viernes, 20 de julio de 2012

Resumen de la 11th Night Bonfire 2012 (I)

Con unos días de retraso voy a comentar resumidamente lo sucedido estos días pasados.
Para empezar pondré algo sobre la Bonfire night (en la noche del 11 al 12 de julio).


Un año más se han repetido las escenas de gigantes piras por el Norte, muchas de ellas con simbología republicana o nacionalista, que son incendiadas para alborozo de los lealistas.
En bonfires "tradicionales" se quemaron banderas irlandesas, efigies de republicanos muertos, ataúdes blancos e incluso una gran estatua de la Virgen María.
 En la esquina de Upper Crumlin Road, entre el Ardoyne Nacionalista / Republicano y Ligoniel una hoguera se colocó amenazantemente adornada con un signo, 'Fuck Ardoyne - SCUM ".

Pero este año se ha dado tambien un hecho que demuestra el arraigo de las conductas racistas y xenófobas de parte de la comunidad unionista/lealista, en este caso me refiero a la quema de banderas polacas (una minoria presente sobre todo en algunas zonas de Belfast).



En primer ministro Peter Robinson, ha condenado la quema de banderas de Polonia en hogueras a través de Belfast el 11 de julio.
"Creo que tenemos que tener respeto, comprensión y tolerancia con otras tradiciones en nuestro país", añadió Robinson.

Alrededor de 30.000 personas de Polonia viven actualmente en el Norte.

En una carta abierta, la Asociación Polaca hizo un llamamiento a los políticos para tomar medidas.

Maciek Bator, de la asociación, dijo que la comunidad polaca "adopta y respeta todas las tradiciones aquí en Irlanda del Norte", pero encontramos que comportamientos tales como la quema de la bandera "totalmente lamentables y ofensivos".
"La bandera de Polonia es un símbolo de libertad, independencia y paz para los 30.000 polacos que viven en Irlanda del Norte y alrededor de 80 millones en todo el mundo", agregó.
"Por la quema de la bandera polaca y otros símbolos, algunos de los miembros de las comunidades locales fueron capaces de expresar sus puntos de vista políticos fuertes y promover la lucha contra los sentimientos de Polonia."

Las banderas polacas, junto con banderas tricolores irlandesas, fueron colocados en hogueras en Belfast en la preparación para la undécima noche.
Un cartel electoral de la candidata polaca del SDLP  Magdalena Wolska también fue quemado en una de las hogueras.

Peter Robinson, dijo que la comunidad polaca había estado trabajando para "integrarse en nuestra sociedad".
"La pregunta que siempre me hago a mí mismo en estas circunstancias es - ¿cómo me sentiría yo si que fuese mi bandera la que está en lo alto de aquella hoguera?"

Anna Lo de Alliance describió la quema de las banderas polacas como "intolerante" y dijo que estaba "absolutamente horrorizada" por estas acciones.
"La comunidad polaca es ahora la más grande minoría étnica en el norte de Irlanda y han estado viniendo durante varios años, se instalaron y se han integrado en la sociedad", agregó.

 


Fotos de: BBC , Demotix y Belfast Telegraph.

No hay comentarios:

Publicar un comentario