Nuestra compañera ha sido llevada al centro de interrogatorio de Musgrave. Condenamos el ataque a una activista republicana y le enviamos todo nuestro apoyo y solidaridad.
domingo, 11 de agosto de 2024
Diez policías heridos durante disturbios Republicanos en Derry tras una marcha de los ABoD
Diez policías resultaron heridos y una persona fue arrestada durante disturbios Republicanos en Derry.
Jóvenes Republicanos lanzaron cócteles molotov, fuegos artificiales y piedras contra las líneas policiales durante disturbios en Nailors Row el sábado por la noche.
Esto siguió a una importante operación policial en la ciudad en torno al desfile anual de los Apprentice Boys Relief of Derry, que transcurrió sin incidentes reseñables.
El PSNI dijo que se puso en contacto con representantes de la comunidad para evitar una mayor escalada.
Hasta 50 jóvenes estuvieron involucrados, algunos de ellos muy jóvenes.
Un helicóptero policial monitoreó la situación y se hizo un anuncio público pidiendo a la multitud que se dispersara. Unos 10 Land Rover del PSNI y perros de policía estaban en el lugar, mientras se producía un incendio en Nailors Row.
Algunos residentes de Bishop Street abandonaron sus casas durante los disturbios.
La concejala de Sinn Féin, Sandra Duffy, calificó los ataques a la policía como una "vergüenza" y pidió a los implicados que se detuvieran.
"Hago un llamamiento a la calma en este momento, e insto a otros jóvenes a no dejarse llevar por esta actividad, ya que podría tener un impacto negativo en su futuro", dijo.
"Estas acciones inútiles están mal y no son representativas de esta ciudad. Contrastan marcadamente con el trabajo enormemente positivo y los eventos comunitarios positivos que se están llevando a cabo en todo el Bogside esta semana".
Manifestantes antirracistas se concentran en el Ayuntamiento de Belfast
Más de 1.000 manifestantes antirracistas se reunieron en el Ayuntamiento de Belfast el viernes para oponerse a una protesta contra la inmigración en el mismo lugar. Unas 200 personas se reunieron para ello y los vehículos de la policía se trasladaron al medio de la calle para separar a los dos grupos.
Los terrenos del Ayuntamiento de Belfast estaban cerrados y sus puertas bloqueadas.
Las bibliotecas de Belfast también anunciaron cierres tempranos, y la Queen's University de Belfast cerró sus edificios.
Miles de personas participan en el desfile de los Apprentice Boys of Derry
Miles de personas participaron el sábado en el desfile anual de los Apprentice Boys of Derry. Unas 130 bandas participaron en la conmemoración del sábado.
El desfile principal transcurrió sin problemas reseñables, pero con los tradicionales ticks sectarios como cuando una banda tocó "No Pope" en el exterior del bar Ritz de Spencer Road. Sin embargo, el sábado por la noche, algunos jóvenes Republicanos lanzaron cócteles molotov, fuegos artificiales y piedras a la fuerte dotación policial desplegada en la ciudad, en concreto se atacó al PSNI en Nailors Row.
Antes, 5.000 miembros de los Apprentice Boys, acompañados por 130 bandas, participaron en la manifestación.
Comenzó el sábado por la mañana cuando miembros locales y varias bandas completaron un circuito por las murallas históricas de Derry.
Después de que se depositara una corona de flores en el cenotafio de Diamond, se celebró un servicio de acción de gracias en la catedral de la Iglesia de Irlanda de St Columb.
El desfile del Relief de Derry se celebra el segundo sábado de agosto de cada año para conmemorar el fin del asedio de 105 días a la ciudad en agosto de 1689. Se celebró en el contexto de un intento del depuesto rey católico Jaime II de recuperar su corona de manos de su yerno protestante, el rey Guillermo III.
También conocido como Guillermo de Orange o el rey Billy, el nuevo monarca recibió el apoyo de los protestantes de Derry, que cerraron las puertas de la ciudad amurallada para impedir el avance del ejército jacobita. El fin del asedio se conoce como Relief of Derry.
Sexta jornada de odio racista en Belfast que se vuelve a extender a otros puntos del Norte
Hubo un intento de incendio en una mezquita en el Condado de Down en los incidentes del viernes. En otros incidentes en Belfast, también se incendiaron coches y se gritaron racistas insultos al personal de un restaurante.
El Centro Islámico de Bangladesh en Greenwell Street, en Newtownards, fue el objetivo contra el que se arrojó un cóctel molotov que no explotó y, se pintaron consignas en el edificio.
Por otra parte, también se incendiaron coches en Tavanagh Street y Sandhurst Gardens en Belfast; ambos incidentes se están tratando como delitos de odio por motivos raciales.
También se pateó la puerta trasera de un restaurante en Ormeau Road y se gritaron insultos racistas a los trabajadores que estaban dentro.
En la localidad fuertemente lealista de Carrickfergus, dos casas fueron blanco de ataques racistas asi como un coche particular. Una familia se ha visto obligada a huir de su hogar en la ola de violencia racista.
sábado, 10 de agosto de 2024
Quinta noche de disturbios racistas/xenófobos en Belfast
Los agentes respondieron a una serie de delitos de odio relacionados con el racismo el jueves.
El desorden también se extendió a partes del este de Belfast con varios contenedores incendiados en Castlereagh Street.
La policía también dijo que los agentes fueron atacados por un grupo de hombres encapuchados que arrojaron ladrillos y mampostería a los agentes en Flora Street. El PSNI confirmó que ninguno de sus agentes sufrió lesiones.
Un hombre sufre heridas "importantes" una pierna tras un tiroteo en Bangor
La sargento detective Lorraine Dougherty dijo: "Poco después de medianoche, los agentes recibieron un informe de que un hombre había acudido al hospital con una herida de bala en la pierna.
Nuestras investigaciones se encuentran en una fase inicial y pedimos a cualquier persona que tenga información en relación con este incidente que se ponga en contacto con nosotros. Creemos que el hombre había estado caminando por la zona de Ganaway Walk poco tiempo antes de cuando fue atacado. Esto ha dejado a la víctima con heridas importantes en la pierna”.
viernes, 9 de agosto de 2024
15 años de solidaridad y compromiso con Irlanda ... en las calles - X
Con campaña de solidaridad con Palestina.
Desde aquí, gracias David.
jueves, 8 de agosto de 2024
Cuarta jornada de disturbios racistas/xenófobos en Belfast
El sirio Muhammad Soufi Baddour habló tras un ataque a su casa de Belfast en las primeras horas de la madrugada del miércoles al jueves.
El hombre de 29 años vive en un albergue para solicitantes de asilo en el este de Belfast con su esposa y dos niños pequeños, de cinco y ocho años y, alrededor de la 1 de la madrugada, un ladrillo atravesó la ventana del salón de su casa en planta baja.
El edificio tiene imágenes de CCTV y Muhammad dijo que cuatro o cinco adolescentes llevaron a cabo el ataque.
Dijo que alrededor de 20 a 30 hombres más estaban de pie al costado de la calle incitando al grupo al fondo.
Esto se produce después de que cinco personas más hayan sido arrestadas en Belfast después de otra noche de disturbios.
El miércoles por la noche se produjeron arrestos en el este de la ciudad después de que se prendieran fuego a contenedores que bloqueaban la calle Connswater y se arrojaran objetos a la policía.
Los agentes también se ocuparon de informes de daños a viviendas y coches en las zonas de Silverstream Road, Sandy Row y Upper Frank Street de Belfast.
Cinco hombres (de 33 y 32 años, dos de 25 y uno de 18) fueron detenidos bajo sospecha de comportamiento tumultuario, y algunos también fueron detenidos por alteración del orden público, posesión de un cóctel molotov y resistencia al arresto.
En total, se ha detenido a 17 personas en estas cuatro jornadas de violencia racista/xenófoba.
Diversas zonas del condado de Antrim se suman a los incidentes racistas/xenófobos
Se ha destrozado la ventana delantera de una casa en el condado de Antrim y ha lanzado un ladrillo a través del parabrisas de un coche aparcado en el exterior en un crimen de odio por motivos raciales.
El incidente ocurrió en una propiedad en la zona de Ballyclare (Erskine Park) a primera hora de la mañana del miércoles.
La policía dijo que también se han pintado consignas racistas en una pared de la zona.
Esto se produce cuando el martes también se pintaron consignas racistas racistas en paredes y edificios de la cercana Newtownabbey.
Las pintadas se vieron en la zona de Dublin Road y Market Square de Antrim, en la zona de O’Neill Road y King’s Crescent de Newtownabbey y en varios lugares del bastión lealista de Rathcoole.
La policía dijo que los mensajes en Newtownabbey, que estaban dirigidos a los inmigrantes y amenazaban con “quemarlos”, estaban siendo investigados como delitos de odio por motivos raciales.
Mural por el 50 aniversario del INLA en Derry
Coincidiendo con el 50 aniversario desde su fundación, ha sido realizado un nuevo mural del INLA en el Bogside de Derry.
miércoles, 7 de agosto de 2024
Seis detenidos tras otra jornada de incidentes racistas/xenófobos en Belfast
La policía ha confirmado que seis personas han sido detenidas, incluidos tres adolescentes, después de que, según dijeron, los "delitos de odio racial" y el desorden se extendieron por Belfast el martes por la noche.
En el norte de Belfast se produjeron disturbios, como un coche que embistió contra una agencia inmobiliaria (atacada dos veces en una semana) y hombres encapuchados que derribaron a patadas las puertas de entrada de varias casas.
Alrededor de las 20.45 horas (horario local), se informó a la policía de que un grupo de hombres encapuchados había robado un coche en Fingal Street. El vehículo fue conducido contra una agencia inmobiliaria en Woodvale Road (porque fue 'acusada' de alquilar casas a solicitantes de asilo), lo que causó daños mínimos al edificio, según el PSNI.
El agente inmobiliario dijo que alquilaba casas a inquilinos que venían del extranjero para trabajar en el Norte, incluido personal sanitario.
Algunos de los inquilinos de Robert McDowell han sido intimidados para que abandonen sus casas
"Hay un inquilino que ha dicho que ya ha tenido suficiente. Se va a volver a África", dijo. Sé de otra familia que regresó a la India. Ella era enfermera, pero su casa fue atacada y le pusieron una pegatina en la ventana, lo que dejaba muy claro que, debido a su lugar de nacimiento, no era bienvenida en la zona".
La policía dijo que los agentes fueron desplegados "inmediatamente" en el lugar cuando se informó, poco después de las 21.25 horas (hora local), de que hombres encapuchados estaban rompiendo ventanas en la zona de Rathlin Street.
Una multitud se reunió en las calles y se suspendieron los servicios de autobús locales en la zona.
Desgraciadamente, pese a no tener comparación con el Belfast PUL, el sector CNR no se libra de la violencia racista/xenófoba y, en otro incidente en el nacionalista Falls Road (Oeste de Belfast), un niño fue agredido después de que se lanzaran huevos a una tienda y el personal sufriera insultos racistas. Antes de que llegara el PSNI un gran grupo de la comunidad local estaba fuera de la tienda para calmar la situación, apoyando a los agredidos.
También se prendió fuego a contenedores en el lealista este de Belfast, lo que bloqueó una carretera y causó interrupciones del tráfico.
En un comunicado emitido el miércoles por la mañana, el PSNI calificó las escenas ocurridas en la ciudad como una "vergüenza".
Éirígí contra los ''patriotas irlandeses'' de la extrema derecha
De pie, hombro con hombro, con miembros y partidarios de los escuadrones de la muerte unionistas antiirlandeses frente al Ayuntamiento de Belfast, estos llamados patriotas irlandeses brillaban de orgullo mientras ondeaban la bandera tricolor profanada junto con Union Jacks, una bandera también conocida como el Delantal del Carnicero.
Estos traidores apenas podían contener su entusiasmo mientras se tomaban selfies con otros miembros de la turba variopinto, que incluía a destacados asesinos antiirlandeses.
Después de lanzar fuegos artificiales a los contramanifestantes y hacer el saludo nazi, estos “patriotas irlandeses” encabezaron la marcha del odio fuera del centro de Belfast bajo una pancarta que decía “Coolock dice no”, perdiéndose varias veces porque no conocían la zona.
Finalmente llegaron a Ormeau Road, donde los vecinos se movilizaron rápidamente para cortar la marcha racista, pero no antes de atacar dos negocios propiedad de inmigrantes y sitiar un hotel que albergaba a solicitantes de asilo.
El día terminó con un pogromo antimusulmán en Sandy Row, un barrio unionista cerca del centro de Belfast, sin duda con la ayuda de sus aliados “patriotas irlandeses”.
A pesar de los intentos de presentarse como patriotas irlandeses, ¡la extrema derecha irlandesa no lo es en absoluto!. Se alían con aquellos que ven a los irlandeses como infrahumanos y que desprecian todo lo que representa el republicanismo irlandés.
Dan una bienvenida entusiasta a los fanáticos antiirlandeses en nuestras costas, fanáticos como Nigel Farage y Tommy Robinson. Se inspiran en grupos fascistas británicos como el Frente Nacional, el Partido Nacional Británico (BNP) y Britain First. Colaboran activamente con miembros de los escuadrones de la muerte unionistas en los Seis Condados, como se vio ayer en las calles de Belfast.
La extrema derecha irlandesa afirma ser antisistema, afirma luchar para proteger la cultura irlandesa, afirma luchar en nombre del pueblo de Irlanda, ¡pero nada podría estar más lejos de la verdad!
¡NO SON PATRIOTAS IRLANDESES! ¡SON TRAIDORES!.
martes, 6 de agosto de 2024
Nueva jornada de violencia lealista/racista en Belfast
El lunes estallaron nuevos disturbios en la zona del lealista Sandy Row, en el sur de Belfast, por segunda vez en 72 horas (ver aquí la primera jornada de incidentes).
El PSNI ha dicho que "no hay duda" de que existe un vínculo paramilitar lealista con la violencia en Belfast en los últimos días.
El PSNI ha dicho que "no hay duda" de que existe un vínculo paramilitar lealista con la violencia en Belfast en los últimos días.
Más de 300 agentes de policía con equipo antidisturbios y una gran cantidad de Land Rover blindados se desplegaron en la zona, donde una pequeña cantidad de alborotadores, muchos adolescentes, atacó a la policía con cócteles molotov, trozos de mampostería y otros elementos, en unos disturbios más ''clásicos'' en lo que se refiere al Norte.
También volvieron a atacar una tienda propiedad de una familia siria que quedó prácticamente destruida al ser incendiada el sábado por la noche tras una manifestación contra la inmigración en el centro de la ciudad. La tienda, que está en la planta baja de un edificio con apartamentos residenciales en los pisos superiores, fue incendiada nuevamente, pero las llamas fueron extinguidas por agentes de policía.
Un hombre de unos 50 años resultó gravemente herido en una agresión por motivos raciales, que está siendo tratada como un crimen de odio racista. La policía dijo que los testigos informaron haber visto a los atacantes pisoteándole la cabeza, mientras que algunas personas en la zona intentaron protegerlo.
El PSNI ha confirmado que se dispararon dos balas de plástico durante el desorden, y que un alborotador recibió un impacto en la mano.
Un joven de 15 años fue arrestado bajo sospecha de participar en los disturbios y permanece bajo custodia policial.
En una conferencia de prensa en la sede del PSNI esta tarde, se le preguntó a la subdirectora temporal de policía Melanie Jones si el uso de balas de plástico estaba justificado, dado el perfil de edad y el número relativamente pequeño de alborotadores.
"La justificación siempre se basa en la evaluación en el momento en términos del riesgo para los oficiales, el riesgo para la comunidad en general, el riesgo para las propiedades", dijo.
"Es una táctica de alto nivel, fue cuidadosamente considerada por los comandantes de policía sobre el terreno anoche. Estoy segura de que fue la táctica correcta a utilizar. Siempre somos conscientes de los niños que pueden estar en el lugar y eso siempre es una consideración cuando decidimos si es o no una táctica apropiada".
"La justificación siempre se basa en la evaluación en el momento en términos del riesgo para los oficiales, el riesgo para la comunidad en general, el riesgo para las propiedades", dijo.
"Es una táctica de alto nivel, fue cuidadosamente considerada por los comandantes de policía sobre el terreno anoche. Estoy segura de que fue la táctica correcta a utilizar. Siempre somos conscientes de los niños que pueden estar en el lugar y eso siempre es una consideración cuando decidimos si es o no una táctica apropiada".
Saoradh hace un llamamiento a la unidad ''contra la creciente oleada fascista''
Estas protestas se producen tras los repugnantes ataques a niños pequeños en la ciudad inglesa de Southport la semana pasada, en los que varios niños resultaron gravemente heridos y, lo que es aún más terrible, algunos murieron. A raíz de esto, se convocaron protestas en toda Gran Bretaña y la Irlanda ocupada, mientras que la extrema derecha atacó una mezquita en Southport y hubo ataques similares en Sunderland en dos de estas protestas.
Las protestas convocadas en Belfast han sido calificadas por los organizadores de protestas antiislámicas y antiinmigrantes, a pesar de que se rumorea que el atacante de Southport era, de hecho, cristiano y había nacido en Gales. La ironía de que los plantadores británicos que glorifican la colonización y el imperialismo protesten contra la migración no se nos escapa.
En un hecho más preocupante, la protesta en el centro de la ciudad de Belfast vio a fascistas de las comunidades nacionalistas y del Estado Libre unir fuerzas con los lealistas británicos; las imágenes de ellos sosteniendo la bandera de nuestro país al lado de la bandera del ocupante fueron desagradables de ver.
La marcha de protesta se abrió paso a través de la zona Botanic del sur de Belfast y después de atacar un par de negocios propiedad de inmigrantes, intentaron llegar a la zona nacionalista de Ormeau, donde los residentes salieron a la calle y se pusieron de pie para defender su orgullosa comunidad.
Para demostrar aún más la farsa de la unión de extrema derecha con los ultraderechistas del Estado Libre, algunos de ellos fueron vistos en el enfrentamiento en Ormeau levantando cinco dedos, una enfermiza referencia a la masacre de cinco personas inocentes por parte de las bandas de asesinos de la UDA en la casa de apuestas de Sean Grahams.
Este es otro avance en el ascenso de la derecha en Irlanda y demuestra una vez más que los republicanos, socialistas, comunistas y organizaciones y activistas afines deben unirse en la lucha "para detener la creciente marea fascista".
En palabras de Frank Ryan: "No hay libertad de expresión para los traidores".
lunes, 5 de agosto de 2024
Las 1916 Societies repudian los incidentes ''de la extrema derecha en Belfast''
La forma en que el fascismo se comportó lanzando fuegos artificiales a una multitud que incluía mujeres y niños fue vergonzosa, habla del carácter de los involucrados.
La extrema derecha intentó atacar el centro islámico en el sur de Belfast, algo que se sabía ampliamente que iba a suceder desde hacía días, pero que pareció escapar a la atención del PSNI; fue necesaria la mujer de la parte baja de Ormeau Road para detener a los fascistas.
Ver a los que sostenían la pancarta "Coolock dice no" de pie junto a los lealistas fue especialmente duro para el organizador de las Sociedades Nacionales de 1916, Pól Ó Scanaill, que es originario de Coolock. En su opinión, la gente de Coolock no tiene nada en común con los partidarios de los lealistas o de los ideales de la extrema derecha. Parece que la extrema derecha, el racista Partido Nacional Irlandés y sus secuaces están felices de usar el nombre de las zonas para promover sus campañas ideológicas políticas con poca o ninguna consideración o consecuencia para el ciudadano de esa zona.
Esto huele a trucos sucios reaccionarios del estado profundo tanto de los estamentos británicos como del estado libre. Muestra que una vez que el odio, el racismo y el fascismo levantan su fea cabeza en Irlanda, siempre tendrán aliados dispuestos entre el lealismo reaccionario y las nefastas agencias británicas y del estado libre.