domingo, 28 de marzo de 2021

Rueda de prensa de Saoradh ante la reciente y violenta redada policial en Creggan

Saoradh.- Al Partido Republicano Revolucionario Saoradh se unieron en Junior McDaid House, la Sede Nacional de Saoradh, Sinead y Cliodhna McCool, la esposa e hija del activista republicano Kieran McCool, quien recientemente fue sacado de su familia por las Fuerzas de la Corona Británica. A Saoradh también se unieron la residente de Creggan, Claire Friel, que acabó en el suelo durante la invasión de Creggan el 18 de marzo, y Pete Cavanagh, un miembro de Saoradh Doire que sufrió una lesión grave en la cabeza después de haber sido golpeado por miembros de la Fuerza de la Corona que empuñaban porras.

El propósito de la conferencia reciente fue resaltar el perfil continuo y la focalización de los residentes de Creggan, activistas comunitarios y aquellos que tienen creencias republicanas tradicionales.

A continuación se muestra el texto de la declaración de Cliodhna McCool que representa a la familia McCool.

El jueves 18 de marzo, poco antes de las 6 de la mañana, nuestra casa familiar fue invadida por decenas de miembros armados, enmascarados y agresivos de las Fuerzas de la Corona Británica.

Este no es un hecho poco común para nuestra familia, sin embargo, eso no lo hace menos traumatizante, invasivo o malo cada vez que sucede.

Como familia que tiene fuertes puntos de vista republicanos tradicionales, nos hemos acostumbrado a muchas formas de acoso e intimidación, de hecho, casi hemos llegado a esperarlo. Sin embargo, en los últimos meses los ocupantes han intensificado este acoso siguiendo constantemente a cada miembro de nuestra familia durante casi todos los aspectos de nuestras vidas. Algo que es espeluznante y muy angustiante es el hecho de que parecen tener un conocimiento previo de hacia dónde vamos o venimos y están allí para finalizar su acoso.

Estas formas de acoso no son exclusivas con nuestra familia, sino que últimamente se han vuelto cada vez más violentas. Solo en el último año hemos sido atacados y mi madre, mi padre y mi hermano menor han sido hospitalizados y hemos recibido amenazas de muerte de soldados británicos vestidos con uniformes de la Fuerza de la Corona. Estos incidentes, palidecen en importancia en comparación con el ataque del jueves a nuestra casa y familia.

Una vez que sacaron a mi padre de la casa, comenzó lo que solo puede describirse como una pesadilla para nuestra familia. Hombres armados enmascarados gritaron agresivamente, abusaron verbalmente y amenazaron con arrestar a mi familia. Mi hermano menor Fionn, que es autista, fue nuevamente maltratado y sacado de su cama, registrado y desalojado de su casa; al igual que mi madre y mi otro hermano. Mientras se vieron obligados a abandonar nuestra casa, se les negó el acceso a un baño, comida o agua. A mi madre también se le negó la medicación. Mi familia entera fue registrada de una manera íntima de la que prefiero no entrar en detalles; Dejaré que uses tu propia imaginación.

Las acciones de las Fuerzas de la Corona esa mañana fueron aparentemente engreídas y agresivas. Quitaron nuestra puerta por completo de las bisagras y saquearon todas y cada una de las habitaciones una vez que pusieron a mi padre esposado y con ropa forense. Estas acciones fueron llevadas a cabo con júbilo por las Fuerzas de la Corona, quienes se deleitaron en decirnos que estaban allí para arruinar la casa y destruir nuestras vidas.


Como muchos saben ahora, nuestra casa fue sellada y registrada durante más de 12 horas. Además de esto, los residentes de Ballymagowan y aquellos que salieron a apoyar a nuestra familia fueron atacados por matones con porras.

Casi 10 horas después de la invasión inicial de nuestra casa, recibimos otra llamada telefónica desalentadora, mi hermano menor Fionn fue nuevamente asaltado por estos animales aulladores. Las lesiones resultantes se pueden ver en las imágenes que tenemos frente a nosotros. Este fue el segundo incidente de este tipo en el que nuestro hijo y nuestro hermano fueron señalados y golpeados brutalmente.

Esta es solo una pequeña idea del comportamiento de las Fuerzas de la Corona y un vistazo a la vida de una familia perseguida por las Fuerzas de la Corona y sus porristas.

No importa lo que piense de la política de nuestra familia, ninguna familia debería ser tratada así. Si estaba mal en las décadas de 1970, 1980 y 1990, entonces está mal ahora. Nuestra familia también tiene sentimientos y se niega a ser tratada como seres humanos inferiores porque los políticos dicen que es aceptable. ¡No lo es!.

No hay comentarios:

Publicar un comentario