viernes, 30 de abril de 2021

Ataques lealistas al PSNI durante un 'desfile no notificado' en Derry

Una nueva jornada de incidentes lealistas se suma a la larga lista de disturbios recientes, protagonizados por lealistas en el Norte.

Los agentes de policía fueron atacados durante un "desfile no notificado" en el área de Tullyally de Derry el miércoles por la noche.

Se arrojó mampostería y dos botellas llenas de pintura a los agentes alrededor de las 9:30 pm (hora local). Ningún oficial resultó herido, pero varios coches en el área resultaron dañados durante los altercados.

Para ver el desarrollo de los incidentes anteriores pinchad en los siguientes enlaces:

Derry [1,2,3 y 4], 

Belfast [1,2,3,4,(5 con participación de Republicanos),6,7]

Ballymena [1], 

Newtownabbey y Carrickfergus [1 y 2].

Derry (disturbios Republicanos) [1]. 

Carrcikfergus, Ballymena y Derry [1].

Belfast (con participación de Republicanos) y Coleraine [1]. 

Moygashel [1].

jueves, 29 de abril de 2021

Mary Lou McDonald aclara sus comentarios sobre Lord Mountbatten

La líder de Sinn Féin ha insistido en que sus comentarios sobre el asesinato de Lord Mountbatten no marcan un cambio en la posición de expresar dolor por todas las muertes durante los Troubles.

Mary Lou McDonald dijo que los comentarios recientes durante una entrevista con Times Radio  fueron una reiteración de su "perdón y tristeza" por todas las muertes y lesiones infligidas durante el conflicto en del Norte.

En medio de la incertidumbre sobre si se estaba disculpando específicamente por el asesinato de Lord Mountbatten tras una acción armada del P.IRA en 1979, se le pidió a McDonald que aclarara sus comentarios.

“Nunca tengo ninguna dificultad en expresar mi profundo dolor y tristeza por todas las muertes y heridas en el curso del conflicto”, dijo.

“Ese ha sido mi posición, es una posición de larga data. Y tengo que decir que no era de interés periodístico que lo reiterase ayer".

Lord Mountbatten murió junto con dos miembros de su familia y un adolescente de cuando el IRA detonó una bomba en su barco de pesca en Mullaghmore, Condado de Sligo, en 1979.

Un día después del funeral del duque de Edimburgo, se le preguntó a McDonald si se disculparía con el Príncipe de Gales por el ataque.

Ella respondió: “El ejército y las fuerzas armadas asociadas con el príncipe Carlos llevaron a cabo muchas, muchas acciones violentas en nuestra isla. Y puedo decir, por supuesto, que lamento que eso haya pasado, por supuesto que es desgarrador. Y mi trabajo, y creo que el príncipe Carlos y otros lo apreciarían absolutamente, es liderar desde el frente ahora en estos tiempos. Y creo que es nuestro trabajo asegurarnos de que ningún otro niño, ninguna otra familia, independientemente de quiénes sean, enfrente el tipo de trauma y angustia que era demasiado común en todos los lados de esta isla y más allá''.

Continúa la campaña por la Justicia para los dos de Craigavon en la ciudad de Madrid

Desde la creencia de que Brendan McConville y John Paul Wootton son inocentes de las graves acusaciones que se les imputa, 'El Norte de Irlanda' ha mantenido contacto con la mujer de McConville, Siobhán, y se realizó una aportación económica solidaria a la causa para la petición de Justicia. 
 
Ahora, nos van llegando nuevas imágenes de la campaña de concienciación que se está llevando a cabo por diferentes personas y colectivos, para informar de lo que consideramos, un nuevo caso de injusticia británica en Irlanda.
 
La campaña se está llevando a cabo en Irlanda y en otros lugares de Europa, las imágenes que ponemos a continuación son de la campaña de Madrid.

 
- Para ver anteriores imágenes de la campaña en el estado español pinchad en el siguiente enlace (1).
 
- Para ver con detalle el caso pinchad en el siguiente enlace (AQUÍ).

miércoles, 28 de abril de 2021

La Ministra Principal del Norte, Arlene Foster (DUP), afirma que dimitirá a finales de junio

Desde Naiz desarrollan la noticia de la siguiente manera.- Arlene Foster ha anunciado que a finales de junio abandonará su cargo como primera ministra del norte de Irlanda y semanas antes, el 28 de mayo, hará lo propio de su cargo como líder de la formación unionista DUP.

«Es importante dar espacio durante las próximas semanas para que los oficiales del partido hagan los arreglos para la elección de un nuevo líder». La premier del norte de Irlanda ha señalado que el cargo ha sido «el privilegio de mi vida».

El anuncio de dimisión se produce en medio de la creciente presión de su propio partido para que renuncie. Ocho de las 18 asociaciones electorales del partido presentaron cartas de preocupación por el manejo del Brexit. En concreto, una veintena de diputados en Belfast y cuatro parlamentarios de Westminster del DUP, firmaron una moción de censura contra su líder.

Entre los motivos del descontento de la comunidad unionista con el liderazgo de Foster destaca el asunto del protocolo norirlandés, incluido en el acuerdo del Brexit para mantener abierta la frontera entre las dos Irlandas. 

Cuando los Fenianos intentaron invadir Canadá para liberar Irlanda de los ingleses

Por Jorge Alvarez

El 10 de abril de 1998 se firmó en Belfast el llamado Acuerdo de Viernes Santo que ponía fin al conflicto de Irlanda, aquella sangría que enfrentaba a católicos con protestantes, a irlandeses con británicos y a irlandeses entre sí.

El problema hundía sus raíces en la Edad Media pero eclosionó en el siglo XX, con especial virulencia en su segunda mitad. Sin embargo, aquel enfrentamiento no se mantuvo estrictamente en los límites naturales que tenía el carácter insular de Irlanda y saltó a América del Norte, donde la pobreza y la persecución política habían hecho establecerse a una importante comunidad irlandesa.

Fue ésta la impulsora de una serie de ataques a Canadá -territorio británico en el siglo XIX- que se conocieron como Fenian raids (Incursiones fenianas).

Feniano es una palabra gaélica que deriva de la expresión Na Fianna (o Na Fianna Éireann), una banda de guerreros célticos cuyo líder más famoso se llamaba Fionn mac Cumhaill y que protagonizaban varios episodios legendarios recopilados bajo el título Fiannaidheacht (Ciclo feniano u Ossiánico, uno de los cuatro principales de la mitología celta irlandesa junto con los ciclos Mitológico, del Ulster e Histórico).

Por extensión, el término se aplicó también a los nacionalistas de Irlanda y, sobre todo, a los integrantes de la IRB (Hermandad Republicana Irlandesa), organización secreta que tenía como objetivo la creación de una república independiente. Pues bien, la rama norteamericana de ésta, fundada en 1858 por los eruditos celtistas John O’Mahony y Michael Doheny a partir de la existente en su tierra desde medio siglo antes, se bautizó con el nombre de Hermandad Feniana.

Ello se debió a que las primeras acciones fueron duramente reprimidas y sus líderes, al igual que muchos militantes, se vieron obligados a exiliarse, uniendo su descontento al de miles de inmigrantes irlandeses, no sólo en EEUU sino también en otros lugares como Australia.

Modelo de bandera feniana capturada en 1867 por los británicos en Dublín/Imagen: ArnoldPlaton en Wikimedia Commons

La Hermandad Feniana celebró su primer congreso en Chicago en noviembre de 1863. Otro que tuvo lugar en Filadelfia en enero de 1865 dotó de una estructura de gobierno al grupo, iniciando sus actividades por la causa mediante la recaudación de donativos y la emisión de unos bonos en nombre de la República Irlandesa que ésta haría efectivos seis meses después de declarar su independencia. Cientos de miles de emigrantes los compraron y los fondos reunidos permitieron adquirir una considerable cantidad de armas, algo facilitado por el contexto en que se encontraba el país en esos momentos, la Guerra de Secesión.

Fue ésta precisamente el detonante de la campaña que iniciarían los fenianos en el vecino Canadá con el visto bueno del gobierno de la Unión, si no de derecho sí de hecho, ya que Gran Bretaña no sólo no le había brindado apoyo al ejecutivo sino que había indicios patentes de que prestaba ayuda a la Confederación desde Canadá precisamente.

Por supuesto, el objetivo de los fenianos no era tanto castigar a los británicos por eso como presionarlos para que se retiraran de Irlanda. Contando con el asesoramiento militar del general Thomas William Sweeny y bajo el impulso decidido del diplomático de ascendencia irlandesa William Randall Roberts, se planificaron una serie de incursiones en territorio canadiense que les permitieran apoderarse de sus redes de transporte y dejar en su poder, de facto, la zona sur de ese país, de manera que pudieran utilizarla para negociar con los británicos a cambio de la libertad de Irlanda.

Para ello tenían también la colaboración logística de muchos católicos irlandeses asentados en Canadá, aunque no de todos: de hecho, esa comunidad se polarizó porque parte de ellos creían que la injerencia de los fenianos ponía en peligro la posible independencia del Canadá.

William Randall Roberts/Foto: dominio público en Wikimedia Commons

En abril de 1866, terminada ya la Guerra Civil con el triunfo del Norte, se inició el primer raid cuando un contingente de setecientos hombres dirigidos por O’Mahony trató de apoderarse de la isla de Campobello, New Brunswick.

Fue un fracaso porque el comandante británico, Charles Hastings Doyle, envió varios barcos desde Halifax (Nueva Escocia) con un número de tropas similar al de los atacantes y éstos optaron por dispersarse sin presentar batalla.

El resultado resultó contraproducente para los planes irlandeses por otro motivo más: viendo el peligro, las colonias de Nueva Escocia, Provincia Unida del Canadá, Alto Canadá y Bajo Canadá se unieron en una confederación bajo el nombre de Dominio del Canadá.

Al chocar con la dura realidad, O’Mahony se decantó por centrar las actividades fenianas en la recaudación de fondos pero el ala radical que dirigía Roberts y era conocida como senatorial seguía siendo partidaria de las acciones armadas, así que trazó otro plan de invasión con la ayuda de Sweeny: una maniobra de diversión en el municipio de Fort Erie para que los británicos enviaran tropas y debilitaran sus defensas en otros puntos, por los que se llevarían a cabo ataques simultáneos.

Así, el 1 de junio de 1866 entre mil y mil trescientos hombres, muchos de ellos veteranos de la guerra de Secesión, cruzaron el río Niágara a las órdenes del coronel John O’Neill y derrotaron a una inexperta guarnición de milicianos canadienses en la batalla de Ridgeway y luego en otra escaramuza que les permitió adueñarse de Fort Erie.

Pero hubo un factor con el que no contaban: al gobierno de EEUU ya no le interesaba aquel conflicto con Gran Bretaña, así que, enterado de la operación, envió la cañonera USS Michigan para interrumpir el flujo de refuerzos y equipo que los irlandeses necesitaban; O’Neill se quedaba así a dos velas, con insuficientes efectivos para mantenerse en territorio enemigo y sin suministros.

La noticia de que marchaban sobre él cerca de cinco mil soldados británicos y milicianos canadienses le disuadió de continuar y dos días después emprendió la retirada, rindiéndose a los marinos estadounidenses.

La batalla de Ridgeway/Imagen: dominio público en Wikimedia Commons

El presidente Andrew Jackson tuvo que hacer un comunicado público garantizando la neutralidad de EEUU y envió a los generales Ulysses Grant y George Meade al noreste para desarmar a los fenianos e impedir que se repitieran hechos semejantes. Sweeny fue detenido y le siguieron otros compañeros, pero ello no impidió que los irlandeses volvieran a hacer nuevos intentos.

El primero, muy poco después, el 7 de junio, redirigiendo sus fuerzas hacia el Este: a las órdenes del general Samuel Spear, un millar de hombres intentaron ocupar Pigeon Hill, Frelighsburg, St. Armand y Stanbridge. Los británicos no tardaron en reaccionar y los invasores, mal equipados, se vieron obligados a renunciar una vez más.

Esas campañas se cerraron con una treintena de muertos, un centenar de heridos y habiendo no sólo fracasado en su objetivo sino resultando contraproducente, pues se reforzaron los vínculos de Gran Bretaña con Canadá.

Sin embargo, tras un período de calma, la Hermandad Feniana volvió a la carga. A finales de 1867 se celebró en Filadelfia un nuevo y espectacular congreso -cuatrocientos delegados y cerca de seis mil militantes armados desfilando por las calles- del que salieron dos decisiones: O’Neill se convertía en líder de los fenianos senatoriales y se intentaría una segunda invasión de Canadá.

Ésta se inició en abril de 1870 atacando el condado de Missisquoi y salió tan mal como las anteriores porque la milicia canadiense, advertida por un espía, se bastó para rechazar a los irlandeses en la batalla de Eccles Hill, que en realidad fue poco más que una escaramuza.

La batalla de Eccles Hill/Imagen: dominio público en Wikimedia Commons

No obstante y pese a la falta de apoyo popular y político, la Hermandad parecía inasequible al desaliento y el 27 de mayo hubo una nueva incursión en Huntingdon, Quebec, bajo la dirección del general Owen Starr.

Contra ellos se enviaron tres batallones de infantería que se les enfrentaron en la batalla de Trout River y, aunque los fenianos siempre negaron la derrota y hablaron de redistribución de sus efectivos, el hecho es que tuvieron que dar media vuelta. Lo peor para ellos fue el arresto de O’Neill por orden de Ulysses Grant; viendo el panorama Starr optó por desaparecer, aunque al final le encontraron y acabó en una prisión de Nueva York.

Con O’Neill fuera de juego se aupó al poder William.B. O’Donoghue, que insistió en la misma línea pero probando la entrada a Canadá por Dakota. El Consejo de Gobierno de la Hermandad lo rechazó, mas, pese a todo, aún habría otra tentativa ese mismo año.

Tuvo lugar a principios de octubre y su objetivo era la ocupación de Manitoba. O’Neill, que ya estaba libre, y el citado O’Donoghue se pusieron al frente. Apenas llevaban treinta y cinco soldados consigo porque la idea era contactar con los indios métis (que para ser exactos no eran indios puros sino un grupo étnico formado por mestizos) que, liderados por Louis Riel, se negaban a formar parte de Canadá y el año anterior habían sido duramente reprimidos tras capturar Winnipeg y establecer un gobierno autónomo en lo que se conoce como la Rebelión de Red River.

Pero los fenianos cometieron un error estrafalario al equivocarse y tomar un puesto aduanero y una factoría comercial de la Hudson’s Bay Company que en realidad estaban aún dentro de territorio estadounidense. Una columna del ejército los detuvo en Pembina y ningún méti acudió en su ayuda porque para entonces habían firmado un acuerdo con los británicos; de hecho, O’Donaghue, que había logrado escapar de los soldados, fue apresado por ellos y entregado a las autoridades de EEUU.

Veteranos de la incursión de 1866 reunidos en Toronto en 1900/Foto: dominio público en Wikimedia Commons

No hubo más incursiones armadas. Los fenianos continuaron lanzando campañas de agitación durante una década, esta vez en la Columbia Británica, pero sin recurrir a las armas, entre otras cosas porque Gran Bretaña tomó nota de la situación y destinó allí una escuadra.

La tensión fue suavizándose poco a poco y al final las acciones irlandesas sólo sirvieron para fortalecer el sentimiento nacionalista canadiense mientras que la Hermandad Feniana se disolvía en 1880.


Fuentes

El nuevo norteamericano. Integración continental, cultura e identidad nacional (Lawrence Douglas Taylor)/Historia de Irlanda (John O’Beirne Ranelagh)/The Last Invasion of Canada. The Fenian Raids, 1866–1870 (Hereward Senior)/The Fenians. Irish Rebellion in the North Atlantic World, 1858–1876 (Patrick Steward y Bryan P. McGovern)/Wikipedia / The Fenians: Irish Rebellion in the North Atlantic World, 1858-1876 (Patrick Steward y Bryan McGovern).

Atacan el memorial de la Batalla del Somme en Lurgan

Un monumento que conmemora a los que murieron en la Batalla del Somme fue blanco de un ataque con bomba de pintura en el Condado de Armagh el jueves 15.

El PSNI ha confirmado que el incidente está siendo tratado como un "crimen de odio sectario".

Se arrojó una lata de pintura verde sobre el mural del monumento, que se encuentra a lo largo de Avenue Road en Lurgan, alrededor de las 11 pm (hora local).

La policía estuvo en el lugar el viernes por la mañana y se tiene entendido que los responsables fueron grabados por CCTV.

El monumento, que ha estado en el lugar durante varios años, es mantenido por la Avenue Road Somme Society. El grupo describió el ataque como "sectario".

En un comunicado el viernes 16, el inspector del PSNI, Alwyn Peters, explicó que un automóvil también resultó dañado durante el incidente.

martes, 27 de abril de 2021

Willie Young es el lealista tiroteado recientemente en el norte de Belfast

Willie Young, un reconocido lealista de la UVF recibió un disparo en Mount Vernon el sábado por la noche. El hombre de 51 años recibió un disparo en el pecho al abrir la puerta en el bastión lealista de Mount Vernon.

Como dijimos, en 2018 este lealista fue acusado de chivato, en una zona donde los informantes, los agentes británicos y los escuadrones de la muerte se solapaban durante décadas.

Young fue trasladado al hospital, pero la policía dijo que sus heridas "no se cree que pongan en peligro su vida en este momento".

Willie 'Mr Muscles' Young tiene una larga lista de enemigos que podrían haber llevado a cabo el ataque, según el Belfast Telegraph, Young fue amigo cercano y asociado del agente de la Brigada Especial Mark Haddock, el chantajista convicto, que controló la UVF en Mount Vernon durante un tiempo.

En los últimos años, la organización lo había dejado al margen y una disputa con ex compañeros lealistas es una línea de investigación.

Atacan una casa en North Belfast

El PSNI está investigando el incidente que tuvo lugar alrededor de las 10 pm del lunes 19 en el área de Avoca Street en el norte de Belfast después de recibir informes de que la ventana de la sala de estar de una casa había sido destrozada.

El polémico concejal del DUP, Dale Pankhurst, condenó el incidente.

Dijo: "Esto está siendo visto localmente como un crimen de odio sectario por jóvenes nacionalistas contra una casa familiar en un área protestante. La policía también lo está tratando como un crimen de odio sectario".

"Es posible que los atacantes también tuvieran un motivo racista, ya que los ocupantes son una familia de una minoría étnica que ha vivido en la comunidad de Lower Oldpark durante más de cinco años''.

Pankhurst agregó que se vio a un grupo de alrededor de diez jóvenes bajar por Oldpark Road antes del ataque y que luego corrieron por Alloa Street y cruzaron Cliftonpark Avenue hacia el complejo Girdwood.

De otro lado, un hombre y una mujer fueron atacados por un grupo armado con una llave inglesa en el norte de Belfast, el viernes.

La policía recibió un informe poco después de la 1:00 p. M. diciendo que la pareja fue atacada por varios hombres en el área de Flax Street en el norte de la ciudad. Se informó que uno de los hombres estaba armado con una llave inglesa.

El hombre y la mujer sufrieron cortes y hematomas, mientras que un automóvil y una casa también sufrieron daños.

lunes, 26 de abril de 2021

La localidad de Moygashel se suma a los disturbios lealistas dejando un policía herido

Se lanzaron bombas de gasolina, según la policía, después de que estalló la violencia el sábado por la noche después de un desfile no notificado en Moygashel.

El inspector jefe del PSNI, Tim Flanigan, dijo: 

“La policía asistió a un desfile no notificado en Moygashel el sábado 24 de abril.
Los organizadores de los desfiles deben dar una notificación formal de sus intenciones y, en consecuencia, cuando el desfile se formó alrededor de las 8 pm, los oficiales administraron advertencias a los participantes y pusieron en marcha una operación de recopilación de pruebas".

Continuó: “Poco tiempo después se instaló una barricada en llamas en la carretera principal y los agentes fueron atacados con varios objetos, entre ellos varias bombas de gasolina, y un agente resultó herido tras ser golpeado por mampostería. El desorden continuó hasta alrededor de las 11 de la noche cuando la multitud finalmente se dispersó y la zona fue declarada en calma''. 

Tras varias jornadas de tensa calma, se están produciendo disturbios menores protagonizados por jóvenes lealistas, en Belfast y estos de Moygashel.

Para ver el desarrollo de los incidentes anteriores pinchad en los siguientes enlaces:

Derry [1,2,3 y 4], 

Belfast [1,2,3,4,(5 con participación de Republicanos),6,7]

Ballymena [1], 

Newtownabbey y Carrickfergus [1 y 2].

Derry (disturbios Republicanos) [1]. 

Carrcikfergus, Ballymena y Derry [1].

Belfast (con participación de Republicanos) y Coleraine [1].

Un hombre es tiroteado en el pecho en Mount Vernon Park

El hombre recibió un disparo en una casa en Mount Vernon Park el sábado por la noche.

La víctima de un ataque con arma de fuego en Belfast recibió un disparo en el pecho cuando respondió a una llamada en la puerta de la casa el sábado por la noche, dijo la policía.

Lo llevaron al hospital, pero la policía dijo que sus heridas "no se cree que pongan en peligro su vida en este momento".

Los detectives confirmaron que están tratando el tiroteo como un intento de asesinato.

La zona es un bastión de la UVF y ha sido históricamente un verdadero cubil de chivatos policiales, en esta ocasión se está hablando de que la víctima es un conocido lealista, que años atrás -diciembre de 2018- fue acusado de soplón. Como no tenemos la certeza aún, no ponemos su nombre y nos quedamos con lo objetivo de un hombre tiroteado en Belfast.

domingo, 25 de abril de 2021

Desde el Moviment ProAmnistia de Barcelona se solidarizan con los Presos Republicanos Irlandeses

Desde el Moviment ProAmnistia de Barcelona nos envían la siguiente crónica e imágenes, de la reciente concentración que realizaron, donde mostraron su solidaridad con los Presos Republicanos, en especial con Liam Campbell.

 
Moviment ProAmnistia de Barcelona.- Durante nuestro modesto acto por el Día Internacional del Preso Político, quisimos recordar a todos los presos políticos republicanos que cumplen condena en las mazmorras británicas.


Ni las cárceles de alta seguridad ni las operaciones del ocupante británico impedirán que la lucha por la reunificación y el socialismo en la isla esmeralda tenga el apoyo de la clase obrera y los pueblos del mundo.

Como en años anteriores, volvimos a reivindicar la campaña contra la extradición de Liam Campbell y se ha denunciado la situación del Dr. Issam Hijjawi Bassalat.

¡Saludos internacionalistas desde Catalunya!

Moviment ProAmnistia de Barcelona

Nuevos disturbios lealistas de menor entidad en Sandy Row - Belfast

La policía fue llamada a Sandy Row cuando estallaron los nuevos incidentes el viernes por la noche.

Jóvenes encapuchados arrojaron objetos contundentes a la policía durante el desorden en Belfast.

Los agentes fueron llamados a Sandy Row el viernes por la noche tras informes de que un pequeño grupo de jóvenes se había reunido en el área.
Al llegar los agentes a la zona, fueron atacados, y se colocaron neumáticos y contenedores en llamas
en la carretera en lo que el PSNI describió como "desorden menor" que duró de 20:00 a 22:30 horas (hora local).

Un portavoz de PSNI dijo: 

"Los agentes fueron enviados a Sandy Row poco antes de las 8 pm del viernes por la noche después de que pequeños grupos de jóvenes encapuchados se reunieran en el área. El desorden menor continuó por un período de tiempo con objetos lanzados a la policía y ruedas y contenedores en llamas colocados en la carretera. No hubo reportes de heridos como resultado del desorden y el área fue despejada y declarada en calma a las 10:30 pm".  


Erigen una tricolor irlandesa en el castillo de Enniskillen

La bandera nacional de Irlanda fue erigida en el castillo de Enniskillen durante la noche del viernes.

La bandera fue avistada por primera vez por la mañana del sábado. Se entiende que desde entonces se ha eliminado.

En reacción a esto, el concejal de Enniskillen, Keith Elliott, dijo: "Estoy muy enojado al saber que anoche alguien logró entrar por la fuerza en los terrenos del castillo de Enniskillen para erigir una tricolor irlandesa en el asta de la bandera. Esta es una acción con la única intención de avivar tensiones en la zona. He estado hablando con los funcionarios departamentales responsables de los edificios del castillo y el asta de la bandera y desde entonces ha sido retirada a lo largo de esta mañana".

Gran incendio en las montañas de Mourne

El incendio en el área de Slieve Donard comenzó en las primeras horas del viernes por la mañana.
 
La Primera Ministra Principal Arlene Foster ha tuiteado: “Esto es devastador y trágico. El impacto sobre la vida silvestre y la flora es inimaginable. Apoyo total a los que luchan contra las llamas".
 
El sábado por la mañana, el Servicio de Bomberos y Rescate (NIFRS) dijo que están intensificando sus operaciones en Mournes. El NIFRS ha instado a la gente a no reunirse en el área y ha pedido que se que evite el lado de Newcastle de Slieve Donard.

sábado, 24 de abril de 2021

Alzamiento de Pascua de 1916 - Easter Rising

Ponemos una breve crónica, a modo de introducción de lo que fue aquél alzamiento; para ello nos vamos a apoyar en un texto de eloihr.net. y otro de Innisfree.



En Dublin, el lunes 24 de abril de 1916, llegó la explosión. Una coalición de socialistas conocida como el Ejército del Pueblo - Ejército Ciudadano Irlandés (Irish Citizen Army) al mando de James Connolly, y los Voluntarios Irlandeses de la Hermandad Republicana Irlandesa al mando del maestro, poeta y abogado Patrick Pearse, habían estado conspirando desde 1914 para llevar a cabo una violenta revolución aprovechando la distracción británica durante la guerra de Europa. El éxito dependía de la respuesta de las masas de irlandeses a la llamada para alzarse en armas y expulsar a los británicos. Los que se unieran a la rebelión serían equipados con armas compradas a los alemanes. Entre los 14 dirigentes que lideraron este levantamiento, además de Connolly y Pearse, se encontraban Thomas Mac Donough, Seán J. Heuston, el mayor John Mac Bride, Tom Clarke y Joseph Plunkett.

Ninguno de los líderes de esta revuelta se hacía ilusiones de vencer a los británicos si éstos decidían hacerles frente en una guerra total. En su lugar, esperaban que los británicos no pudieran permitirse el lujo de desviar tropas del frente de Europa y que simplemente decidieran retirarse de Irlanda, o que, si esto no ocurría, al menos tendrían la esperanza de que la rebelión pudiera llevarlos a la mesa de negociaciones, donde se podría realizar un acuerdo aceptable. Y tal vez lo más importante era que también pensaban que si el levantamiento fracasaba, todos aquellos que murieran por la causa se convertirían en grandes mártires que inspirarían a los irlandeses para organizar otra futura rebelión más exitosa.

Desde el principio, los rebeldes tuvieron mala suerte. Tres días antes del alzamiento, el cargamento de armas alemanas fue interceptado y Roger Casement, el conspirador que se había encargado de su entrega, fue hecho prisionero. De modo que no había forma de armar a las masas para el día señalado, el domingo de Pascua. A pesar de la confusión que este suceso ocasionó entre los rebeldes, Connolly y Pearse decidieron seguir adelante con el alzamiento. Sólo unos 1.000 hombres se dieron cita en el Liberty Hall, desde donde partieron en pequeñas unidades para alcanzar y ocupar puntos estratégicos en Dublin, con el objetivo de bloquear los movimientos de las guarniciones británicas y prevenir la llegada de refuerzos. El principal grupo ocupó la Oficina General de Correos (G.P.O.), donde Pearse leyó la proclama de la República de Irlanda. Los enfrentamientos armados no tardaron en producirse, al igual que el saqueo de tiendas y almacenes por parte de la gente más pobre. Las tropas de refuerzo británicas llegaron pronto, al igual que la artillería, que descargó toda su fuerza sobre el centro de Dublin. El viernes por la noche, el cuartel general de los rebeldes el la G.P.O. ardía sin control y los Voluntarios lo abandonaron. En la tarde del sábado, Pearse aceptaba la invitación del comandante británico, el general Lowe, para rendirse.

Los rebeldes que se rindieron fueron llevados al cuartel de Richmond, donde los cabecillas fueron separados del resto de prisioneros.

Algunos de los rebeldes más jóvenes fueron liberados, pero la mayor parte de ellos fueron embarcados a Gran Bretaña para ser encerrados. Sólo unos 160 rebeldes fueron juzgados por traición, y solamente 77 de ellos fueron condenados a pena de muerte, muchas de las cuales fueron conmutadas por penas de prisión. Pero las cosas no fueron iguales para los líderes de la rebelión, incluidos los siete firmantes de la Proclama, que nada más rendirse fueron fusilados. El último de los rebeldes en ser ejecutado fue Connolly, el 12 de mayo, a quien tuvieron que sentar en una silla para enfrentarse al pelotón de fusilamiento, ya que no podía mantenerse en pie debido a las graves heridas que había sufrido en los tobillos durante la rebelión.

Aquella rebelión estaba condenada al fracaso, concebida como un acto romántico sin la preparación precisa y sin el imprescindible respaldo popular. Fue la última insurrección fallida de una larga lista que recorre siglo tras siglo la historia irlandesa. Sin embargo, todo va a cambiar, como escribió el poeta W. B. Yeats (“Una terrible belleza ha nacido”). A la sublevación, Londres respondió con la ejecución de los líderes republicanos y con una ola de represión tan violenta que obtuvo un efecto no deseado: la mayoría social, que hasta entonces no respaldaba la vía revolucionaria, comenzó a simpatizar con el Sinn Féin, el movimiento político nacionalista irlandés. Y, en las elecciones generales británicas de diciembre de 1918, las urnas dieron a los nacionalistas en Irlanda una contundente mayoría con el 70% de los votos. Los diputados del Sinn Féin rehusaron ocupar sus escaños en Westminster y, en claro desafío, se constituyeron en Dublín en la primera Dáil Éireann (asamblea irlandesa).
La represión abrió entonces el camino de la Guerra de Independencia, que terminaría en 1921 con el Tratado angloirlandés que consagró la partición de la isla en dos: un Estado Libre (formado por los 26 condados del Sur) y una provincia británica en los 6 condados del Norte. Aquí se encuentra el origen del conflicto norirlandés que conocemos en la actualidad. El Estado Libre, que nació en medio de una guerra civil entre nacionalistas, enfrentando trágicamente a defensores y detractores del Tratado, de hecho irá consolidando el camino hacia la independencia, rompiendo paulatinamente lazos con Londres hasta la definitiva constitución de la República en 1948. Por eso, la República irlandesa de hoy se considera heredera de aquellos rebeldes de 1916, a quienes se honra en calles, estaciones, monumentos.

La declaración del gobierno provisional de la República de Irlanda al pueblo irlandés:

En inglés:
En irlandés:
En euskara:
En castellano:


Los carteles son sacados de la página de éirígí.

POBLACHT NA H EIREANN
___________________________
THE PROVISIONAL GOVERNMENT
OF THE
 
IRISH REPUBLIC 
TO THE PEOPLE OF IRELAND
 
IRISHMEN AND IRISHWOMEN: In the name of God and of the dead generations from which she receives her old tradition of nationhood, Ireland, through us, summons her children to her flag and strikes for her freedom.

Having organised and trained her manhood through her secret revolutionary organisation, the Irish Republican Brotherhood, and through her open military organisations, the Irish Volunteers and the Irish Citizen Army, having patiently perfected her discipline, having resolutely waited for the right moment to reveal itself, she now seizes that moment, and, supported by her exiled children in America and by gallant allies in Europe, but relying in the first on her own strength, she strikes in full confidence of victory.

We declare the right of the people of Ireland to the ownership of Ireland, and to the unfettered control of Irish destinies, to be sovereign and indefeasible. The long usurpation of that right by a foreign people and government has not extinguished the right, nor can it ever be extinguished except by the destruction of the Irish people. In every generation the Irish people have asserted their right to national freedom and sovereignty; six times during the last three hundred years they have asserted it to arms. Standing on that fundamental right and again asserting it in arms in the face of the world, we hereby proclaim the Irish Republic as a Sovereign Independent State, and we pledge our lives and the lives of our comrades-in-arms to the cause of its freedom, of its welfare, and of its exaltation among the nations.

The Irish Republic is entitled to, and hereby claims, the allegiance of every Irishman and Irishwoman. The Republic guarantees religious and civil liberty, equal rights and equal opportunities to all its citizens, and declares its resolve to pursue the happiness and prosperity of the whole nation and all of its parts, cherishing all of the children of the nation equally and oblivious of the differences carefully fostered by an alien government, which have divided a minority from the majority in the past.

Until our arms have brought the opportune moment for the establishment of a permanent National, representative of the whole people of Ireland and elected by the suffrages of all her men and women, the Provisional Government, hereby constituted, will administer the civil and military affairs of the Republic in trust for the people.

We place the cause of the Irish Republic under the protection of the Most High God. Whose blessing we invoke upon our arms, and we pray that no one who serves that cause will dishonour it by cowardice, in humanity, or rapine. In this supreme hour the Irish nation must, by its valour and discipline and by the readiness of its children to sacrifice themselves for the common good, prove itself worthy of the august destiny to which it is called.

Signed on Behalf of the Provisional Government.
Thomas J. Clarke,
Sean Mac Diarmada, Thomas MacDonagh,
P. H. Pearse, Eamonn Ceannt,
James Connolly, Joseph Plunkett


Traducción:
El día 24 de abril de 1916 a las 12:04, Padraig Pearse, maestro de escuela y poeta, leyó la declaración de la Independencia de la República Irlandesa. desde las escalinatas del GPO, escoltado por Voluntarios Irlandeses proclamó la República de Irlanda a un público que lo escuchaba atónito.
 
IRLANDESES E IRLANDESAS: En el nombre de Dios y de las generaciones muertas de las cuales recibió su vieja tradición y nacionalidad, Irlanda, a través de nosotros, convoca a sus hijos bajo su bandera y se rebela por su libertad.
Habiendo organizado y entrenado sus hombres a través de su organización revolucionaria secreta, la Hermandad Republicana Irlandesa, de sus organizaciones militares públicas, los Voluntarios Irlandeses y el Ejército Ciudadano Irlandés, habiendo perfeccionado pacientemente su disciplina, habiendo resueltamente esperado el momento para rebelarse, asume este momento, y, sostenida por sus hijos exiliados en Norte América, por valientes aliados en Europa, mas confiando en principio en su propia fuerza, se levanta con plena confianza en la victoria.
Declaramos que el derecho del pueblo irlandés a la posesión de Irlanda, al control sin condiciones de los destinos Irlandeses, es soberano e irrevocable. La larga usurpación de tal derecho por un pueblo y gobierno extranjero, no ha extinguido tal derecho, que no puede ser nunca extinguido sino mediante la destrucción del Pueblo Irlandés. En cada generación el Pueblo Irlandés ha reclamado su derecho a la libertad y a la soberanía nacional: seis veces durante los últimos trescientos años lo ha reclamado por las armas.
Basados en este fundamental derecho, y afirmándolo una vez más por las armas, de cara al mundo, proclamamos aquí la República Irlandesa en cuanto Estado Independiente Soberano, y comprometemos nuestras vidas y las vidas de nuestros camaradas de armas a la causa de su libertad, de su bienestar y de su exaltación entre las naciones.
La República Irlandesa tiene el derecho, y en este acto lo exige, de la lealtad de todos los irlandeses e irlandesas. La República garantiza la libertad religiosa y civil, la igualdad de derechos y la igualdad de oportunidades a todos sus ciudadanos, y declara su determinación de perseguir la felicidad y prosperidad de toda la nación y de sus partes, abrigando igualmente a todos los hijos de la nación, completamente ajena a las diferencias cuidadosamente fomentadas por un gobierno extranjero, que dividió en el pasado una minoría de la mayoría.
Hasta que nuestras armas nos hayan brindado el momento oportuno para el establecimiento de un Gobierno Nacional permanente, representativo de todo el pueblo de Irlanda y elegido por el sufragio de todos sus hombres y mujeres, el Gobierno Provisional, aquí constituido, administrará los asuntos civiles y militares de la República en representación del pueblo.
 
Ponemos la causa de la República Irlandesa bajo la protección del Altísimo, cuya bendición invocamos sobre nuestras armas, y rogamos que ninguno que sirva esta causa la deshonre por cobardía, por debilidad o por rapiña. En esta hora suprema la Nación Irlandesa, por su valor y disciplina y por la disposición de sus hijos para sacrificarse por el bien común, es prueba fehaciente por sí misma del destino al que es llamada.
 
Firmada en representación del Gobierno Provisional:
THOMAS J. CLARKE
SEAN Mac DIARMADA
THOMAS MacDONAGH,
P. H. PEARSE
EAMONN CEANNT
JAMES CONNOLLY
JOSEPH PLUNKETT


Los principales líderes de la rebelión fueron fusilados, desde Tir na n-og nos desarrollan la información al respecto, que es original de "La Pascua Sangrienta del '16" de Santiago Boland, Licenciado en Psicopedagogía y Escritor de su especialidad y de temas irlandeses.

 En  Kilmainham Gaol, La madrugada del 3 de Mayo, a las 3:30, fueron ejecutados Pádraig Pearse, Thomas Clarke y Thomas MacDonagh y sus cuerpos arrojados a un pozo con cal.

El 4 de Mayo cayó Willie Pearse, por el único cargo de ser hermano de Padraig. Con él Ned Daly, Michael O'Hanrahan y Joe Plunkett, severamente enfermo.

El 5 de Mayo John MacBride cayó. Plunkett y MacBride contrajeron matrimonio en prisión poco antes de morir. Plunkett con Grace Gifford, MacBride con Maud Gonne.

El 8 de Mayo se reanudaron las ejecuciones. Fueron fusilados Eamonn Ceannt, Con Colbert, Michael Mallin y Sean Heuston.

El 9 de Mayo Thomas Kent (ejecutado en la cárcel de Cork)

El 12 de Mayo ejecutaron a Sean Mac Diarmada y James Connolly, atado a una silla. Gravemente herido no podía mantenerse en pie.

A estas muertes se suman las de Roger Casement (ahorcado en la prisión de Pentonville, Londres) y Thomas Ashe (muerto a causa de una huelga de hambre, en 1917)."
Se Salvaron de ser fusilados Éamon de Valera por tener nacionalidad estadounidense, la condesa Constance Markievzc porque la ley no permitía ejecutar mujeres y Michael Collins por ser considerado un líder menor.

Atacan dos señales bilingües en Enniskillen

Dos señales bilingües en el área de Crannog Way de la ciudad fueron vandalizados, con la traducción al irlandés del nombre del lugar tachado en negro.

La pintada, "PSNIRA", también apareció en una central eléctrica cerca de la carretera de enlace de Derrychara.

El concejal de Enniskillen por Sinn Féin, Tommy Maguire, dijo: "Creo que es una expresión de descontento de los Lealistas en relación con algunas de las cosas que están sucediendo en todo el Norte, pero afortunadamente no sucedían en nuestro distrito...".

Al señalar los ataques sobre carteles bilingües en el área de Crannog Way de Enniskillen dijo que es un “tema recurrente”. “Ocurre con bastante regularidad, probablemente debido a la posición de los carteles en ese extremo de la ciudad. Una vez más, es lamentable". 

viernes, 23 de abril de 2021

El 'IRA' reivindica la colocación de una bomba incendiaria cerca del domicilio de una policia

La reunificación del IRA de 2012 (nombrada por los medios también como Nuevo IRA) ha admitido su responsabilidad de un intento de ataque con bomba contra una mujer policía. En el mismo comunicado el grupo alega que su hija de tres años no era su objetivo, tras salir publicado en los Mass Media que la agente viaja con su hija en el coche.

En el comunicado, el grupo afirma que colocó el dispositivo, que estaba adherido a un contenedor de combustible, en Ballyquin Road, cerca de Dungiven.

La bomba fue encontrada por la agente a tiempo parcial, que también es trabajadora civil de la policía, cerca de la casa familiar el lunes.

La bomba de tipo incendiaria tenía capacidad para causar grandes heridas o incluso la muerte, pero una vez más ha sido desactivada.

Visto en las calles - Eibar (Gipuzkoa - E.H.)

Nos remiten unas fotografías de una pequeña campaña de solidaridad con Irlanda en la localidad guipuzcoana de Eibar, en concreto en la plaza Unzaga, con el ayuntamiento al fondo. 
 
Desde 'El norte de Irlanda' agradecemos a Jabi el envío de las imágenes de la campaña solidaria. 
 
Esta sección en la página, denominada ''Visto en las calles'' es un apartado para poner las imágenes de solidaridad relacionadas con Irlanda que se vean por los pueblos y ciudades del Estado español, de Europa y más allá (sin incluir Irlanda).

Cualquier bandera, pegatina, mural, pintada, cartel, etc, tendrá cabida en esta sección, y apelamos a l@s lectores a que nos manden las imágenes que vean en sus pueblos, barrios, ciudades o en la Red.

 

jueves, 22 de abril de 2021

"100 años de partición" campaña de Lasair Dhearg

Lasair Dhearg.- Pól Torbóid, portavoz de la organización, dijo: “Durante los próximos meses, nuestra campaña tiene como objetivo resaltar la historia real de este pequeño y podrido estado al que llaman‘ Irlanda del Norte ’. Hace casi 100 años, cuando las fuerzas guerrilleras libraban una guerra por la liberación nacional, el estado británico se movió para asegurar sus propios intereses. Apoyados por una contrarrevolución y fuerzas leales a la corona, cortaron nuestra nación en dos”.

“Lo que siguió fueron 100 años de opresión y discriminación; 100 años de prisión e internamiento. Esta es la verdadera historia; una historia de discriminación en la vivienda, de derechos lingüísticos negados; una historia de desempleo y falta de vivienda; una historia donde la tortura ocupa un lugar central y donde la colusión y los escuadrones de la muerte patrocinados por el estado desempeñan un papel principal".

“Esta es una historia de corrupción en los niveles más altos del estado, donde se niegan los derechos de salud de las mujeres y se reserva el matrimonio para aquellos que consideran lo suficientemente privilegiados. Esta es una historia de "paz", una paz que la mayoría de nosotros nunca llegamos a ver; en cambio, vivimos con los horrores del suicidio y la pobreza".

“Y esta historia no solo tiene 100 años, comenzó mucho antes de eso. Comenzó en la Pascua de 1916, cuando miles de mujeres y hombres, armados y preparados, marcharon por la liberación. Comenzó con An Gorta Mór en 1845, cuando nuestro pueblo de rodillas comía pasto para mantenerse con vida mientras los barcos exportaban alimentos y familias. Tuvo sus inicios en el genocidio cultural del siglo XVII y la larga marcha de los mercenarios de Cromwell; y comenzó en 1171 cuando el rey extranjero Henry puso un pie en las costas irlandesas".


Pól continuó: “Durante los próximos meses, los proveedores de propaganda estatal intentarán blanquear esa historia y celebrar la fundación de este remanso intolerante que quemó la tierra sobre la que fue construido. Al hacerlo, nosotros, los sujetos desleales fuertemente atados a este estado, decimos que la supremacía no es nada para celebrar, ni la negación de derechos; ni la pobreza, ni la injusticia ni la desigualdad. En cambio, marcaremos su inicio de manera adecuada, destacando la injusticia inherente en su base. Los republicanos recordarán a los que murieron a sus manos y a los que se vieron obligados a vivir dentro de la abyecta pobreza de sus fronteras ”.

Ataque racista en Newry

Ha habido una condena generalizada en esta localidad fuertemente nacionalista/republicana después de que a una familia siria le destrozaran las ventanas y les pintaran consignas racistas en su casa.

El incidente ocurrió en el área de Carlingford Park de la ciudad el sábado por la noche.

La familia, que se cree que era nueva en la zona, se vio obligada a huir de su hogar por miedo.

miércoles, 21 de abril de 2021

Nuevo mural en Recuerdo y Patsy O'Hara en Derry

Durante las últimas semanas, activistas del RSYM y un artista local se pusieron a pintar este mural en el área de Bishop Street de Derry.

 
 
Este mural fue pintado en el período previo al 40 aniversario de la muerte de Patsy y es un tributo al hombre junto con sus 9 camaradas.

Estampan manos rojas en la sede de Saoradh en el 2º aniversario de la muerte de Lyra McKee

Se ha utilizado pintura roja y una plantilla para pintar manos ensangentadas en el edificio utilizado como sede principal de Saoradh y la IRPWA en Derry. El edificio está situado en Chamberlain Street.

También se colocaron decenas de fotos de Lyra McKee en un mural sobre tabla de la IRPWA en la misma ciudad de Derry.

El 'IRA' (Reunificación de 2021 o Nuevo IRA)  se atribuyó la responsabilidad de los disparos que acabaron con la vida de Lyra McKee en Derry hace dos años. Este pasado fin de semana se cumplía el segundo aniversario de una muerte que conmocionó fuertemente a la sociedad y que supuso un momento de zozobra para el Republicanismo más militante, que aún arrastra las consecuencias a día de hoy.

martes, 20 de abril de 2021

Atribuyen al 'IRA' una bomba incendiaria desactivada cerca de la vivienda de un policía en Dungiven

La bomba, dejada el lunes cerca de la vivienda de un policía frente a su casa en el condado de LondonDerry, estaba adherida a un contenedor de líquido inflamable. En principio se dijo que el artefacto estaba cerca del coche, pero sectores republicanos han confirmado que estaba cerca de la casa.

El PSNI ha atribuido el explosivo a la Reunificación del IRA de 2012 (Nuevo IRA).

La primera ministra principal Arlene Foster y la primera ministra adjunta Michelle O'Neill han descrito el intento de ataque como "reprobable".

"Doy gracias por que hayan sobrevivido a este terrible intento de asesinato", dijo Foster, líder del DUP.

El jefe de policía, Simon Byrne, dijo que fue un "ataque indignante" contra el agente y su familia.

En este caso, la policía no ha revelado cómo se habría detonado esta bomba, pero dicen que fue diseñada para crear una enorme bola de fuego que engullese a los que se encuentrasen cerca, en llamas.

Michelle O'Neill describió el intento de ataque como un "atentado terrible y deplorable contra la vida de un oficial de policía que con razón será repudiado en toda la comunidad".

"Quienes están detrás de este ataque imprudente no tienen absolutamente nada que ofrecer a la sociedad y han mostrado un indiferente desprecio por toda la comunidad".

"Sólo buscan arrastrar a nuestras comunidades hacia atrás; no tienen lugar en nuestra sociedad y deberían disolverse".

Nueva jornada de violencia lealista en Belfast en un contexto de protestas en el Norte

Tras varias jornadas de tensa calma, la tarde noche del lunes jóvenes lealistas volvieron a protagonizar incidentes - de menor intensidad que en las semanas anteriores- en las calles de Belfast.

Para ver el desarrollo de los incidentes anteriores pinchad en los siguientes enlaces:

Derry [1,2,3 y 4], 

Belfast [1,2,3,4,(5 con participación de Republicanos),6]

Ballymena [1], 

Newtownabbey y Carrickfergus [1 y 2].

Derry (disturbios Republicanos) [1]. 

Carrcikfergus, Ballymena y Derry [1].

Belfast (con participación de Republicanos) y Coleraine [1]. 

 





 

Los jóvenes se enfrentaron con la policía después de que se incendiaran muebles en la carretera. Mientras la policía antidisturbios y los Landrovers se movían, los jóvenes arrojaban piedras de gran tamaño.


 
 

Los jóvenes atacaron a la policía en Lanark Way en un contexto de protestas lealistas sin incidentes reseñables en otros lugares.

Cientos de personas salieron a las calles en Newtownards y acabaron concentrados frente a la estación de policía.




Otras tres concentraciones se produjeron en Kilcooley, Bloomfield y Whitehill en Bangor, transcurrieron pacíficamente mientras se despejaba la calle Clandeboye Road, que estaba "bloqueada".