martes, 16 de enero de 2024

Desde 'El norte de Irlanda' traducimos y publicamos un libro de Thomas Clarke de sus vivencias en prisiones británicas

Desde principios de enero tenemos a vuestra disposición una undécima remesa de nuevos cuadernillos editados por 'El norte de Irlanda'.
 
Con la traducción de este libro, que por motivos de espacio está dividido en tres cuadernillos, damos un más que merecido reconocimiento al Rebelde feniano Thomas. J. Clarke. 
 
Cada línea de este libro atestigua una vida de sacrificio, lucha y dignidad; consideramos que muchos lectores van a descubrir con esta lectura a un Rebelde algo ‘olvidado’, a un Rebelde que encarna los más nobles valores de la lucha por la libertad de Irlanda. 
 
Estamos orgullosos de lo que representa Clarke, estamos orgullosas de poder difundir algunas de sus vivencias a través de sus propios escritos. 
 
Poco antes de ser ejecutado, Thomas Clarke, uno de los líderes del Levantamiento de Pascua de 1916, le dio a su esposa Kathleen este mensaje para que lo leyera al pueblo irlandés. 
 
“Mis compañeros firmantes y yo creemos que hemos dado el primer golpe exitoso hacia la libertad irlandesa. El próximo golpe, que no tenemos ninguna duda de que Irlanda dará, saldrá vitorioso. En esta creencia, morimos felices". 
 
Este final no deja de ser un reflejo de su vida, el reflejo de un feniano irlandés que nos ilumina a día de hoy.
 
En esta ocasión el precio de 7€ es por los tres cuadernillos juntos, y es posible pedir un pack que incluya los cuadernillos y una banderola de Clarke por 15€.

No hay comentarios:

Publicar un comentario