miércoles, 19 de marzo de 2014

El RSF acusa al PSNI de detener a un tesorero del partido por hablar irlandés

Declaración del Presidente del Republican Sinn Féin, Des Dalton

Las acciones de la RUC / PSNI en el arresto y la imputación de cargos contra Diarmuid Mac Dubhghlais Tesorero Nacional del Republican Sinn Féin por hablar irlandés , sirve como un recordatorio de que la naturaleza de la dominación británica en Irlanda no ha cambiado.

Se le acusa simplemente de insistir en su derecho a conversar en la lengua irlandesa, lo que refuerza el punto de que en el Estado de los seis condados sigue siendo un crimen hablar irlandés.

Esto pese al compromiso del Acuerdo de Strormont de: " el pleno respeto y la igualdad de los derechos civiles, políticos, sociales y culturales, de la libertad frente a la discriminación para todos los ciudadanos y de la paridad de estima de lo justo y la igualdad de trato para la identidad, el ethos y las aspiraciones de ambas comunidades."

Tales acciones exponen lo vacía que es esta retórica. El estado de los Seis Condados es una entidad anormal y antidemocrática cuya relación con el pueblo nacionalista es la de un colonizador. Por consiguiente, los mismos marcadores de una identidad irlandesa distinta como la expresión del idioma son considerados como una amenaza para el Estado de los seis condados.

Pese a las promesas de introducir una Ley para la lengua irlandesa en los Seis Condados nada se ha llevado a cabo y esa fue siempre la intención del Gobierno británico. El ex Gobernador directo de la ley británica en los seis condados Peter Hain dejó 'el gato fuera de la bolsa ' con respecto a la verdadera actitud del gobierno británico ante la lengua irlandesa .

El periódico Gaelscéal en 2012 informó que Hain admitió que la promesa de una Ley para el idioma irlandés para los seis condados se puso en marcha por el traslado de su ratificación de Westminster a Stormont, donde, Hain declaró que habría una "mayoría original" en su contra. El intento de criminalización de los hablantes de irlandés es sólo lo que se espera de un estado colonial cuya intención es la erradicación de todo vestigio de nacionalidad irlandesa, cultura o historia.

Hacemos un llamamiento a las organizaciones de idioma irlandés, organismos de libertades civiles y activistas para hablar en contra de este asalto a los derechos del pueblo irlandés a hablar su lengua materna en su propio país . Esto debe ser reconocido como lo que es y no se debe permitir ocultar la verdad de lo que está pasando aquí con ninguna cantidad de sofismas o giros del régimen de Stormont y sus apologistas. Se trata simplemente de la supresión de los derechos civiles y humanos más básicos, el derecho a la identidad cultural y nacional distinta.

Como se nos recuerda por Pádraig Mac Piarais. “Tír gan teanga, tír gan anam.” [Un País sin una lengua es un País sin alma].

No hay comentarios:

Publicar un comentario